(Đã dịch) Cao Võ: Ta Mỗi Ngày Đều Có Thể Thêm Điểm - Chương 261: Đối đầu
Nhìn dọc con đường nhựa trải dài, xa tít tắp, bầu trời xanh biếc, mênh mông vô bờ, chẳng thể hòa vào những bãi đất hoang dã trải dài tới cuối tầm mắt.
Thiệu Viễn vừa dứt cuộc điện thoại, khoảng một giờ sau, một chiếc Land Cruiser từ cuối con đường nhựa phóng vút tới.
“Xe của cậu cháu!”
Thiệu Viễn lập tức trở nên vô cùng phấn khích.
Chiếc Land Cruiser từ xa lao tới, rồi phanh gấp, dừng lại ngay trước mặt mọi người, cách chừng hơn một mét.
Ngay khi xe vừa tắt máy, cậu của Thiệu Viễn là Vương Chính Lập liền mở cửa xe, vội vàng nhảy xuống.
“Cậu ơi, cháu ngoại cậu thiếu chút nữa là không gặp được cậu rồi, ô ô ô.”
Thiệu Viễn kéo theo bạn gái Tiểu Mễ, rưng rưng nước mắt nhào tới ôm chầm lấy Vương Chính Lập.
“Đã sớm nói rồi, giờ Chung Gia Giới còn loạn hơn cả bên ngoài, vậy mà mẹ cháu cứ bắt cháu phải mạo hiểm. Nếu biết cháu định đến, cậu đã phái người ra ngoài đón rồi.”
Vương Chính Lập xoa đầu Thiệu Viễn, cười xòa.
“Mẹ cháu không phải sợ làm phiền cậu sao?” Thiệu Viễn vô tư lự cười hề hề.
“Cậu chỉ có mỗi mình cháu là cháu trai, nhỡ có chuyện gì không hay, ai bầu bạn với cậu đây?”
Vương Chính Lập kéo cửa xe ghế sau, “Đi, lên xe đi, chỗ ở đã được sắp xếp ổn thỏa cho các cháu rồi.”
“Cậu ơi, còn có hai người nữa đi cùng cháu.”
Thiệu Viễn cười hì hì nói.
Vương Chính Lập sầm mặt lại.
“Bây giờ tình hình Chung Gia Giới nghiêm trọng hơn nhiều so với trước, cháu đừng tùy tiện dẫn người về đây!”
Thiệu Viễn cười xòa: “Cậu ơi, cháu đâu có tùy tiện dẫn người…”
Sau đó, cậu ta ghé sát tai Vương Chính Lập, nói nhỏ điều gì đó.
Vương Chính Lập nhìn sang Hàn Trần, trên mặt đột nhiên lộ vẻ kinh ngạc, ánh mắt lập tức trở nên dịu dàng, thân thiện hẳn lên.
“Thiên cấp Võ giả ư? Chẳng trách, ta vừa nhìn Hàn tiểu ca đã thấy tuấn tú lịch sự, khí vũ bất phàm rồi, ha ha ha. Nào nào, lên xe, lên xe đi! Ta Vương mỗ đây rất thích kết giao bạn bè, nhất là những người có thực lực siêu phàm như Hàn tiểu ca đây.”
Hàn Trần: “…”
Quả nhiên là cháu trai và cậu, giống nhau như đúc!
“Còn có vị Long ca đây nữa, đừng ngại ngùng, mau lên xe đi!”
Vương Chính Lập lập tức gọi ba người Hàn Trần lên xe.
Xe khởi động, bon bon chạy trên đường nhựa.
“Thiệu Viễn, trên đường đi có gặp phải người lây bệnh nào không? Trên người cháu có bị ngứa ngáy, có bị sốt nóng không? Thành thật khai báo nhé, bị nhiễm bệnh không đáng sợ, đáng sợ là để đến giai đoạn cuối thì không cứu chữa được nữa.”
Vương Chính Lập vừa cầm lái, vừa nghiêm nghị hỏi.
“Trước khi tiến vào Rừng Đen, đúng là có gặp phải một đám sinh vật nhiễm bệnh, nhưng may mắn là không bị chúng chạm vào. Chỉ là… chỉ là dọc đường đi có một cặp mẹ con bị nhiễm bệnh, một người ở giai đoạn giữa, một người ở giai đoạn đầu!”
Thiệu Viễn thành thật kể lại.
