(Đã dịch) Cảnh Quan, Ta Thật Không Có Ma Túy! Ta Bán Thật Đường Phèn - Chương 187: Quý Ngôn ca ca, ngươi khoác lác a! .
Với năm triệu đồng trong tay, Quý Ngôn định mua Bitcoin. Theo giá thị trường hiện tại, số tiền đó có thể đổi lấy hơn một triệu bốn trăm ngàn Bitcoin. Số lượng này, nói nhiều không nhiều, nói ít cũng chẳng ít.
Thời điểm Bitcoin mới rộ lên, khi người dân lần đầu tiếp xúc với tiền ảo, đa số đều có hai thái độ rõ rệt. Một là cuồng nhiệt tin rằng mình đã tìm thấy cơ hội phát tài, hai là thờ ơ cười nhạt. Trong giai đoạn này, Quý Ngôn không phải người duy nhất bỏ ra năm triệu để mua tiền ảo.
Nói cách khác, việc này sẽ không dẫn đến giá Bitcoin sụt giảm thê thảm sau này. Vẫn tương đối an toàn.
"Một triệu bốn trăm ngàn Bitcoin, tính theo giá bốn trăm ngàn mỗi đồng sau mười năm..."
Quý Ngôn cau mày ngẫm nghĩ một lát.
"Kiếm hơn năm tỷ không thành vấn đề."
Từ năm triệu đồng, biến thành hơn năm tỷ. Thế là đủ rồi.
Sau khi tính toán xong khoản lợi nhuận khổng lồ ấy, Quý Ngôn liền bắt tay vào thực hiện. Rất nhanh, trong tài khoản Bitcoin của anh đã có hơn một triệu bốn trăm ngàn đồng Bitcoin. Nhìn chuỗi số ấy, Quý Ngôn cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
Đợi đến mười năm sau, đây chính là một khoản tiền khổng lồ!
Sau khi ghi nhớ mật khẩu, Quý Ngôn thoát khỏi nền tảng giao dịch Bitcoin.
Sau khi bỏ ra 105 triệu để đầu tư vào bất động sản và Bitcoin, Quý Ngôn chuyển hướng sang thị trường chứng khoán. Với các lĩnh vực như công nghệ thông tin, Internet và năng lượng mới, Quý Ngôn dự định sẽ nghiên cứu kỹ hơn vào ngày mai.
Còn hôm nay, anh muốn ưu tiên đầu tư vào những lĩnh vực tài chính không quá cần động não.
Ngoài Bitcoin, một thị trường khác có thể giúp người ta đổi đời sau một đêm chính là thị trường chứng khoán. Trong giai đoạn này, chứng khoán đã trở nên khá phổ biến trong dân chúng.
Cổ phiếu có thể giúp người ta giàu lên nhanh chóng, nhưng cũng có thể khiến người ta trắng tay chỉ sau một đêm. Tuy nhiên, Quý Ngôn lại có tầm nhìn xa hơn.
Anh không để tâm đến những biến động tăng giảm ngắn hạn của cổ phiếu.
Với lợi thế thông tin về tương lai mười năm, vừa đặt chân vào thị trường chứng khoán, anh đã nhắm thẳng vào những mã cổ phiếu dự kiến sẽ tăng trưởng vượt bậc. Bất động sản, điện tử gia dụng, phần mềm máy tính, linh kiện ô tô, rượu, dược phẩm sinh học – về cơ bản, bất cứ cổ phiếu nào Quý Ngôn biết chắc sẽ tăng vọt trong tương lai, anh đều đầu tư mạnh.
Mãi đến năm giờ chiều, Quý Ngôn mới dừng lại công việc đầu tư trong lĩnh vực tài chính. Ngắm nhìn cơ nghiệp mình vừa vất vả tạo dựng, lòng Quý Ngôn dâng lên một sự thỏa mãn vô bờ.
"Các ngươi nhất định phải tăng giá thật tốt đấy, đừng làm ta thất vọng!"
Quý Ngôn mỉm cười, lẩm bẩm một mình. Lúc này, tổng tài sản của anh vẫn còn 1,7 tỷ đồng.
Số tiền này hoàn toàn đủ để anh đầu tư vào các công ty Internet, năng lượng mới và nhiều lĩnh vực khác. Những công ty này khác hẳn với thị trường chứng khoán đầy biến động.
Trong thị trường chứng khoán, việc anh ôm quá nhiều cổ phiếu có thể dẫn đến tình trạng sụt giá, vì vậy anh không dám đầu tư quá nhiều một lúc. Thế nhưng với các công ty trong những lĩnh vực này, anh đầu tư càng nhiều, chúng càng sớm giúp anh kiếm tiền. Dẫu vậy, Quý Ngôn không vội vàng.
Để mai hãy làm.
Quý Ngôn đứng dậy duỗi lưng, vận động cái cổ đang cứng đờ rồi đi ra ngoài cửa. Học sinh trường tiểu học sát vách đã tan học.
Việc bán kẹo cũng không thể bỏ bê.
"Quý Ngôn ca ca!"
Quý Ngôn vừa bước ra khỏi buồng trong thì đã thấy Đồng Đồng đứng ở cửa tiệm, đang ngó nghiêng quầy kẹo kính và vẫy tay với anh.
"Ồ, tan học rồi à? Bài tập về nhà làm xong chưa?"
Quý Ngôn vỗ đầu Đồng Đồng, và cô bé đang cười tươi bỗng xụ mặt xuống.
"Quý Ngôn ca ca, chúng ta còn chơi đùa tử tế được không? Vừa gặp mặt đã hỏi bài tập về nhà rồi!"
