Trên đỉnh Tịnh Phạm sơn, phía trước Bích Vân tự.

Tiếng chuông Hoàng Chung ngân vang như lời chúc phúc. Đức Bồ Tát chứng giám cho đôi lứa.

Dưới gốc tùng cổ thụ xanh biếc giữa sân chùa thiền, thiếu niên thổ lộ tình cảm và được thiếu nữ chấp thuận. Mọi thứ cứ như thể chỉ vừa vặn đến đúng lúc.

May thay.

Cuối cùng thì bây giờ cũng chưa muộn.

Lâm Nhiên nhìn sợi dây đỏ Tô Thanh Nhan chuẩn bị buộc cho mình, khẽ bĩu môi: “Dây bình an... Nghe đã thấy điềm không lành rồi.” “Cảm giác đeo vào cứ như nguyền rủa người khác gặp chuyện không may ấy —” Trong tiểu thuyết có lẽ sẽ có kiểu tình tiết cẩu huyết này. Mấy cái thằng tác giả cẩu thường viết kiểu “dây bình an đứt, nhân vật chính lãnh cơm hộp ngay lập tức” hay đại loại thế. Nghe cứ như mấy kẻ quái đản sẽ viết ra những thứ quái đản vậy.

“Thế cậu muốn làm thế nào?” Tô Thanh Nhan nhìn người nào đó trước mặt, khẽ nhíu mày, đôi mắt nguy hiểm nheo lại: “Đây là món quà của tớ.”

Là. Món. Quà. Đầu. Tiên. Mà. Bạn. Gái. Tặng.

Người nào đó giật mình thon thót, nhưng may mà đầu óc xoay chuyển nhanh, liền lập tức hiên ngang tuyên bố: “Tôi thấy nó làm sợi tơ duyên thì vẫn ổn!” Vừa nói, hắn vừa thoăn thoắt buộc một đầu dây đỏ vào cổ tay mình, đầu còn lại thì buộc vào cổ tay Tô Thanh Nhan. Nối liền hai người. “Dây bình an” lập tức được đổi phắt thành “sợi tơ duyên”. Quá hợp lý!! Người nào đó lập tức c���m thấy mình quả thật quá hợp lý, quá đỉnh! Có bạn gái xong, đầu óc đúng là thông suốt hẳn ra, ha ha ha — Trong lòng, phiên bản Q-mini của hắn hớn hở, đắc ý chống nạnh.

Ấy? Khoan đã.

Nhưng bỗng nhiên lại thấy có gì đó không ổn. Lâm Nhiên nhìn tay mình, rồi lại nhìn tay cô bạn gái hoa khôi. Sợi tơ hồng này nối liền nhau thế này, hình như không đi lại bình thường được. Không thể rời nhau nửa bước. Hai người cứ như cặp song sinh dính liền vậy.

Lâm Nhiên ngượng ngùng gãi gãi đầu: “Hình như... cũng không hợp lý cho lắm thì phải.” Đúng lúc định thành thật tháo sợi dây đỏ ra. Thì bất chợt nghe thấy một giọng nói nhẹ nhàng thanh thoát: “Không biết sao.” “Tớ thấy hợp lý đấy chứ.”

Lời vừa dứt. Chưa kịp để Lâm Nhiên phản ứng, hắn đột nhiên cảm thấy một lực kéo truyền đến theo sợi dây đỏ. Hóa ra là thiếu nữ bất ngờ đưa tay kéo một cái. Nắm lấy sợi dây, kéo phắt người nào đó đang không kịp chuẩn bị đến trước mặt mình.

…

Chỉ trong khoảnh khắc.

Hai người bỗng nhiên rút ngắn khoảng cách chỉ còn gang tấc. Gần như kề sát vào nhau. Mặt đối mặt, khoảng cách chưa đến 10 cm. Khuôn mặt xinh đẹp của cô bạn gái hoa khôi đột nhiên phóng đại ngay trước mắt. Mùi hương thoang thoảng dịu ngọt khẽ phả vào mặt. Trái tim Lâm Nhiên trong khoảnh khắc như ngừng đập!

Nhìn bạn trai nhỏ trước mặt, Tô Thanh Nhan vẫn giữ vẻ mặt thanh thản, điềm nhiên như không, nhưng khóe môi lại khẽ nhếch lên một nụ cười nhỏ đến khó nhận ra: “Chúng ta đã chính thức yêu nhau rồi —” “Chẳng phải nên chúc mừng một chút sao?” Vừa dứt lời. Thiếu nữ nhắm mắt lại, chiếc cằm thanh tú, tinh xảo khẽ nâng về phía trước.

Lâm Nhiên ngơ ngác: “?” Hắn không hiểu, cũng không rõ. Nhắm mắt lại thì chúc mừng kiểu gì? Chẳng lẽ không phải đốt pháo hoa, đốt pháo mừng sao?

