Đúng như Dương Điên dự liệu, nhưng lại chẳng hoàn toàn giống với những gì hắn hình dung.

Sau khi thăng hoa, bảng thuộc tính quả nhiên có sự thay đổi. Thế nhưng, đó không phải là sự thăng cấp. Thay vào đó, yêu cầu về năng lượng để học được hai loại công pháp « Thiên Nhân Hợp Nhất Công » và « Hỗn Nguyên Kình » đã giảm bớt. Cụ thể, « Thiên Nhân Hợp Nhất Công » giảm 7 điểm năng lượng, còn « Hỗn Nguyên Kình » giảm 3 điểm.

Ngoài ra, ở ba môn võ công « Long Trảo Thủ », « Thiết Bố Sam », « Thảo Thượng Phi », thanh tiến độ phía sau ít nhiều cũng đều có sự tăng lên. Nhưng ngoài những điều đó ra, không hề có bất kỳ biến đổi nào khác, hệ thống cũng chẳng bổ sung thêm công năng mới nào.

Nhíu mắt suy nghĩ một lát, Dương Điên chợt giật mình.

Trước kia, khi tiêu hóa mảnh vỡ tinh tú, hắn cảm nhận được chính là sự thăng hoa về thể chất, là bản chất sinh mệnh được nâng cao. Nếu dùng cách nói của truyện huyền huyễn, tiên hiệp, hẳn là hắn đã thức tỉnh một loại thể chất đặc thù nào đó. Thiên phú tăng lên, tư chất tu luyện ắt hẳn sẽ tốt hơn, tốc độ học bí tịch võ công cũng sẽ nhanh hơn, thực lực theo đó cũng thăng tiến cấp tốc hơn.

Hắn đưa mắt nhìn xuống mấy môn công pháp đã nhập môn. Quả nhiên, không có gì bất ngờ, năng lượng cần thiết để lấp đầy thanh điểm kinh nghiệm đều giảm bớt. Trước tối hôm qua, « Long Trảo Thủ » đòi hỏi 125 điểm năng lượng để lên tầng thứ hai. Nhưng giờ đây, năng lượng tiêu hao để lên tầng thứ hai đã giảm xuống chỉ còn 88 điểm, tức là mức tiêu hao đã giảm gần 30%. « Thiết Bố Sam » và « Thảo Thượng Phi » cũng có mức giảm tương tự, khoảng 30% năng lượng cần thiết để thăng cấp.

"Nếu việc tiêu hóa mảnh vỡ tinh tú giúp thăng hoa thể chất và giảm bớt năng lượng tiêu hao... vậy cái lợi ích ta thu được khi dùng 30 điểm năng lượng đêm qua để xua tan mệt mỏi rốt cuộc là gì?"

Càng nghĩ càng không tìm ra nguyên nhân, Dương Điên bèn lười biếng không muốn xoắn xuýt nữa.

Nguyên nhân thực sự là: vì muốn thu hoạch thiên phú của sứa tinh quang, dẫn đến hệ thống – cũng chính là thiên phú của hắn – suýt chút nữa bị đứng máy lần nữa.

Quá trình diễn ra như sau: tiêu hao năng lượng để trừ khử mệt mỏi cũng tương tự như tiêu hao năng lượng để chữa trị tổn thương cho thiên phú.

Kết quả là: Sứa tinh quang hấp thu năng lượng do thiên phú tụ lại, nhờ đó thoát ly giai đoạn ấu sinh kỳ, tiến vào giai đoạn trưởng thành.

Và khi bước vào giai đoạn trưởng thành, nó đã trả lại cho Dương Điên một mảnh vỡ tinh tú, mảnh vỡ này có tác dụng thăng hoa thể chất.

Không màng đến nguyên nhân hay quá trình, hắn chỉ quan tâm kết quả. Chỉ cần kết quả tốt, thế giới này đã là hoàn mỹ.

Lại lần nữa gãi gãi con sứa tinh quang đang nằm trên đầu, Dương Điên rời giường bước đến bên cửa sổ, nhìn ánh nắng sớm, rồi theo mấy đoạn clip ngắn trên mạng mà vui vẻ cười một tiếng:

"Cũng coi như tốt hơn, được sứa nhặt được."

"Về sau cũng không còn là kẻ không sứa nào thèm nữa..."

Vừa lẩm bẩm hai câu, Dương Điên đã nghe thấy tiếng bước chân rón rén từ ngoài cửa vọng vào. Chẳng mấy chốc, một tràng tiếng gõ cửa đã vang lên ngay bên ngoài phòng ngủ của Dương Điên.

"Cốc cốc cốc."

"Ca ơi, anh dậy chưa?"

"Dậy rồi, đồ anh hai thối tha!"

"Anh chẳng chịu nhìn xem mấy giờ rồi!"

"Nắng đã chiếu đến mông rồi kìa!"

Hắn đưa tay mở điện thoại. Nhìn thấy màn hình điện thoại hiển thị 05:17, mặt Dương Điên tối sầm lại, liền mở cửa phòng ra:

"Dương Nhạc Nhạc, em tốt nhất mang mặt trời đến đây ngay, nếu không anh sẽ cho em đẹp mặt!"

