(Đã dịch) Cao Lãnh Giáo Hoa Trọng Sinh, Điên Cuồng Đuổi Ngược Ta - Chương 239: Ta giống như, đánh mất ưa thích một người năng lực
Vốn dĩ, các hoạt động vui chơi giải trí và địa điểm giải trí ở thị trấn nhỏ này cũng chẳng mấy phong phú. Đặc biệt là khi mùa đông tới, tình hình càng thêm ảm đạm. Thế nhưng may mắn là buổi chiều hôm nay trời có nắng, sắc trời trong xanh, rải xuống chút ấm áp trên người, xua đi cảm giác lạnh giá.
Viên Đình Đình đề nghị nhân lúc thời tiết đẹp thế này, hay là cùng nhau lên công viên núi dạo chơi. Lâm Nhiên và những người khác đều vui vẻ đồng ý. Lần gần nhất họ tới đây vẫn là trước kỳ thi đại học mùa hè năm ngoái.
Trở lại chốn cũ. Giá vé thì vẫn không thay đổi. Lần này khu vui chơi thiếu nhi đóng cửa, Triệu Kha tiếc nuối cho biết không thể dẫn mọi người đi đường nhỏ miễn phí khác, đành phải thành thật mua vé ở quầy bán vé.
Trong lúc chờ mua vé, Lâm Nhiên đứng ở cổng công viên núi ngắm nhìn xung quanh. Anh còn nhớ rõ cảnh tượng vô tình gặp Tô Thanh Nhan ở đây vào một cuối tuần nọ. Khi ấy, cô thiếu nữ vận một bộ trang phục thể thao năng động. Chiếc quần short jean để lộ đôi chân dài trắng nõn, mịn màng, khiến người ta phải choáng váng…
Ai đó chợt bừng tỉnh, quay sang nhìn cô bạn gái hoa khôi đứng cạnh mình: "Lần đó, em có phải chủ động tới công viên núi tìm anh không?"
Cô gái bên cạnh nghe thấy thế, vẻ mặt vẫn thản nhiên như không có chuyện gì: "Không phải đâu. Chỉ là trùng hợp thôi."
***
Mua vé xong. Năm người cùng nhau lên núi.
Vào mùa đông, công viên núi vắng khách hẳn, những bậc thang trên đường núi cũng trở nên trơn ướt hơn. Lâm Nhiên theo thói quen vươn tay định đỡ Tô Thanh Nhan, vô thức nhắc nhở một câu: "Cẩn thận chút, kẻo ngã."
Tô Thanh Nhan cũng tự nhiên nắm tay ai đó, nhìn bạn trai nhỏ của mình, trên môi nở nụ cười mỉm nhẹ nhàng: "Đồ ngốc này cũng tiến bộ rồi đấy. Giờ thì không cần giống như ban đầu, phải dùng đủ thứ lí do thoái thác hợp lý hay không hợp lý nào đó nữa."
Triệu Kha đứng cạnh, thấy động tác của Lâm Nhiên và Tô Thanh Nhan, cũng lập tức chợt hiểu ra. Anh ta liền nhiệt tình vồ vập đưa tay về phía bà xã mình: "Bà xã, em cũng nắm tay anh đi. Kẻo ngã đấy!"
"Có đáp án mẫu rồi, đồ ngốc cũng biết chép bài!"
Viên Đình Đình cũng nắm tay bạn trai mình, lộ ra vẻ mặt hài lòng. "Tên ngốc này cũng không còn như hồi leo núi Ngọc Sơn trước đó, cứ hớn hở đi trước một mình. Cuối cùng cũng bắt đầu nhớ ra mình có bà xã rồi. — Nửa năm nay rèn giũa không uổng công sức!"
Leo núi, mấy chuyện như vậy. Không ai cứ thế xông lên trước nhất mãi. Nhưng chắc chắn sẽ có người đi đầu. Triệu Kha giờ đã nhường lại vị trí. Bây giờ đến lượt cô bạn An Bánh Bao dẫn đầu.
Đôi chân dài thoăn thoắt, vài bước đã leo lên bậc thang đến một khoảng sân bằng phẳng trên sườn núi phía trước, An Lan hớn hở quay đầu vẫy chào những người phía sau: "Các cậu nhanh lên chút đi. Ngọn núi này leo vẫn dễ mà!"
Sau đó cô lại thấy hai đôi tình nhân trẻ đang chậm rãi nắm tay nhau đi lên. An Lan: ". . ." Đột nhiên cô cảm thấy mình như không thuộc về nơi này. Bộ bài poker và Gotham đang vẫy gọi cô.
