Vào ngày 1 tháng 4 của kiếp trước.

Anh vừa kết thúc cuộc nói chuyện với đối tác, từ công ty về nhà.

Trước khi đi, anh đã cười chào tạm biệt đối tác cùng các nhân viên công ty khác.

Đối tác tiễn anh ra đến cửa thang máy, thân mật khoác vai, chân thành khuyên nhủ:

"Tối nay đi liên hoan cùng đội chứ?"

"Mấy lần liên hoan trước anh đều vắng mặt, đêm nay dù gì cũng đi cùng mọi người một bữa chứ?"

"Công ty chúng tôi có không ít nữ nhân viên xinh đẹp, có khi họ đang 'trông mà thèm' anh đó ——"

"Biết đâu, có thể giúp anh thoát kiếp độc thân thì sao."

Anh chỉ cười lắc đầu từ chối khéo, nói rằng hôm nay có việc.

Về đến nhà.

Anh lại ngồi xử lý công việc một lúc trước bàn.

Sắc trời dần tối, ngoài cửa sổ những tầng mây nặng nề ẩn hiện, ánh chớp xé ngang trời, báo hiệu một cơn mưa lớn sắp ập đến.

Không khí trong phòng tĩnh mịch, tĩnh đến mức có chút lạnh lẽo, hiu quạnh.

Anh không bật đèn.

Ngồi trong bóng tối, anh suy nghĩ xuất thần, ngẩn người một lát.

Điện thoại di động reo lên, anh nhìn màn hình, là một tin nhắn chúc mừng sinh nhật từ công ty quảng cáo.

Anh nhìn tin nhắn, suy nghĩ một chút.

Rồi đứng dậy.

Bước ra ngoài.

Anh đi vào một quán ăn nhỏ ở phố đối diện khu nhà mình.

Quán ăn này anh thường ghé, cũng quen thân với ông chủ.

Cười chào hỏi, gọi hai món ăn và hai chai bia như ngày thường, rồi một mình ngồi vào một góc bàn.

Ngoài quán, một tiếng sấm rền vang trong bầu trời đêm, sau đó là mưa lớn như trút nước.

Trong quán, ông chủ mang đồ ăn lên.

Anh một mình ngồi trước bàn, một bên yên lặng ngắm nhìn màn mưa lớn như trút nước ngoài cửa sổ, một bên động đũa gắp thức ăn, tự rót tự uống.

Cứ như vậy.

Coi như là tự mình mừng sinh nhật.

Giữa chừng, bố mẹ anh ở quê nhà Ngọc Nam xa xôi gọi điện thoại đến. Trong điện thoại, hai cụ gửi lời chúc mừng sinh nhật, hỏi han sức khỏe của con trai, nói rằng đừng quá mải mê công việc, rồi lại không nén được mà cằn nhằn về chuyện con trai đã đến tuổi lập gia đình, rằng nên tìm một đối tượng và lo chuyện hôn sự.

Nghe lời dặn dò, khuyên nhủ đầy quan tâm từ bố mẹ ở đầu dây bên kia.

Lòng anh thấy ấm áp, miệng cũng cười xác nhận.

Nghĩ đến mấy năm nay vì bận rộn công việc mà sơ suất không chăm sóc được bố mẹ, trong lòng anh có chút áy náy, liền hứa hẹn qua đợt này sẽ về thăm Ngọc Nam.

Thế nhưng, bố mẹ anh nghe xong lại liên tục lắc đầu, giả vờ không quan tâm:

"Không có gì đâu, biết con bận mà."

"Không cần phải về chuyên chuyến, bố mẹ vẫn khỏe re đây."

"Ôi, có công phu đó thì mau tìm cho bố m�� một cô con dâu đi!"

"Chiếc vòng ngọc gia truyền nhà ta mẹ con đeo hơn nửa đời người rồi, vẫn chưa có cơ hội truyền xuống cho con dâu đây này!"

Cuối cùng, hai câu nói ấy lại vòng về chủ đề cũ.

Anh nghe mà dở khóc dở cười, đành phải liên tục ứng lời, biểu thị năm nay nhất định sẽ nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ.

Cúp điện thoại.

Không lâu sau, anh lại bất ngờ nhận được một tin nhắn.

Là tin nhắn từ người có ghi chú "Bánh bao" gửi đến.

