(Đã dịch) Cao Võ: Ta Có Thể Hấp Thu Điểm Kinh Nghiệm - Chương 493:: Thương thế, dương mưu
Trong Luyện Đan Sư công hội thành phố Hồng Hải.
"Vết thương này của hắn, thật sự không dễ xử lý chút nào..."
Lục Bán Mộng rụt tay về khỏi người Quách Hiểu, đôi mày nàng hơi nhíu lại, rõ ràng đang gặp phải chuyện cực kỳ nan giải.
Nghe vậy, viện trưởng Trương Thiên đứng sau lưng Lục Bán Mộng cũng hơi sững sờ, nhưng rồi vẫn trầm giọng nói: "Tiểu Lục, chẳng lẽ ngay cả ngươi cũng không có cách nào sao?"
"Có chút khó khăn. Thương thế của hắn quá nặng, ngũ tạng lục phủ đều bị tổn thương nghiêm trọng, đã ảnh hưởng đến tận gốc rễ. Một phần kinh mạch trước ngực cũng bị một luồng lực lượng cuồng bạo chấn vỡ, khiến hắn dù có chân nguyên dồi dào cũng không thể vận chuyển trong cơ thể. Xương sườn thì đơn giản hơn, ta vừa nối lại cho hắn rồi. Nhưng hiện tại hắn không thể vận dụng chân nguyên, nếu chỉ dựa vào năng lực tự lành của bản thân, e rằng không biết sẽ mất bao lâu thời gian..."
"Tiểu Lục à! Ngươi có thể nói đơn giản hơn một chút được không? Rốt cuộc có thể cứu được hay không!"
Lục Bán Mộng thao thao bất tuyệt một tràng, khiến Trương Thiên cảm thấy đau đầu. Những thông tin này ông đều biết, nhưng vấn đề cốt lõi là ông muốn một giải pháp.
"Có chứ, cách đơn giản nhất là xin thủ lĩnh một viên Cửu Chuyển Phục Thể Đan..."
Lục Bán Mộng còn chưa nói dứt lời, đã bị Trương Thiên ngăn lại, ông xua tay nói: "Cái này cơ bản là không có hy vọng. Viên đan dược đó chỉ còn lại một viên, muốn có được nó vô cùng khó khăn!"
Dừng lại một chút, Trương Thiên dường như nghĩ ra điều gì đó, rồi hỏi: "Tục Mạch Đan có hiệu quả không?"
Đối với lời Trương Thiên nói, Lục Bán Mộng trầm ngâm một lát rồi lắc đầu:
"Không có hiệu quả. Nếu kinh mạch ở lồng ngực của hắn chỉ là bị tổn hại thì Tục Mạch Đan có thể dùng được, nhưng giờ đây nó đã bị chấn nát hoàn toàn, Tục Mạch Đan chẳng thể phát huy bất kỳ tác dụng nào!"
Nghe Lục Bán Mộng trả lời, vẻ thất vọng rõ ràng lướt qua gương mặt Trương Thiên. Ông vốn nghĩ rằng, nếu chân nguyên của Quách Hiểu có thể vận chuyển tuần hoàn trong cơ thể, thì vết thương của hắn sẽ từ từ hồi phục theo đó. Nhưng giờ đây, ý nghĩ này chỉ vừa nhen nhóm đã bị dập tắt ngay lập tức.
"Chẳng lẽ không còn biện pháp nào khác sao?"
"Ngoài Cửu Chuyển Phục Thể Đan ra, ta cũng không nghĩ ra được cách nào tốt hơn. Dù sao thì bảo vệ tính mạng hắn thì không thành vấn đề, nhưng cái giá phải trả là tương lai võ đạo của hắn sẽ bị đoạn tuyệt hoàn toàn!"
"Không, không thể như vậy được!"
Đối với đề nghị của Lục Bán Mộng, Trương Thiên không hề nghĩ ngợi mà lập tức từ chối thẳng thừng. Thái độ dứt khoát này khiến Lục Bán Mộng hơi nghi hoặc, nàng hơi chần chừ hỏi:
"Thiên ca, hắn... quan trọng với huynh lắm sao?"
