(Đã dịch) Cao Thủ Xuống Núi, Ta Có Chín Cái Vô Địch Sư Phụ! - Chương 02: Cực hạn nhục nhã
Giang Hải, phía nam thành phố, có một tòa nhà đã bị bỏ hoang từ lâu, cỏ dại mọc um tùm, phủ một vẻ tiêu điều vô tận.
Đây chính là nơi Diệp gia từng sinh sống năm xưa.
Giờ phút này, Diệp Quân Lâm bước đến nơi đây, nhìn ngôi nhà mình đã gắn bó mấy chục năm, kiên định nói: "Cha mẹ, tỷ tỷ, con đã trở về. Mọi người yên tâm, con sẽ bắt những kẻ từng làm tổn thương mọi người phải đến đây sám hối tạ tội!"
Hả?
Đột nhiên, Diệp Quân Lâm phát hiện bên cạnh tòa nhà hoang phế này lại đứng sừng sững bốn khối bia mộ. Hắn tiến đến xem xét, trên bia khắc tên cha mẹ, tỷ tỷ và cả tên của hắn!
"Ai đã lập những bia mộ này?"
Diệp Quân Lâm nhìn bốn khối bia mộ, khẽ nhíu mày.
Năm xưa khi Diệp gia gặp biến cố, không một ai từng giao hảo với Diệp gia dám ra tay giúp đỡ, vậy mà giờ đây lại có người lập bia mộ cho Diệp gia sao?
"Ra đây!"
Đột nhiên, sắc mặt Diệp Quân Lâm biến sắc, lạnh giọng: "Ra đây!"
Thoáng cái,
Một nam một nữ xuất hiện sau lưng Diệp Quân Lâm. Người nam mặc hắc y, vẻ mặt lạnh lùng tàn khốc; người nữ mặc bạch y, dung mạo tinh xảo, tú lệ.
Cả hai người quỳ xuống trước Diệp Quân Lâm, đồng thanh nói: "Thiên Cơ Các Lãnh Phong và Yên Nhi, tham kiến thiếu chủ!"
Diệp Quân Lâm quay người, liếc nhìn hai người, hỏi: "Hai người là tam sư phụ phái tới?"
Các chủ Thiên Cơ Các chính là tam sư phụ của Diệp Quân Lâm!
"Vâng, các chủ đã lệnh cho hai chúng tôi đến đây nghe theo sự điều khiển của thiếu chủ!"
Người con gái tên Yên Nhi đáp lời.
"Có biết ai đã lập những bia mộ này không?"
"Bẩm thiếu chủ, những bia mộ này chính là do đại tiểu thư Tô gia, Tô Tuyết Nhi, lập ạ!"
Yên Nhi hồi đáp.
"Tuyết Nhi..."
Nghe cái tên này, sắc mặt Diệp Quân Lâm biến đổi, những ký ức năm xưa ùa về trong tâm trí.
"Quân Lâm ca ca, đợi Tuyết Nhi trưởng thành, nhất định sẽ gả cho huynh!"
Trên bờ biển, một thiếu nữ thanh lệ tuyệt mỹ, mái tóc dài bồng bềnh tựa vào vai thiếu niên, đôi mắt lấp lánh ước mơ nói.
"Được, đến lúc đó ta nhất định sẽ chuẩn bị cho Tuyết Nhi một hôn lễ thật long trọng!"
Thiếu niên nhẹ nhàng nắm tay thiếu nữ, đáp lời.
Thiếu niên và thiếu nữ đó chính là Diệp Quân Lâm và Tô Tuyết Nhi. Tô gia cũng là một đại gia tộc ở Giang Hải, hơn nữa là thế giao với Diệp gia. Bởi vì là thanh mai trúc mã, tình cảm giữa hai người rất sâu đậm.
"Haizz..."
Diệp Quân Lâm thở dài, nếu không vì biến cố bảy năm trước, có lẽ hắn và Tuyết Nhi đã thành hôn rồi.
"Tuyết Nhi, nàng ấy sống có tốt không?"
Một lát sau, Diệp Quân Lâm nhìn Yên Nhi không khỏi hỏi.
"Thiếu chủ, Tô tiểu thư nàng..."
Yên Nhi ngập ngừng nói.
Diệp Quân Lâm thấy biểu tình đó của Yên Nhi, khẽ nhíu mày, lạnh giọng: "Tuyết Nhi làm sao? Nói!"
"Tô tiểu thư vì một mình lập bia mộ cho gia tộc thiếu chủ mà bị đại tiểu thư Bạch gia công khai làm nhục, thậm chí còn hủy dung!"
