(Đã dịch) Cao Lãnh Giáo Hoa Trọng Sinh, Điên Cuồng Đuổi Ngược Ta - Chương 269: Boomerang, tới nhanh như vậy sao! ?
Lâm Nhiên và Trình Bính Hạo cùng lúc bắt đầu trò chuyện.
Mấy cô nữ sinh ngồi gần cửa sổ, ngay lối đi sát vách, đang cố gắng ngó nghiêng và nghe lén sang bên này. Nhưng họ chẳng nghe rõ nội dung cụ thể. Chỉ có thể nhìn theo sự biến đổi sắc mặt cùng khẩu hình của người kia và Trình Bính Hạo mà đoán mò lung tung.
"Khuôn mặt người đàn ông kia nghiêm túc quá." Châu Tiểu Yểu khẽ thốt lên: "Trông cứ như đang răn dạy tình cũ của cậu, Tiểu Uyển nhỉ?"
"Chẳng lẽ không phải thầy giáo trong trường mình đó chứ?"
Liễu Tiểu Uyển bị câu "tình cũ" của cô bạn thân làm cho bối rối luống cuống: "Đừng nói bậy, tôi với cậu ta chỉ là bạn học bình thường, bạn bè thôi mà..." Nhưng vừa nói, cô lại không kìm được liếc nhìn sang phía Lâm Nhiên, hơi do dự: "Người đàn ông đó... chắc không phải thầy giáo trường mình đâu. Tôi chưa từng thấy bao giờ."
Trần Tây Nghiên bên cạnh đã hờ hững đưa ra phán đoán: "Ai thì ai chứ. Dù sao trông ông ta cũng giận dữ lắm."
Vừa dứt lời, cô nữ sinh có gia cảnh giàu có này khẽ nhếch môi, vẽ nên một đường cong thú vị, như đang xem một vở kịch hay: "Chắc là cái cậu bạn học bình thường của cậu đã gây ra chuyện gì đó, chọc phải phiền phức rồi."
***
Nghe Lâm Nhiên báo giá một lần nữa, Trình Bính Hạo gần như tức giận đến bật cười.
Trước khi đến, hắn đã chuẩn bị tâm lý, đoán rằng đối phương có lẽ sẽ dựa vào nguồn tin nội bộ không biết từ đâu mà ra ��ể "hét giá" với mình. Nhưng không ngờ đối phương lại dám to gan, cuồng vọng đến mức này!
"30 vạn, cộng thêm 8% cổ phần?"
"Cậu nhóc à, cậu coi thường Trình Bính Hạo tôi quá, hay là tự đánh giá bản thân quá cao đấy?"
"Dọa dẫm, bắt chẹt, uy hiếp tới tôi đây sao. Thế thì cuộc mua bán này khỏi bàn, cậu cứ giữ cái dự án đó cho nát bét trong tay mình đi. Trình Bính Hạo tôi, không rảnh đôi co!"
Vừa dứt lời, hắn thậm chí đã muốn phất tay áo đứng dậy rời đi.
Nhưng ngay lúc này, Lâm Nhiên vẫn cứ thong dong, không chút vội vã, điềm tĩnh nói: "Trình tổng đừng nóng vội. Tôi đã nói rồi, tôi không đến để dọa dẫm, mà là để giúp đỡ ngài. Ngài cứ nghe tôi nói thêm vài câu, rất nhanh ngài sẽ hiểu, cái giá tôi đưa ra không hề cao chút nào."
Lúc này, Trình Bính Hạo đã đứng thẳng dậy, nghe Lâm Nhiên nói vậy thì cười lạnh nhìn lại: "Giúp đỡ? Dựa vào cái gì chứ? Chỉ dựa vào cậu, một sinh viên đang học ở Đại học Đông Hải sao?"
Hắn đã hoàn toàn mất hứng thú tiếp tục câu chuyện: "Người trẻ tuổi tự lo cho mình đi. Cuối cùng, t��i khuyên cậu một câu, hãy giữ thật kín những điều cậu biết trong lòng. Chỉ cần để Trình mỗ tôi đây nghe được một chút tin tức bị tiết lộ ra ngoài, tôi đảm bảo hậu quả cậu gánh chịu sẽ không dễ nhìn đâu."
Dứt lời, hắn định quay người rời đi.
Nhưng đúng lúc đó, Lâm Nhiên cũng đứng dậy, nhìn về phía Trình Bính Hạo, vẫn mỉm cười điềm tĩnh: "Trình tổng đừng nóng vội. Đã đến rồi thì, chi bằng ngài cứ ngồi xuống nghe tôi nói hết lời xem sao? Biết đâu nghe thêm vài câu, ngài sẽ đổi ý đấy."
