(Đã dịch) Cao Võ: Tất Cả Võ Học Ta Đều Biết Ức Điểm Điểm - Chương 650: Hảo một cái vừa vặn
Sự thật quá đỗi tàn khốc, đến mức mọi logic đều được lý giải.
Giờ đây, ai ai cũng biết Hách Vương mang trong mình huyết mạch Huyết Tộc, biết hắn nắm giữ Tiên Huyết trường hà. Hơn nữa, huyết mạch của mẫu thân nàng thực chất rất mạnh, Alsace chính vì sợ mẫu thân nàng sẽ vượt qua mình nên ngay từ khi lên ngôi đã tìm mọi lý do để chèn ép bà.
Một logic cơ bản nhất là: quan hệ giữa Hách Vương và mẫu thân nàng thân mật đến vậy, ông ta đã bảo vệ bà suốt bao năm.
Trong tinh hệ này, ai dám ra tay với mẫu thân nàng chứ!?
Chỉ có thể là chính hắn!
Nếu không phải Hara không đành lòng, nàng thậm chí sẽ không thể đến được đây, cả đời cũng chẳng có cơ hội chất vấn kẻ được gọi là Vương trước mắt này!
"Mẫu thân ta đi đâu rồi?"
Lilith cố gắng giữ tâm mình ổn định, nhưng giọng nàng vẫn run run.
Dù Lilith hỏi bao nhiêu lần, chờ đợi bao lâu, Holden vẫn im lặng ngồi tại chỗ.
Hắn từng nghĩ đến việc kể hết tất cả cho Lilith: vì sao hắn làm như vậy, thậm chí là tất cả bí mật của hắn.
Nhưng...
Có ý nghĩa gì sao?
Để nàng biết hắn chính là cha ruột của cô ta?
Để nàng biết mẫu thân mình bị chính cha ruột mình g·iết?
Để nàng biết mục đích ban đầu khi sinh ra nàng là để nàng thay thế A Toa sao?
Trên đời này không đứa con nào chấp nhận được sự thật tàn khốc đến vậy.
Thế nên... ngay từ đầu, hắn đã quyết định sẽ vĩnh viễn không nhận con.
Suốt hơn hai mươi năm qua, vô số lần hắn khao khát được nói với Lilith rằng: "Ta chính là cha con", khao khát nghe nàng gọi một tiếng "cha".
Cảm giác ấy chắc hẳn rất kỳ diệu.
Nhưng hắn biết A Toa rồi sẽ chết dưới tay mình, nên chỉ có thể nhẫn nhịn.
Mẫu thân bị một kẻ súc sinh g·iết chết sẽ dễ chấp nhận hơn là bị chính cha ruột mình ra tay.
Vậy thì, hãy cứ để sự thật này chôn vùi trong dòng chảy thời gian.
Holden ngẩng đầu, ánh mắt đen như mực trừng trừng nhìn Lilith, nói: "Nếu không, con nghĩ vì sao ta lại tốt với A Toa đến vậy?"
"Ta không bao giờ làm việc lỗ vốn."
Vừa nói, hắn khẽ cười một tiếng đầy vẻ châm chọc.
Lilith bối rối.
Thần thái ấy, giọng điệu ấy, và cả lời nói ấy, tựa như một nhát dao sắc đâm xuyên tim nàng, khiến đại não nàng trong phút chốc trở nên trống rỗng.
Tình thân hơn hai mươi năm qua, tất cả đều là giả dối!?
Hắn chưa bao giờ quan tâm bất kỳ ai, trong mắt hắn chỉ có mục đích riêng mình, ngay cả ta và mẫu thân cũng không ngoại lệ.
Không một ai ngoại lệ.
Từ nhỏ đến lớn, vô số người đã nói với nàng rằng Hách Vương vô tình đến mức nào, mọi thứ trên đời này chỉ là quân cờ của hắn.
Nàng vẫn luôn không hề tin, thậm chí còn cảm thấy Hách Vương thực ra rất tốt, thậm chí có chút ấm áp.
Cho đến giờ phút này, tình cảm ấm áp hơn hai mươi năm qua, bị nụ cười chế nhạo xóa nhòa kia nghiền nát hoàn toàn.
Nàng cuối cùng cũng hiểu ra, thì ra mọi người nói không hề sai.
Kẻ ngây thơ, chính là mình đây mà...
Bỗng nhiên, Lilith dường như nghĩ tới điều gì, thân thể khẽ run lên mạnh mẽ, nàng thốt lên: "Không đúng... Không đúng!"
Holden khẽ nhíu mày.
Chỉ nghe Lilith, như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vã nói: "Nếu ngài thật sự quan tâm huyết mạch của ngài đến vậy..."
"Vậy người ngài phải hiến tế, phải là ta mới đúng chứ!"
"Ngài phải hiến tế cả ta nữa."
"Chẳng lẽ không đúng sao?"
