(Đã dịch) Cao Võ: Ta Mỗi Ngày Đều Có Thể Thêm Điểm - Chương 169: Hồng Vân Thương Hội
Khi người phụ nữ yếu đuối vùng lên mạnh mẽ, sự quyết liệt và điên cuồng của họ còn hơn cả cơn thịnh nộ của đàn ông.
Bởi vì yếu thế về mặt gen, khi bị đe dọa, chèn ép mà không có ai giúp đỡ, phụ nữ thường có xu hướng phục tùng, nhẫn nhịn để giảm bớt tổn thương từ bên ngoài. Thế nên, để vượt qua sự yếu mềm bẩm sinh đó và đứng lên chống lại k��� thù, họ cần một dũng khí lớn lao hơn nhiều so với nam giới. Và một khi sự dũng cảm ấy bùng lên, họ sẽ trở nên quyết liệt, tàn nhẫn hơn cả đàn ông.
Sắc mặt Lý Dương Uy hoàn toàn chùng xuống, cơ bắp gần cánh mũi trái khẽ giật giật. Người phụ nữ này không phải nói đùa, cô ta thực sự sẽ kích nổ quả lựu đạn đó, đồng quy于 tận với hắn.
"Được, cô ác hơn tôi, nhưng từ giờ trở đi, cô hãy nhớ cho kỹ: tôi sẽ cho người theo dõi cô từng giây từng phút. Một khi tôi tìm được cơ hội, kết cục của cô sẽ bi thảm gấp vạn lần những gì tôi vừa nói đấy!”
Ánh mắt Lý Dương Uy tràn ngập sự hung tàn. So với lòng ham muốn chiếm hữu đơn thuần trước đó, giờ đây, trong lòng hắn trỗi dậy một khao khát chinh phục và báo thù mãnh liệt hơn.
Người phụ nữ này, hắn nhất định phải có được, hơn nữa còn phải thuần phục cô ta thành kẻ nô lệ ngoan ngoãn nhất bên cạnh mình!
"Cút đi!!!”
Vành mắt Chu Tuyết Vân đỏ hoe nhìn chằm chằm Lý Dương Uy, một lần nữa giơ cao quả lựu đạn.
Khóe mắt Lý Dương Uy khẽ giật giật, hắn quay người đi ra khỏi phòng quản lý.
"Tôi có thể giết cô ta ngay bây giờ!”
Gã trọc đầu vạm vỡ, qua bức tường kính trong suốt, nhìn chằm chằm Chu Tuyết Vân trong phòng quản lý, khóe miệng nhếch lên một nụ cười hung tàn.
"Tôi muốn cô ta sống để làm đồ chơi cho tôi, chứ không phải một cỗ thi thể lạnh lẽo!”
Lý Dương Uy với vẻ mặt dữ tợn liếc nhìn Lý Nham Nghiên một cái rồi rời khỏi công ty Trần Vân.
Gã trọc đầu vạm vỡ theo sát phía sau.
Mãi cho đến khi bóng dáng Lý Dương Uy hoàn toàn khuất hẳn, Chu Tuyết Vân mới như trút được gánh nặng, rã rời đổ vật xuống ghế làm việc. Bàn tay đang nắm chặt quả lựu đạn khẽ run lên, sống lưng cô đã đẫm mồ hôi lạnh lúc nào không hay.
Lý Nham Nghiên ngay lập tức xông vào phòng quản lý, lấy chốt an toàn cắm lại vào quả lựu đạn.
"Không sao đâu, không sao đâu.”
Nàng khẽ vỗ lưng Chu Tuyết Vân, dịu giọng trấn an.
Chu Tuyết Vân nắm chặt quả lựu đạn, nước mắt bất giác trào ra từ khóe mi. Nhưng rất nhanh, cô đưa tay lau vội nước mắt, lấy lại bình tĩnh.
"Có Hoa Thịnh nhòm ngó, khoáng của chúng ta rất khó bán, cũng không ai dám mua, trừ phi tìm được một người mua không sợ Hoa Thịnh……”
Lý Nham Nghiên thấy Chu Tuyết Vân vẫn một lòng một dạ lo chuyện bán khoáng kiếm tiền, vừa đau lòng vừa bực bội.
"Đến nước này rồi mà cô vẫn còn nghĩ đến chuyện bán khoáng ư, chẳng lẽ không nên ưu tiên lo lắng an nguy của bản thân sao?”
Chu Tuyết Vân bỗng nhiên sững người.