Trương Thiên nhìn Quách Hiểu, trên mặt ông tràn ngập vẻ phức tạp, sau đó chậm rãi nói: "Mẹ của nó, Trần Văn Dao, là dòng dõi độc nhất còn sót lại của chi mạch A Liên..."
"Chi mạch của Liên tỷ? Sao có thể như vậy được, ta đã xem thông tin của nó rồi, mẹ nó không phải tên Trần Tây Thiến sao? Sao lại thành Trần Văn Dao?"
Nghe xong, Lục Bán Mộng không hề nghĩ ngợi mà phản bác lại ngay lập tức, hiển nhiên có chút nghi vấn với lời Trương Thiên nói.
"Đúng vậy! Ban đầu ta cũng không tin. Nhưng trước đó, khi Quách Lăng Siêu muốn hắn nhận tổ quy tông, ta sinh lòng tò mò... Và rồi, hóa ra hắn chính là dòng dõi duy nhất còn sót lại của chi mạch A Liên!"
Khi Trương Thiên không ngừng kể rõ, gương mặt Lục Bán Mộng lộ vẻ giật mình. Sau đó, nàng nhìn về phía Quách Hiểu, không hiểu sao lại cảm thấy một tia quen thuộc đã lâu trên gương mặt cậu ta!
"Khó trách... Ta sẽ về lật tìm các sách cổ xem có biện pháp nào khác không!" Giọng nói vừa chuyển, Lục Bán Mộng lại nói: "Ta vừa xử lý qua rồi, nhiều nhất ba ngày nữa sẽ phải đưa ra lựa chọn, nếu không với tình trạng hiện tại của hắn, rất khó mà chịu đựng nổi!"
Dứt lời, thân ảnh Lục Bán Mộng hòa vào hư không, biến mất khỏi nơi này.
Vài nhịp thở sau đó.
"Hạo Nam, ngươi có thể ra rồi." Trương Thiên nhìn Quách Hiểu, tự mình nói rồi im lặng.
Lúc này, nếu Quách Hiểu tỉnh dậy hẳn sẽ kinh hãi, bởi Hạo Nam chính là người cha đã chết từ lâu của cậu. Nhưng lời Trương Thiên nói hôm nay rốt cuộc có ý gì!
Không biết đã qua bao lâu.
"Hạo Nam đã chết từ lâu, giờ đây ta chỉ có một cái tên duy nhất... Vương Thiên Quân!"
Chỉ thấy một người đàn ông đội mũ ngư ông, gương mặt bị che kín bởi một chiếc mặt nạ quỷ. Hắn xuất hiện bên cạnh Trương Thiên, rồi chậm rãi tháo chiếc mặt nạ ra, để lộ một gương mặt chằng chịt những vết sẹo lớn nhỏ.
Hắn nhìn Trương Thiên, đưa tay chậm rãi tháo chiếc mặt nạ quỷ trên mặt xuống, để lộ một khuôn mặt có chút tương tự với Quách Hiểu. Mà hắn, đương nhiên, chính là phụ thân Quách Hiểu – Quách Hạo Nam, hay còn được gọi là Quách Trạch Văn. Còn hiện tại, cái tên giả hắn đang dùng là Vương Thiên Quân.
"Hiểu nhi thế nào rồi?" Hắn nhìn Quách Hiểu, trong mắt cũng ánh lên một tia lo âu.
"Tiểu Lục nói Cửu Chuyển Phục Thể Đan có thể giúp Hiểu nhi. Nhưng viên đan đó đang nằm trong tay thủ lĩnh, muốn lấy được nó quá khó khăn!" Trương Thiên nói, không khỏi cười khổ: "Nếu sớm biết sẽ thành ra thế này, ta đã ngăn cản hắn tiến vào cái phương thế giới đó."
Đối với lời Trương Thiên, Quách Trạch Văn chỉ lắc đầu nói:
"Đó là số mệnh rồi. Huống chi, trên con đường võ đạo này, nào có chuyện gì thập phần chắc chắn? Lát nữa ta sẽ đến Hắc Liên giáo tìm thử xem có biện pháp nào không."
Dừng lại một chút, trên mặt Quách Trạch Văn lộ ra một vẻ châm chọc, hắn lại nói: "Có điều, bây giờ tiểu tử thối này lại có một rắc rối sắp ập đến."
Không đợi Trương Thiên hỏi, Quách Trạch Văn đã nói thẳng. Vốn dĩ, Lâm Mộc Điềm và Lâm Kỳ Quốc cùng những người khác mà Quách Hiểu từng đối đầu ở thành phố Hồng Hải trước đây, giờ đã liên danh khởi tố Quách Hiểu. Những việc như Lý Diệt Tuyệt – vợ Lâm Kỳ Quốc – từng muốn sát hại Lâm Phi Quang và đồng bọn, cùng với chuyện Quách Hiểu đã giết chết những học viên khác trước Tháp Thông Thiên ở bí cảnh số mười, tất cả những chuyện này, chung quy là do Quách Hiểu thực sự đã làm. Giờ đây, chúng đã trở thành một mầm tai họa chôn vùi cho cậu ta.
"Bọn chúng dám sao?"
"Ha ha, bọn chúng có gì mà không dám? Ngươi cũng chẳng phải không biết cách làm người của bọn chúng. Khi thực lực chưa đủ, chúng ưa thích chơi những loại âm mưu quỷ kế như thế! Huống chi, lần này bọn chúng dùng lại là dương mưu."
Trương Thiên nhất thời trầm mặc. Nhân chứng vật chứng đầy đủ, nếu bọn họ bao che Quách Hiểu, thì Lâm Mộc Điềm và đồng bọn sẽ có lý do để cũng theo đó mà sát hại người khác. Điều này sẽ tạo ra một bầu không khí không tốt trong xã hội.
"Thôi được, ta đi trước đây. Ta không thể ở lại quá lâu, nếu không sẽ có nguy cơ bại lộ."
"Được, chuyện của Quách Hiểu ta sẽ nghĩ cách!"
"Ừm... Ta sẽ về Hắc Liên giáo tìm xem có đan dược nào không. Nếu không có, ta chỉ còn cách đến chỗ thủ lĩnh mà đoạt thôi, với thực lực của ta chắc phải miễn cưỡng đối phó được bọn họ!"
"Ngươi đừng xúc động, thân phận ngươi còn chưa thể bại lộ. Ta nghĩ thủ lĩnh cũng sẽ nghĩ như vậy. Nếu thực sự không được, ta sẽ tự mình nói chuyện với thủ lĩnh, hẳn là có thể lấy được!"
"Hy vọng là vậy!" Quách Trạch Văn không nói gì thêm, giọng nói sau đó chợt chuyển: "Lần sau gặp mặt, cứ gọi ta Vương Thiên Quân. Nhưng ta thích người thường gọi ta là Đại Soái hơn!"
"Được..."
Viện trưởng Trương Thiên vừa dứt một lời, liền nghe thấy một giọng nói đầy nghi hoặc vang lên: "Lão Trương, ông vừa nói chuyện với ai thế?"
Người đến tự nhiên là Phùng Vô Đức và Lâm Địa Thiên.
"Với Tiểu Lục. Cô ấy vừa về để tìm đọc tư liệu!"
"Ồ, là cái cô đó à!" Phùng Vô Đức hơi giật mình, sau đó tiện miệng nói: "Tiểu tử thối này sao rồi? Có cô nàng đó ra tay thì chẳng phải sẽ ổn thỏa sao?"
"Có lẽ..." Trương Thiên vừa định nói điều gì đó thì bị Lâm Địa Thiên bên cạnh cắt ngang:
"Lão Trương, vừa rồi Lâm gia đã nêu chuyện của tiểu tử thối này trong hội nghị, giờ nó đang gây xôn xao dư luận. Bây giờ phải tính xem làm thế nào đây!"
"Haizz..."
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn những cung bậc cảm xúc của nguyên tác.