(Đã dịch) Cao Thủ Tịch Mịch - Chương 67: Chỉ mở một cái chớp mắt tiết 7: Năm tháng dài dằng dặc 7
Y Vận kéo Minh Kỳ, mất gần nửa canh giờ mới lên đến đỉnh Đoạn Tràng Nhai. Lúc này, mặt trời chiều đã ngả về tây, ánh tà dương tím vàng phản chiếu lên đỉnh núi và những vách đá xung quanh, tạo nên một cảnh tượng vô cùng mỹ lệ. Y Vận không khỏi dừng chân đứng lại, thả lỏng cả thể xác lẫn tinh thần để ngắm nhìn phong cảnh trước mắt.
"Ném ta xuống đi. Nếu ngươi không làm được, ngươi biết đấy, ngươi đã thua." Minh Kỳ thần sắc bình tĩnh, vô cùng bình tĩnh, ánh mắt lại mang theo vẻ quyết tuyệt, một sự quyết tuyệt không chút do dự, không có bất kỳ đường lui nào. Y Vận chợt cảm thấy mình thật ngu ngốc, vậy mà lại thật sự đưa Minh Kỳ lên Đoạn Tràng Nhai, đây hoàn toàn là một quyết định sai lầm. Y Vận hai tay vịn vai Minh Kỳ, dùng một chút xảo kình nhẹ nhàng đẩy, thân thể Minh Kỳ cứ thế mà theo tư thế đứng thẳng lướt về phía vực sâu ngoài vách núi. Minh Kỳ một thân sa y trắng, lúc này dưới ánh tà dương càng thêm mỹ lệ khiến người ta hoa mắt. Mái tóc dài giờ phút này bị gió cuốn lên, tung bay trong gió, ánh mắt vẫn quyết tuyệt như vậy, thần thái vẫn bình tĩnh đầy tự tin, dường như không biết rằng khoảnh khắc tiếp theo chính là rơi xuống vực sâu, dường như không nghĩ đến sau khi sống lại sẽ không thể thu hồi lại toàn bộ trang bị cường hóa tông đàn kiêu ngạo của mình, dường như không biết...
Kỳ thực chỉ một khắc trôi qua, nhưng nhìn Minh Kỳ lơ lửng giữa không trung hướng về vách núi, Y Vận lại cảm thấy như nhìn thấy vô số năm tháng. Trong mắt Y Vận, Minh Kỳ vốn dĩ vẫn luôn đơn thuần giản dị, nhưng gần đây Y Vận mới nhìn thấy sự quật cường của nàng, và giờ khắc này, mới nhìn rõ vẻ tự tin cùng một loại tang thương khó nói thành lời. Y Vận đưa tay phải ra, toàn lực thi triển thuật cách không nắm vật, thân thể Minh Kỳ cứ thế mà lơ lửng bay ngược trở lại trước người Y Vận. Minh Kỳ bước chân bất ổn thuận thế đổ vào bờ vai Y Vận, tiến đến bên tai hắn, ngữ khí mang theo ý cười nói: "Y Vận, ngươi thua rồi, trái tim ngươi đã không thể bỏ qua sự tồn tại của ta." Đồng tử Y Vận co rút lại, sắc mặt dần chìm xuống, lạnh giọng nói: "Đừng nói loại lời này, đừng có lại khiêu chiến sự chịu đựng của ta, nếu không ngươi sẽ hối hận." Minh Kỳ không chút bận lòng: "Y Vận, ngươi đã thua ta rồi, ngươi còn không thừa nhận sao? Lại nói với ta loại lời này cũng không có chút tác dụng nào. Chẳng lẽ ngươi nhất định phải tự cho mình một cái cớ xảo trá, lấy lý do không đành lòng để qua loa tắc trách sao? Điều này không lừa dối ai khác, mà chỉ lừa chính ngươi thôi. Ngươi đã bại, đã không có bất kỳ tư cách nào để ngăn cản ta nói bất cứ lời gì với ngươi." Y Vận không biết vì sao lại muốn nâng tay lên, cuối cùng lại chán nản buông xuống, nhẹ nhàng đẩy Minh Kỳ ra, nắm chặt tay nàng, thản nhiên nói: "Ta xác thực đã thua, ta cũng sẽ không trốn tránh thất bại, nhưng đây không phải kết quả cuối cùng." Kéo Minh Kỳ tiếp tục chạy xuống sườn núi, Y Vận mặt không biểu cảm, còn Minh Kỳ trên mặt lại nở nụ cười thỏa mãn.
