Thành phố Tô Nam.

Trong một căn hộ ở tầng sáu, khu dân cư Kim Uyển.

Giang Thần nhìn tin nhắn trên điện thoại với vẻ mặt khổ sở. Tay trái anh vô thức sờ lên bộ râu lởm chởm, ánh mắt trầm tối, hằn sâu những sương gió cuộc đời.

Cách đây không lâu, công ty anh tuyên bố phá sản, và tin nhắn kia chính là thông báo anh bị cắt giảm biên chế.

Ông chủ đã tự sát.

Trong một thế giới mà không có thực lực đồng nghĩa với sức lao động rẻ mạt, chỉ những võ giả chân chính cường đại mới có thể khẳng định vị thế của mình trên vũ đài thế giới.

Một người như Giang Thần, tuổi đã cao, lại mang bệnh trong người, chỉ có thể làm việc ở những công ty bình thường, kiếm chút tiền đủ sống qua ngày.

Thế nhưng, trong thế giới cao võ này! Làm sao một công ty bình thường có thể sánh được với các tập đoàn võ giả?

Cũng giống như Giang Thần làm sao có thể sánh vai với những Giác Tỉnh Giả thiên phú đỉnh cao kia.

Chỉ cần họ vung tay một cái, giậm chân một cái, e rằng đã có thể cuốn bay vô số người nhỏ bé như anh.

Vào cái khoảnh khắc công ty sụp đổ, Giang Thần là người đen đủi nhất, tiền lương của anh cũng mất trắng!

Trong khi những người xung quanh đều giác tỉnh thiên phú cấp cao, tung hoành khắp nơi trên thế giới và được các tập đoàn lớn tranh giành.

Giang Thần chỉ giác tỉnh được thiên phú bình thường, loại mà vứt ngoài đường cũng chẳng ai thèm nhìn. Sau khi tốt nghiệp, chẳng có công ty nào chủ động tìm đến anh.

Thiên phú quyết định địa vị của mỗi cá nhân trong thế giới này. Một khi giác tỉnh thiên phú hạng bét, cả đời này họ chỉ có thể làm sức lao động rẻ mạt, ngắm nhìn cuộc sống rực rỡ, hào quang của người khác.

Thế nhưng, với thiên phú tầm thường, Giang Thần không cam lòng để cả đời này cứ bình thường trôi qua, nên anh đã lên đường đến Vạn Tộc Chiến Trường.

Nơi đó là địa điểm tranh giành bảo vật của vô số Giác Tỉnh Giả thiên phú cường đại và giữa các quốc gia.

Không biết bao nhiêu cường giả truyền thuyết đã vẫn lạc tại nơi đó. Ngay cả khi chỉ tìm được di vật của họ, e rằng cũng đủ để "cá chép hóa rồng".

Trong tay các cường giả có không ít võ kỹ và dược vật tăng cường khí huyết. Trên thị trường, một võ kỹ sơ cấp nhất cũng có giá trên cả triệu, còn dược vật tăng khí huyết thì đắt đỏ hơn nhiều, anh làm sao mà mua nổi?

Muốn đổi đời, chỉ có thể đánh cược một phen trên chiến trường!

Hơn nữa, những người tình nguyện đến Vạn Tộc Chiến Trường sẽ được quốc gia trợ cấp. Có thể n��i, đó là bán mạng để đánh đổi lấy một tương lai.

Nhưng Giang Thần quá đỗi nhỏ bé, yếu ớt đến mức không thể tưởng tượng nổi những Giác Tỉnh Giả thiên phú đỉnh cấp kia rốt cuộc mạnh đến nhường nào. Anh thậm chí không có đủ năng lực để tham gia, chỉ cần đến gần thôi cũng có thể mất mạng.

Sau một thời gian liều mạng trên chiến trường, anh đã bị thương rất nặng, bất đắc dĩ đành phải trở về cố hương.

Trong tình cảnh thiên phú bình thường, lại thêm nội thương nghiêm trọng.

Dù Giang Thần có còn nhiệt huyết đến mấy, anh cũng không thể không chấp nhận hiện thực.

Anh chỉ là một người bình thường.

Rời khỏi Vạn Tộc Chiến Trường, anh không còn ý chí chiến đấu để đánh cược thêm một lần nào nữa. Anh trở về cố hương, dựa vào mối quan hệ của gia đình để cưới vợ, sinh con, vốn muốn sống một đời bình thường.

Thế nhưng, giờ đây công ty phá sản, ông chủ tự sát, anh mất cả tiền lương lẫn công việc.

Giang Thần bứt tóc vì phiền não, để lộ những sợi bạc đã lấm tấm trên đầu.

Anh đã gần năm mươi.

Đến cái tuổi này, anh chỉ muốn sống những ngày tháng yên bình, thế nhưng ngay cả điều đó giờ đây cũng trở nên khó khăn!

Anh và vợ có một trai một gái, cả hai đứa bé từ nhỏ đã rất hiểu chuyện, đặc biệt là con gái, sự hiểu chuyện của con bé quả thực khác hẳn bạn bè cùng trang lứa.

Để hai con không phải chịu cảnh tương lai như mình, anh và vợ đã thống nhất quyết định cho các con vào những Học Viện Võ Giả hàng đầu, để được tiếp nhận sự giáo dục và chỉ dẫn của cường giả!

Nhưng điều này cũng đồng nghĩa với học phí đắt đỏ!

Hai đứa con, tổng cộng năm trăm ngàn học phí!