Tô Thanh Nhan lại mở mắt, nhìn bộ dạng ngu ngốc của hắn, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, khẽ cắn răng: “Con gái nhắm mắt lại là muốn cậu hôn đấy!” Lâm Nhiên giật mình bừng tỉnh, rồi luống cuống chân tay, vô cùng lúng túng: “A a a —” Kiếp trước, một thằng FA hơn ba mươi tuổi, cứng nhắc như thép đá xi măng. Thật sự là không có kinh nghiệm yêu đương. Kiến thức yêu đương đều là xem TV với tiểu thuyết mà ra, nhưng toàn là mấy phim hành động như Chiến Lang, Long Vương, nào hiểu được tâm tư tinh tế của con gái thế này? “Xin lỗi, xin lỗi, làm lại nhé!”

Khi thiếu nữ trước mặt lại nhắm mắt, ung dung chờ đợi. Người nào đó, như cô dâu lần đầu về nhà chồng, nơm nớp lo sợ, cẩn thận từng li từng tí tiến lên. Thử rụt rè. Khẽ chạm nhẹ lên đôi môi mềm mại của thiếu nữ, tựa như chuồn chuồn lướt nước. Rồi vội vàng lùi lại, không hiểu sao lại có cảm giác chột dạ như kẻ trộm: “Thế này được chưa ạ?”

Tô Thanh Nhan mở mắt, nhìn cái tên ngốc đang căng thẳng, lúng túng trước mặt, trong lòng vừa bực vừa buồn cười: “Không được.” Dù nói kiếp trước thiếu nữ cũng chưa từng yêu đương bao giờ. Nhưng với tư cách là một nữ tổng giám đốc của công ty niêm yết trên sàn chứng khoán. Đặc biệt là một người quyết đoán, phong cách làm việc nhanh gọn. Khi thuộc hạ không biết làm việc. Nàng thường làm gì ư? Chính là — tự mình thị phạm.

Quyết định đã được đưa ra trong tâm trí, thiếu nữ không hề báo trước vươn tay, ôm lấy khuôn mặt của hắn. Mười ngón tay thon dài và mát lạnh nhẹ nhàng nâng giữ hai bên gương mặt của thiếu niên. Sau đó, nàng hơi nhón chân, nhoài người về phía trước. Khẽ nghiêng đầu, trực tiếp hôn nhẹ lên môi thiếu niên.

Cái chạm môi mềm mại, ẩm ướt trong khoảnh khắc đó. Cả tâm hồn như rung động. Bất chợt, gió tuyết cũng dường như lặng yên.

Những bông tuyết cuồn cuộn bay lượn trên trời như được quay chậm từng khung hình, nhẹ nhàng không tiếng động rơi xuống. Trở thành phông nền lãng mạn, duy mỹ cho hai bóng hình hòa quyện vào nhau.

Trong điện thờ cổ kính trang nghiêm thoảng mùi khói hương mờ ảo. Đức Bồ Tát như tâm đầu ý hợp, mỉm cười, rồi mỉm cười đến mức khóe miệng dần cứng lại và run rẩy: “Hai đứa nhóc quỷ quái này...” “Hôn mãi không xong à!?!?!”

Một lúc lâu sau. Hai người rời môi. Tô Thanh Nhan khẽ lùi lại một bước. Ngực thiếu nữ phập phồng, hơi thở dồn dập, trên má cũng ửng hồng, nhưng nàng vẫn cố giữ vẻ mặt thanh thản, tự nhiên: “Như thế này mới đúng chứ.” “Hiểu chưa?”

Còn Lâm Nhiên cũng hít sâu một hơi, không kìm được mà vẫn còn dư vị cái cảm giác mềm mại, tuyệt diệu vừa rồi. Yết hầu hắn vô thức khẽ động. Nuốt nước bọt một cái, nhưng vẫn thấy khô khốc cổ họng, tim đập thình thịch. Cố gắng trấn tĩnh gật đầu: “Ừm.” “Hợp, hợp lý quá!”

...

Việc hai người dùng một sợi dây đỏ buộc tay nhau, chơi đùa một lúc cũng coi như chút tình thú nhỏ. Nhưng nếu cứ buộc mãi như thế thì rốt cuộc cũng bất tiện. Đi ra ngoài mà người đi đường nhìn thấy, không biết họ sẽ nghĩ đây là "nhiệm vụ kỳ lạ của chủ nhân" gì nữa. Cũng may chuyện nhỏ này không làm khó được cô nàng hoa khôi học bá thông minh của trường Trung học Ngọc Nam. Như làm ảo thuật, cô lại biến ra một sợi dây đỏ khác. Sợi này thì buộc vào tay mình. Đầu kia vẫn là làm quà, buộc vào cổ tay Lâm Nhiên. Mỗi người một sợi. Sợi tơ duyên tình lữ.

