(Đã dịch) Cao Võ: Trung Niên Thất Nghiệp, Giác Tỉnh Mỗi Tháng Một Thiên Phú - Chương 209:
Một đám người đang vây quanh trên quảng trường, ở giữa là hai người đang cãi vã.
"Đây là đồ của ta, ngươi đừng hòng cướp đi!" Một người trẻ tuổi hô lên.
"Rõ ràng là ta phát hiện trước!" Người kia cũng không chịu kém cạnh.
Giang Thần tiến đến tìm hiểu, hóa ra một bảo vật quý hiếm đã gây ra tranh chấp.
"Mọi người đừng ồn ào, cãi vã thế này chẳng giải quyết được vấn đề gì đâu." Giang Thần nói.
Sau khi Giang Thần hòa giải, hai người quyết định cạnh tranh công bằng, và cuối cùng bảo vật thuộc về người cần nó hơn. Trong thành trấn, họ còn gặp một thương nhân bí ẩn.
"Chỗ ta có đủ loại bảo bối quý hiếm, các vị có muốn xem thử không?" Thương nhân nói. Vì tò mò, Giang Thần cùng mọi người liền theo hắn đến cửa hàng.
Trong cửa hàng bày la liệt vô số vật phẩm đủ loại, khiến ai nấy đều hoa cả mắt.
"Món này thì sao?" Thương nhân cầm lên một khối ngọc bội tinh xảo. Giang Thần tỉ mỉ quan sát, phát hiện trên đó khắc vài phù hiệu kỳ lạ.
"Khối ngọc bội này có lai lịch gì?" Giang Thần hỏi.
Thương nhân bí ẩn cười khẽ: "Đây chính là một bảo bối mang sức mạnh thần bí đấy."
Giang Thần nửa tin nửa ngờ, nhưng vẫn quyết định mua khối ngọc bội, biết đâu sau này sẽ có lúc dùng đến.
Rời khỏi thành trấn, họ tiến vào một vùng sa mạc. Nắng chang chang, cát nóng bỏng, mỗi bước đi đều vô cùng gian nan.
"Vùng sa mạc này thật đáng sợ." Có người than vãn.
Giang Thần cổ vũ mọi người: "Cố lên, chúng ta nhất định sẽ vượt qua được thôi!"
Trong sa mạc, lượng nước của họ cạn dần.
"Mọi người tiết kiệm nước." Giang Thần nói.
Khi họ gần như tuyệt vọng, một tòa cổ thành bỏ hoang hiện ra trước mắt.
"E rằng bên trong có thể tìm thấy nguồn nước." Giang Thần nói.
Họ tiến vào cổ thành, bên trong là một cảnh hoang vu, nhà cửa đổ nát, trên vách tường hằn rõ dấu vết bào mòn của bão cát.
"Cẩn thận một chút, có thể có nguy hiểm." Giang Thần nhắc nhở.
Đột nhiên, từ trong góc một toán sa tặc xông ra.
"Giao hết tài vật và nước ra đây!" Tên đầu mục sa tặc hô lên.
Giang Thần cùng các bằng hữu không hề sợ hãi, lập tức giao chiến ác liệt với đám sa tặc. Sau một hồi quyết chiến sống mái, họ cuối cùng cũng đánh bại chúng.
Sâu trong cổ thành, họ tìm thấy một cái giếng, bên trong vẫn còn chút nước.
"Thật tốt quá, có nước!" Mọi người mừng rỡ khôn xiết.
Sau khi bổ sung đủ nước, họ tiếp tục lên đường. Rời khỏi sa mạc, họ đến một sơn cốc đẹp như tranh vẽ. Trong sơn cốc, cỏ xanh mướt trải dài, hoa tươi nở rộ khắp nơi, một dòng suối trong vắt uốn lượn chảy qua.
"Nơi này ��ẹp quá!" Một người trong số đó trầm trồ khen.
Giang Thần nói: "Nhưng chúng ta không thể ở lâu, phía trước còn có những thử thách không biết đang chờ đón chúng ta."
Họ đi dọc theo dòng suối nhỏ, đột nhiên nghe thấy tiếng kêu cứu.
"Cứu mạng!"
Giang Thần và mọi người vội vàng chạy theo tiếng kêu, chỉ thấy một bé gái đang bị mắc kẹt trên một cây đại thụ, bên dưới là dòng sông chảy xiết. Giang Thần không chút do dự leo lên cây, cứu bé gái xuống.
"Cám ơn các anh." Bé gái cảm kích nói.
Sau khi tạm biệt bé gái, họ tiếp tục lên đường. Không lâu sau, họ đến trước một huyệt động thần bí. Cửa huyệt động bao phủ một tầng sương mù, khiến người ta không thể nhìn rõ bên trong.
"Huyệt động này trông có vẻ rất thần bí, chúng ta có nên vào không?" Một bằng hữu hỏi.
Giang Thần suy nghĩ một chút: "Cứ vào xem, nhưng phải cẩn thận."
Họ tiến vào huyệt động, bên trong phảng phất một mùi hương kỳ lạ.
"Đây là mùi gì?" Có người hỏi.
Giang Thần cảnh giác quan sát xung quanh: "Không biết, nhưng tốt hơn hết là nên cẩn thận."
Đột nhiên, trong huyệt động truyền đến một tiếng gầm gừ trầm đục.
"Không ổn rồi, có thứ gì đó!" Giang Thần nói.
Một con quái thú to lớn từ trong bóng tối vọt ra, giương nanh múa vuốt lao về phía họ. Giang Thần cùng các bằng hữu đã giao chiến một trận kinh tâm động phách với nó.
