Sau cùng, hội nghị kết thúc. Những bất ổn xoay quanh Holden đã được dẹp bỏ, khiến thế giới một lần nữa chìm vào hòa bình ngắn ngủi.

Holden rời đi, bước vào khu rừng xanh tươi, chim hót hoa nở. Đồng hành cùng y là Phó Giáo chủ Đại Địa Nữ Thần Giáo, tên Hara.

Hara là một con bạch tuộc Sửu Sửu màu hồng, cao chừng bảy, tám mét. Trên cái đầu to lớn của nó không có lông mày, cũng chẳng có lỗ tai, nhưng một đôi mắt to tròn lại đeo chiếc kính khổng lồ, và có một cái miệng nhỏ xíu, thỉnh thoảng khẽ lẩm bẩm. Nó dùng bốn chiếc xúc tu sền sệt để di chuyển, bốn chiếc xúc tu còn lại thì đều đang làm việc. Một chiếc nâng sổ ghi chép, một chiếc gõ bàn phím, một chiếc cầm tờ giấy màu vàng, và một chiếc cầm bút.

Holden liếc nhìn nội dung trên tờ giấy màu vàng kia.

"Năm 995 Kỷ nguyên Khôi phục Nguyên khí, vị vua dị tộc vĩ đại, Bệ hạ Holden, đã đấm chết Quốc vương Nero tại hội nghị bàn tròn. Sức mạnh vô địch của ngài một lần nữa khiến thế giới rung chuyển, uy nghiêm của Vương vẫn không ai dám nghi ngờ!" "Hình ảnh." "Lời bình: Vương vẫn vô địch!"

Holden khẽ nhíu mày, nói: "Sau này, đừng ghi những nội dung kiểu này vào nhật ký. Thứ ghi trong nhật ký, nên là những chuyện thực sự quan trọng đối với bản thân."

Hara dùng một chiếc xúc tu xoa xoa hốc mắt, cười hì hì nói: "Chuyện của Giáo chủ, chính là chuyện quan trọng nhất đối với Hara!"

Giọng nói của nó có vẻ ngốc nghếch, khiến người ta cảm thấy ngây ngô. Nhiều người trong Đại Địa Nữ Thần Giáo đều rất nghi hoặc, vì sao một kẻ như thế này lại có thể làm Phó Giáo chủ? Cho đến khi có người chứng kiến công phu nịnh bợ của Hara, họ mới hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Trên thế giới này, không một kẻ ở vị trí cao nào có thể thoát khỏi sức hút của lời nịnh bợ! Xem ra Vua dị tộc cũng không ngoại lệ!

Bỗng nhiên, Holden hỏi: "Ngươi đi theo ta đã bao nhiêu năm?"

"Bẩm Giáo chủ, Hara đã theo chân Vương được 289 năm, 8 tháng, 28 ngày và 39 phút..."

"Đủ rồi." Holden lắc đầu, nói: "Ngươi muốn làm Giáo chủ sao?"

Nghe vậy, Hara tức thì mặt mày hoảng sợ, nói: "Vương! Ngài đừng hù dọa thần mà!"

Holden khẽ nhíu mày, nói: "Ngươi kích động làm gì?"

Hara nói rất nhanh, suy nghĩ rành mạch: "Hara rất rõ ràng rằng mình tuyệt đối không thể khiến mọi người tin phục. Chỉ có Vương ngài mới có thể trở thành Giáo chủ Đại Địa Nữ Thần Giáo, chỉ có ngài mới có thể khiến hàng chục tỷ tín đồ tin phục! Hara chỉ có một khả năng trở thành Giáo chủ, đó là khi Vương ngài hy sinh, và trong di ngôn, ngài chỉ định thần làm Giáo chủ."

Holden mặt không biểu cảm lắc đầu, nói: "Ngươi nghĩ nhiều quá rồi. Ta chỉ là muốn được an tĩnh một mình một thời gian. Trong khoảng thời gian này, Giáo hội cứ để ngươi lo liệu cả. Bắt đầu từ hôm nay, mỗi lời ngươi nói, đều đại diện cho ý chỉ của Bản Vương."

Niềm kinh ngạc tột độ ập ��ến với Hara, nhưng nó chẳng cảm thấy vui vẻ chút nào, luôn có cảm giác là lạ. Bộ não siêu việt của nó điên cuồng vận chuyển, nhưng căn bản chẳng thể nào hiểu rõ rốt cuộc Vương muốn làm gì.

Lúc này, Holden lại nói: "Đúng rồi, tình hình bên Mục sư thế nào rồi?"

"Ông ta vẫn kiên định đứng về phía nhân tộc." Hara vội vàng đáp. "Cũng sẽ không thay đổi tâm ý."

"Vậy có cách nào không, để ông ta không ra tay đối phó dị tộc sau khi chiến tranh bắt đầu không?" Holden cau mày hỏi.

Nếu kẻ mạnh nhất hệ không gian hoàn toàn bộc lộ thực lực, trên đời này chẳng mấy ai ngăn được y tàn sát. Ngay cả lứa Ma Vương trẻ tuổi cũng chẳng có đường trốn thoát trước mặt y.

