Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Lãnh Giáo Hoa Trọng Sinh, Điên Cuồng Đuổi Ngược Ta - Chương 186: Tâm tư chờ mong, trọng yếu người

Nỗi nhớ cứ thế lớn dần theo thời gian trôi.

Với đôi tình nhân trẻ tuổi, mỗi phút giây xa cách đều trở nên dài đằng đẵng và đầy giày vò.

Theo lịch trình ban đầu, Tô Thanh Nhan định ở lại Đông Hải thêm hai ngày để gặp vài người thân. Thế nhưng, sau trận phong ba đêm nay tại Tô gia, thiếu nữ đã một mình dẹp yên mọi sóng gió. Những gì còn lại, nàng không còn hứng thú, cũng chẳng buồn từ biệt.

Đương nhiên, sau trận phong ba đêm nay, những người thân khác của Tô gia mà có tật giật mình, liệu có dám xuất hiện trước mặt đại tiểu thư Tô gia nữa hay không, đó cũng là một câu hỏi.

Bên cạnh những yếu tố từ phía Tô gia, quan trọng hơn cả là, sau đêm nay, nỗi nhớ nhung một người nào đó ở Ngọc Nam xa xôi trong lòng thiếu nữ càng bùng lên mạnh mẽ như cỏ dại trên cánh đồng hoang.

Cũng chính là cuộc điện thoại tối hôm đó.

Câu chuyện về kế hoạch bỏ trốn mà thiếu niên đầu dây bên kia buột miệng nói đùa vô tình đã chạm đến nơi mềm yếu nhất trong tim thiếu nữ.

Thế là, nàng không muốn ở lại Đông Hải thêm nữa, mà chỉ muốn nhanh chóng trở về bên cạnh người ấy.

Tối cùng ngày, Tô Thanh Nhan nhắn tin cho chú Châu, nhờ chú ấy đặt vé tàu chuyến nhanh nhất về Ngọc Nam vào ngày hôm sau.

Sáng hôm sau.

Tô Trường Ngạn cũng nhận được tin tức con gái muốn về Ngọc Nam sớm. Dù Tô chủ tịch có phần lưu luyến, nhưng với cương vị Chủ tịch Quân Thịnh và Gia chủ Tô gia, dịp cuối năm này, bản thân ông cũng có vô số việc lớn nhỏ cần giải quyết, nên thực sự không thể dành quá nhiều thời gian và tâm sức cho con gái. Vì vậy, ông cũng đành gật đầu đồng ý.

Mặt khác, Tô chủ tịch cũng có những tính toán riêng của mình. Dù sao dạo này ông bận rộn với công việc, không thể ở bên cạnh con gái. Nếu con gái cứ ở lại Đông Hải, nhỡ đâu gã tóc vàng đáng ghét kia lại nhân cơ hội tìm đến, thì phiền phức to. Thôi thì cứ để con bé về Ngọc Nam là tốt nhất. Ông Tô Trường Ngạn không tin, tên tiểu tử kia lại có thể bám theo đến tận Ngọc Nam để quấy rối con gái ông!

***

Dưới chân khu chung cư Cảnh Hòa số một, người lính đặc nhiệm xuất ngũ lái chiếc Maybach màu đen đến đỗ trước mặt hai cha con.

Hai cha con sắp phải chia tay. Tô chủ tịch nhìn cô con gái bảo bối, vô cùng bịn rịn, cẩn thận dặn dò con gái khi về Ngọc Nam cũng nhớ thường xuyên gọi điện, nhắn tin cho ông.

“Cố gắng lần sau tin nhắn phải dài hơn bốn chữ nhé!”

Ngoài ra, ông cũng nói về việc bản thân sẽ sắp xếp công việc.

“Con yên tâm, ba sẽ cố gắng đợt Tết này nhất định về Ngọc Nam ăn Tết cùng con!” Tô chủ tịch cam đoan chắc nịch.