Lý Nham Nghiên nghĩ Chu Tuyết Vân đã hiểu mức độ nghiêm trọng của sự việc, còn chưa kịp giúp cô bày mưu tính kế thì...
Chu Tuyết Vân đột nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng bừng.
"Hồng Vân Thương Hội, đúng rồi, Hồng Vân Thương Hội! Hồng Vân Thương Hội kinh doanh đủ mọi loại hình, không chỉ có tài lực hùng hậu mà còn nuôi dưỡng một nhóm Võ giả không hề kém cạnh Hoa Thịnh. Mặc dù họ thu mua bảo khoáng với giá không cao, nhưng giờ đây, nơi duy nhất chúng ta có thể trông cậy, chỉ có họ thôi.”
Lý Nham Nghiên cau mày.
"Hoa Thịnh không phải hạng tốt lành gì, Hồng Vân Thương Hội cũng chẳng phải tay vừa. Hơn nữa, tin tức của họ luôn rất linh thông, khó mà đảm bảo họ không thừa cơ ép giá. Quan trọng nhất là, Hồng Vân Thương Hội và Hoa Thịnh vốn không đội trời chung. Cô bán khoáng cho Hồng Vân Thương Hội, nhất định sẽ chọc giận Lý Dương Uy. Đến lúc đó, Lý Dương Uy nói không chừng sẽ làm ra những hành động điên rồ gì đó.”
"Bị ép giá dù sao cũng tốt hơn là để khoáng kẹt trong tay, cuối cùng bị Hoa Thịnh nuốt trọn. Tôi sẽ đi một chuyến đến Hồng Vân Thương Hội.”
Chu Tuyết Vân cầm lấy túi xách rồi đi thẳng ra ngoài.
"Cô… Để tôi đưa cô đi!”
Lý Nham Nghiên không còn cách nào khác, đành vội vã đuổi theo.
"Không được, quá nguy hiểm, tôi không thể để cô liên lụy.”
"Cô coi tôi là người thế nào? Đã quyết định hợp tác rồi thì dù là đường cùng, chúng ta cũng sẽ cùng nhau đi hết!”
Mắt Lý Nham Nghiên sáng rực.
"Cảm ơn cô, Nham Nghiên.” Ánh mắt Chu Tuyết Vân ánh lên vẻ xúc động.
"Đi thôi.”
Lý Nham Nghiên đón lấy ánh mắt của Chu Tuyết Vân, trong lòng khẽ rung động, khoảnh khắc ấy nàng cảm thấy dẫu chết cũng chẳng hề sợ hãi.
Đã hơn mười một giờ khuya, khu đèn đỏ vẫn rực rỡ ánh đèn.
Phòng khách của Hồng Vân Thương Hội.
"Hai trăm sáu mươi vạn ư?!”
Nghe được mức giá mà Hồng Vân Thương Hội đưa ra, Chu Tuyết Vân kinh ngạc trợn tròn mắt. Mặc dù đã dự liệu Hồng Vân Thương Hội sẽ thừa cơ ép giá, nhưng cô không ngờ họ lại ép đến mức tàn nhẫn như vậy!
Theo điều tra của cô trong hai ngày trước đó, năm khối bảo khoáng Hàn Trần đưa ra, ít nhất cũng phải bán được sáu trăm vạn. Hai trăm sáu mươi vạn, chưa đến một nửa số đó.
"Đúng vậy, hai trăm sáu mươi vạn, đây đã là mức giá cao nhất chúng tôi có thể đưa ra.”
Ông lão tiếp đãi Chu Tuyết Vân mỉm cười lễ phép nói.
"Các người đây là cướp trắng trợn chứ còn gì nữa?” Lý Nham Nghiên giận dữ quát lạnh.
Ông lão cười cười: “Chúng tôi cũng không ép buộc. Nếu hai vị thấy giá cả không phù hợp, có thể tìm người khác.”
"Ông…!” Lý Nham Nghiên tức đến đỏ bừng cả mặt.
"Được thôi, hai trăm sáu mươi vạn thì hai trăm sáu mươi vạn!”
Chu Tuyết Vân cắn môi, chấp nhận ngay lập tức. Có còn hơn không! Giữ năm khối bảo khoáng trong tay lúc này chẳng khác nào ôm cục nợ. Nếu bị Hoa Thịnh cướp đi, một đồng cũng chẳng còn.