Ta cứ ngỡ trái tim mình đã rắn như thép, thế nhưng Minh Kỳ lại dễ dàng như vậy khiến ta không thể không thừa nhận, trên thực tế không phải như vậy. Pháo hoa rực rỡ, chỉ nở trong khoảnh khắc; vẻ đẹp đặc sắc, tuyệt đối không vĩnh hằng. Trên thế giới này không có ai và không có việc gì mà mỗi cá thể có thể khẳng định tuyệt đối, trừ chính bản thân mình.
Con ngựa nhanh chóng phi nước đại trên con đường dẫn đến kinh thành, không ngừng phóng vút đi, trong lòng Y Vận không khỏi hiện lên dung nhan Sa. Nàng từng hứa sẽ cùng ta nắm tay rời đi; nàng từng nói chỉ cần ta bầu bạn nàng thêm một chút, nàng sẽ không muốn đi đâu nữa; nàng từng nói, sau khi thoái ẩn khỏi giang hồ phân loạn, nàng muốn làm một phu nhân giàu sang, còn ta không được phép luyện công, chỉ có thể mỗi ngày cùng nàng đi khắp những núi sông tươi đẹp... Giọng Minh Kỳ vang lên bên tai Y Vận: "Y Vận, đã biết rõ kết quả của sự việc, vì sao ngươi còn làm những điều dư thừa đó? Giống như việc ngươi đẩy ta xuống sườn núi, ngươi đã biết mình thua, nhưng vẫn muốn đẩy, rồi lại cứu, đây vốn là một quá trình không cần thiết." Y Vận không quay đầu đáp: "Không phải dư thừa, trong cái sự dư thừa này, thường thường sẽ phát hiện ra những lý do mang tính quyết định." Minh Kỳ ngữ khí trầm lặng nói: "Đây lại chính là nơi ngươi sai nhất. Đừng bao giờ làm pháo hoa cho người khác, vĩnh viễn đừng..."
Dây cương bị ghìm lại, con ngựa hai vó trước giương cao, "két két" rồi dừng bước. Ở cửa sơn trang, Cổ Kiếm quả nhiên đang tự mình chờ đợi. Y Vận cầm dây cương đưa cho các kiếm thủ trong Cổ Các, mở miệng hỏi: "Xảy ra chuyện gì sao?" "Trang chủ, ngài đột nhiên rời trang mà đi, phu nhân Sa lại thu dọn đồ đạc rời khỏi, người trong trang không ai biết đã xảy ra biến cố gì. Những ngày này trên giang hồ càng có lời đồn nói trang chủ ngài đến phạm vi thế lực của Thần Châu Bang trắng trợn đồ sát, thậm chí..." Y Vận thần sắc đạm mạc ngắt lời: "Thậm chí chặn một nhóm tân thủ ở điểm hồi sinh mà giết liên tục mấy ngày. Chẳng sai chút nào, đúng là như vậy. Ngoài ra, sau này sơn trang sẽ không có phu nhân Sa, Minh Kỳ sẽ là trang chủ phu nhân." Dứt lời, hắn cũng không để ý đến vẻ mặt ngạc nhiên của Cổ Kiếm, nắm tay Minh Kỳ sải bước vào sơn trang. Cổ Kiếm đột nhiên bừng tỉnh nói: "Trang chủ, hôm nay liên minh có hội nghị trọng yếu. Hai lần hội nghị trước do ngài không có mặt, thuộc hạ đã thay mặt tham gia, nội dung hội nghị đều đã được chỉnh lý và đặt ở thư phòng của trang chủ."
