(Đã dịch) Cao Lãnh Giáo Hoa Trọng Sinh, Điên Cuồng Đuổi Ngược Ta - Chương 10: Ngươi cái tuổi này nam hài tử, rất dễ dàng bị lừa!
Cạnh cổng trường học có quán cơm A Lan, chuyên phục vụ đủ loại cơm chan với thực đơn phong phú.
Phần ăn ở đây luôn đầy đặn, đảm bảo ai cũng no bụng.
Điểm trừ duy nhất là giá cả đắt hơn một chút so với căn tin trường. Thường thì chỉ những học sinh có tiền tiêu vặt dư dả mới ghé đến đây.
Lâm Nhiên tất nhiên không nằm trong số đó.
Với tư cách là một học sinh chỉ có vỏn vẹn 100 tệ tiền sinh hoạt mỗi tuần, trừ cuối tuần, mỗi ngày cậu chỉ có 20 tệ để chi tiêu.
Khi bước vào quán cơm, Lâm Nhiên liền cảm thấy một áp lực vô hình nặng nề.
Sống lại một đời, cơ thể trở lại tuổi 18 trẻ trung, nhưng túi tiền cũng theo đó mà trở nên thon thả.
Cho nên ——
Chưa kịp hoài niệm những ký ức ấm áp.
Trước mắt là thảm cảnh ví tiền sắp "chảy máu".
Tô Thanh Nhan thì lại rất vui vẻ.
Đi phía sau Lâm Nhiên, cô bé bước đi nhẹ nhàng, háo hức ngắm nhìn xung quanh, quan sát cách bài trí đơn giản trong quán. Sự quen thuộc và thân thiết ấy khiến nàng không khỏi lộ ra vài phần hoài niệm.
Sau khi cảm khái xong, nàng đương nhiên không thể nào nhận ra tâm trạng nặng nề của người nào đó đang đi phía trước lúc này.
Hai người tìm một chiếc bàn trống ngồi xuống.
Lâm Nhiên ngẩng đầu nhìn tấm thực đơn được dán trên tường: cơm phần bò bít tết sốt tiêu 6 tệ, cơm phần thịt bò khoai tây 8 tệ, cơm phần gà rán giòn 9 tệ...
Quá kinh khủng!
Tê cả da đầu!
Ngay lúc này, Tô Thanh Nhan đã vẫy gọi ông chủ, gọi một suất cơm phần thịt dê xào hành.
14 tệ!
Sau đó nàng quay đầu nhìn về phía Lâm Nhiên: "Cậu ăn gì?"
Lâm Nhiên cảm giác lòng đau như cắt: "Cho tôi một suất cơm chan trứng xào cà chua đi."
5 tệ một suất, đó đã là món rẻ nhất trong thực đơn.
Tô Thanh Nhan hơi nhíu mày: "Thanh đạm vậy sao? Cậu không ăn thịt à?"
Trong lòng, nhân vật tí hon của cô bé vừa tức giận vừa trách móc:
« Con trai tuổi này đang tuổi ăn tuổi lớn, chỉ ăn rau làm sao mà được? »
Lâm Nhiên hít một hơi thật sâu: "Không sao đâu, tôi bị dị ứng thịt."
Đồng thời, Lâm Nhiên phiên bản Q-cute nhỏ bé trong lòng cậu thì nước mắt lưng tròng:
« Chủ yếu là dị ứng với chữ "đắt" thôi mà! »
"Nói dối." Tô Thanh Nhan khẽ liếc Lâm Nhiên một cái, dễ dàng nhìn thấu cậu đang bịa chuyện, rồi tự mình làm chủ đổi cho Lâm Nhiên một suất cơm phần thịt bò khoai tây.
Cô còn tiện tay gọi thêm hai chai nước ô mai ướp lạnh, mở một chai đặt trước mặt Lâm Nhiên, rồi cuối cùng vẫn không quên cất giọng lạnh lùng "dạy dỗ" cậu một câu:
"Ăn nhiều thịt vào, đọc sách mới có sức lực."
Lâm Nhiên: "..."
Không phải tiền của cô nên cô không thấy xót à?
...
Nhưng đã gọi rồi, cũng chẳng còn gì để mà đổi ý nữa.
Lâm Nhiên cầm lấy chai nước ô mai trước mặt tu một ngụm lớn, nhờ vị chua chua ngọt ngọt mà an ủi phần nào cái ví tiền đang bị "thương tích".
Mà lúc này, Tô Thanh Nhan ngồi đối diện Lâm Nhiên, vừa tao nhã dùng ống hút nhấm nháp đồ uống từng ngụm nhỏ, vừa nhìn Lâm Nhiên, rồi đột nhiên thản nhiên hỏi một câu như không có chuyện gì:
"Tiền sinh hoạt mỗi tuần của cậu, quá nửa đều tiêu cho Trầm Linh San à?"
Khụ khụ khụ! ——
Lâm Nhiên ho sặc sụa, vừa uống xong nước ô mai suýt nữa sặc chết: "Sao cô biết được!?"
« Đương nhiên là do đọc nhật ký của cậu rồi. »
Trong lòng lén lút bĩu môi, nhưng bên ngoài Tô Thanh Nhan vẫn mặt không đổi sắc, tim không đập mạnh, giữ nguyên vẻ lạnh lùng thờ ơ:
"Trong trường nhiều người biết lắm, tôi nghe người ta kể lại."
Lâm Nhiên đầu "cạch" một tiếng đập vào mặt bàn, cạn lời đến ngây người.