Ông lão cười tủm tỉm nhận lấy bảo khoáng, sau đó liền lấy ra hợp đồng thu mua, đưa cho Chu Tuyết Vân. Không lâu sau khi hai bên ký tên, điện thoại di động của Chu Tuyết Vân nhận được thông báo chuyển khoản một khoản tiền lớn.
Hiệu suất nhanh chóng đến vậy chứng tỏ Hồng Vân Thương Hội đã sớm nắm được thông tin, và biết chắc rằng dù bị ép giá thấp, Chu Tuyết Vân cũng sẽ chấp nhận.
"Cảm ơn.”
Chu Tuyết Vân cầm lấy hợp đồng, cùng Lý Nham Nghiên quay người rời đi.
Chỉ đến khi hai người hoàn toàn rời khỏi Hồng Vân Thương Hội, ông lão vừa tiếp đãi họ mới gõ cửa một căn phòng bên trong thương hội rồi bước vào.
"Tiểu thư, hai người họ đã đi rồi. Chỉ là tôi có chút không hiểu, vì sao ngài lại ép giá thấp đến vậy? Người phụ nữ này rõ ràng có người đứng sau ở Tội Ngục Thành, sau này nói không chừng mỗi tháng đều có khoáng để bán. Nếu tranh thủ được cô ta, lợi ích nhất định sẽ lớn hơn nhiều.”
Người phụ nữ ngồi trước bàn sách gập laptop lại, ngước mắt nhìn về phía ông lão. Đôi mắt trong veo của cô lóe lên vẻ tinh anh.
"Lâm Lão, từ trước đến nay Hồng Vân Thương Hội chúng ta vẫn luôn kinh doanh việc săn giết hung thú. Mấy năm gần đây, hung thú quanh khu đèn đỏ đã bị săn bắt gần như cạn kiệt, khiến thương hội bất đắc dĩ phải đi sâu hơn vào vùng hoang dã tìm kiếm. Mặc dù vùng hoang dã càng sâu thì hung thú càng nhiều, nhưng chúng cũng càng mạnh. Bởi vậy, bất kể là nhân lực hay vật lực, hao tổn đều cực lớn, căn bản là làm vào không ra. So với chúng ta, Hoa Thịnh lại thoải mái hơn nhiều. Bọn họ dựa vào uy hiếp, dụ dỗ, đã đạt được thỏa thuận thu mua khoáng sản với không ít đầu mối ở Tội Ngục Thành, từ đó thao túng giá cả thị trường bảo khoáng khu đèn đỏ. Dù chỉ ngồi không, họ cũng kiếm được nhiều hơn chúng ta rất nhiều, trong khi nội tình thực lực của Hồng Vân Thương Hội chúng ta rõ ràng không hề kém cạnh. Chính vì thế, sau khi thay cha nắm giữ vị trí này, điều đầu tiên ta làm chính là phá vỡ sự độc quyền của Hoa Thịnh trên thị trư��ng bảo khoáng, giúp Hồng Vân Thương Hội giành lấy một phần chiếc bánh ngọt béo bở này. Muốn làm được điều này, chúng ta phải có đủ lượng bảo khoáng. Bởi vậy, chúng ta nhất thiết phải giống như Hoa Thịnh, tận lực lôi kéo các đầu mối khai thác khoáng sản bên trong Tội Ngục Thành.”
Lâm Lão vẫn còn vẻ mơ hồ: “Cái này thì liên quan gì đến việc chúng ta ép giá?”
Khóe môi người phụ nữ khẽ nhếch: “Đương nhiên là có liên quan. Chỉ khi khiến các đầu mối bên trong hiểu rằng người phụ nữ này làm việc không hiệu quả, không thể giúp họ kiếm được nhiều tiền hơn, chúng ta mới có cơ hội đàm phán với đầu mối đó.”
"Lý Dương Uy có phải cũng nghĩ như vậy không?” Lâm Lão bừng tỉnh đại ngộ.
Người phụ nữ lắc đầu: “Thủ đoạn của Hoa Thịnh trước sau như một, là kiểm soát các đầu mối bán khoáng, lừa gạt, chèn ép rồi đến uy hiếp. Còn chúng ta thì công khai, công bằng đàm phán. Nếu là người thông minh, họ sẽ biết nên chọn ai.”
"Tiểu thư thật sáng suốt.”
"Chuẩn bị đi, ta muốn xem mặt vị đó bên trong!”
Người phụ nữ khoanh tay, chống cằm, đáy mắt lấp lánh ánh sáng thông tuệ, tựa hồ đã bắt đầu suy tính cách thức đàm phán.
Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép.