Sáng sớm, trời vẫn còn mờ mịt.

Sớm tinh mơ, cục trưởng cục cảnh sát Áo Y Mễ Á Khang đã dẫn hơn hai mươi tuần cảnh dưới trướng túc trực bên ngoài hồ Hách Ngư.

Không chỉ cục trưởng, ngay cả tiểu trấn trưởng và vài vị danh giá nhất trong trấn cũng đã có mặt tại ngã ba đường nhỏ dẫn vào hồ Hách Ngư.

“Đã xảy ra chuyện gì, có hung sát án?”

Người tuần cảnh mới vào nghề chưa lâu – còn được gọi là “tân binh” – hỏi người đồng nghiệp lớn tuổi hơn, tiện tay đưa ly cà phê nóng vừa mua.

Người tuần cảnh lớn tuổi nhận lấy cà phê, nhấp một ngụm nhỏ từ miệng ly.

“Không phải vụ án bình thường đâu, tình hình thế này chắc hẳn có nhân vật quan trọng sắp đi qua. Gặp chuyện như vầy, tốt nhất đừng hỏi nhiều, cứ làm phần việc của mình là được.”

“Tốt, tốt!!”

Người tuần cảnh tân binh nhận ra người đồng nghiệp lớn tuổi đang giữ kín như bưng, liền vội vã gật đầu vâng lời.

Bầu trời âm u vẫn còn lất phất tuyết, không khí rét buốt bao trùm một vẻ tĩnh mịch lạnh lẽo.

Khoảng bảy giờ rưỡi, hơn chục chiếc Chevrolet Suburban màu đen từ xa lái tới, ở giữa là một chiếc Rolls-Royce.

Linh vật hình người tí hon màu vàng ở đầu xe hơi cúi mình xuống, đôi cánh đón gió tuyết lạnh lẽo bay phấp phới.

Đoàn xe dừng lại ở ngã ba đường nhỏ dẫn vào hồ Hách Ngư. Người lái chiếc Rolls-Royce dẫn đầu xuống xe, mặc bộ vest đen, găng tay trắng, thân hình cao lớn thẳng tắp.

Hắn đi đến cửa xe ghế sau, mở cửa và bung ô.

Sau đó, một người đàn ông tóc vàng khoác áo vest xuống xe. Hắn để kiểu tóc húi cua cổ điển châu Âu được chải chuốt tỉ mỉ. Dưới hàng lông mày sắc như lưỡi dao là đôi mắt sâu thẳm, sắc lạnh. Mũi thẳng tắp hơi hếch lên, khóe miệng khép chặt, tạo thành đường nét sắc sảo.

Cả người hắn toát ra khí chất tôn quý của một kẻ bề trên, nhưng ánh mắt lạnh lùng thỉnh thoảng lại hé lộ sự tàn nhẫn và ngang ngược của một kẻ độc tài.

Bốn cao thủ hàng đầu của thế lực chủ chốt thứ ba lập tức bảo vệ người đàn ông. Không đợi tiểu trấn trưởng cùng mấy vị danh lưu khác kịp tiếp cận, những cao thủ này đã dùng ánh mắt lạnh lùng, tàn nhẫn uy hiếp họ lùi lại, không còn dám tùy tiện đến gần.

Tuy nhiên, thân là người đứng đầu của thế lực chủ chốt thứ ba, Khải Tát vẫn rất có lễ phép gật đầu ra hiệu với những người đó.

Trấn trưởng và mấy vị danh lưu bỗng nhiên rạng rỡ mặt mày, cảm thấy vinh dự lớn lao.

“Đi thôi!!”

Khải Tát cất bước dẫn đầu đi về phía hồ Hách Ngư.

“Chủ nhân, bên trong đường còn xa, muốn hay không lái xe......”

Có người đề nghị.

Lời còn chưa dứt, người kia đã nhận ngay một ánh mắt cực kỳ lạnh lùng từ Khải Tát.