“Thế thì không sao, loại bệnh này ở giai đoạn đầu và giữa sẽ không lây nhiễm. Tuy nhiên, để phòng ngừa vạn nhất, cháu cứ uống chút cái này đi.”
Vương Chính Lập lấy ra hai túi bột màu xám, ném cho Thiệu Viễn và Tiểu Mễ.
“Đây là gì ạ?”
“Bột đá Lôi Đình Thạch.” Vương Chính Lập dặn dò.
Thiệu Viễn mở túi, nếm thử một chút, sắc mặt lập tức biến sắc.
“Má ơi, cái này còn khó chịu hơn cả ăn đất nữa!”
“Thôi đi cháu! Cháu có biết một túi bột đá Lôi Đình Thạch này giá bao nhiêu không? Một túi năm ngàn đó!”
Vương Chính Lập liếc nhìn Thiệu Viễn qua kính chiếu hậu.
“Mắc vậy sao?”
Thiệu Viễn và Tiểu Mễ nhìn nhau, rồi cố gắng chịu đựng cảm giác buồn nôn, từ từ uống thứ bột đá Lôi Đình Thạch kia.
“À đúng rồi, cậu ơi, Long thúc muốn mua mấy khối Lôi Đình Thạch phẩm chất cao, không biết cậu có cách nào không ạ?” Thiệu Viễn hỏi.
Vương Chính Lập nhìn sang Long Nham Phi đang ngồi ở ghế phụ.
“Dùng cho bản thân, hay là…?”
Long Nham Phi đáp: “Tôi nợ ân tình của một ông chủ, nên vào đây lấy mấy khối đá mang về.”
“Bây giờ Lôi Đình Thạch ở Chung Gia Giới bị quản lý nghiêm ngặt hơn cả khu quân sự. Chung gia đích thân ra tay, muốn kiếm Lôi Đình Thạch phẩm chất cao cũng không dễ chút nào.”
Vương Chính Lập nhắc nhở.
“Tiền bạc không thành vấn đề.” Long Nham Phi hiểu ý Vương Chính Lập.
“Được, ngày mai tôi sẽ tìm người hỏi thăm thử.” Vương Chính Lập đáp lời.
“Vương ca, tôi muốn hỏi anh, mấy tháng gần đây Chung Gia Giới có xuất hiện gã nào tên là Bá Gia không? Tên thật là Sài Khoát!”
Hàn Trần cười hỏi.
Quân đội không biết từ đâu có được tin tức rằng Bá Gia đã trốn sang Chung Gia Giới, đang tập hợp những tên tử tù võ công cao từ Tội Ngục Thành trốn thoát, không rõ đang âm mưu điều gì đó.
Hàn Trần vừa dứt lời, Vương Chính Lập đã thụ sủng nhược kinh, lập tức ngồi thẳng lưng lại.
“Bá Gia? Mấy tháng gần đây ư? Chung Gia Giới đúng là có một vài kẻ tên Bá Gia, nhưng bọn họ đều đã ở đây từ lâu rồi. Còn cái tên Sài Khoát thì tôi lại chưa từng nghe qua.”
“Hàn tiểu ca, gã này có thực lực thế nào, lai lịch ra sao?”
Hàn Trần cười cười: “Thiên cấp, là từ Tội Ngục Thành trốn ra.”
Vương Chính Lập trong lòng căng thẳng.
“Võ giả Thiên cấp có giới hạn hoạt động riêng của họ. Thế này đi, lát nữa tôi sẽ giới thiệu cho Hàn tiểu ca một người, hắn ta chắc chắn sẽ có tin tức.”
“Được, vậy xin đa tạ.” Hàn Trần khẽ vuốt cằm.
“Không có gì đâu.” Vương Chính Lập cười cười.
Xe tiếp tục chạy được hơn hai mươi phút.
Đang lúc Thiệu Viễn ôm bạn gái Tiểu Mễ, ngâm nga theo điệu nhạc trong xe thì Vương Chính Lập, người đang lái xe, đột nhiên chửi thề một tiếng.
“Chết tiệt!”
“Sao vậy cậu?” Thiệu Viễn hỏi.
“Phía trư���c có thêm một trạm kiểm soát, lúc đi qua còn chưa thấy đâu. Điều đáng nói nhất là trạm phòng ngự ở đây gần đây lại giao cho tên khốn đội trưởng Đội Bảo vệ số sáu. Thằng chó đó và tao là kẻ thù không đội trời chung.”