Y Vận thoáng nhìn thấy Dạ Linh, Bá Thiên và Sa, vậy mà cũng ở trong phòng hội nghị liên minh. Chắc hẳn vì Sa mà Thiên Minh Hội đã gia nhập hệ thống liên minh. Y Vận thần sắc lạnh lùng, đi đến ghế, cùng Minh Kỳ ngồi xuống. Ánh mắt mọi người trong phòng hội nghị đều dừng lại trên người Y Vận. Không lâu sau, Thương Tâm Đoạn Trường dẫn đầu vỗ tay, ngay lập tức tiếng vỗ tay nhiệt liệt nối tiếp nhau vang lên trong phòng hội nghị. "Y Vận, khả năng giết người của ngươi thật sự có trình độ. Nhớ năm đó kỷ lục cao nhất của ta cũng chỉ là mỗi ngày chém ba ngàn người, ngươi có thể liên tục hơn một tháng mỗi ngày chém hơn vạn người, e rằng trong liên minh ngươi được coi là người có kỷ lục cao nhất." (Giải thích: Hồi trước khi chơi game, bãi luyện công mỗi ngày đều có người thanh tràng. Máy chủ có 2000 người cùng online, mỗi ngày bị giết vài trăm lần không có gì lạ. Chuyển đổi theo tỷ lệ này). Y Vận cười trào phúng một tiếng. Bản thân chặn một nhóm người mới để giết, đương nhiên hiệu suất cao. "Chỉ hy vọng đến ngày ta chạy đến chân núi Hoa Sơn giết một trận xong, mọi người vẫn sẽ dùng ti���ng vỗ tay nhiệt liệt như thế để hoan nghênh ta." Thương Tâm Đoạn Trường nghe vậy bật cười: "Chỉ cần không phải giết thành viên liên minh, ta ngược lại không quan trọng. Bất quá giết người vẫn nên có một lý do danh chính ngôn thuận thì tốt hơn. Ví như ngươi giết người trong phạm vi thế lực của Thần Châu Bang, trên giang hồ sẽ chỉ cho rằng đó là kết quả tất yếu của cuộc đấu tranh giữa hai phe, ai cũng sẽ không gán cái tên lạm sát cho ngươi." Tiêu Lãng chen vào nói: "Y Trang Chủ, ngài sát thương người của Thần Châu Bang, đây là một cống hiến to lớn cho liên minh đấy." Y Vận cười mà như không cười, lập tức quay đầu nói với Tiêu Lãng vừa nói mấy lời xã giao kia: "Tiêu tiền bối, ta nghe nói gần đây không ít tân thủ của phái Võ Đang là gian tế của Thần Châu Bang. Có nên để ta cầm kiếm thanh lý một phen không?" Tiêu Lãng lập tức nghẹn lời. Y Vận còn định mở miệng, Tiểu Long Nữ bên cạnh khẽ nói: "Y Vận..." Y Vận lập tức ngậm miệng. Thương Tâm Đoạn Trường lúc này mới nói: "Được rồi, bây giờ chúng ta bàn về những chuyện cấp bách gần đ��y. Nội loạn của Thần Châu Bang ngày càng nghiêm trọng. Hiện tại nội bộ nhân viên chia thành hai phe đấu tranh gay gắt. Một phe do Tam đại trưởng lão và hai đường chủ trong bang cầm đầu, dù Tử Tâm Nhân ngang ngược cũng không dám dùng thủ đoạn mạnh mẽ trấn áp. Phe này muốn đề cử Thiên Võng, cao thủ trận pháp có tư lịch cực sâu của phái Thiếu Lâm làm bang chủ. Tử Tâm Nhân thì tụ tập một bộ phận tâm phúc trong bang, mua chuộc và lung lạc lòng người. Hiện tại hai bên đều không chiếm được lợi thế, ngược lại còn khiến việc quản lý trong bang hỗn loạn không chịu nổi. Tiểu Đao càng bất ngờ hơn khi vẫn giữ thái độ im lặng đối với sự việc này. Chúng ta không lâu trước đã công bố chuyện mua trang bị cường hóa tông đàn từ tay Tử Tâm Nhân cho giang hồ biết. Hiện giờ sự phẫn nộ của Thần Châu Bang đối với Tử Tâm Nhân đã tăng vọt chưa từng có. Nếu không có gì ngoài ý muốn, Tử Tâm Nhân xuống đài đã là điều tất nhiên."