“An Na đã nói, người chúng ta sắp gặp rất có thể là một cường giả đỉnh cấp của Hoa Hạ. Vì vậy, hãy bỏ thái độ ngạo mạn đi, hãy khiêm tốn cúi đầu xuống.”

“Là!!”

Người kia ngoan ngoãn cúi đầu.

Sau cuộc điện thoại tối qua, cảnh sát đã phong tỏa toàn bộ khu vực xung quanh hồ Hách Ngư. Hiện trường vẫn còn nguyên vẹn, chưa được xử lý, vì vậy vẫn có thể thấy không ít thi thể bị tuyết vùi lấp.

Xoẹt xoẹt, xoẹt xoẹt!!

Dưới sự dẫn dắt của Khải Tát, đoàn người không ngừng tiến về phía hồ Hách Ngư.

Tuy nhiên, vừa ra khỏi con đường nhỏ trong rừng tuyết, tại ngã ba đường, họ lại gặp một cô gái mặc váy Hán phục bông màu trắng. Cô bé trông như học sinh cấp hai, gương mặt khá tinh xảo.

Rõ ràng chỉ là một đứa trẻ, nhưng ánh mắt cô bé lại toát lên vẻ kiều mị cực kỳ không hợp với lứa tuổi.

Cô bé hơi quay đầu nhìn thoáng qua Khải Tát đang dẫn đầu, rồi đột nhiên dừng bước.

“Các ngươi đợi một lát, ta muốn lấy đồ của mình.”

“Hả?”

Khải Tát khẽ nhíu mày, hiển nhiên hắn không hề quen biết cô bé này.

Bốn cao thủ hàng đầu phát giác có điều bất thường, lập tức tiến lên bảo vệ Khải Tát ở phía sau, sẵn sàng chiến đấu.

Cô bé dường như không hề nhận ra khí thế đáng sợ của bốn cao thủ hàng đầu, chỉ nhìn Khải Tát một cái thật sâu rồi đi về phía căn nhà đối diện hồ Hách Ngư.

“Chủ nhân?”

Bốn cao thủ hàng đầu quay đầu hỏi Khải Tát.

“Chúng ta đợi một chút!!”

Khải Tát đứng tại chỗ, không tiếp tục đi sâu vào nữa.

Không rõ vì sao, nhưng trực giác mách bảo hắn phải ngoan ngoãn nghe lời.............

Cốc cốc cốc.

Cô bé gõ cửa.

“Ai đấy?” Giọng Hàn Trần vọng ra từ trong phòng.

“Tôi là Bạch Ngưng Nhi, đến lấy đồ của tôi.”

Cô bé mỉm cười trả lời.

Két!

Hàn Trần mở cửa phòng, trên dưới đánh giá cô bé tự xưng là Bạch Ngưng Nhi.

Cũng giống như cảm giác đầu tiên của Khải Tát, cô gái trước mặt có vẻ thành thục và quyến rũ không hợp với tuổi tác, ngũ quan đẹp đến khó tin.

Theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của người Hoa, đây tuyệt đối là một mỹ nhân phôi chính hiệu.

“Đồ của cô ư?” Hàn Trần nhíu mày.

“Cái này anh không cần bận tâm, tôi vào một lát rồi sẽ ra ngay thôi.”

Bạch Ngưng Nhi mỉm cười, sau đó xem Hàn Trần như không khí, muốn bước vào nhà.

Cạch!!

Một ngón tay điểm vào trán cô bé, đẩy cô bé ra ngoài cửa.

Bạch Ngưng Nhi đau đến vội vàng lùi lại, vừa đưa tay xoa trán vừa ngẩng đầu nghi hoặc nhìn Hàn Trần.

“Anh lại không nghe lời tôi ư?”

Hàn Trần chặn ngang cửa, tức giận nói: “Tôi cần gì phải nghe lời cô?”

“Chẳng lẽ tôi không xinh đẹp sao?”

Bạch Ngưng Nhi nhấc vạt váy xoay một vòng trước mặt Hàn Trần, rồi hất cằm lên, đầy tự tin.