Vương Chính Lập sắc mặt khó coi, sau đó giảm tốc độ xe, từ từ tấp vào trạm kiểm soát phía trước.
Khoảnh khắc đó, một người đàn ông mặc đồng phục đội bảo vệ, đầu to hơn người thường, đôi mắt lồi ra như mắt cá chết, tiến đến cửa sổ bên phía tài xế.
“Ôi, Vương đội trưởng, đi đâu mà bận rộn thế, trên xe chở nhiều người vậy?”
Vương Chính Lập cười như không cười nói: “Tên Phá Của kia, mày cài người vào đội của tao à? Lúc tao đến còn chưa có cửa ải này, vậy mà lúc về đã có rồi?”
“Vương đội trưởng nói vậy, cứ như thể tôi cố ý gây khó dễ cho anh vậy. Tôi đây là làm theo quy định thôi, gần đây từ phía Rừng Đen có quá nhiều kẻ vượt biên trái phép, cấp trên yêu cầu phải kiểm soát nghiêm ngặt. Không ngờ vừa đến đây, chưa bắt được con cá nào mà lại tóm được Vương đội trưởng, ha ha ha.”
Tên Phá Của cười âm hiểm nói.
Vương Chính Lập sắc mặt khó coi.
“Muốn gì đây? Mày muốn bao nhiêu tiền?”
Tên Phá Của cười nhạo: “Tiền sao? Vương đội trưởng coi tôi là loại người gì chứ? Tình hình Chung Gia Giới bây giờ, anh và tôi đều biết, việc nhập cảnh nhất định phải kiểm tra nghiêm ngặt. Mọi người xu��ng xe hết đi, trước tiên kiểm tra xem có bị lây nhiễm hay không, rồi xuất trình giấy tờ tùy thân!”
Vương Chính Lập cắn chặt quai hàm, hơi run rẩy: “Tên Phá Của, mày đừng quá đáng!”
Tên Phá Của với nụ cười mang vẻ dữ tợn: “Vương đội trưởng, xin hãy phối hợp công việc của tôi, yêu cầu tất cả người trên xe xuống để kiểm tra!”
Vương Chính Lập hít sâu một hơi, toàn thân có chút run rẩy.
Thiệu Viễn, Tiểu Mễ, Long Nham Phi ba người sắc mặt đều hơi chùng xuống. Nếu không phải thân phận có vấn đề, bọn họ đã chẳng cần đi đường lậu. Giờ nếu bị đội bảo vệ điều tra ra và bắt đi, chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn.
Hơn nữa, tên Phá Của này lại là kẻ thù của Vương Chính Lập, nói không chừng hắn sẽ “quan tâm” đặc biệt đến bọn họ.
Bầu không khí trong xe trong nháy mắt trở nên căng thẳng tột độ.
Đúng lúc này, có người nhàn nhạt lên tiếng:
“Vương ca, ví dụ thế này nhé, nếu tất cả mọi người ở trạm kiểm soát này biến mất thì sẽ thế nào?”
“Hả?”
Vương Chính Lập còn chưa kịp phản ứng, thì tên Phá Của ngoài xe đã lập tức hiểu rõ ý ngoài lời của Hàn Trần.
Hắn sầm mặt lại, thò đầu vào cửa sổ xe, ánh mắt hung tợn nhìn về phía Hàn Trần, người vừa lên tiếng.
“Dám giết người của đội bảo vệ à, mày tưởng mình có mấy cái đầu chứ? Thằng ranh, xuống xe ngay! Tao phải điều tra mày thật kỹ!”
“Đội bảo vệ thuộc về lực lượng vũ trang của Chung gia, giết người của đội bảo vệ, nếu bị Chung gia phát hiện, nhất định sẽ bị truy nã.”
Trên trán Vương Chính Lập lấm tấm mồ hôi lạnh, ngay lập tức trấn an nói:
“Hàn tiểu… Hàn tiên sinh, tôi sẽ xử lý chuyện này, nó còn chưa đến mức phải giết người!”
Tên Phá Của cười lạnh: “Mày định song ca với tao à, hù dọa tao à? Xuống xe ngay!”
Két!
Hàn Trần nhẹ nhàng mở chốt cửa, rồi bước xuống xe.
Hãy đón đọc những chương mới nhất của bản dịch này tại truyen.free.