(Đã dịch) Cao Lãnh Giáo Hoa Trọng Sinh, Điên Cuồng Đuổi Ngược Ta - Chương 569: Một vị tự tin nữ sĩ chuẩn bị khiêu chiến địa ngục độ khó
Cuộc sống không phải tiểu thuyết. Sẽ không phải ngày nào cũng ồn ào, sóng gió. Sự bình dị, yên ả mới là trạng thái thường thấy.
Đầu tháng Tám, ánh nắng hè chói chang, rực rỡ. Hơi nóng bốc lên, khiến không khí trở nên mờ ảo, mặt trời rực lửa thiêu đốt mặt đất, vạn vật đều trở nên mỏi mệt, lười biếng. Mỗi ngày trôi qua đều an lành, yên tĩnh.
Triệu Băng Thiến vẫn cứ mỗi ngày chạy đến công ty Khai Tâm, đến đó là thoải mái ngồi điều hòa phê duyệt, thư thái như phơi nắng. Thỉnh thoảng, cô lại thị uy một chút với các thành viên trong tổ, tự thỏa mãn chút hư vinh nhỏ bé của mình.
Ngụy Tiếu thì không còn như trước, ngày ngày chẳng có việc gì cũng chỉ ru rú trong công ty nữa. Anh ấy cũng thường xuyên ra ngoài dạo chơi. Dù chỉ là vô định bước đi trong những ngõ nhỏ, phố lớn ở Đông Hải, để khuây khỏa nỗi lòng. Thi thoảng trở lại tòa nhà Tiểu Dương của công ty, lại bị Triệu đại viện hoa xua như xua ruồi mà đuổi ra:
"Ôi thôi, không có việc gì thì đừng đến đây! Đi tìm chút gì vui vẻ mà làm đi!"
"Có tôi ở đây trông nom là đủ rồi!"
Mơ màng, anh đã bị đẩy ra khỏi cửa lớn công ty, Ngụy đại thiếu lúc này mới hơi bừng tỉnh nhận ra:
"Không phải..."
"Sao tôi cứ cảm giác cô dồn hết tâm trí để đuổi tôi ra ngoài vậy?"
Đổi lại là vẻ hơi chột dạ của Triệu đại viện hoa, nhưng cô lập tức ưỡn ngực khẳng định một cách hùng hồn:
"Làm sao có thể!"
"Tôi chỉ muốn tốt cho anh thôi!"
"Tuyệt đối không có chút tư tâm nào cả!!"
...
Ở huyện Ngọc Nam, tiệm bánh mì Hảo Lại Đến vẫn làm ăn phát đạt, hồng phát như cũ. Đặc biệt là các cô nhân viên xinh đẹp của tiệm bánh, sau khi được phu nhân Tiểu Đông gia tận tình chỉ bảo, tự mình hướng dẫn, thái độ phục vụ cùng năng lực chuyên nghiệp đã nâng lên một tầm cao mới. Đặc biệt là Tiểu Cao, trong bộ đồng phục màu hồng kết hợp với chiếc quần tất màu da thịt, cùng cách ăn mặc như vậy, ngay trong ngày đầu tiên xuất hiện trở lại, đã khiến cả thị trấn nhỏ xôn xao kinh ngạc, vô số khách nam tranh nhau tràn vào cửa hàng...
— không có ý gì khác đâu.
— chẳng qua là đột nhiên thích ăn một chút bánh mì, bánh ngọt mà thôi!
Cặp đôi "CP hợp lý" này vẫn tiếp tục tận hưởng cuộc sống nghỉ hè thoải mái. Ở nhà họ Lâm vài ngày, rồi lại sang biệt thự nhà họ Tô một thời gian. Dù sao cũng không có vị "bố vợ hờ" nào gây cản trở nữa. Thời gian của đôi vợ chồng trẻ trôi qua một cách viên mãn, ngọt ngào và ân ái.
Có người được ngọt ngào ân ái, thì cũng bởi vì có người đang gánh vác mà tiến bước.
Vì hạnh phúc của con trai và con dâu mình, đồng chí Lâm Quốc Chính đã nghĩa bất dung từ, gánh vác trách nhiệm một cách hào sảng. Vị Chủ tịch Quân Thịnh nào đó mặc dù đã về lại Ngọc Nam và tiếp tục bận rộn công việc, nhưng vẫn không quên chuyện cô con gái bảo bối cùng thằng con rể tóc vàng hỗn xược của mình. Mình không có ở đó, tâm phúc ái tướng Tiểu Châu lại lần nữa cáo bệnh xin nghỉ phép. Trách nhiệm giám sát này liền được Chủ tịch Tô giao phó cho người anh em tin cậy nhất hiện tại của mình:
"Anh à, nếu anh rảnh, lát nữa giúp em để mắt đến con gái bảo bối nhà em và thằng tóc vàng đó nhé."
