Người đàn ông hói đầu kia chính là Trịnh Hòa An, người bạn Giang Thần muốn gặp. Còn người đang lớn tiếng cằn nhằn mắng mỏ chính là vợ anh ta, Vương Phương.

Nhìn vẻ mặt u sầu của Trịnh Hòa An, hiển nhiên cuộc sống gần đây của anh ta không được như ý.

Thế mà Trịnh Hòa An vốn dĩ ít tuổi hơn Giang Thần, giờ lại hói đầu, mặt mày gầy gò xanh xao, trông chẳng còn chút tinh thần nào.

"Nhất là cái tên Giang Thần kia! Hắn nợ anh bao nhiêu tiền rồi? Lần trước chẳng phải anh bảo là hai trăm nghìn sao?"

"Hai trăm nghìn đấy nhé! Số tiền đó đủ để con cái chúng ta đóng học phí rồi! Anh không nói đòi cả tiền lãi, nhưng ít ra cũng phải đòi lại tiền gốc chứ!"

"Cái đồ phá của, đi khắp nơi vay tiền! Giờ ngay cả tiền gốc cũng không đòi lại được, tôi thấy anh ngay cả một nửa số tiền đó cũng đừng hòng mà đòi được!"

"Còn anh em chí cốt cái nỗi gì? Nếu trong lòng hắn thực sự coi trọng anh, mỗi năm trả lại anh một vạn thì giờ cũng đã trả được mấy vạn rồi chứ?"

Miệng Vương Phương cứ như súng liên thanh vậy, một khi đã mở lời thì không thể dừng lại.

Cô ta trút cơn giận mắng xối xả lên Trịnh Hòa An.

Trịnh Hòa An bị làm phiền, chỉ đành nói vài câu chống chế.

"Họ cũng đâu có cách nào khác! Giang Thần bị thương ở tiền tuyến, chỉ riêng việc duy trì chi tiêu trong nhà thôi cũng đã rất khó khăn rồi, thực sự không thể có tiền được!"

"Bốp!"

Vương Phương vỗ mạnh vào đầu trọc của Trịnh Hòa An, mắng: "Cái đồ không có chí khí!"

"Hắn duy trì chi tiêu trong nhà khó khăn, vậy anh thì dễ dàng lắm sao? Sao anh không nghĩ đến nhà mình một chút đi!"

"Con tôi không đi học chắc? Nhà này không cần ăn cơm à? Anh có biết, nếu thu lại số tiền đó, chúng ta sẽ sống tốt hơn biết bao nhiêu không? Đồ không biết lo liệu việc nhà!"

Trịnh Hòa An chỉ vừa mở miệng phản bác đôi câu, thì đã nhận lại những lời chỉ trích gay gắt hơn từ Vương Phương.

Dù sao mọi việc lớn nhỏ trong nhà đều do Vương Phương quán xuyến, nên oán khí tích tụ bao năm nay đã rất nhiều.

Trịnh Hòa An cũng không còn cách nào, vì anh ta cảm thấy mình có lỗi với Vương Phương, nên không có lý lẽ gì để nói lại cô ấy về chuyện này.

Nếu công việc của anh ta không gặp vấn đề thì còn đỡ.

Nhưng giờ công việc của anh ta cũng rất khó khăn, anh ta chỉ là một Võ Giả sơ cấp, thực sự chẳng có chút ưu thế nào.

Muốn kiếm tiền, hầu như anh ta chỉ có thể dựa vào liều mạng.

Điều cay đắng hơn cả là anh ta đã làm việc vất vả như vậy, mà công ty còn chưa trả tiền!

Khiến gia đình anh ta giờ đây thiếu thốn, nên Vương Phương mới lo lắng đến thế.

Gia đình mình còn chưa sống khá giả, lại đem tiền cho người khác vay, hành vi này trong mắt bất kỳ người vợ nào cũng đều là vô trách nhiệm.

Nếu năm đó Trịnh Hòa An bàn bạc với cô ấy trước khi cho vay, thì còn có thể chấp nhận được, bởi vì trong chuyện đó cô ấy cũng có phần trách nhiệm.

Nhưng vấn đề là Vương Phương căn bản không hề hay biết Trịnh Hòa An đã cho vay tiền!

Không khí giữa hai người trở nên nặng nề. Vương Phương với vẻ mặt hận sắt không thành thép, đến mức không biết phải mắng thêm như thế nào nữa.

"Keng keng..."

Bỗng nhiên, chuông cửa nhà họ có người bấm.

Trong bầu không khí căng thẳng, cả hai người đều cần một lối thoát, nên họ cùng lúc định ra mở cửa.

Cả hai đều có ý định đó, nhưng cuối cùng Trịnh Hòa An vẫn nhanh hơn, chạy ra mở cửa.

Dù ngoài cửa là ai, kể cả là nhân viên quản lý tài sản đến nói vài câu xã giao, cũng có thể xoa dịu tình hình căng thẳng hiện tại.

Trịnh Hòa An hoàn toàn không ngờ, khoảnh khắc mở cửa, anh ta lại nhìn thấy một gương mặt quen thuộc!

"Huynh đệ! Sao anh lại đột ngột đến vậy!"

Vừa thấy Giang Thần đứng trước cửa, Trịnh Hòa An vô thức nở nụ cười, rồi ôm chầm lấy Giang Thần.

Những ký ức ở tiền tuyến muốn quên cũng không thể nào quên được. Nếu mối quan hệ giữa họ không tốt, anh ta đã không thể hết lần này đến lần khác cho Giang Thần vay nhiều tiền đến thế.