Tô Thanh Nhan "Ưm" một tiếng, ánh mắt lướt qua thái dương cha mình một cách vô tình. Mới phát hiện hóa ra tóc cha đã điểm chút bạc rồi. Lòng thiếu nữ khẽ lay động, nhìn cha mình, ngữ khí mềm mại hơn đôi chút:

“Cha chú ý giữ gìn sức khỏe. Đừng vì công việc mà làm việc đến kiệt sức.”

Tô Trường Ngạn nghe thấy mà ngây người, gần như không tin vào tai mình, kinh ngạc xen lẫn vui mừng nhìn cô con gái bảo bối trước mặt:

“Thanh Nhan con...”

Một giây sau, thiếu nữ đã lập tức khôi phục vẻ lạnh nhạt như thường:

“Dù sao Tô chủ tịch là người bận rộn, lần sau có rảnh gặp lại con gái thì biết đến bao giờ?”

Một câu nói khiến Tô Trường Ngạn đổ mồ hôi lạnh, còn thiếu mỗi việc chỉ trời thề đất:

“Không có đâu! Con yên tâm, sắp tới ba đảm bảo sẽ cân bằng công việc và cuộc sống! Con gái bảo bối chắc chắn là số một!!!”

Trước lời hứa hẹn mạnh mẽ của ông bố, Tô Thanh Nhan không bình luận gì, chỉ gật đầu, rồi quay người mở cửa, ngồi vào ghế sau chiếc Maybach.

Tô chủ tịch ân cần giúp con gái đặt hành lý vào cốp sau chiếc Maybach. Thân là "nỗi lo lớn trong lòng" của Tô chủ tịch... à không, là tâm phúc ái tướng của ông ấy, Châu Chấn cũng bước xuống từ ghế lái để phụ giúp.

Trong lúc hai người đàn ông đang loay hoay sắp xếp hành lý. Tô Trường Ngạn vẫn còn đắm chìm trong dư vị c���a sự quan tâm hiếm hoi mà con gái dành cho mình vừa rồi, không khỏi không ngừng vui vẻ. Nhìn về phía tâm phúc ái tướng của mình, gương mặt ông càng tràn đầy vui mừng, hớn hở:

“Tiểu Châu à! Cậu thật đúng là có trí nhớ tốt!”

“Con bé này... nó thật sự biết quan tâm lão già này mà!”

Châu Chấn: "???"

Tô Trường Ngạn tâm tình rất tốt: “Cái việc cậu ghi nhớ mọi chuyện rất tốt! Lát nữa ta sẽ tăng lương cho cậu!”

Châu Chấn được sủng mà lo sợ: “Dạ, dạ cảm ơn Tô tổng...”

“— Cái này cũng có thể được tăng lương sao!?”

Thậm chí lúc này, Tô chủ tịch còn chưa nói hết, nhìn thuộc hạ tâm phúc trước mặt càng thấy vừa mắt, thân mật đưa tay vỗ vỗ vai đối phương:

“Lần này, chiếc Maybach cứ thế đưa con bé về thẳng đi, cậu cứ theo Thanh Nhan về Ngọc Nam.”

“Con bé về nhà rồi, chắc sẽ không bị tên tóc vàng kia bám theo nữa đâu.”

“Cậu cũng không cần phải lo lắng gì nhiều.”

“Về đến nơi thì nghỉ ngơi thật tốt đi, coi như cho mình nghỉ phép!”

Châu Chấn: "...!?"

“— Thế mà lại được nghỉ phép có lương á!?”

Người lính đặc nhiệm xuất ngũ cũng không khỏi có chút chột dạ, cảm thấy ngại khi nhận:

“Tô tổng, hay là tôi cứ tiếp tục ghi chép giúp ngài vài việc nhé...”

Thái độ đó của Châu Chấn càng khiến Tô Trường Ngạn cảm động, ông cảm thán:

“Được! Nếu không thì tại sao lại nói Tô Trường Ngạn ta có ánh mắt tinh đời chứ?”

“Có cấp dưới như cậu, đúng là phúc khí của ta mà!”