"Cũng không cần làm gì khác đâu."
"Chỉ cần là hai tòa nhà ở tiểu khu Vườn San Hô của nhà em, bình thường anh đi câu cá ngang qua bờ sông hộ thành thì để ý ngó nhìn một chút."
"Xem thằng nhóc tóc vàng đó có ở đấy không, rồi báo cho em biết là được!"
Trong điện thoại, Chủ tịch Tô tha thiết nhờ vả như vậy. Ở đầu dây bên này, lão Lâm đồng chí chẳng cần suy nghĩ, vội vỗ ng���c thề thốt chắc nịch:
"Chuyện của cậu cũng là chuyện của tôi!"
"Con gái cậu cũng như con gái tôi vậy!"
"Cứ tin tưởng ở ông anh này!!"
Chủ tịch Tô cảm động cúp điện thoại. Mà xem đó, quả là một người anh em tốt đáng tin cậy chứ!
Lão Lâm đồng chí mặt mày hớn hở cũng cúp điện thoại. Mà xem đây! Cái này gọi là biển thủ chứ còn gì nữa! Thằng em này đúng là dễ lừa quá đi chứ...
Vừa quay đầu lại, ông thấy con trai mình mới từ phòng ngủ bước ra, bèn nói:
"Thằng nhóc, chẳng phải hai ngày nữa là đến lễ tình nhân sao?"
"Con với Thanh Nhan có sắp xếp gì không?"
Lâm Nhiên nghe xong ngây người một lúc, vô thức đáp lại một câu:
"À, hai đứa con vẫn chưa nghĩ ra."
Một giây sau, anh thấy Lâm phụ khoát tay hào sảng:
"Cứ thoải mái mà sắp xếp!"
"Cứ yên tâm tha hồ mà tận hưởng!"
"Cha già này sẽ trông chừng cho con!"
Rồi sau đó, ông hiên ngang oai vệ xách cần câu và thùng nước ra bờ sông câu cá... Để lại ai đó một mình ngơ ngác đứng chết trân tại chỗ. Trong đầu bay đầy dấu chấm hỏi. Lão Lâm đồng chí dạo này càng ngày càng không bình thường. Hay là đi gặp bác sĩ xem sao?
...
Trong điện thoại, khi nói chuyện này với bạn gái mình, anh đã khiến Tô Thanh Nhan ở đầu dây bên kia bật cười. Cô ấy bình luận một câu rằng: "Người lớn tuổi càng lớn, tâm tính càng giống trẻ con". Ngay lập tức, chủ đề chuyển sang đêm Thất Tịch, lễ tình nhân sắp tới. Giọng thiếu nữ ở đầu dây bên kia mang theo vẻ nũng nịu, mềm mại:
"Lâm Nhiên..."
"Đây là đêm Thất Tịch thứ hai chúng ta cùng nhau đón rồi."
Lâm Nhiên cũng bị câu lên những suy nghĩ, cảm thán rằng:
"Thoáng cái mà đã."
"Một năm đã trôi qua."
Nếu cuộc sống là một cuốn tiểu thuyết, thì trong một năm này, hai đêm Thất Tịch cách nhau, ít nhất cũng đã trải qua một kịch bản dài 456 chương. Quá nhiều chuyện đã xảy ra và cũng đã trải qua quá nhiều điều, đến nỗi khiến người ta có cảm giác hơi không chân thực. Thời gian trôi qua một năm, mọi thứ đều đã thay đổi tựa như long trời lở đất.
"Lâm Nhiên, đêm Thất Tịch năm nay chúng ta sẽ sắp xếp thế nào?"
Ở đầu dây bên kia, Tô Thanh Nhan cất tiếng hỏi, mang theo ý cười:
"Chúng ta có thể nắm tay không?"
Đêm Thất Tịch năm ngoái, hai người ngụy trang thành một cặp tình nhân trong trường Đông Đại, giả vờ yêu đương suốt một ngày. Cứ nắm tay mười ngón đan xen thôi cũng đủ khiến người ta đỏ mặt, tim đập thình thịch vì sự mập mờ. Đêm Thất Tịch năm nay, lại chẳng cần phải ngụy trang hay giả vờ nữa. Tận hưởng tâm tình vợ chồng già, thoải mái, hợp tình hợp lý.
Lâm Nhiên khoát tay phóng khoáng:
"Có thể! Nhất định là có thể!"
Lại mượn lời của lão cha mình:
"Cứ thoải mái mà sắp xếp!"
"Yên tâm tha hồ mà tận hưởng!"