Bảy chữ ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa:

"Lâm đầu heo, sinh nhật vui vẻ."

Anh nhìn thấy mà bật cười.

Trong lòng cảm thấy hơi ấm áp.

Cô em gái từ nhỏ lớn lên cùng anh, hồi bé hai anh em thân thiết vô cùng, thường xuyên cãi vã ầm ĩ.

Lớn lên trưởng thành, sau khi đi làm, lại tựa như khó tránh khỏi những bận rộn riêng tư, khiến hai anh em trở nên hơi xa cách, lạnh nhạt.

Nhưng đến sinh nhật hằng năm.

Dù sao thì anh vẫn luôn nhận được những tin nhắn chúc phúc như vậy.

Anh đột nhiên nhớ ra, cô em gái càng ngày càng tài giỏi và kiêu hãnh này, dường như đến giờ vẫn độc thân.

Cũng đúng.

Một cô gái kiêu hãnh và xuất chúng đến nỗi đàn ông bình thường cũng chẳng dám nhìn thẳng.

Ngay cả anh, người làm anh trai, cũng chẳng dễ dàng gì chấp nhận bất cứ ai làm em rể.

Con bé đó...

Hiện tại dường như đang là phó tổng của một công ty lớn.

Công ty gì nhỉ.

Hình như là...

Quân Thịnh?

Cái tên công ty này ở giới kinh doanh Đông Hải, thậm chí cả tỉnh Nam, đều lừng lẫy như sấm bên tai.

Chỉ là chẳng hiểu sao, anh vô thức cảm thấy cái tên này dường như có liên quan đến một bóng hình nào đó trong ký ức anh.

"Ầm ầm! ——"

Một tiếng sấm rền vang trong tầng mây đêm.

Mưa lớn như trút nước càng lúc càng nặng hạt.

Cũng cắt ngang dòng suy nghĩ của anh, kéo anh về thực tại.

Anh lắc đầu, nhìn những món ăn còn lại trên bàn, đứng dậy tìm ông chủ tính tiền, rồi lập tức rời khỏi quán.

Vượt qua màn mưa lớn, anh bước nhanh trên đường về nhà.

Khi chuẩn bị băng qua lối đi bộ.

Anh bỗng nhiên nhìn thấy một bóng hình người phụ nữ phía trước không xa.

Người phụ nữ ấy mặc một chiếc áo khoác dài màu đen, dưới chân là đôi giày cao gót gót mảnh màu nude, khoét hở một nửa, tay trắng nõn, thon dài và tinh tế cầm một chiếc ô màu vàng tươi, thân hình cao gầy thanh thoát.

Cho dù chỉ là bóng lưng trong màn đêm, nàng vẫn toát ra khí chất nổi bật, thu hút sự chú ý của mọi người.

Anh chợt thấy sững sờ trong giây lát.

Trong lúc bất chợt.

Tiếng động cơ gầm rú như dã thú bất chợt ập đến, vang vọng bên tai!

Vô thức quay đầu nhìn lại thì.

Đó chính là chiếc xe tải hạng nặng đang gào thét, xé tan màn mưa lao tới.

Thế nhưng, chẳng kịp suy nghĩ gì.

Cơ thể anh đã vô thức lao thẳng về phía trước như một mũi tên.

...

Vào ngày 1 tháng 4 của kiếp trước.

Nàng vừa kết thúc công việc, tan tầm từ công ty về nhà.

Đi xuyên qua văn phòng rộng lớn, trên đường đi, vô số nhân viên cấp dưới trong tập đoàn đều đứng dậy chào, trên mặt mỗi người là sự cung kính và chút e dè nhàn nhạt.

Nàng vẫn giữ thần sắc lạnh lùng như thường, chỉ khẽ gật đầu đáp lại.

Trên đôi giày cao gót, bước chân nàng vẫn ưu nhã và vững vàng tiến về phía thang máy.

Mọi thứ vẫn như thường lệ.

Khi thang máy xuống tầng, nàng nhận được một cuộc điện thoại.

Từ đầu dây bên kia, giọng nói trầm ổn và cung kính của một người đàn ông vang lên.

Đó là tài xế kiêm bảo vệ đã đi theo phục vụ nhà họ Tô nhiều năm, ngày xưa từng là đặc chủng binh vương xuất ngũ.