Nghe những lời nói đơn giản nhưng đầy cuồng vọng, tự phụ như vậy, Trình Bính Hạo vốn dĩ muốn cười lạnh và mỉa mai lại. Nhưng khi ngẩng đầu đối mặt với ánh mắt của Lâm Nhiên. Nhìn thấy sự bình tĩnh, thản nhiên, ung dung không vội trong ánh mắt ấy. Lại không hiểu sao khiến vị nhà sáng lập tương lai của Vui Vẻ Net này vô thức giật mình. Một linh cảm trực giác khó tả. Khiến hắn mơ hồ cảm thấy, hình như mình nên thử cho đối phương một cơ hội, có lẽ cũng là cho chính bản thân mình một cơ hội.
Linh cảm này, trong suốt mấy chục năm qua, đã từng giúp hắn giải quyết không ít vấn đề nan giải.
Và lần này, hắn vẫn quyết định tin theo.
Hít một hơi thật nhẹ, Trình Bính Hạo với vẻ mặt lạnh lùng một lần nữa ngồi trở lại trước bàn, ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Nhiên, ngữ khí cứng nhắc buông ra mấy chữ: "Một phút. Tôi chỉ cho ngài một phút thôi."
Lâm Nhiên cũng một lần nữa ngồi xuống, mỉm cười với nhà sáng lập Vui Vẻ Net trước mặt: "Được. Vậy thì một phút."
***
Một phút trôi qua rất nhanh.
Giọng Lâm Nhiên cố ý hạ thấp, trở nên rất khẽ, đến mức những người xung quanh không thể nghe rõ lời hắn nói. Lại chỉ có thể thấy Trình Bính Hạo ngồi đối diện hắn, trên trán đã lấm tấm mồ hôi, vẻ mặt lộ rõ sự chấn động.
Sau đó.
Trong khi không một ai cắt ngang hay kết thúc cuộc nói chuyện.
Lại thêm một phút trôi qua.
Lâm Nhiên vẫn đang điềm tĩnh tiếp tục trò chuyện. Nhà sáng lập tương lai của Vui Vẻ Net cũng đã dần dần mồ hôi đầm đìa, thậm chí chẳng biết từ lúc nào đã lấy sổ tay ra ghi chép không ngừng, vẻ mặt hắn càng thêm chấn động, thậm chí không thể tin vào mắt mình.
Ba phút.
Năm phút.
Mười phút.
Thời hạn một phút đã định ra từ trước đã sớm trôi qua. Nhưng vị nhà sáng lập Vui Vẻ Net, người vừa định ra quy tắc thời hạn đó, lại đã sớm quên hết những lời nói hung hăng của mình. Vẻ mặt lạnh lùng không giận mà uy để răn dạy người khác lúc trước đã sớm không còn tồn tại. Thay vào đó, là hình ảnh một người đàn ông mồ hôi đầm đìa, đồng thời lại liều mạng đặt bút như bay, khiêm tốn đến mức hệt như một học sinh tiểu học đang ghi chép bài giảng trên lớp, sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết tinh túy hay điểm kiến thức nào.
Cảnh tượng này.
Nếu như rơi vào mắt người trong ngành, có lẽ ai nấy cũng sẽ kinh ngạc đến mức không thể tin vào mắt mình. Với vị thế của Trình Bính Hạo trong ngành ở thời điểm hiện tại, cho dù Vui Vẻ Net kia chưa được sáng lập, hắn vẫn tuyệt đối là một nhân vật lão làng hàng đầu trong lĩnh vực chuyên nghiệp. Chắc chắn chưa từng có khoảnh khắc nào khiêm tốn đến thế? Thậm chí, thế mà lại là đối mặt với một sinh viên còn trẻ tuổi! ?
Ba cô nữ sinh Liễu Tiểu Uyển, Trần Tây Nghiên và Châu Tiểu Yểu ngồi ở bàn gần cửa sổ sát vách cũng không kìm được mà ngây người ra. Họ không hề biết ở bàn bên kia sát vách đang diễn ra những nội dung đối thoại gì. Bởi vậy lại càng không thể nào hiểu nổi. Vì sao người đàn ông có khí chất phi phàm kia, vừa nãy rõ ràng còn ra vẻ bề trên răn dạy người nọ. Chỉ trong chớp mắt. Thế mà lại như thân phận đã bị đảo ngược. Biến thành người nọ đang chỉ bảo hắn, còn hắn thì không ngừng gật đầu lia lịa và ghi chép không ngừng! ?
Châu Tiểu Yểu thấy mà ngớ người ra: "Tình huống gì thế này? Tiểu Uyển, đây không phải là cái cậu bạn học kia của cậu, tìm diễn viên đến diễn kịch đó chứ? Cố ý diễn một màn ngay trước mặt cậu, để ra oai đó ư?"
Liễu Tiểu Uyển há hốc mồm, ban đầu định phản bác. Nhưng nhìn một màn cảnh tượng vô cùng ly kỳ này, nhất thời cô cũng không biết phải giải thích thế nào cho phải.