***
Đi tới đỉnh núi, họ lại nhìn thấy vườn bách thú nhỏ quen thuộc. So với mùa hè năm ngoái, năm nay vườn bách thú trên công viên núi đã dỡ bỏ hơn nửa số chuồng và động vật. Các loài vật còn lại cũng vì bắt đầu mùa đông mà phần lớn đều trốn trong hang ổ ngủ đông không chịu ra ngoài. Thế nên, chẳng có mấy thứ để tham quan hay ngắm nhìn.
Thế nhưng điều đó không ngăn cản nhóm năm người của Lâm Nhiên vẫn không giảm hào hứng, cứ đi loanh quanh khắp nơi. Trong lúc vô tình, họ đi ngang qua một cái ao nước được rào chắn bằng song sắt. Một con mãng xà vàng quen thuộc mà vẫn chưa ngủ đông, đang lười biếng cuộn mình nghỉ ngơi trong hòn non bộ giữa ao nước.
Thấy có người tới gần. Con mãng xà vàng tựa hồ cũng có phản ứng, giật giật thân mình, từ từ trườn đến gần hàng rào sắt. An Lan thấy vậy mắt sáng bừng lên, hai tay bám vào hàng rào đến gần để nhìn: "Oa! Đáng yêu quá đi mất!"
Mặc dù năm ngoái đã đến thăm một lần, nhưng gặp lại mãng xà vàng, Viên Đình Đình vẫn như cũ có chút lo lắng sợ hãi. Vô thức liền nép vào lòng bạn trai mình. Triệu Kha cũng nhân cơ hội thể hiện bản lĩnh bạn trai, dũng cảm không sợ hãi ôm bà xã mình vào lòng: "Bà xã đừng sợ! Có anh đây rồi!"
An Lan liếc nhìn đôi tình nhân này phát cơm chó, bĩu môi: "Con rắn nhỏ này thực sự rất đáng yêu mà..."
Triệu Kha thì đường đường chính chính biện hộ thay cho bà xã mình: "Con gái mà, sợ rắn cũng là chuyện rất hợp lý chứ! Chỉ có An Bánh Bao như em là trường hợp đặc biệt thôi! Đến cả lớp trưởng của chúng ta cũng sợ rắn nữa là!"
Sau đó anh ta vừa quay đầu, thấy Tô Thanh Nhan đứng cạnh Lâm Nhiên lại dường như thờ ơ với con mãng xà vàng đang bơi tới. Cậu bạn Triệu nghi hoặc: "Lớp trưởng, em không sợ sao?"
Viên Đình Đình cũng nhìn về phía cô bạn thân của mình, ánh mắt cũng đầy nghi hoặc hiếu kỳ. Lâm Nhiên cũng nói thêm vào: "Đúng thế nhỉ. Năm ngoái em vẫn còn rất sợ mà..."
Đối mặt ánh mắt của mọi người, lúc này Tô Thanh Nhan lại vẫn thản nhiên như không có chuyện gì: "À. Năm ngoái sợ. Năm nay khắc phục."
Năm ngoái sợ là để 'làm nũng' được ai đó che chở. Để tạo ra cơ hội tiếp xúc thân mật với cái đồ ngốc nào đó. Năm nay? — Bạn trai đã cưa đổ được rồi. — Còn cần phải sợ làm gì nữa?
Tô Thanh Nhan hờ hững liếc nhìn con mãng xà vàng đang bơi tới. Ánh mắt lạnh lùng, bình tĩnh của cô đối mắt với con mãng xà vàng. Một lát sau. Con mãng xà vàng sợ hãi, uốn éo người, quay đầu lủi đi mất dạng...
Triệu Kha, Viên Đình Đình, An Lan: "?"
***
Từ trên công viên núi đi dạo xong xuống, trời đã tối hẳn. Đã đến giờ ăn tối. Mặc dù là lễ tình nhân, nhưng với hai đôi tình nhân trẻ mà nói, thực ra cũng chẳng có gì quá cầu kỳ hay câu nệ. Chỉ cần được ở bên người mình yêu là đã rất vui rồi.
Về phần An Lan. Thì lại càng không thành vấn đề. — Giống như các độc giả đọc tiểu thuyết ngôn t��nh ngọt sủng. — Chỉ cần xem các đôi tình nhân trẻ phát cơm chó, cười toe toét sung sướng là được. — Như vậy cũng đủ no bụng rồi.
Khi bữa tối không biết nên ăn gì. Vậy thì chọn quán xiên que của Lão Tiền! So với những nhà hàng Tây có vẻ cao sang. Thật không bằng ăn chút xiên que trong quán bình dân, thoải mái sảng khoái hơn nhiều.