“Xinh đẹp đấy, nhưng tôi không có hứng thú với cái loại nhóc con như cô, lại còn là một nhóc con già dặn trước tuổi nữa chứ.”

Hàn Trần trả lời.

Bạch Ngưng Nhi đưa tay xoa cằm bóng bẩy như ngọc, lộ vẻ chăm chú suy nghĩ.

“Chắc là do thực lực không đủ, nên không thể tạo ra đủ mị lực với một số người chăng? Dù sao thì, cái tên này, dám bảo ta già sao?!!”

Sau đó, không một dấu hiệu báo trước, cô bé siết chặt nắm đấm hồng hào, tung một quyền về phía Hàn Trần.

Cú đấm trông có vẻ nhẹ nhàng, không chút uy lực, nhưng thực chất, ngay sau khi vung quyền, nó kéo theo tiếng gió rít kinh hoàng, một luồng cảnh ý đáng sợ tựa như sóng cả ập đến khiến Hàn Trần lập tức biến sắc.

Ánh mắt Hàn Trần ngưng trọng, sau lưng bỗng ngưng hiện một quầng sáng trắng, bên trong quầng sáng ấy lại đen như mực, tựa như miệng vực sâu toát ra cảnh ý hư vô kinh khủng.

Ngay lập tức, anh cũng siết tay, nghênh đón nắm đấm của cô bé, hung hăng đối chọi.

Oanh!!!

Hai quyền va chạm, hư không hơi vặn vẹo, cảnh ý vô hình đối kháng và triệt tiêu lẫn nhau, tạo thành từng luồng năng lượng hình cung sáng rực như tia chớp.

Ong ong ong!!

Hư quang thần hoàn sau lưng Hàn Trần rung động, tỏa ra từng vòng sóng ánh sáng, không ngừng hấp thu năng lượng quyền cương thẩm thấu từ nắm đấm cô bé.

Hiệu quả của hư quang thần hoàn rất đơn giản nhưng cũng vô cùng mạnh mẽ: nó có thể hấp thu gần bảy thành uy năng của đòn tấn công. Ngay cả một đòn toàn lực của Võ Thánh cũng vậy, chắc chắn sẽ không bị đánh nát hay xuyên phá như khư văn.

Do đó, địch nhân càng mạnh, tác dụng của hư quang thần hoàn càng rõ rệt.

Chẳng hạn như cô bé trước mắt, thậm chí còn mạnh hơn Diệp Thần, đã gần như đạt đến cấp bậc Võ Thánh.

Nhưng chỉ cần có hư quang thần hoàn, ngay cả trong tình huống bất ngờ như vậy, anh vẫn có thể vững vàng đón đỡ một quyền này.

Thậm chí có thể phản kích!!!

Ông!!

Một vầng mặt trời rực rỡ bỗng ngưng hiện sau lưng Hàn Trần, cùng lúc đó, một bóng Thần Tướng màu máu cũng xuất hiện theo.

Hàn Trần thu nắm đấm, bàn tay lớn cầm chuôi đao Nến Long, ngay khi sắp tung ra chiêu thức thì cô bé đột nhiên khúc khích cười.

“Xin lỗi, xin lỗi, không ngờ anh lại khó đối phó như vậy. Thế này nhé, anh cứ nói điều kiện, chúng ta sẽ bàn bạc. Còn đồ vật, tôi nhất định phải lấy đi.”

Hàn Trần nhíu mày: “Cô là ai? Đến lấy thứ gì?”

Bạch Ngưng Nhi cười ngọt ngào: “Người Hoa các anh thích gọi tôi là Cửu Vĩ Hồ. Tôi đến lấy cái đuôi của mình.”

Hàn Trần sững sờ: “Cô biết Ngưu Bức à?”

Bạch Ngưng Nhi ban đầu nghi hoặc, sau đó dò hỏi một cách thận trọng:

“Anh nói hẳn là Ngưu Côn đúng không?”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng như thể chính tác giả Việt viết.