Lãnh Ngạo Sương nói tiếp: "Một chuyện khác là, gần đây số lượng người mới bước vào Kỷ nguyên Hỗn độn trong vòng m��t năm là cực kỳ khổng lồ, hy vọng mọi người hãy hao tâm tổn trí nhiều hơn ở phương diện này, cố gắng thu nạp càng nhiều tân binh. Tiếp theo, không lâu trước, các quặng sư của bổn cốc đã khai quật ra một mỏ khoáng sản cực kỳ phong phú. Dù cho số lượng nhân sự có kỹ năng của bổn cốc tăng gấp mười lần, khai thác trong năm mươi năm cũng không thể hết được. Bởi vậy, sau khi th��ơng nghị, Hoa Sơn liên minh, Kim Cương Minh, Tiền Bang, Cổ Nguyệt Sơn Trang, Thiên Nhai Minh, Anh Hùng Hội, Nguyệt Lão Hội, Mộng Tỉnh, Huy Hoàng – tám đại bang hội sẽ điều động nhân sự có kỹ năng cùng nhau chia sẻ tài nguyên. Sau khi hội nghị kết thúc, hy vọng mọi người sẽ nhanh chóng sắp xếp các cao thủ kỹ năng đến đó." Phòng hội nghị lập tức ồn ào. Mọi người đều biết, tài lực của bang phái tuyệt đối không chỉ đơn thuần nhìn vào thu nhập tiền bạc. Trừ binh khí và trang bị hạng nhất ra, trong quá trình luyện công, làm nhiệm vụ hay chiến đấu đều có thể dẫn đến tổn thương nghiêm trọng. Việc tu bổ cần nguyên vật liệu, và khi hư hỏng đến mức không thể sử dụng thì cần một lượng lớn nguyên vật liệu để rèn đúc và cắt chế. Bởi vậy, số lượng cao thủ kỹ năng và lượng nguyên vật liệu sản xuất đều là những yếu tố quan trọng quyết định thực lực của một bang hội. Huống chi, việc khai thác nguyên vật liệu với số lượng lớn còn là nguồn thu tài nguyên quan trọng để chế tạo vũ khí trang bị bán ra giang hồ. Sự hào phóng của Lãnh Ngạo Sương khiến mọi người không khỏi kinh ngạc.