Rời chùa xuống núi, đón taxi ven đường chân núi. Trên đường đi đến ga tàu điện ngầm — Ngồi ở ghế sau taxi, Lâm Nhiên nhìn sợi dây đỏ trên cổ tay mình. Rồi lại nhìn sợi dây đỏ trên tay cô bạn gái hoa khôi bên cạnh. Không nhịn được mà nhe răng cười sung sướng. Hắc! Dây đỏ tình nhân! Thật mới mẻ làm sao! Lâm Nhiên của kiếp trước, cái tên FA hơn ba mươi tuổi đó, đâu có được đãi ngộ này! Kiếp này anh em thắng lớn rồi!

Bên cạnh, Tô Thanh Nhan nhìn cậu bạn trai nhỏ của mình, nghi hoặc hỏi: “Cậu vui cái gì thế?” Lâm Nhiên vội vàng thu lại nụ cười, trở lại với vẻ mặt trầm ổn, thong dong: “Không có gì đâu —” “Chỉ là cảm thấy... thật không dễ dàng.” Một câu nói, ngược lại khiến chính hắn cũng thấy có chút thổn thức, cảm khái: “Trước kia là tôi quá chấp nhặt chuyện vụn vặt, rất nhiều thứ cố tình né tránh không dám nghĩ tới.” “Bây giờ nghĩ lại —” “Đều vất vả cậu rồi.”

Nghe lời hắn nói, ánh mắt thiếu nữ khẽ dịu đi: “Không có gì đâu.” “Đáng giá là được.”

Lâm Nhiên nghiêm túc lắc đầu: “Không phải thế.” “Là trước đó tôi quá ngốc, quá chậm hiểu.” “Thật ra nào có nhiều điều hợp lý và trùng hợp đến thế?” “Mang điểm tâm cho tôi, giúp tôi mua nước, rồi cùng ngắm sao trên đài thiên văn, tặng hoa trong đêm hội chào tân sinh viên —” “Những gì cậu làm cho tôi, đáng lẽ tôi đều phải biết.” Nhìn thiếu niên nghiêm túc trước mặt, Tô Thanh Nhan khẽ mỉm cười: “Bây giờ, cũng chưa muộn mà.” Trong lòng nàng đồng thời dâng lên niềm vui: “Tên ngốc phản ứng chậm rì rì đó, hóa ra cũng đã trưởng thành rồi.”

Lâm Nhiên trịnh trọng gật đầu, rồi lập tức phá lên cười lớn: “Nhưng mà.” “Vẫn có một vài chuyện rất trùng hợp chứ.” “Coi như Nguyệt Lão se duyên vậy, ha ha ha —” Ừ? Thiếu nữ giật mình, có chút nghi hoặc và tò mò: “Có à?” Hắn hiên ngang gật đầu, đôi mắt rạng rỡ lấp lánh vẻ thông tuệ: “Đương nhiên là có chứ.” “Nếu không phải cậu sợ tối, làm sao hai đứa mình ngày nào cũng dắt tay nhau đi bộ về nhà sau giờ học buổi tối?” Tô Thanh Nhan: “…” Cô gái kiếp trước mỗi tối chạy bộ rèn luyện 10km, đi vào rừng đen hay nhà ma đều không chớp mắt một cái, giờ bình tĩnh gật đầu: “Đúng vậy.” Hắn hào hứng dào dạt tiếp tục đưa ra ví dụ: “Nếu không phải chiếc Maybach nhà cậu đúng lúc hỏng, làm sao tôi có thể ngày nào cũng đèo cậu về nhà bằng xe đạp chứ?” Chiếc Maybach nào đó: “…” Thiếu nữ cố gắng duy trì vẻ thanh thản, tự nhiên: “Ừm.” Liên tiếp được cô bạn gái hoa khôi tán thành, hắn càng thêm hào hứng, vỗ đùi cái đét: “Quan trọng nhất!” “Còn phải kể đến chú Chu nữa!” “Vừa hay trùng hợp thế nào mà một đặc nhiệm giải ngũ, ai mà ngờ lại có sức khỏe yếu đến vậy?” “Cả một mùa hè đều ốm không khỏi!” “Đơn giản cứ như cố ý tạo không gian cho hai đứa mình ở chung vậy.” “Đơn giản là Nguyệt Lão sống rồi!” Nói rồi, hắn quay sang nhìn thiếu nữ bên cạnh, giọng điệu chân thành tha thiết lo lắng: “À, chú Chu dạo này sức khỏe có khá hơn chút nào không?” Tô Thanh Nhan hít sâu một hơi, khẽ mỉm cười: “Vẫn ổn.” Đồng thời, phiên bản Q-mini của thiếu nữ trong lòng nàng vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm, khóe miệng khẽ giật giật. “Rút lại lời đánh giá vừa rồi.” “Tên ngốc vẫn là tên ngốc.” Nhưng ngay lập tức, như thể nghĩ ra điều gì đó. Thiếu nữ nhìn người nào đó đang hào hứng dạt dào đưa ra ví dụ bên cạnh, khóe môi bất chợt lại khẽ cong lên một nụ cười: Ngốc thì ngốc thôi. Dù có ngốc đến đâu — Thì cũng là tên ngốc chỉ thuộc về riêng nàng.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế và cảm xúc, được bảo hộ bởi truyen.free.