Châu Chấn: "...Tôi không dám nhận."

***

Thời gian lặng lẽ trôi đến chiều tối ngày hôm đó.

Trong một căn nhà ở Ngọc Nam.

Ở cửa ra vào, mẹ Lâm, Triệu Thục Cầm đã ăn mặc chỉnh tề, thay xong giày, đang lớn tiếng giục giã vào trong phòng:

“Nhanh lên nào!”

“Lát nữa không kịp đi ăn cơm đâu!”

Lâm Nhiên vừa cầm chiếc khăn quàng cổ quấn quanh cổ vừa bước ra từ trong nhà:

“Đến rồi, đến rồi ạ...”

Tối nay là bữa liên hoan đồng nghiệp cũ của nhà máy quốc doanh của mẹ. Rất nhiều bạn bè thân thiết từ nhỏ của mẹ cũng có mặt. Là người sống lại một đời, những ấn tượng về bạn bè thân thiết của mẹ kỳ thực đã rất nhạt nhòa trong anh. Nhưng như lời mẹ nói, lâu lâu ôn lại chuyện cũ cũng không có gì là không tốt cả.

Trước khi ra cửa, cô bạn gái "hoa khôi" của anh đã nhắn tin hỏi anh tối nay có kế hoạch gì. Lâm Nhiên không nghĩ nhiều, liền kể chuyện tối nay anh đi ăn liên hoan cùng mẹ, rồi tiện thể nhắn tin hỏi thăm một câu:

“Em tối nay có kế hoạch gì?”

Nhận được tin nhắn hồi đáp chỉ vỏn vẹn hai chữ từ cô thiếu nữ:

“Nhớ anh.”

Lâm Nhiên thấy mặt anh suýt chút nữa đỏ bừng, vội vàng che điện thoại lại, lén nhìn xem xác nhận mẹ không nhìn trộm được tin nhắn, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

« Đúng là Tô Hồ Ly mà... »

« Quá biết trêu người! ! »

***

Phía bắc Ngọc Nam, cách đó hơn trăm kilomet.

Chuyến tàu vẫn miệt mài chạy trong màn đêm. Tiếng bánh xe nghiến trên đường ray ầm ầm vang dội, chạy thẳng về phía Nam, hướng về đích đến.

Trong toa tàu.

Tô Thanh Nhan cất điện thoại, nhìn cảnh đêm đang lao vút về phía sau qua cửa sổ tàu. Nghĩ đến tên ngốc nào đó lúc nhìn thấy tin nhắn vừa rồi chắc hẳn sẽ luống cuống đỏ mặt, n��ng không khỏi bật cười.

« Lát nữa mình xuất hiện trước mặt tên ngốc đó —— »

« Không biết người nào đó có bị giật mình không nhỉ? »

Nghĩ vậy, trên mặt thiếu nữ lại hiện lên vẻ hân hoan mong chờ.

Đồng thời, người lính đặc nhiệm xuất ngũ nào đó ngồi đối diện thiếu nữ, vừa rồi vô tình nhìn thấy nội dung tin nhắn mà Tiểu Đông gia gửi đi. Đã không còn quá đỗi kinh ngạc như những lần trước, lần này anh ta đã vững vàng kiềm chế được sự chấn động trong đồng tử. Anh ta cúi đầu, bất động thanh sắc lấy ra cuốn sổ, bắt đầu ghi chép:

« Tiểu thư sẽ đến Ngọc Nam. »

« Nhớ người quan trọng. »

« Trong lòng mong chờ. »

Còn người quan trọng đó là ai, vì sao lại mong chờ. Những điều đó, đều không quan trọng.

— Đây là bút pháp "xuân thu" ngày càng thuần thục của người lính đặc nhiệm xuất ngũ.

***

Thật trùng hợp làm sao.

Cũng trên chuyến tàu này.