Kim Cương lại nói: "Còn có một tin tốt khiến người ta phấn chấn. Không lâu trước, Tiên Linh Cốc, Thiên Nhai Minh, Cổ Nguyệt Sơn Trang đã cùng nhau sản sinh bảy vị Đại tông sư cửu đoạn của hai nghề rèn đúc và cắt chế, đã có thể chế tạo ra các loại vũ khí hệ liệt Mộng Ảo và các loại trang bị chiến đấu hệ liệt Mộng Ảo. Bởi vậy, các bang phái đang tồn trữ huyền thiết có thể thông qua việc liên hệ với người phụ trách của ba bang để nộp phí thủ tục cố định rồi tiến hành chế tạo. Liên minh cũng sẽ dùng toàn bộ ba mươi khối huyền thiết đang tồn kho vào phương diện này. Trang bị chế tạo ra sẽ được công khai ban thưởng dựa trên thực lực và công kích." Y Vận thầm nghĩ. Hắn rời đi chưa đầy một tháng, vậy mà lại xảy ra nhiều đại sự như vậy. Ngay cả việc trang của mình sản sinh Đại tông sư cửu đoạn hắn cũng không hề hay biết. Kim Cương khiến các cao thủ trong liên minh phấn chấn không thôi. Với lượng dự trữ của liên minh, e rằng tối thiểu có thể chế tạo ra hơn mười bộ trang bị hệ liệt Mộng Ảo. Điều này quả thực không hề tầm thường, chỉ kém trang bị cấp hai của tông đàn một chút mà thôi. Nhưng vật liệu cần để cường hóa lại đơn giản hơn rất nhiều, một khi cường hóa, nó sẽ vượt qua vũ khí trang bị cấp hai của tông đàn. Điều duy nhất không hoàn hảo là huyền thiết cực kỳ khó khai thác. Với lực lượng liên minh tập hợp nhiều bang phái trên giang hồ như vậy, tổng lượng dự trữ qua nhiều năm cũng chỉ có ba mươi khối. Ngay cả khi tính đến lượng dự trữ nội bộ của các đại bang phái, cũng tuyệt đối không vượt quá năm mươi, trong đó Tiên Linh Cốc chiếm ít nhất gần bốn mươi khối, có thể thấy được nó trân quý đến mức nào.
Cho đến khi hội nghị giải tán, Y Vận cũng không hề nhìn về phía Sa và Dạ Linh thêm một lần nào nữa. Mặc dù trong lòng ẩn ẩn có một loại xúc động muốn đưa ánh mắt về phía đó, nhưng lại bị lý trí cưỡng ép kiềm chế. Đây vốn là một việc không có chút ý nghĩa nào. Cũng không biết từ lúc nào, việc tan họp đã hình thành một sự ăn ý. Nếu không có chuyện đặc biệt, không có bang phái nào khác lưu lại đến cuối cùng. Dường như mọi người đều cảm thấy, Thương Tâm Đoạn Trường cùng vài người khác là những hạt nhân chủ chốt của liên minh, việc họ rời đi sau cùng là để trao đổi những bí ẩn không thể công bố ra ngoài. Mấy người như thường lệ đi đến một chỗ, Lãnh Ngạo Sương mở miệng nói: "Gần đây Thiên Nhai Minh và Anh Hùng Hội đều đang trắng trợn tuyển nhận tân binh mới. Y Vận, ngươi có phải cũng nên cân nhắc mở rộng nhân sự cho sơn trang của mình không?" Thương Tâm Đoạn Trường và Kim Cương đồng thời mở miệng đề nghị. Y Vận hiểu rõ, đây là ám chỉ rằng họ sẽ không vì chuyện đó mà sinh ra bất mãn hay thái độ cảnh giác với hắn nữa, tương đương với việc giải cấm lệnh. Y Vận cười nhạt một tiếng: "Ta sẽ chú ý." Tình Y giọng mang vẻ ân cần nói: "Những chuyện đó, đừng quá mức. Một khi quá đà, tiếng nói phẫn nộ nội bộ Thần Châu Bang quá lớn, họ sẽ phái người đến tiêu trừ ngươi. Dù sao cũng là đang đối đầu trong phạm vi