...
Có người vui vẻ chuẩn bị tâm tình lãng mạn. Lại có người, cận kề đêm Thất Tịch mà lại như mất cha mất mẹ, chẳng còn chút tâm trạng nào.
Ví dụ như ——
Như một công ty mạng nào đó, đối thủ cạnh tranh số một của Khai Tâm Võng chẳng hạn. Khi Khai Tâm Võng vừa ra mắt game web Đấu Phá liên hợp trên nền tảng đăng ký trực tuyến, lại một lần nữa thu hút toàn bộ sự chú ý trên internet, lưu lượng người dùng và lợi nhuận đều tăng gấp bội. Điều đó đơn giản là đặt ban lãnh đạo cấp cao của công ty Mạng Người Người lên chảo lửa mà rang nướng. Hoàn toàn không thể ngồi yên.
Sau khi điều tra kỹ lưỡng, cuối cùng đã tìm ra vài manh mối. Họ phát hiện công ty sản xuất game web Đấu Phá – Loạn Sa Giải Trí, hẳn là có mối quan hệ mật thiết với Khai Tâm Võng. Xét thấy ph���n lớn sản phẩm game mà Khai Tâm Võng đã tạo ra trước đây, theo lời đồn, đều xuất phát từ tay vị CSO (Chief Strategy Officer) – thủ tịch chiến lược quan đó. Thêm vào đó, game web Đấu Phá lần này, trong nội bộ Khai Tâm Võng cũng đồn rằng do vị CSO họ Chu thần bí kia một tay liên kết với Loạn Sa Giải Trí để xử lý. Nói cách khác, vị CSO họ Chu thần bí của Khai Tâm Võng này, cùng ông chủ họ Triệu kín tiếng của Loạn Sa Giải Trí kia, hẳn là cũng có mối giao tình không hề nhỏ. Mặc dù khó mà thâm nhập vào nội bộ Khai Tâm Võng, nhưng nếu có thể thông qua việc xâm nhập Loạn Sa Giải Trí, điều tra rõ nội tình ông chủ họ Triệu của Loạn Sa Giải Trí kia —— rồi truy tìm đến tận gốc rễ, thì sẽ có cơ hội một lần duy nhất lật tẩy bộ mặt thật của vị CSO đứng sau Khai Tâm Võng!
Và một nhiệm vụ gian khổ như vậy, sau khi được ban lãnh đạo cấp cao của tổng bộ Mạng Người Người họp bàn quyết định, cuối cùng đã được chỉ định giao phó cho một nhân viên tài năng, đáng tin cậy nhất:
"Lần này cô sẽ đi."
"Mục đích là trước tiên phải thâm nh���p vào công ty giải trí Loạn Sa. Nghe nói công ty này, từ nhân viên cho đến ông chủ, tuổi tác đều không lớn, thậm chí hơn nửa còn là học sinh đang đi học."
"Việc cô cần làm ——"
"Đó là kết giao tốt đẹp với đối phương, thừa cơ nắm bắt ông chủ họ Triệu của Loạn Sa kia, thuận thế tìm hiểu được thông tin, manh mối về CSO của Khai Tâm Võng."
"Dù sao thì ——"
"Chỉ cần nắm bắt được ông chủ của Loạn Sa Giải Trí, có thể chuyển quyền hợp tác game web Đấu Phá về tay chúng ta. Đó cũng sẽ là một công lao lớn."
Trong phòng họp cấp cao của tổng bộ Mạng Người Người tại Hàng Thành, tiếng nói của từng vị đại lão cấp cao công ty vọng lại quanh chiếc bàn dài. Cuối cùng, tất cả ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía hình bóng mềm mại, đáng yêu đang ngồi nghiêm chỉnh ở cuối bàn dài:
"Nhiệm vụ này."
"Cô có nắm chắc không?"
Nghe thấy lời hỏi thăm, cảm nhận từng ánh mắt uy nghiêm đang đổ dồn vào mình, Thượng Quan Lục Phi, bông hoa vàng của bộ phận thị trường và giao tế thuộc Mạng Người Người chi nhánh Hàng Thành, năm nay chỉ mới hai mươi ba tuổi, cô khẽ vuốt mái tóc dài bồng bềnh, gợn sóng của mình. Trên gương mặt quyến rũ, kiều diễm, hiện lên một nụ cười kiêu ngạo đầy tự tin. Cô hiên ngang đứng dậy, ưu nhã cúi người trước đám cấp trên, các vị đại lão ngồi ở bàn, chậm rãi hành lễ:
"Kính mong các vị yên tâm."
"Thuộc hạ cam đoan rằng ——"
"Sẽ dễ dàng nắm gọn!"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.