Chuyện tôi làm "liếm cẩu" cho người ta, hóa ra đã lan truyền khắp nơi như vậy rồi sao.
Mà Tô Thanh Nhan nhìn Lâm Nhiên im lặng không nói, vẻ mặt rầu rĩ, ngỡ rằng cậu vẫn còn tơ tưởng đến Trầm Linh San.
Thế là, Tô đại giáo hoa khẽ nhíu đôi mày lá liễu:
Cái này không thể được!
Nàng Tô Thanh Nhan trọng sinh một kiếp, mới khó khăn lắm tìm lại được người đàn ông của mình, sao có thể tùy tiện để con trà xanh "hải vương" kia cuỗm mất?
Bất quá ——
Tô Thanh Nhan lại nhìn Lâm Nhiên đang ngồi đối diện, trong mắt lộ ra vài phần lo lắng:
Cái tên bạn học ngốc nghếch này của nàng, tính cách đơn thuần hướng nội, làm sao có thể là đối thủ của loại "trà xanh" xấu xa như Trầm Linh San kia chứ?
Chỉ cần lơ là một chút là sẽ bị lừa gạt, đến cái quần cũng bị lừa mất.
Không được.
Tô Thanh Nhan lập tức hạ quyết tâm ——
Nhất định phải dạy cho tên bạn học ngốc nghếch này một bài học tử tế.
Lúc này, nàng ho nhẹ một tiếng, chờ Lâm Nhiên ngẩng đầu, ánh mắt chú ý đổ dồn vào mình, rồi lại mang vẻ lạnh lùng, bắt đầu công việc "giáo dục" của mình:
"Những cậu con trai ở tuổi này, có chút khao khát và theo đuổi mơ hồ đối với người khác phái là điều có thể hiểu được."
"Nhưng dù là con trai, khi ra ngoài, cũng phải học cách tự bảo vệ bản thân thật tốt."
"Tình cảm thế giới, rất nguy hiểm."
"Đừng dễ dàng bị những lời đường mật của mấy cô gái lừa gạt, đến lúc đó có hối hận cũng không kịp nữa đâu ——"
Lâm Nhiên nghe vậy, trên trán chậm rãi hiện lên một dấu hỏi to đùng:
"?"
Không thích hợp.
Cô bạn học giáo hoa này sao tự dưng lại "giáo dục" mình thế?
Thế mà còn là đang "chỉ đạo" vấn đề tình cảm của mình?
Cái kiểu này hơi lạ nhỉ.
...
Nhìn thấy Lâm Nhiên bộ dạng này, Tô Thanh Nhan lại cho rằng cậu không phục, khẽ cười một tiếng:
"Làm sao, không phục?"
"Có phải cậu nghĩ mình rất thông minh, chắc chắn sẽ không dễ dàng bị lừa gạt?"
Lâm Nhiên không nhịn được cười thầm, cần gì phải nói chứ, ta đây đường đường là một kẻ trọng sinh, cơ thể 18 tuổi, linh hồn 34 tuổi, sóng to gió lớn gì mà chưa từng trải qua? Cái cô tiểu giáo hoa chưa thành niên này lại còn dám "giáo dục" ta, quả thật hơi có vẻ lên mặt ta đấy.
Một giây sau.
Không đợi cậu ung dung cười một tiếng, chuẩn bị mở miệng giải thích.
Cô bạn học giáo hoa ngồi đối diện đã đi trước một bước, bình tĩnh lên tiếng:
"Kỳ học đầu tiên, Trầm Linh San gọi cậu một tiếng "Lâm Nhiên ca ca", thế là cậu liền dốc hết tiền sinh hoạt một tháng ra mua đĩa nhạc thần tượng cho người ta."
"Năm ngoái nghỉ đông, nàng một câu nói "Lâm Nhiên nhà ta", cậu như phát điên, mỗi ngày đạp xe đưa bữa sáng "ái tình" cho nàng suốt nửa tháng trời."
"Năm nay Tết Nguyên Đán, nàng một câu "đang nghĩ là nắm tay cậu đấy", cậu kích động đến nỗi lại nộp thêm hai tháng tiền ăn, mà chỉ đổi lấy được một câu cảm ơn."
"Còn có..."
Thao thao bất tuyệt.
Thuộc như lòng bàn tay.
Chi tiết về sự kiện, đến lời thoại, thời gian, địa điểm và nội dung cụ thể.
Tỉ mỉ đến mức tất cả đều có.
Lâm Nhiên trợn mắt hốc mồm.
Lâm Nhiên phiên bản Q-cute nhỏ bé trong lòng cũng trợn mắt há hốc mồm theo.
Trong đầu cậu lúc này như có ngàn vạn con "thảo nê mã" gào thét lao vun vút qua, chỉ còn hai chữ to đang loạn xạ trong gió:
« Ôi trời ơi! »
Nhìn Lâm Nhiên ngốc sững như hóa đá trước mặt, trên khuôn mặt lạnh lùng của Tô Thanh Nhan hiện lên một tia ý cười, khóe môi khẽ cong lên:
"Còn có rất nhiều."
"Có cần tôi nói tiếp không?"
Cô cầm lấy ống hút, thản nhiên nhấp một ngụm nhỏ nước ô mai.
Tô đại giáo hoa ung dung tự tại.
« Chẳng sai tí nào. »
« Chỉ là do đã xem qua toàn bộ nhật ký của ai đó mà thôi. »
Truyện được biên tập cẩn trọng và dành riêng cho độc giả tại truyen.free.