Năm người ngồi trong quán gọi món, còn gọi thêm vài chai bia nữa. Triệu Kha vốn còn muốn tiện tay hồn nhiên không biết sống chết gọi thêm một bình rượu gạo. Thế nhưng bị cả đám bác bỏ thẳng thừng.
Đợi đến khi xiên que được dọn lên bàn, cả nhóm vừa ăn vừa cười nói vui vẻ. Không ngờ tửu lượng của An Lan cũng không tệ chút nào, cô ấy uống ly này đến ly khác không ngừng nghỉ, vẫn không quên hào sảng mời mọi người cùng uống. Điều này khiến Triệu Kha kinh ngạc tột độ: "Ngọa tào — An Bánh Bao, em đúng là nữ Tửu Thần mà!!"
Viên Đình Đình ở bên cạnh che miệng cười: "Lúc độc thân thì ngàn chén không say. Gặp được người mình thích, có lẽ chỉ cần dính một chút là say ngay thôi."
Thấy dáng vẻ uống rượu hào sảng thế này của An Lan, mấy người khác trên bàn cũng bị cuốn theo, hào hứng hẳn lên. Thế là họ lại gọi thêm một vòng bia nữa. Uống đến khi không khí thật vui vẻ, tưng bừng.
Đợi đến khi ăn uống no đủ, thanh toán xong và bước ra khỏi quán xiên que. Trong đêm đông, gió lạnh ùa vào mặt, lập tức khiến người ta giật mình vì lạnh buốt, cả người đều tỉnh táo hẳn ra không ít.
Lâm Nhiên và Triệu Kha đi sang tiệm trà sữa cạnh đó giúp các cô gái mua đồ uống nóng, uống vào cho ấm người, giải rượu. Ba cô gái liền ngồi chờ trên chiếc ghế dài ven đường trước cửa quán xiên que. Đưa mắt nhìn những bóng dáng hăng hái của hai chàng trai đi mua trà sữa.
Viên Đình Đình không nhịn được cảm thán đầy thỏa mãn: "Những lúc như thế này — Có bạn trai quả nhiên vẫn thực sự không tệ chút nào."
Tô Thanh Nhan cũng khẽ cười, gật đầu đồng ý, nhìn về phía bóng lưng của ai đó cách đó không xa, trong mắt ánh lên vẻ dịu dàng ấm áp.
Viên Đình Đình quay đầu nhìn An Lan bên cạnh, mở miệng cười nói: "An Bánh Bao, em cũng nhanh chóng tìm lấy một người đi chứ. Tìm cho mình một người bạn trai, cũng có người bầu bạn chứ."
Đúng vậy. Bất kể là nhan sắc, vóc dáng, khí chất, hay xét về mọi mặt tổng thể. Với điều kiện của An Lan, thậm chí so với Tô Thanh Nhan cũng chẳng kém cạnh là bao. Nếu như cô ấy nguyện ý. Người theo đuổi cô ấy thậm chí có thể xếp thành hàng dài từ Ngọc Nam tới Đông Hải. Thế nhưng nhiều năm như vậy, cô ấy vẫn cứ độc thân.
Tô Thanh Nhan cũng quay đầu nhìn cô em chồng kiêm bạn thân của mình, hơi nhíu mày. Với kinh nghiệm hiểu rõ An Lan qua hai kiếp. Cô biết cô em chồng của mình tình cảm thực sự với ai đó chỉ là tình huynh muội. Cho nên cô ấy không phải vì Lâm Nhiên mới từ chối những chàng trai khác, mà là có một nguyên nhân thực sự quan trọng hơn.
Mà nghe được lời đề nghị đầy thiện ý này của Viên Đình Đình. Chỉ thấy An Lan chỉ khẽ cười. Vệt hồng do bia uống ở quán xiên que lúc nãy giờ đã hiện lên trên mặt cô, thêm chút men say. Trong vẻ hững hờ lại lộ ra chút lạnh nhạt, xa cách.
Cô lắc đầu, như muốn hất đi lớp men say rượu cồn đó. An Lan nhìn về phía nơi xa, nhìn dòng người tấp nập trên phố và không khí vui tươi của lễ tình nhân. Trong ánh mắt phản chiếu hình ảnh từng đôi tình nhân ngọt ngào ân ái nắm tay nhau đi qua. Giờ khắc này, vẻ mặt cô lại tỏ ra bình tĩnh, lạnh nhạt: "Thôi, tôi đành thôi vậy. Đời này... Tôi dường như đã đánh mất khả năng yêu thích một người rồi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hãy truy cập để đọc những chương mới nhất.