***
Mười phút thoáng qua.
Lần này lại là Lâm Nhiên chủ động dừng lại. Còn Trình Bính Hạo ngồi đối diện, với cái đầu đầy mồ hôi, vẫn không ngừng ghi chép. Phát hiện người kia dừng lại không nói thêm gì nữa, hắn nhất thời vội vàng ngẩng đầu nhìn sang: "Sao lại ngừng nói!? Nói tiếp đi chứ!"
Cái vẻ sốt sắng, khao khát đó, đối với người ngoài mà nói, thậm chí có chút hoang đường và buồn cười. Chỉ thiếu điều van nài khẩn thiết hô hào "Quan nhân thiếp còn muốn..."
Lâm Nhiên cầm ly nước nhấp một ngụm, mỉm cười với Trình Bính Hạo: "Nói rằng chỉ nói một phút thôi mà. Không ngờ lại quá giờ mất rồi. Thật xin lỗi nhé."
Trình Bính Hạo: "..."
Khoảnh khắc này, trong lòng nhà sáng lập tương lai của Vui Vẻ Net, đơn giản là ngàn vạn con "thảo nê mã" đang gào thét lao nhanh qua.
—— Chiếc boomerang này quay lại nhanh đến thế ư! ? ?
Nhưng hắn có nằm mơ cũng không nghĩ tới, lúc đầu chỉ là thử tin vào một linh cảm, ngồi xuống tùy tiện nghe xem tên nhóc trước mặt này còn có thể nói ra được gì.
Nhưng nội dung thông tin mà đối phương nói ra sau đó... Lại có hàm lượng "vàng" nặng đến mức này! Không hề ba hoa chích chòe, mà là những điều thực tế vô cùng. Thực sự đánh trúng điểm yếu chí mạng. Đối phương quả thực không thể tưởng tượng nổi, gần như là "hack" được toàn bộ tình hình sản phẩm nội bộ của Vui Vẻ Net. Sau đó, từng khâu, thậm chí đến nội dung sản phẩm cốt lõi nhất, đối phương đều đưa ra những lời phê bình có thể nói là trúng tim đen.
Thậm chí.
Không chỉ vạch ra những thiếu sót. Mà còn một cách nhẹ nhàng đưa ra phương án hoàn thiện và trưởng thành hơn, thậm chí có thể trực tiếp thay thế toàn bộ phương án hiện có!
Nghe được ba phút đầu tiên, hắn chỉ kinh hãi toát mồ hôi hột, và khẳng định trong nội bộ công ty mình đã có nội gián.
Nhưng nghe sau đó... Chính hắn đã tự mình bác bỏ mọi phán đoán đó. Bởi vì nếu đối phương sở hữu một hệ thống phương án hoàn chỉnh và hoàn thiện như vậy. Tự mình ra tay. Thậm chí có thể dễ như trở bàn tay làm ra một sản phẩm hoàn hảo, trưởng thành hơn cả Vui Vẻ Net của họ.
Đó là thứ vượt trội so với Vui Vẻ Net của họ ít nhất hai phiên bản!
Mà đáng sợ nhất.
Là khi nghe những nội dung chưa nói hết trong l��i của đối phương. Trái tim Trình Bính Hạo đập loạn xạ, ý thức được rằng dường như đối phương còn ẩn giấu nhiều phiên bản, những quân át chủ bài tốt hơn nữa!
Nếu như có thể khiến Vui Vẻ Net của hắn có được những thay đổi và nâng cấp liên tục như vậy trước khi ra mắt. Thì độ cao mà nó có thể đạt tới sau khi lên mạng... Tuyệt đối phải vượt qua mong muốn tốt nhất của hắn từ trước đến nay ít nhất năm lần, thậm chí mười lần!
Ý nghĩ này vừa nảy sinh... Trực tiếp khiến trái tim nhà sáng lập Vui Vẻ Net này cuồng loạn, sục sôi một mảnh nhiệt huyết!
Đồng thời, cũng khiến Trình Bính Hạo cảm thấy kinh nghi và hoàn toàn khó lường trước vị thanh niên không lộ diện, nhưng có khí chất ung dung đang ngồi đối diện này. Thậm chí, khi nhìn về phía Lâm Nhiên và mở miệng nói lần nữa, cổ họng hắn có chút khô khốc, lại vô thức đổi cách xưng hô kính trọng hơn: "Ngài... Rốt cuộc là ai?"
Lâm Nhiên mỉm cười: "Tôi đã nói rồi mà. Tôi là người đến cung cấp sự giúp đỡ cho quý công ty."
Nói rồi dừng lại một chút, hắn khách khí b��� sung thêm một câu: "Đương nhiên. Đồng thời cũng cần một chút hồi báo nho nhỏ tương xứng."
*** Tất cả các quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.