(Đã dịch) Cao Võ: Trung Niên Thất Nghiệp, Giác Tỉnh Mỗi Tháng Một Thiên Phú - Chương 132: Chiến thư
Trong lúc liên minh đang rộn ràng chuẩn bị cho Học viện Trí tuệ, một phong chiến thư từ khu Nam, tựa như tiếng sét ngang trời, bất ngờ phá tan sự tĩnh lặng này. Người đưa tin ra roi thúc ngựa, mang một phong thư khiêu chiến đóng dấu niêm phong kín đến tổng bộ liên minh. Trên đó, hiện rõ ký hiệu của Liệt Diễm Kiếm Tông – gia tộc Võ Giả danh vọng nhất khu Nam.
“Giang Thần đại nhân, đây là thư khiêu chiến do Viêm Vô Ngân, Tông chủ Liệt Diễm Kiếm Tông, tự tay viết ạ.”
Trần Đạo Thắng, với vẻ mặt nặng nề, cầm tín hàm bước vào thư phòng của Giang Thần.
Giang Thần đón lấy thư khiêu chiến, ánh mắt lướt nhanh qua từng dòng chữ. Nội dung bức thư tràn đầy lời lẽ sục sôi, nhằm thẳng vào việc liên minh gần đây mở rộng thế lực, chạm đến lợi ích của các thế lực truyền thống ở khu Nam. Viêm Vô Ngân, nhân danh danh dự của võ giả khu Nam, yêu cầu Giang Thần một trận quyết đấu tay đôi. Người thắng cuộc sẽ định đoạt tương lai của khu Nam.
“Xem ra, con đường hòa bình luôn tràn ngập chông gai.”
Giang Thần khẽ khép tín hàm, nhếch môi nở nụ cười nhạt. “Thế nhưng, điều này chưa chắc đã là chuyện xấu. Thông qua cuộc đọ sức trực diện này, chúng ta có cơ hội để phô diễn thực lực và thành ý của liên minh với khu Nam, đồng thời dọn đường, loại bỏ chướng ngại cho việc xây dựng Học viện Trí tuệ.”
“Thế nhưng, đại nhân, đây là một cuộc quyết đấu sinh tử, ngài thật sự muốn tự mình ứng chiến sao?”
Lý Vân Phong lo lắng hỏi, vẻ sầu lo hiện rõ trên vầng trán.
“Ý ta đã quyết.”
Giang Thần kiên định nói. “Nếu ngay cả ta cũng không thể thuyết phục được các Võ Giả khu Nam, thì làm sao lý tưởng hòa bình của liên minh có thể đi sâu vào lòng người? Hơn nữa, ta tin tưởng đây sẽ là một cuộc đọ sức không có thương vong.”
Dưới sự kiên quyết của Giang Thần, các thành viên cốt cán của liên minh bắt đầu khẩn trương chuẩn bị cho cuộc đối đầu mang ý nghĩa phi thường này. Tin tức lan truyền nhanh chóng, khắp cả đại lục. Trong chốc lát, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào trận chiến đỉnh cao sắp diễn ra tại khu trung tâm sân đấu khu Nam.
Vào ngày quyết chiến, ánh nắng như lửa, sân đấu đông nghịt người. Võ Giả, Pháp Sư từ khắp nơi, thậm chí cả dân thường, đều đổ về chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này. Giang Thần và Viêm Vô Ngân, hai vị lãnh tụ đại diện cho thế lực cũ và mới, chậm rãi tiến vào trung tâm sân đấu. Bầu không khí căng thẳng mà trang nghiêm.
“Giang Thần, ngươi thực sự là một đối thủ đáng kính trọng.”
Viêm Vô Ngân, tay cầm Liệt Diễm Trường Kiếm, mắt sáng như đuốc nói. “Nhưng hôm nay, ta phải bảo vệ truyền thống và tôn nghiêm của khu Nam.”
“Ta hiểu lập trường của ngươi, Viêm Vô Ngân.”
Giang Thần thần thái ung dung, hai tay chắp sau lưng. “Nhưng điều ta theo đuổi là trí tuệ và hòa bình, thứ vượt xa vũ lực. Ta hy vọng, thông qua cuộc tỷ thí này, chúng ta có thể tìm ra khả năng cùng tồn tại.”
Theo hiệu lệnh của trọng tài, quyết đấu chính thức bắt đầu. Viêm Vô Ngân thân hình vụt lao tới, như một ngọn Liệt Diễm bốc cháy, nhắm thẳng vào Giang Thần. Mũi kiếm mang theo luồng nhiệt làm không khí như vặn vẹo. Nhưng Giang Thần lại ung dung như đang dạo chơi, mỗi lần né tránh đều chuẩn xác đến kỳ lạ. Đồng thời, hắn bắt đầu vận dụng những võ kỹ nội liễm nhưng thâm thúy, khéo léo hóa giải thế tấn công của đối phương.
“Tốc độ và lực lượng của ngươi quả thực kinh người, nhưng trước trí tuệ tuyệt đối, tất cả đều không thể che giấu.”
Giang Thần vừa chiến vừa đàm luận, trong giọng nói toát lên sự tự tin và thong dong.
Chiến đấu giằng co mấy chục hiệp. Giang Thần vẫn luôn ung dung, còn Viêm Vô Ngân thì dần cảm thấy thể lực và linh lực tiêu hao. Đúng lúc khán giả cho rằng thắng bại đã định, Giang Thần bỗng nhiên thu tay lại, đứng sững tại chỗ, ánh mắt ôn hòa nhìn Viêm Vô Ngân đang thở dốc.
“Đủ rồi, Viêm Vô Ngân. Ngươi đã chứng minh được dũng khí và thực lực của mình, nhưng cường giả chân chính không phải dùng vũ lực để chinh phục tất cả, mà là dùng trí tuệ dẫn dắt tương lai.”
Viêm Vô Ngân ngây người, hắn từ từ hạ kiếm xuống. Trong mắt lần đầu tiên xuất hiện sự dao động: “Ngươi… Ngươi vốn có thể đánh bại ta, vì sao…”
“Bởi vì, điều ta muốn không phải là sự khuất phục của ngươi, mà là sự tình nguyện quy phục của tất cả võ giả khu Nam.”
Giang Thần tiến lên, vươn tay. “Để chúng ta cùng nhau nỗ lực vì hòa bình và phồn vinh của mảnh đại lục này.”
Dưới ánh mắt dõi theo của toàn thể khán giả, Viêm Vô Ngân chần chừ trong chốc lát, cuối cùng cũng nắm lấy tay Giang Thần. Cái nắm tay này tượng trưng cho sự hòa giải giữa hai thế lực cũ và mới, đồng thời mở ra một chương mới trong mối quan hệ giữa khu Nam và liên minh.
Sau khi quyết đấu kết thúc, Giang Thần và Viêm Vô Ngân kề vai sát cánh rời khỏi sân đấu, cuộc đối thoại của họ đã khép lại sự kiện lần này một cách viên mãn.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được khuyến khích.