Người đàn ông ở đầu dây bên kia cung kính nhưng áy náy nói rằng, vì Tổng giám đốc Tô tiền nhiệm, cũng chính là cha nàng, muốn đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe, nên với vai trò tài xế, đêm nay anh ta không thể tách ra đón tiểu thư tan tầm được.

Nàng thờ ơ, chỉ nhàn nhạt đáp "Biết rồi".

Cuộc gọi nhanh chóng kết thúc.

Thang máy tiếp tục đi xuống.

Nàng cất điện thoại, thần sắc bình tĩnh nhìn con số tầng lầu trên màn hình giảm dần.

Tâm trạng nàng bình thản, không chút xao động.

Hai cha con, thực ra đã nhiều năm không hề có một cuộc trò chuyện riêng tư nào.

Ngay cả những dịp lễ Tết, hai người cũng hiếm khi gặp mặt hay hỏi han.

Nàng từng oán trách, ghi hận người đàn ông ấy vì những chuyện cũ trong quá khứ, nhưng thực ra, sau nhiều năm, nàng đã dần gỡ bỏ những khúc mắc trong lòng. Chỉ là sự lạnh nhạt kéo dài suốt nhiều năm khiến nàng không biết làm cách nào để hàn gắn lại tình cha con này.

Có lẽ.

Tô Thanh Nhan nàng đây, dường như đã định sẵn sẽ như vậy.

Không ai có thể thân cận.

Mãi mãi độc hành.

Khi bước ra khỏi cổng công ty, nàng mới phát hiện bên ngoài đã là một trận mưa lớn như trút nước.

Nàng giương ô bước ra vỉa hè đón taxi.

Nhưng đi được nửa đường, chiếc xe dường như gặp sự cố.

Người tài xế liên tục xin lỗi, nàng chỉ bình thản nói không sao, rồi trả tiền thẳng thừng xuống xe, một lần nữa giương ô bước vào màn mưa, định ra vỉa hè tìm một chiếc khác.

Nắm cán chiếc ô vàng tươi, nàng bước đi trong màn mưa tầm tã.

Ngay cả khi băng qua lối đi bộ, nàng vẫn còn đang suy tính về các dự án hợp tác thương mại ngày mai.

Nàng thoáng thất thần.

Thế rồi, khi tiếng gầm rú của chiếc xe tải hạng nặng đột ngột từ xa vọng đến gần kề.

Trong lúc vội vã, nàng quay đầu nhìn theo tiếng động thì.

Hai cột đèn pha trắng xóa khổng lồ đã xé tan màn mưa, lao thẳng tới.

Khiến hai mắt nàng đau nhói.

Muốn phản ứng thì đã không kịp nữa rồi.

Và ngay trong khoảnh khắc ấy.

Sau lưng đột nhiên truyền đến một lực đẩy mạnh, đẩy nàng về phía trước.

Trong khoảnh khắc kinh hoàng ấy, nàng chợt quay đầu nhìn lại.

Nhìn thấy chính là gương mặt tuấn tú, điển trai, mang theo sự ấm áp và quen thuộc của người đàn ông ấy.

Sau đó, chỉ còn tiếng nổ vang trời, ánh sáng chói lòa cùng màn mưa như trút nước bao phủ, nuốt chửng mọi thứ trước mắt nàng.

...

Đêm Đông Hải ngập tràn hương xuân.

Trước con đường vắng lặng trong nội thành.

Thiếu nữ ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn gương mặt thanh tú, tuấn dật của chàng trai trước mặt, gần như không khác gì so với 16 năm sau.

Nàng hoàn toàn không thể kiểm soát nổi cảm xúc của mình.

Khi sự thật đã bị che giấu quá lâu nay lại vô tình được hé lộ vào khoảnh khắc này.

Sự hối hận tột cùng và nỗi đau buồn, thương xót lớn lao như thủy triều ầm ầm dâng trào, nhấn chìm nàng.

Nàng bỗng dưng bật khóc.

Mặc cho nước mắt tuôn rơi như suối, nàng vẫn không sao ngăn lại được.

Ngày 1 tháng 4.

Ngày 1 tháng 4.

Nàng vốn nên biết, nàng thực ra đã sớm phải biết rồi.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.