"Vì sao không ra tay với ta!?"
"Huyết mạch của ta còn cao hơn cả mẫu thân, cao hơn cả Alsace!"
"Vì sao không phải ta!?"
Đối mặt với những chất vấn dồn dập, Holden vẫn bình tĩnh, khuôn mặt lạnh nhạt như cũ.
"Vốn là con."
"Nhưng mẫu thân con đã thay thế vị trí của con."
"Chính nàng đã cầu xin ta đừng hiến tế con, nên con mới không chết."
"Huống hồ, chỉ cần có huyết tổ, nồng độ có thể từ từ tăng lên, có thêm con hay bớt con cũng không đáng kể."
"Còn có vấn đề gì không?"
Lilith hoàn toàn á khẩu, đôi mắt nàng dần mất đi tiêu cự, khuôn mặt vốn đã tái nhợt nay càng trắng bệch thêm ba phần, giống như có ai đó trong nháy mắt đã hút cạn mọi tinh khí thần của nàng.
Đây mới thật sự là Holden.
Những lời lạnh như băng đến vậy, vậy mà hắn có thể thốt ra một cách thản nhiên.
Lúc này Lilith đã có chút thất thần, thậm chí hoảng hốt.
Nhưng nàng lại như bị ma xui quỷ khiến, thốt lên: "Vậy ra, ngài nói ngài coi con là con ruột, cũng đều là giả dối sao?"
Nghe vậy, Holden bỗng nhiên ngẩng đầu, lạnh lùng nói: "Tiễn khách!"
Rất nhanh, mấy tên binh sĩ tiến đến, vây quanh Lilith.
Lilith khẽ lắc đầu, giọng khàn đặc: "Để ta tự đi."
Nói xong, nàng xoay người rời đi, nhưng đôi chân dường như trở nên nặng nề vô cùng, như bỗng chốc biến thành một lão nhân bệnh nặng, lê bước cô độc trong vũ trụ đen kịt.
Thể hình tao nhã được rèn luyện từ nhỏ đến lớn giờ phút này cũng bị quên lãng mất rồi, nàng gần như hóa thành một cái xác vô hồn, bước đi trong thế giới lạnh lẽo, cô độc.
Gia tộc không còn.
Mẫu thân không còn.
Người cha nuôi từng che chở mình trăm bề, cũng không còn nữa.
Người trong lòng mình lại đang ở cùng những nữ nhân khác.
Còn ta thì sao?
Ta còn có gì?
Bỗng nhiên, nàng dừng bước lại, một cảm giác cô độc mãnh liệt tột cùng ập lên toàn thân nàng, lạnh lẽo hơn cả băng tuyết, khiến nàng không kìm được mà run rẩy.
Nàng đứng sững tại chỗ, nhìn dải thiên hà không thấy điểm cuối, chẳng còn thấy chút vẻ đẹp nào, chỉ thấy lạnh lẽo vô cùng, và vô lực...
Bỗng nhiên.
Bịch!
Nàng cuối cùng cũng ngã xuống ngay trên dải trường thành ngân hà, bất tỉnh nhân sự.
Vừa kịp lúc đuổi đến trường thành ngân hà, Tiêu Phàm tình cờ chứng kiến cảnh này, lòng chợt giật thót, vội vã bước nhanh đến.
Cúi đầu vừa nhìn.
Tiêu Phàm không khỏi dâng lên nỗi lo lắng.
Lilith đây là thế nào?
Cả khuôn mặt như viết rõ hai chữ "tuyệt vọng", thân thể thì lạnh lẽo như một t·hi t·hể.
Trạng thái tinh thần cũng suy sụp đến cực độ, như thể vừa chịu một trọng thương cực lớn.
Cứ thế này thì không ổn, nàng là một chiến lực quan trọng, cần phải chăm sóc thật tốt.
Tiêu Phàm vội vã ôm lấy Lilith, mang nàng đi về phía căn phòng an toàn và tiện nghi.
Trên ngọn hải đăng số 10, Holden lặng lẽ nhìn mọi chuyện đang diễn ra.
Hắn vốn luôn chu đáo như vậy, đã sớm nhờ tiên tri kéo gần sợi nhân quả giữa Tiêu Phàm và con gái mình lại một chút, mới có được sự trùng hợp hôm nay.
Nhưng hắn lại nghĩ đến việc tiên tri từng liên tục cảnh báo mình rằng, cưỡng ép can thiệp vào sợi nhân quả này, có lẽ sẽ tạo thành những hậu quả khôn lường.
Holden vẫn không biết rõ sẽ phát sinh điều gì.
Hắn chỉ nghĩ rằng, dù sao cũng cần có người ở bên cạnh con gái mình, đúng không?
Trong thế hệ trẻ, có thể tin cậy được chỉ có Tiêu Phàm, vậy nên chỉ đành như vậy.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, đã được gọt giũa kỹ lưỡng.