thế lực của đối phương, một khi bị Thần Châu Bang phái ra số lượng lớn cao th�� vây công, chắc chắn sẽ phải chết. Nhất là ngươi còn ngang ngược như vậy, chặn ở cửa môn phái tiếp tục giết người, hành tung rất dễ bị nắm giữ." Y Vận cảm thấy không kìm được một cỗ ấm áp. Dù sao trong liên minh, nói về giao tình thuần túy thật sự, chỉ có một mình Tình Y mà thôi. Tiểu Long Nữ mặc dù cũng có mối giao hảo không tệ, nhưng nhân tố chủ yếu trong đó lại là vì Sa. Giờ đây, hắn và Sa đã thành người lạ, ngày sau sẽ ra sao cũng khó nói. "Ta sẽ cẩn thận. Tựa hồ ta có chút giết người thành nghiện rồi. Khi trở về tra lại giá trị sát khí, ngay cả ta cũng giật mình, vậy mà lại gần một trăm ba mươi vạn." Thương Tâm Đoạn Trường cười ha ha một tiếng: "Không sao cả, mấy người chúng ta ở đây, trừ Tình Y và Tiểu Long Nữ ra, ai mà sát khí giá trị lại thiếu hơn trăm vạn đâu? Bất quá ngươi ngược lại là đủ hung ác. Ta ngày xưa phiền muộn gần một năm, sát khí giá trị cũng chỉ hơn ba trăm vạn. Phát tiết qua rồi cũng sẽ dễ chịu hơn nhiều." Y Vận không khỏi cười khổ: "Vấn đề là, ta bây giờ vẫn còn cảm thấy thôi thúc muốn ti��p tục giết nữa, hiển nhiên vẫn chưa đủ." Đám người cũng không tiện nói thêm gì nữa, cùng nhau ra khỏi phòng hội nghị. Quả nhiên thấy Sa và Bá Thiên đang chờ ở bên ngoài. Thương Tâm Đoạn Trường cùng vài người khác thức thời rời đi trước. Y Vận thần sắc bình tĩnh đi đến trước mặt hai người.
"Y Vận..." Bá Thiên gọi một tiếng, nhưng lại không biết nên nói gì. Sa ngược lại có vẻ phóng khoáng hơn một chút: "Y Vận, ngươi đừng như vậy, lâu dần Thần Châu Bang sẽ không bỏ qua ngươi đâu." Y Vận cười khẽ một tiếng, trong giọng nói không che giấu được sự trào phúng: "Sa, Bá Thiên, hai người các ngươi chắc hẳn phải biết điều ta ghét nhất là gì, chính là sự đồng tình vô nghĩa. Hai ngươi chỉ muốn nói với ta những lời có thể biểu đạt sự quan tâm từ nội tâm các ngươi ư? Có ý nghĩa gì đâu? Cứ như ta để một đám người hồi sinh, rồi lại nói với họ rằng, các ngươi đừng khổ sở. Buồn cười không? Ta không trách hai người các ngươi, ta thật sự tuyệt đối không trách hai người các ngươi đâu. Chỉ là, ta sẽ vĩnh viễn hận hai người các ng��ơi. Hai người các ngươi đối với ta mà nói, đều là những người quan trọng, nhưng giá trị của ta trong mắt hai người lại kém xa so với điều ta coi trọng như vậy. Hiểu chưa? Bởi vậy ta hận hai người các ngươi, sẽ vĩnh viễn hận xuống!" Dứt lời, hắn vung tay quay lưng bước đi. Sa sắc mặt tái nhợt, lớn tiếng gọi theo bóng lưng Y Vận: "Y Vận!" Giọng nói không giấu được sự khổ sở. Y Vận đè nén xúc động muốn quay đầu lại, cứ thế thoát khỏi tầm mắt hai người. Bá Thiên đưa tay ôm lấy Sa, nhẹ nhàng an ủi: "Sa, đừng như vậy. Cứ để hắn bình tĩnh một thời gian đi. Một ngày nào đó hắn sẽ hiểu, chúng ta mặc dù có lỗi với hắn, nhưng đó lại là những chuyện mà chính chúng ta cũng không cách nào khống chế." Sa đẩy Bá Thiên ra, vội vã chạy đi.
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng bản quyền.