Ầm!!!
Sắc mặt Diệp Quân Lâm lập tức tối sầm, sát khí đằng đằng bốc lên!
"Bạch Chỉ Nhược? Nàng ta lại ác độc đến mức này sao?"
"Tô gia đâu? Vì sao Tô gia không bảo vệ tốt Tuyết Nhi?"
Diệp Quân Lâm phẫn nộ quát.
Năm xưa, Bạch gia, Diệp gia và Tô gia cùng với hai đại gia tộc khác được xưng là ngũ đại gia tộc của Giang Hải. Mà Bạch Chỉ Nhược chính là đại tiểu thư của Bạch gia.
"Thiếu chủ, sau khi Diệp gia bị diệt năm đó, Bạch gia ngấm ngầm chiếm đoạt phần lớn tài sản của Diệp gia, vươn lên trở thành đệ nhất gia tộc Giang Hải. Ngay cả Tô gia cũng không dám đắc tội. Hơn nữa, vì lo sợ chuyện Tô tiểu thư lập bia mộ cho Diệp gia sẽ chọc giận vị đại thiếu gia năm đó, Tô gia còn ước gì có thể nhanh chóng cắt đứt quan hệ với Tô tiểu thư, chứ đừng nói đến việc bảo vệ nàng!"
Hai tay Diệp Quân Lâm siết chặt, xương cốt kêu ken két! Đôi mắt hắn tóe ra hàn quang, sự phẫn nộ trong lòng dần dâng trào.
"Hơn nữa..."
Yên Nhi nhìn Diệp Quân Lâm, rồi lại ngập ngừng muốn nói.
"Hơn nữa cái gì?"
"Nói!!!"
Diệp Quân Lâm quát lên, tiếng nói như sấm.
"Hơn nữa, hôm nay vị đại tiểu thư Bạch gia đó còn muốn tại khách sạn Giang Hải này tìm bạn trăm năm cho Tô tiểu thư. Nhưng nghe nói đối tượng lại là một đám kẻ lang thang và ăn mày!"
Vào khoảnh khắc đó!!!
Vào khoảnh khắc đó, sát ý và phẫn nộ trong Diệp Quân Lâm rốt cuộc không thể kìm nén được nữa, như núi lửa phun trào, điên cuồng bùng nổ, quét sạch cả trăm dặm!
Yên Nhi và Lãnh Phong lập tức bị luồng sát ý đó đè ép, quỳ rạp xuống đất, sắc mặt tái mét, cảm giác như bị nghẹt thở.
Thoáng cái,
Diệp Quân Lâm bước ra một bước, thân ảnh lập tức biến mất.
Khách sạn Giang Hải!
Lúc này, trong sảnh lớn của khách sạn ��ang tụ tập đông đảo người, đều là giới quyền quý, danh lưu cùng các công tử tiểu thư giàu có của Giang Hải.
Tại vị trí trung tâm, một cô gái trẻ tuổi mặc váy đỏ, trang điểm lộng lẫy kiều diễm, chính là đại tiểu thư Bạch gia, Bạch Chỉ Nhược.
Bên cạnh Bạch Chỉ Nhược còn đứng một nữ tử khác, khuôn mặt đầy rẫy sẹo, trông như những con giun nhỏ uốn lượn bò khắp nơi, vô cùng xấu xí và đáng sợ.
Nàng chính là Tô Tuyết Nhi, tiểu thư Tô gia!
"Chào mọi người, vị tiểu thư đứng cạnh tôi đây, chắc hẳn mọi người đều biết, nàng là Tô Tuyết Nhi, tiểu thư Tô gia của chúng ta tại Giang Hải. Giờ đây Tô tiểu thư đã đến tuổi kết hôn nhưng vẫn chưa tìm được ý trung nhân, do đó hôm nay tôi sẽ đứng ra đây, thay Tô tiểu thư kén rể, giúp nàng tìm được tình yêu đích thực của đời mình!"
Bạch Chỉ Nhược mỉm cười nhìn đám đông.
Nàng vừa dứt lời, cả hội trường đã vang lên những tiếng chế nhạo, giễu cợt.
"Cái dung nhan như Tô Tuyết Nhi, chắc chỉ có người mù mới để ý thôi nhỉ!"
"Xì, đừng có làm nhục người mù ch��. Cái loại quái vật thế này, người mù cũng chẳng thèm đâu!"
"Tô Tuyết Nhi này đúng là mặt dày thật. Đã ra nông nỗi này mà còn dám đứng trước mặt mọi người. Cái mặt đó, trẻ con nhìn thấy cũng phải khóc thét!"