Đồng Đồng bực tức, bĩu môi lườm nguýt Quý Ngôn.
Những lời Đồng Đồng nói khiến Quý Ngôn bật cười, anh cười phá lên một hồi lâu.
"Thôi được rồi, không nhắc đến chuyện đó nữa. Chúng ta chơi vui nhé."
"Hôm nay muốn mua kẹo gì không?"
Nét mặt Đồng Đồng lúc này mới dịu lại một chút, cô bé gật đầu với Quý Ngôn.
"Con muốn ăn kẹo sữa thỏ trắng, hai cái ạ!"
Nghe vậy, Quý Ngôn lấy hai viên kẹo sữa từ trên giá đưa cho Đồng Đồng, rồi nhận tiền của cô bé bỏ vào ngăn kéo. Trong khi nhét kẹo vào miệng, ánh mắt Đồng Đồng cũng liếc nhìn Quý Ngôn.
"Quý Ngôn ca ca, hai hôm nay anh đi đâu vậy? Sao cứ vắng nhà hoài thế?"
Quý Ngôn vừa nhìn đám học sinh tiểu học đang chen chúc trước quầy hàng, vừa thong thả trả lời câu hỏi của Đồng Đồng.
"Anh á? Anh đi Đế Đô làm chút chuyện ấy mà."
Đồng Đồng chớp chớp mắt, bày ra bộ dáng muốn hỏi cho ra nhẽ.
"Làm chuyện gì ạ?"
Quý Ngôn cúi đầu nhìn Đồng Đồng, khóe miệng nở một nụ cười.
"Anh làm việc cho đất nước đấy, đất nước cần anh mà, con hiểu không?"
Nghe Quý Ngôn nói vậy, Đồng Đồng sững người một chút, sau đó chẳng khách sáo chút nào mà lườm anh một cái nguýt dài.
"Quý Ngôn ca ca, anh lại khoác lác rồi phải không?"
Rõ ràng là cô bé không tin.
Quý Ngôn cười không ngớt, sau đó làm ra vẻ rất nghiêm túc.
"Thật mà, anh lừa con làm gì chứ?"
"Anh đến cục hàng không vũ trụ đấy, bên trong còn có cả tên lửa nữa! Anh còn giúp vặn mấy con ốc cho tên lửa đấy."
Quý Ngôn kể một cách hùng hồn, như thể đó là chuyện thật.
Bên cạnh, mấy giáo viên và phụ huynh học sinh đã bật cười thành tiếng.
Đồng Đồng vốn còn hơi nghi ngờ, nghe thấy tiếng cười thì ngơ ngác, sau đó nét mặt biến sắc.
"Thật sao? Con không tin."
Nghe vậy, Quý Ngôn thở dài thườn thượt. Đúng là trẻ con bây giờ không dễ lừa gạt chút nào.
Anh ngày xưa cũng vậy sao? Hồi nhỏ, cha mẹ bảo anh là cục sạc điện thoại anh cũng tin sái cổ.
"Không tin thì thôi!"
Quý Ngôn nhún vai, nhận mấy đồng xu từ tay học sinh tiểu học khác. Cảnh tượng đó cũng lọt vào mắt bốn người đang đứng cách đó không xa.
Nhìn khuôn mặt Quý Ngôn, mấy người đó hận đến nghiến răng nghiến lợi. Họ hận không thể xông lên giết anh ngay lập tức.
Cùng lúc đó, Quý Ngôn cũng cảm nhận được những ánh mắt nóng rực, anh hơi nghi hoặc ngẩng đầu quét mắt một lượt trên đường. Thấy Quý Ngôn nhìn sang, tên đeo kính và mấy người kia cứng đờ cả người, lập tức cúi đầu nhìn xuống đất.
Quý Ngôn nhìn khắp một lượt, nhưng không phát hiện bất kỳ kẻ khả nghi nào.
"Kỳ quái, sao cứ có cảm giác có người đang nhìn chằm chằm mình nhỉ?"
Quý Ngôn lẩm bẩm một câu, trong lòng có chút nghi hoặc.
"Quý Ngôn ca ca, anh đang nói gì đó?"
Đồng Đồng đột nhiên lên tiếng, cắt ngang dòng suy nghĩ của Quý Ngôn. Anh giật mình, cúi đầu cười với cô bé.
"Không có gì đâu, anh đang nghĩ không biết bài tập của con chưa làm xong thì ngày mai có bị cô giáo đánh không ấy mà."
Trong nháy mắt, sắc mặt Đồng Đồng lại xụ xuống.
"Chào anh, con đi đây."
Nói xong, Đồng Đồng nghiêng đầu, bước đi hậm hực về phía nhà mình.
Quý Ngôn cười híp mắt nhìn theo bóng lưng cô bé, sau đó lại không để lại dấu vết mà quét mắt nhanh một lượt trên đường. Đúng lúc đó là giờ học sinh tiểu học tan học, người trên phố rất đông đúc.
Quý Ngôn quét mắt một lượt, vẫn không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào.
"Chẳng lẽ mình nhìn nhầm thật ư?"
Quý Ngôn có chút bối rối, vừa lúc có khách đến trả tiền nên anh liền quên bẵng chuyện này. Nửa giờ sau, học sinh tiểu học cơ bản đã được đón về hết.
Thấy không còn ai đến mua kẹo, Quý Ngôn liền đi thẳng ra đường, định tìm chút đồ ăn. Tên đeo kính và đồng bọn thấy vậy, lập tức ra hiệu cho Bưu Tử đi theo.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh thần câu chuyện.