"Vừa lúc tôi có việc cần đến đây, nghĩ đến anh cũng ở đây, nên ghé qua thăm."

Giang Thần vừa cười vừa nói, vừa ôm Trịnh Hòa An một cách nồng nhiệt.

Bạn bè gặp mặt luôn khiến lòng người vui vẻ.

Tuy nhiên, chứng kiến cảnh nhà Trịnh Hòa An còn tồi tàn hơn cả lúc gia đình mình khốn khó, Giang Thần vẫn không khỏi bận lòng, đồng thời càng thêm cảm kích Trịnh Hòa An!

Rõ ràng bản thân cũng đang đói kém, vẫn còn nguyện ý cho hắn mượn tiền!

Vương Phương vừa nghe là huynh đệ của Trịnh Hòa An, lập tức tiến tới hỏi: "Anh là cái người huynh đệ nào của hắn?"

Vì chuyện tiền bạc, Trịnh Hòa An vẫn không dám để Giang Thần và Vương Phương gặp nhau. Cả hai người chỉ biết tên đối phương, nhưng đây là lần đầu tiên họ gặp mặt trực tiếp.

"Tôi gọi Giang Thần."

Giang Thần vươn tay một cách thân thiện.

Thế nhưng, Vương Phương vừa nghe đến hai chữ Giang Thần, cơn giận mà cô ta cố kìm nén trước mặt người lạ lập tức bùng lên!

Nhất là khi thấy Giang Thần còn mặc quần áo mới mẻ đến đây, cô ta nghĩ: "Thế này mà bảo cuộc sống khó khăn sao?"

"Anh chính là Giang Thần? Anh nợ tiền nhà chúng tôi bao nhiêu năm rồi? Có phải nên trả rồi không?"

"Tôi thấy anh ăn mặc cũng không đến nỗi nào, nhà chúng tôi thấy anh có hoàn cảnh khó khăn, thực lòng coi anh là huynh đệ mới cho anh mượn tiền, anh không thể coi anh ấy như một tên ngốc mà lừa gạt chứ!"

Câu nói sau đó thực sự mang ý chỉ trích.

Chứng kiến Vương Phương đang tức giận, Giang Thần hoàn toàn hiểu lý do cô ấy hành xử như vậy.

Đoạn thời gian trước, khi gia đình hắn không có tiền, phải chịu đói, dù Liễu Thanh không đến mức như vậy, nhưng tâm trạng của hắn cũng rất giống Vương Phương.

"Tôi đến đây lần này, một là để thăm bạn, hai là để trả tiền."

"Món nợ hai trăm nghìn này kéo dài lâu như vậy là lỗi của tôi, nên tôi mang theo bốn trăm nghìn đến, cả gốc lẫn lãi đều đủ."

Giang Thần dứt lời liền bảo Trịnh Hòa An: "Anh cho tôi số tài khoản, tôi chuyển khoản cho anh ngay bây giờ."

Trên đường đến đây, hắn đã hỏi Liễu Thanh về chuyện tiền bạc. Đối với Trịnh Hòa An, người từng giúp đỡ gia đình họ thoát khỏi cảnh khốn khó, Liễu Thanh cũng mang lòng biết ơn và đồng tình với cách làm của Giang Thần.

"Bốn trăm nghìn á? Huynh đệ, số tiền này nhiều quá! Thế nhà anh thì sao? Con cái anh chẳng phải còn phải đóng học phí à?"

Trịnh Hòa An vừa thốt ra câu đó, khiến sắc mặt Vương Phương vừa mới vui vẻ thoáng chốc trở nên khó coi.

May mà Giang Thần nói nhanh hơn, kịp thời ngăn cô ấy lại.

"Không sao đâu, tôi đã tìm được công việc mới rồi, sau này sẽ không thiếu tiền nữa. Số tiền này tôi phải trả cho anh mà."

Ánh mắt Giang Thần kiên quyết, giữa họ không cần phải khách sáo, ngại ngùng như vậy.

Thấy Giang Thần có vẻ mặt nghiêm túc như vậy, Trịnh Hòa An lại suy nghĩ đến tình cảnh của gia đình mình, đành đưa số tài khoản cho Giang Thần.

Giang Thần lập tức chuyển tiền.

Trịnh Hòa An thấy tiền đã vào tài khoản, một gánh nặng trong lòng anh ta được trút bỏ. Anh ta đưa màn hình điện thoại cho Vương Phương xem qua.

Sau khi Vương Phương cũng xác nhận, sắc mặt cô ấy cũng dịu đi rất nhiều.

"Huynh đệ, nhiều tiền quá! Ngoài phần tiền của tôi ra, số còn lại tôi sẽ giữ giúp anh, sau này nếu anh có cần thì cứ tìm tôi."

Trịnh Hòa An vẫn không yên tâm.

Giang Thần thấy vậy thì dở khóc dở cười, dù sao hắn cũng sẽ không tìm Trịnh Hòa An để đòi lại số tiền đó.

"Người ta có lòng tốt cho thì anh cứ nhận đi, nếu hôm nay hắn không đến trả tiền, tôi xem cái nhà này sau này sống thế nào."

Vương Phương lắc đầu liên tục, thật hết nói nổi với Trịnh Hòa An.

Giang Thần nghe vậy nhíu mày lại, hỏi Trịnh Hòa An: "Sao vậy? Anh gặp phải khó khăn à? Tôi có thể giúp một tay."

Giang Thần lần này vốn dĩ đã mang tâm thế muốn giúp đỡ.

Nghe thấy gia đình Trịnh Hòa An gặp khó khăn, hắn đương nhiên không thể chối từ.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.