Hara ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Có, nhưng điều cốt lõi nằm ở hai người. Một người là ngài, một người là Tiêu Phàm!"

Holden trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Được, ta biết rồi."

Cuối cùng, y thuận tay ném ra một lệnh bài, nhàn nhạt nói: "Cầm lấy này. Mấy năm tới, hãy cai quản Giáo hội thật tốt. Nếu gặp phải vấn đề không thể tự mình xử lý, ngươi có thể liên hệ ta bất cứ lúc nào."

"Rõ, thưa Đại nhân!"

Hara cùng tám chiếc xúc tu của nó đều cúi mình kính cẩn chào Holden, dù y chẳng hề liếc nhìn lấy một cái, chỉ quay lưng về phía nó mà bước tiếp. Mãi cho đến khi Holden hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt Hara, nó mới dám quay đầu lại. Nó ngơ ngác nhìn lệnh bài trong tay, trong bộ não không ngừng hiện lên bóng lưng ấy. Không biết vì sao, trong lòng nó luôn có một dự cảm chẳng lành.

Lúc này.

Holden trở lại lãnh địa của mình. Đó là một khu rừng nguyên sinh xanh thẫm, những cây cổ thụ mọc san sát, rộng lớn bằng chừng nửa Sơn Hải Quan, nhưng bên trong lại chẳng có lấy một sinh linh có linh trí bình thường nào. Chỉ có một mình y, cùng tiếng côn trùng kêu và chim hót. Sống một mình, tại sao lại cần một khu đất lớn đến thế? Vì để thể hiện đẳng cấp của Vương? Vì tu luyện? Cũng có thể là vì che giấu điều gì đó.

Đối với phong cảnh xanh tươi rậm rạp hai bên đường, Holden làm như không thấy gì, bước chân của y rất trầm ổn, mục đích rất rõ ràng. Sau khi xuyên qua từng mảng rừng rậm và những con đường mòn trong núi, trước mắt y hiện ra một căn nhà nhỏ cũ nát. Căn phòng có hai tầng, được xây dựng trên một cây đại thụ che trời. Tầng một chỉ cao vỏn vẹn 2 mét, Holden sau khi bước vào thậm chí phải cúi người mới có thể đi lại.

Trong nhà, những bộ quần áo cũ kỹ bị vứt trên chiếc chậu rửa mặt cáu bẩn, chiếc TV cũ đã không còn bật được, hộp nhạc bên cạnh dường như cũng đã hết pin, còn một đống đồ chơi xếp gỗ cũ nát được chất đống ở một góc tường. Trong căn phòng này, không có một món đồ đáng giá nào, thậm chí khiến người ta cảm thấy như thể trở lại thời đại chiến hỏa loạn lạc hàng trăm năm về trước.

Vua dị tộc và một căn phòng nhỏ bé như vậy vốn dĩ chẳng nên có bất kỳ liên hệ nào. Nhưng lúc này, khi cúi người đi lại trong phòng khách, y lại như thể đã hoàn toàn hòa mình vào cái thế giới nhỏ bé này. Khi y đi ngang qua cánh cửa phòng ngủ thoang thoảng mùi hương, y rốt cuộc cũng trở nên giống như một đứa trẻ nhân lúc cha mẹ ngủ say mà lén đi chơi trò chơi điện tử, đi rón rén, không dám phát ra một ti���ng động nhỏ.

Mãi cho đến khi xuyên qua phòng khách, đi ra ban công nhỏ, y mới có thể ưỡn thẳng lưng, ngồi xuống chiếc ghế gỗ tròn nhỏ chẳng phù hợp với cái mông to lớn của mình. Bên cạnh y, có một chiếc bàn vuông nhỏ màu đỏ, toát lên một vẻ gì đó rẻ tiền, xập xệ. Phía trên chỉ có hai thứ. Một chiếc máy hát đĩa từ thời trước. Một cuốn nhật ký bị bao bọc bởi sức mạnh tan vỡ.

Lúc này, ngón tay y khẽ đặt lên nút công tắc của máy hát đĩa. "Két!" Tiếng tách của công tắc nghe thật giòn tan. Một giây kế tiếp, bản nhạc từ thời trước mà y thích nghe nhất khi còn bé vang lên. Khúc dạo đầu vốn đã lay động lòng người, sau đó là tiếng hát của con người.

"Nơi điện thờ thần linh đang chinh chiến, cây cung tiễn kia của ai thuở nào? Giữa biển người ta yêu thích hình ảnh chỉ riêng người..."

Tiếng hát du dương khiến Holden dần dần trở nên tĩnh lặng vào giờ phút này. Chiếc ghế gỗ tròn không có lưng tựa, y dứt khoát tựa vào tường. Y ngẩng đầu phơi nắng ấm, ngây người ra, nhìn từng chú chim nhỏ màu xanh bay lượn trên nền trời xanh thẳm. Mọi căng thẳng dường như tan biến hết.

Trong thế giới tách biệt hoàn toàn với bên ngoài này, thân tâm y được buông lỏng một cách triệt để.

Cuối cùng.