Những công tử tiểu thư ở đó không chút kiêng nể mà dùng những lời lẽ thô tục chế nhạo Tô Tuyết Nhi. Những lời nói đó lọt vào tai nàng, khiến thân thể nàng run lên bần bật, đầu cúi gằm, khóe mắt đã ướt đẫm lệ.
Về phần Bạch Chỉ Nhược, nghe được những tiếng cười nhạo mỉa mai đó, trên mặt nàng tràn đầy ý cười, tiếp lời: "Hôm nay, để Tô tiểu thư có thể tìm được tình yêu đích thực của mình, tôi đã đặc biệt chọn ra một nhóm người để Tô tiểu thư tự mình lựa chọn!"
Nói đoạn, Bạch Chỉ Nhược vỗ tay ba cái.
Ngay lập tức, từ một bên khách sạn, hơn mười người bước ra. Những người này đều là những lão già trên năm sáu mươi tuổi, ai nấy tóc tai bù xù, quần áo rách rưới, da đen sạm, bốc mùi hôi khó chịu. Hơn nữa, những kẻ này người thì chân què, người thì lưng còng, có kẻ còn rụng hết cả răng. Nhìn qua, không phải kẻ lang thang thì cũng là ăn mày!
Những người vây xem ở đây nhìn hơn mười kẻ đó, đều nhao nhao bịt mũi, vẻ mặt ghét bỏ.
"Tô tiểu thư, đây chính là một nửa còn lại mà tôi đã tìm cho nàng đấy. Nàng xem thử có ưng ý ai không, tôi sẽ đứng ra chủ trì hôn lễ cho hai người!"
Bạch Chỉ Nhược mỉm cười nói v���i Tô Tuyết Nhi.
Lúc này, mọi người ở đây đều thầm than Bạch Chỉ Nhược này thật sự quá độc ác. Nàng ta không chỉ hủy hoại dung nhan Tô Tuyết Nhi mà còn muốn dùng thủ đoạn này để tra tấn, sỉ nhục nàng, đây quả thực là giết người không dao!
Tô Tuyết Nhi ngẩng đầu nhìn những kẻ lang thang và ăn mày đó, thân thể mềm mại run rẩy, đôi mắt ngấn lệ, vẻ mặt tràn đầy thống khổ nhìn Bạch Chỉ Nhược: "Bạch Chỉ Nhược, ngươi thật sự muốn làm tuyệt tình đến thế sao? Rốt cuộc ta đã đắc tội gì với ngươi? Ngươi đã hủy hoại mặt ta, vì sao còn phải đối xử với ta như vậy?"
"Vì sao ư?"
Bạch Chỉ Nhược hừ lạnh: "Năm xưa ngươi được xưng là đệ nhất mỹ nhân Giang Hải, tất cả mọi người vây quanh ngươi, kể cả Diệp Quân Lâm, có ai từng để mắt đến ta chứ?"
"Giờ đây ta chính là muốn cho tất cả mọi người biết, Tô Tuyết Nhi ngươi không chỉ biến thành một con quái vật, mà còn phải lấy một kẻ lang thang, ăn mày hèn hạ làm chồng! Ta muốn ngươi trở thành người thấp kém nhất Giang Hải, muốn ngươi cả đời sống trong ác mộng!"
"Cũng không biết nếu Diệp Quân Lâm còn sống, nhìn thấy muội muội Tuyết Nhi của hắn sắp bị những kẻ lang thang, ăn mày xấu xí, hèn hạ này chà đạp thì sẽ có cảm giác thế nào nhỉ?"
Giờ phút này, đôi mắt Bạch Chỉ Nhược tràn đầy ghen tị và oán hận, toát ra vẻ khoái cảm bệnh hoạn, khiến người ta không khỏi rùng mình!
Năm xưa, nàng thân là đại tiểu thư Bạch gia, thân phận tôn quý, cao cao tại thượng, nhưng sự chú ý của mọi người mãi mãi cũng chỉ có Tô Tuyết Nhi mà không phải nàng.
Ngay cả Diệp Quân Lâm mà nàng thầm yêu cũng chỉ thể hiện sự dịu dàng với Tô Tuyết Nhi, điều này khiến lòng Bạch Chỉ Nhược trở nên cực kỳ bất công, thậm chí là vặn vẹo.
Khi Diệp gia xảy ra chuyện, sau khi Bạch gia thay thế trở thành đệ nhất gia tộc Giang Hải, Bạch Chỉ Nhược rốt cuộc tìm được cơ hội phát tiết. Nàng ta lấy cớ Tô Tuyết Nhi lập bia mộ cho Diệp gia để hủy đi dung nhan mà nàng hằng ghen ghét.