Nếu công ty không sụp đổ, dựa vào tiền lương thì cũng vừa vặn đủ khả năng chi trả.

Giờ đây, mọi thứ đều mất trắng, anh biết tìm đâu ra năm trăm ngàn đây?

Các con anh đang học cấp ba, đây là một trong những giai đoạn quan trọng nhất cuộc đời chúng! Nếu không gom đủ tiền mà phải cho chúng nghỉ học, tương lai của chúng sẽ ra sao đây?

Giang Thần biết rõ mùi vị của sự bất lực và tuyệt vọng, anh không muốn con mình cũng phải trải qua cảm giác tan nát ấy!

"Chẳng lẽ không thể đợi đến khi tôi gom đủ học phí sao!"

Sự phẫn nộ vì bất lực khiến Giang Thần không kìm được mà oán giận công ty.

Chi phí học hành của các con hàng năm đều rất lớn. Anh có thể thiếu thốn đủ thứ, nhưng con cái và vợ thì không thể!

Cả gia đình đều trông cậy vào anh, áp lực nặng nề gần như khiến anh nghẹt thở.

Giang Thần day trán, vò đầu, sắc mặt anh vừa khổ sở vừa phức tạp.

Cánh cửa "kẽo kẹt" mở ra...

Lúc này, cửa phòng được đẩy ra.

Một người phụ nữ trong bộ quần áo yếm màu trắng, dáng người thướt tha, từ từ bước vào. Thấy sắc mặt Giang Thần, vẻ lo lắng hiện lên trên gương mặt trắng trẻo, thanh tú của cô, đôi lông mày cũng khẽ nhíu lại.

Đây là Liễu Thanh, vợ của Giang Thần.

"Anh làm sao vậy? Sắc mặt khó coi quá."

Liễu Thanh nhanh chóng bước đến bên Giang Thần, ngồi xuống cạnh anh. Cô nhẹ nhàng đặt hai tay lên vai anh, tự nhiên xoa bóp.

"Tiểu Thanh... Anh..."

Trong phút chốc, Giang Thần nghẹn lời.

Họ đã từng vô số lần tưởng tượng về tương lai, ảo mộng một ngày nào đó có thể phất lên như diều gặp gió, hoặc chí ít cũng được về hưu an nhàn, tuổi già đi đây đi đó, sống một đời yên ổn.

Thế nhưng thực tế thì, đừng nói đến chuyện phất lên như diều gặp gió, e rằng ngay cả việc về hưu an nhàn cũng trở thành giấc mơ xa vời.

Một người như anh, vừa lớn tuổi lại mang thương tật, thật sự rất khó kiếm việc.

"Không sao đâu anh, dù có chuyện gì chúng ta cũng cùng nhau đối mặt. Bao nhiêu năm nay rồi, em còn lạ gì anh nữa?"

Lời nói dịu dàng của Liễu Thanh khiến lòng Giang Thần khẽ lay động.

"Công ty phá sản rồi."

Lời Giang Thần vừa thốt ra, đôi tay Liễu Thanh khẽ khựng lại.

Nhận ra điều đó, Giang Thần vội nói: "Em đừng lo lắng, chuyện học phí của các con anh sẽ tìm cách, nhất định sẽ giải quyết được."

Đôi tay Liễu Thanh chỉ khựng lại giây lát rồi lại tiếp tục xoa bóp vai cho Giang Thần.

"Em tin anh."

Nói đoạn, Liễu Thanh dừng một lát, như thể sợ tạo thêm áp lực cho Giang Thần, cô nói tiếp: "Cho dù không gom đủ cũng chẳng sao, nếu không vào được học viện hàng đầu thì học trường bình thường chắc chắn không thành vấn đề. Thiên phú giác tỉnh vốn rất ít chịu ảnh hưởng của yếu tố hậu thiên."

"Đào Nhi và Tiểu Hương đều đã hiểu chuyện, chúng nhất định sẽ hiểu cho anh, giống như em vậy."

"Anh vốn đã mang thương tật trong người, đừng quá ép buộc bản thân."

"Hơn nữa, trong nhà không chỉ có mình anh là người có thể kiếm tiền, đừng cứ nghĩ mọi chuyện này đều là gánh nặng riêng của anh."

Những lời của Liễu Thanh khiến Giang Thần không kìm được mà cắn chặt răng, nắm lấy đôi tay mềm mại của cô mà vuốt ve.

"Tiểu Thanh..."

Liễu Thanh để mặc Giang Thần vuốt ve tay mình. Là vợ chồng, cả hai đều hiểu rõ đối phương là người như thế nào.

Nghĩ về gia đình này, con cái hiếu thuận, vợ thì hiền thục, dịu dàng.

Chỉ có bản thân anh là đồ vô dụng!

Không thể phụ lòng họ!

Trong lòng Giang Thần bùng lên một nỗi không cam lòng mãnh liệt.

Lúc này, chỉ có trời mới biết anh khao khát trở nên mạnh mẽ đến nhường nào, khao khát được như những Giác Tỉnh Giả thiên phú đỉnh cấp kia, trở thành một tồn tại được vạn người ngưỡng mộ!

Keng! Hệ thống Vô Tận Thiên Phú kích hoạt!

Đang ràng buộc ký chủ: Giang Thần!

Hệ thống này sẽ mỗi tháng thức tỉnh một thiên phú cho ký chủ!

Độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ đầy tâm huyết từ truyen.free.