Dương Nhạc Nhạc, với bộ áo ngủ khủng long, không thèm nhìn Dương Điên lấy một cái, cô bé lập tức giơ điện thoại lên, khoe ảnh chụp tướng quân béo đang hiển thị trên màn hình.

"Thì thầm, ở đây."

"Đi sáng thế?"

"Không cần cám ơn em đã cho anh xem mặt trời, bởi vì ân tình của 'tướng quân' đã chiếu rọi khắp đại địa."

Vừa dứt lời, cô bé đã đẩy Dương Điên ra, ung dung bước vào phòng ngủ. Sau khi đi loanh quanh trong phòng ngủ một vòng mà vẫn không tìm thấy thứ mình muốn, cô bé mới quay đầu nhìn Dương Điên:

"Anh ơi, tiểu thủy mẫu đâu rồi...?"

"Nó đâu rồi ạ?"

Giọng cô bé càng lúc càng nhỏ dần. Nói xong câu cuối, cô bé chỉ vào đầu Dương Điên, vẻ mặt bắt đầu "hoài nghi nhân sinh":

"Tiểu thủy mẫu?"

"Sao nó lại chạy lên đầu anh vậy?"

"Lại còn to thế kia nữa chứ?"

Dứt lời, cô bé lại nhảy nhót, muốn bắt lấy con sứa tinh quang đang nằm trên đầu Dương Điên:

"Cho em đi!"

"Em cũng muốn đội!"

"Anh hai..."

"Anh cho em đội một lát thôi mà..."

Thấy Dương Điên vẫn không để ý, cô bé tiếp tục làm nũng, nhảy chồm lên người hắn, bám chặt như một con gấu túi:

"Anh không cho em chơi, em cũng sẽ không xuống đâu!"

Dương Điên đành chịu, bất đắc dĩ thở dài:

"Được rồi, anh thử xem sao."

Nói đoạn, hắn liền thử truyền ý nghĩ "hãy lên đầu Dương Nhạc Nhạc nằm một lát" cho con sứa tinh quang. Điều khiến Dương Điên không ngờ tới là, mặc dù con sứa tinh quang truyền đến cảm xúc không tình nguyện, nhưng cuối cùng nó vẫn lơ lửng nhấc mình, rồi nhẹ nhàng đáp xuống đầu Dương Nhạc Nhạc.

Cảm nhận được cảm giác mát lạnh trên đầu, Dương Nhạc Nhạc vô thức buông hai tay đang ôm chặt cổ Dương Điên, rồi tụt xuống đất, tò mò sờ sờ con sứa tinh quang trên đầu mình:

"Tuyệt vời quá!"

Nghe thấy tiếng than nhẹ này, mí mắt Dương Điên giật liên hồi. May mà đây là ở trong nước. Nếu mà ở Nhật Bản, lại dùng tiếng Nhật nói ra câu đó, còn bị cha mẹ nghe thấy thì chẳng phải hắn sẽ phải sang Đức làm phẫu thuật chỉnh hình sao?

Đưa tay búng nhẹ vào trán đứa em gái ngốc, Dương Điên quay người đi thẳng về phía nhà vệ sinh:

"Cho em chơi một tiếng thôi đấy."

"Sau một tiếng anh phải vào thành đi làm, đến lúc đó phải mang nó theo."

Dương Nhạc Nhạc như cái đuôi nhỏ, lẽo đẽo theo sau lưng Dương Điên:

"Anh ơi, anh về thành rồi có thể đừng nộp tiểu thủy mẫu cho nhà nước được không?"

"Tiểu thủy mẫu xinh đẹp như vậy, em thích nó lắm!"

Vừa bóp kem đánh răng lên bàn chải, Dương Điên khẽ quay đầu lại gật đầu với Dương Nhạc Nhạc:

"Không nộp đâu."

"Anh chỉ đưa vào thành đăng ký một chút thôi."

"Chúng ta sẽ tự nuôi nó."

Dương Nhạc Nhạc và con sứa tinh quang đồng thời truyền đến cảm xúc vui mừng, hớn hở:

"Vậy thì anh ơi..."

"Anh có thể cho em nuôi tiểu thủy mẫu được không ạ?"

"Anh ở trong thành cũng không tiện, lỡ tiểu thủy mẫu bị người ta trộm mất, chúng ta sẽ tổn thất lớn lắm đó."

Dương Điên im lặng một lúc rồi nói:

"Đừng hòng."

Nói rồi, Dương Điên vẫy vẫy tay với Dương Nhạc Nhạc. Ngay sau đó, con sứa tinh quang đã bay vọt khỏi đầu Dương Nhạc Nhạc, vèo một cái đáp lên đầu Dương Điên.

Đang định đưa tay gỡ con sứa xuống và ném vào bể cá, Dương Điên bất chợt nghe thấy Dương Nhạc Nhạc kinh hô:

"Anh ơi, tiểu thủy mẫu kìa!"

Cùng lúc kinh hô, cô bé còn tiện tay cầm chiếc gương trên bàn, đưa thẳng đến trước mặt Dương Điên.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ biên tập.