Suốt bảy năm qua, Bạch Chỉ Nhược không ngừng nhục nhã, tra tấn Tô Tuyết Nhi. Thậm chí để thỏa mãn khoái cảm biến thái trong lòng, nàng còn nghĩ đến việc gả Tô Tuyết Nhi cho kẻ lang thang, ăn mày, chỉ để triệt để làm nhục, chà đạp đối phương, biến nàng thành người phụ nữ thấp hèn nhất Giang Hải!
"Cho dù chết, ta cũng sẽ không để ngươi sỉ nhục ta như vậy!"
Tô Tuyết Nhi nhìn Bạch Chỉ Nhược, ánh mắt lộ ra vẻ kiên quyết.
"Chết ư? Nếu ngươi dám chết, ta sẽ lập tức ra tay với Tô gia. Đến lúc đó, cha mẹ ngươi và toàn bộ người Tô gia đều sẽ phải chôn cùng với ngươi!"
Bạch Chỉ Nhược lạnh lùng nói khẽ.
Câu nói đó của nàng ta trực tiếp khiến ý định tìm chết ban đầu của Tô Tuyết Nhi đành phải từ bỏ. Nàng có thể chết, nhưng không thể vì thế mà liên lụy người nhà!
Bạch Chỉ Nhược lập tức lạnh lùng nói: "Tô tiểu thư, để ta chọn cho nàng một người nhé."
"Chính là hắn!"
Bạch Chỉ Nhược chọn ra từ mười kẻ lang thang và ăn mày đó một tên vừa mù, vừa què, vừa lưng còng, lại còn hói đầu, toàn thân dơ bẩn vô cùng.
"Mọi người thấy hắn và Tô tiểu thư của chúng ta có xứng đôi không nào?"
Bạch Chỉ Nhược nhìn đám đông mỉm cười hỏi.
"Quái vật phối ăn mày, quả nhiên là tuyệt phối!"
"Đúng vậy, quá xứng đôi!"
"Ha ha ha, Bạch tiểu thư hôm nay đúng là đã làm một việc đại thiện đó!"
Những thiếu gia tiểu thư ở đó không kiêng nể gì mà cười nhạo.
Còn Tô Tuyết Nhi, thân thể nàng run rẩy không ngừng, bờ môi cắn bật máu, nước mắt lã chã rơi xuống, vẻ mặt tràn đầy bất lực và tiều tụy!
Giờ phút này, Tô Tuyết Nhi biết bao mong ước bảy năm trước nàng và Quân Lâm ca ca đã cùng chết. Như vậy nàng sẽ không phải chịu đựng những sỉ nhục này!
Lúc này, Bạch Chỉ Nhược chỉ vào tên ăn mày mà nàng đã chọn, nói: "Này, hôm nay chính là ngươi!"
"Tốt, tốt!"
Tên ăn mày đó đã hơn sáu mươi tuổi, chưa từng nếm mùi nữ sắc. Giờ đây nhìn thấy một cô gái trẻ tuổi như Tô Tuyết Nhi, dù đã bị hủy dung, nhưng vẫn khiến hắn ta hưng phấn không thôi. Mép miệng bắt đầu chảy dãi, vẻ mặt háo sắc, khập khiễng bước về phía Tô Tuyết Nhi.
"Tô tiểu thư, từ nay về sau hắn chính là trượng phu nàng. Nàng nhất định phải phụng dưỡng tốt chồng mình đó!"
Bạch Chỉ Nhược nhìn Tô Tuyết Nhi, vẻ mặt đầy ý cười nham hiểm.
Tô Tuyết Nhi nhìn tên ăn mày kia đang khập khiễng tiến về phía mình. Thân thể mềm mại của nàng run rẩy không ngừng, sắc mặt trắng bệch, nước mắt chực trào, đang phải chịu đựng sự khuất nhục vô tận, nội tâm bắt đầu sụp đổ.
Nàng muốn chết, nhưng vì Tô gia, nàng lại không thể chết!
Giờ phút này, Tô Tuyết Nhi thà chết còn hơn sống!
"Quân Lâm ca ca!"
Tô Tuyết Nhi lẩm bẩm trong lòng, đôi mắt tràn đầy tuyệt vọng.
"Bạch Chỉ Nhược, ngươi muốn chết!!!"
Đột nhiên, một giọng nói lạnh như băng, tràn ngập sát khí, vang vọng khắp khách sạn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.