Sau một hồi giao tranh gian khổ, họ cuối cùng cũng chiến thắng quái thú.
"Hô, cuối cùng cũng thắng." Một người đàn ông mệt mỏi rã rời ngã vật xuống đất.
Tiếp tục đi sâu vào huyệt động, họ phát hiện một vài khoáng thạch quý hiếm cùng Pháp Bảo thần bí.
"Mấy thứ này chắc chắn sẽ rất hữu dụng." Giang Thần nói.
Mang theo những thu hoạch này, họ rời khỏi huyệt động, tiếp tục cuộc hành trình.
Giang Thần cùng các bằng hữu rời khỏi huyệt động thần bí, tiếp tục tiến bước. Dọc đường đi, phong cảnh không ngừng biến hóa, lúc thì núi xanh nước biếc, lúc thì hoang nguyên đại mạc.
Họ tiến vào một khu rừng rậm sâu thẳm, nơi cây cối cao lớn che kín bầu trời, ánh nắng chỉ có thể xuyên qua kẽ lá mà rọi xuống những vệt sáng lốm đốm. Mặt đất phủ đầy lớp lá rụng dày đặc, mỗi bước chân đều phát ra tiếng xào xạc. Trong rừng tràn ngập hơi ẩm, muôn vàn hoa cỏ kỳ dị tỏa ra mùi hương nồng nặc.
Giang Thần đi trước, cảnh giác quan sát xung quanh...
Đột nhiên, một con mãng xà khổng lồ sặc sỡ từ trên cành cây rũ xuống, há cái miệng rộng như chậu máu lao về phía họ. Giang Thần phản ứng nhanh như chớp, né tránh tức thì, kiếm trong tay thuận thế vung lên, bổ thẳng vào mãng xà. Các bằng hữu cũng dồn dập thi triển kỹ năng của mình, cùng mãng xà kịch liệt đối đầu.
Sau một hồi khổ chiến, mãng xà khổng lồ cuối cùng cũng bị đánh bại, co quắp ngã vật xuống đất. Mọi người thở phào nhẹ nhõm, rồi tiếp tục lên đường.
Rời khỏi rừng rậm, trước mắt họ là một thảo nguyên rộng lớn. Gió nhẹ lướt qua, đám cỏ phập phồng như sóng biển. Xa xa, một đàn tuấn mã đang tự do tự tại phi nước đại. Trên bầu trời, những đám mây trắng tinh ung dung trôi nổi.
Thế nhưng, mảnh thảo nguyên này cũng không yên bình như vẻ bề ngoài. Màn đêm buông xuống, cuồng phong nổi lên, cát bay đá chạy mịt mù. Giang Thần cùng các bằng hữu nhanh chóng tìm nơi trú ẩn tránh gió, lại phát hiện xung quanh xuất hiện một bầy Sói Hoang, ánh mắt xanh lục u ám lấp lóe trong bóng tối.
Giang Thần nắm chặt vũ khí, ánh mắt kiên định nhìn chằm chằm bầy sói. Các bằng hữu cũng tạo thành một vòng tròn, lưng tựa lưng vào nhau, chuẩn bị nghênh chiến. Bầy Sói Hoang chậm rãi tiến đến gần, Giang Thần ra lệnh một tiếng, mọi người liền lao về phía bầy sói. Tiếng chém giết kịch liệt vang vọng trong đêm, máu tươi nhuộm đỏ bãi cỏ.
Cuối cùng, bầy sói bị đánh lui, Giang Thần cùng các bằng hữu uể oải vô cùng, nhưng họ không dám nghỉ ngơi lâu, tiếp tục tiến về phía trước trong đêm tối.
Khi tờ mờ sáng, họ đến một thành trấn cổ xưa. Kiến trúc thành trấn cổ xưa và đổ nát, trên đường phố vắng tanh vắng ngắt, hầu như chẳng thấy bóng người. Giang Thần cảm thấy nơi đây tràn ngập một bầu không khí bí ẩn và nặng nề.
Họ tiến vào một quán trọ bỏ hoang, bên trong phủ đầy bụi bặm và mạng nhện. Giang Thần cẩn thận dò xét từng gian phòng, đột nhiên nghe thấy một tiếng động rất nhỏ. Anh theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy một bóng đen lướt qua cửa sổ.
Giang Thần đuổi theo, xuyên qua những con hẻm chật hẹp, đến một đình viện bỏ hoang. Trong đình viện cỏ dại mọc um tùm, ở giữa có một cái giếng nước khô cạn. Đúng lúc Giang Thần đang nghi hoặc, xung quanh đột nhiên xuất hiện một nhóm người áo đen bí ẩn, bao vây lấy anh.
Giang Thần không hề sợ hãi, liền kịch liệt giao chiến với những người bí ẩn. Kiếm của anh dưới ánh mặt trời lóe lên hàn quang, mỗi lần công kích đều mang theo sức mạnh cường đại. Chiêu thức của những người bí ẩn quỷ dị khiến Giang Thần dần dần rơi vào thế khó, nhưng bằng ý chí kiên cường và võ nghệ tinh xảo, anh dần từng bước xoay chuyển cục diện.
Cùng lúc đó, các bằng hữu cũng đang khắp nơi tìm kiếm Giang Thần trong thành trấn, cuối cùng nghe thấy tiếng đánh nhau bên ngoài đình viện liền dồn dập chạy đến trợ giúp. Với sự hợp sức của mọi người, nhóm người bí ẩn cuối cùng cũng bị đánh lui.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.