Trong một toa tàu khác, cách đó không xa, một cô gái xinh đẹp lay động lòng người với mái tóc đen dài cũng đang ngồi cạnh cửa sổ, ngắm nhìn cảnh đêm lao vút v�� phía sau. Cô gái trong tay cầm điện thoại, trong ống nghe truyền đến tiếng than vãn dài dòng, cằn nhằn của một người phụ nữ trung niên, tựa như mụ Tường Lâm. Nội dung đại khái là những lời oán giận đủ thứ chuyện vặt vãnh, mâu thuẫn tranh chấp về lợi ích nhỏ nhặt giữa bà ta và người đàn ông là cha của cô gái. Dường như muốn đổ mọi mâu thuẫn và cãi vã lên đầu người cha của cô gái.

Cô gái nghe điện thoại, trên mặt vẫn giữ nụ cười mỉm, thỉnh thoảng đáp lại:

“Vâng.”

“Con biết rồi.”

“Mẹ nói đúng ạ.”

Ngữ khí của cô gái vẫn mỉm cười, nhưng đôi mắt lạnh lùng, xa cách lại không hề ánh lên chút ý cười nào. Cho đến cuối cuộc điện thoại. Khi người phụ nữ trung niên đã than vãn bực tức hơn nửa tiếng, cuối cùng mới nhớ ra gì đó, hỏi con gái tối nay khi nào đến Ngọc Nam. Lại chỉ nhận được một câu trả lời nhẹ nhàng từ cô gái:

“Rất muộn rồi.”

“Tối nay con ở khách sạn, sẽ không về nhà.”

Không đợi người mẹ đầu dây bên kia kịp bực tức oán giận nữa, cô gái đã nhanh hơn một bước, cúp đi��n thoại.

Đặt điện thoại xuống, cô gái hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, sau đó tựa đầu vào cửa sổ, lộ ra vẻ mệt mỏi và chán chường nhàn nhạt.

Dường như nhớ ra điều gì đó. Cô gái cúi đầu, lấy chiếc ví từ trong túi xách đeo bên mình ra, rồi từ ví lấy ra một tấm ảnh. Tấm ảnh dường như được chụp từ nhiều năm trước, hình ảnh có chút mờ nhạt, không rõ ràng và hơi ố vàng. Nhưng vẫn có thể thấy được nó được chủ nhân giữ gìn vô cùng cẩn thận.

Trong ảnh, có thể nhìn thấy một cặp vợ chồng đứng cùng hai đứa trẻ. Cậu bé trông có vẻ ngơ ngác, hơi ngây thơ. Bên cạnh là một bé gái xinh xắn đáng yêu như búp bê, mỉm cười ngọt ngào trước ống kính. Tựa như một gia đình bốn người hạnh phúc.

Nhìn tấm ảnh, cô gái khẽ thở dài:

So với gia đình rắc rối và bố mẹ của mình, nàng thà rằng mình là người thân của cặp vợ chồng và cậu bé trong ảnh, là một thành viên thực sự của gia đình trong tấm ảnh này.

Đương nhiên. Kỳ thực, họ đã sớm là người thân rồi.

Nghĩ đến đây, ánh mắt cô gái trở nên nhu hòa, ấm áp.

Suy nghĩ một chút, nàng lại cầm điện thoại lên, gọi một dãy số.

Khi điện thoại được bắt máy. Đầu dây bên kia truyền đến giọng một người đàn ông trung niên quen thuộc, họ Lâm, nổi tiếng sợ vợ, vang lên với sự kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ:

“Alo? Tiểu Lan đấy à?”

Nghe được âm thanh quen thuộc, thân thiết ấy, cô gái tên Tiểu Lan không kìm được nở một nụ cười chân thành, mở miệng gọi một tiếng thân mật:

“Cha nuôi.”

“Mẹ nuôi con đâu ạ?”

(Yên tâm đi, nhân vật này còn là một "niềm vui" tầm cỡ hơn cả Ngụy Tiếu đấy!)

(Ngày mai sẽ có "niềm vui" bất ngờ! Nhớ hối chương nhé! Cầu tiểu lễ vật, đại lễ vật!)

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và không nên được sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free