Y giơ bàn tay lên, Thanh Vương Kiếm đỏ thẫm như máu đang nằm gọn trong lòng bàn tay y. Rồi sau đó. Y khẽ thì thầm: "Tan vỡ."

Một giây kế tiếp. "Phanh."

Thanh Vương Kiếm máu vỡ vụn tan tác trên trời, hóa thành vô số chấm hồng quang li ti. Cái ý chí mà Holden đã tu luyện mấy trăm năm, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn tan vỡ, tan rã!

Mọi chuyện diễn ra vô cùng bình tĩnh, nhưng phàm là có một cường giả đứng cạnh đó, họ nhất định sẽ kinh hoàng thét chói tai. Chẳng lẽ Vua dị tộc đã hóa điên rồi sao?! Vì sao y lại tự tay hủy đi cái ý chí mạnh mẽ đến vậy của mình? Tự hủy hoại sức mạnh của bản thân?

Nhưng đột nhiên.

Holden lại khẽ thì thầm: "Trọng tổ."

Tất cả những đốm sáng đỏ tươi nhanh chóng ngưng tụ lại trên đầu ngón tay y. Chỉ là lần này, sau khi được trọng tổ, đó chẳng còn là Thanh Vương Kiếm máu nữa, mà là một ngọn lửa đỏ thẫm, chỉ là vô cùng yếu ớt. Hơn nữa, sắc màu của nó rõ ràng nhạt hơn ngọn lửa kia của Tiêu Phàm đến ba phần.

Y lẳng lặng nhìn ngọn lửa phản kháng trên đầu ngón tay mình, trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào, không vui sướng, không hưng phấn, mà chỉ là trầm tư.

Bỗng nhiên.

Y mặt nghiêm nghị cầm lấy cuốn nhật ký dày cộp bên cạnh, lật đến trang cuối cùng. Trên giấy vàng ghi lại một đoạn đối thoại.

... "Ngọn lửa phụ, dù có hùng hậu đến mấy, khi đối mặt với chủ hỏa đều sẽ bị áp chế hoàn toàn." "Vậy nếu tiêu diệt chủ hỏa, ngọn lửa phụ có thể biến thành chủ hỏa không?" "Không biết." "Ngọn lửa phản kháng chẳng phải là kiệt tác của ngài sao?" "Không, là ý chí của một cố nhân." "Nếu mà... ý ta là nếu mà, ta thật sự chọn tiêu diệt chủ hỏa, hơn nữa nghĩ cách để ngọn lửa phụ của ta trở thành chủ hỏa, ngài sẽ trách tội ta chứ?" "Nếu ta đã dám nói những điều này với ngươi, thì hiển nhiên là ta tin tưởng ngươi sẽ đưa ra lựa chọn chính xác. Mà điều thú vị là định nghĩa về 'chính xác' của mỗi người lại không giống nhau. Ngư��i cho rằng điều gì là chính xác, thì cứ làm theo vậy. Bất cứ ai cũng có thể là ngọn lửa phản kháng." ...

Holden ngơ ngác nhìn cuốn nhật ký trong tay, đoạn đối thoại này trong đầu y không ngừng lặp lại.

Lúc này, một đám mây đen bỗng nhiên nhẹ nhàng bay qua, che khuất tất cả ánh dương. Holden ngồi trong bóng tối, đôi mắt thâm thúy của y hoàn toàn hòa làm một với bóng đêm. Y cúi đầu, cầm bút lên, viết xuống đáp án của mình vào cuốn nhật ký này. Cuối cùng, y khép cuốn sách lại, đặt lại lên bàn.

Y liên lạc với Hara.

"Kính chào Vương! Ngài có gì phân phó ạ?!" Giọng Hara tràn đầy tinh thần phấn chấn và hưng phấn.

Nhưng giọng điệu của Holden lại có chút khàn khàn, âm u: "Apollo có phải đã bước đầu nắm giữ cổ lực lượng kia rồi không?"

"Bẩm Giáo chủ, không chỉ Apollo, Lilith, Zeus, cả ba vị này đều đã bước đầu nắm giữ cổ lực lượng kia rồi."

Holden nói tiếp: "Hạ lệnh cho tổ Ma Vương, đến lúc đó đội ngũ của Apollo cùng Cuồng Hình sẽ liên thủ đối phó tiểu đội của Tiêu Phàm. Không cần bắt sống, giết chết toàn bộ."

Hara ngẩn người, nói: "Đây... Chỉ là lần đầu tiên giao phong, chẳng đến mức như vậy..."

"Hơn nữa, Mục sư bên kia..."

"Bên đó ta sẽ tự mình xử lý. Hơn nữa, hãy để Dick và Bruce dẫn đội."

"Để hai vị đó dẫn đội ư? Bệ hạ, điều này... Có thể sẽ có người chết thật đấy ạ, mà có người chết thì có thể châm ngòi chiến tranh đó ạ!" Giọng Hara tràn đầy bối rối.

Holden mặt không biểu cảm, ngẩng đầu nhìn vùng mây đen đặc quánh trên đầu, lãnh đạm nói: "Ngươi chỉ cần làm theo lời ta."

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của những người thực hiện.