(Đã dịch) Cao Võ: Trung Niên Thất Nghiệp, Giác Tỉnh Mỗi Tháng Một Thiên Phú - Chương 244:
Thành này tên Vân Hoa, đường phố rộng rãi, cửa hàng san sát, người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Giữa thành có một tòa tháp hùng vĩ, cao vút trời mây, có thể nhìn ngắm toàn cảnh phồn hoa của thành phố. Phía ngoài tường thành là những cánh đồng lúa mênh mông, sóng lúa cuồn cuộn theo gió, tựa như một đại dương vàng óng.
Giang Thần và Linh Hồ thuê một gian cửa hàng trên con phố náo nhiệt nhất thành, chuẩn bị khai trương lại tiệm bán đan dược. Cửa hàng tuy không lớn nhưng được bố trí chỉnh tề, sạch sẽ và ấm cúng. Họ sắp xếp các loại đan dược gọn gàng trên kệ hàng, tỏa ra hương thơm ngào ngạt.
Ngày đầu khai trương, không ít người đã bị hương thơm của đan dược hấp dẫn mà tìm đến. Giang Thần mỉm cười đón tiếp từng vị khách, kiên nhẫn giới thiệu công hiệu và cách dùng của đan dược. Linh Hồ thì đứng một bên hỗ trợ đóng gói, động tác mềm mại, ưu nhã.
Cuộc sống cứ thế trôi đi, việc buôn bán của họ ngày càng phát đạt. Thế nhưng, khoảng thời gian bình yên ấy không kéo dài được lâu. Một ngày nọ, trong thành xuất hiện một vị khách thần bí. Người này mặc một bộ hắc bào, khuôn mặt bị bóng ma che khuất, không nhìn rõ mặt. Hắn bước vào cửa hàng, không nói một lời, chỉ lẳng lặng quan sát những đan dược bày trên kệ.
Trong lòng Giang Thần dấy lên một tia cảnh giác, nhưng anh vẫn lễ phép hỏi: "Vị khách quan kia, không biết ngài cần loại đan dược nào?"
Hắc bào nhân không đáp lời, chỉ vươn tay nhẹ nhàng chạm vào một lọ đan dược, ánh mắt thoáng lộ vẻ phức tạp.
Đột nhiên, hắc bào nhân xoay người rời đi, để lại Giang Thần và Linh Hồ nhìn nhau khó hiểu. Suốt mấy ngày sau đó, ngày nào hắn cũng xuất hiện trước cửa hàng, nhưng chẳng bao giờ mua gì, chỉ lẳng lặng đứng đó.
Giang Thần và Linh Hồ cảm thấy người này rất kỳ lạ, nhưng lại không thể đoán ra mục đích của hắn. Cùng lúc đó, một vài chủ tiệm thuốc khác trong thành bắt đầu đố kỵ việc làm ăn của họ, âm thầm liên kết lại, muốn chèn ép.
Một đêm nọ, Giang Thần và Linh Hồ đang sắp xếp sổ sách thì đột nhiên nghe thấy tiếng ồn ào truyền đến từ bên ngoài cửa. Họ ra ngoài xem thử, chỉ thấy một đám người hằm hằm tiến về phía họ. Kẻ cầm đầu là một gã đàn ông mập mạp, không ai khác chính là chủ tiệm thuốc lớn nhất thành.
"Hai cái kẻ không biết trời cao đất rộng các ngươi, dám ở địa bàn của ta mà giành mối làm ăn à!"
Gã đàn ông mập mạp quát lớn. Giang Thần không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ, đáp lời: "Chúng tôi chỉ buôn bán bằng chính thực lực của mình, sao lại gọi là giành mối làm ăn chứ?"
"Hừ! Ngày hôm nay ta sẽ cho các ngươi biết tay!"
Nói rồi, gã đàn ông mập mạp vung tay lên, những kẻ phía sau liền xông tới.
Giang Thần và Linh Hồ không hề sợ hãi, lập tức giao đấu với bọn chúng. Linh Hồ thân hình linh động, lướt đi thoăn thoắt như bóng ma giữa đám đông, mỗi lần ra tay đều nhắm chuẩn vào yếu huyệt của đối thủ. Giang Thần thì thi triển những pháp thuật mạnh mẽ, ánh sáng lóe lên, đẩy lùi kẻ địch.
Trải qua một trận chiến đấu kịch liệt, đối phương cuối cùng cũng phải bỏ chạy tán loạn. Giang Thần và Linh Hồ tuy giành được thắng lợi, nhưng họ hiểu rằng quãng thời gian sắp tới e rằng sẽ không yên ổn.
Ngày thứ hai, Giang Thần và Linh Hồ phát hiện cửa hàng bị người ta tạt nước bẩn, trên tường còn bị viết bậy bạ những lời ác ý. Họ lặng lẽ dọn dẹp, tiếp tục kinh doanh. Thế nhưng, những khách quen khi chứng kiến cảnh này, trong lòng không khỏi có chút nghi ngại, việc làm ăn cũng bị ảnh hưởng ít nhiều.
Đúng lúc họ đang cảm thấy phiền não, vị hắc bào nhân kia lại xuất hiện. Lần này, hắn bước vào cửa hàng, cuối cùng cũng lên tiếng: "Ta có thể giúp các ngươi giải quyết khốn cảnh trước mắt, nhưng các ngươi phải đồng ý một điều kiện của ta."
Giang Thần nhìn hắc bào nhân, hỏi: "Điều kiện gì?"
Hắc bào nhân hạ giọng nói: "Đi với ta một chuyến, đến một nơi để lấy một món ��ồ."
Giang Thần do dự một chút, cuối cùng vẫn đồng ý yêu cầu của hắc bào nhân. Họ theo hắn rời khỏi Vân Hoa thành, đi đến một sơn cốc vắng vẻ. Bên trong sơn cốc tràn ngập sương mù, âm u và đáng sợ. Bốn bề là những ngọn núi cao vút trời mây, tựa như những bức bình phong khổng lồ.
Hắc bào nhân dẫn họ tiến sâu vào thung lũng, dừng lại trước một cổ động phủ.
"Thứ các ngươi cần tìm ở bên trong, nhưng trùng trùng nguy hiểm, các ngươi phải cẩn thận đấy."
Nói xong, hắc bào nhân liền biến mất.
Giang Thần và Linh Hồ liếc nhìn nhau, hít sâu một hơi rồi bước vào động phủ. Bên trong động phủ tràn ngập một mùi hôi thối khó chịu, trên vách tường lóe lên ánh sáng quỷ dị. Họ cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước, đột nhiên, một con nhện khổng lồ từ đỉnh đầu lao xuống.
Linh Hồ nhanh chóng né tránh, còn Giang Thần thì thi triển pháp thuật, đẩy lùi con nhện. Thế nhưng, nhiều quái vật hơn từ trong bóng tối ùa ra, có dã thú hung tợn, có U Linh quỷ dị. Giang Thần và Linh Hồ kề vai sát cánh chiến đấu, ra sức chống lại những đ���t tấn công của quái vật.
Trải qua một trận chiến đấu gian khổ, cuối cùng họ cũng đã tiến vào sâu bên trong động phủ. Ở đây, họ phát hiện một chiếc bảo rương tỏa ra ánh sáng thần bí. Giang Thần mở rương, bên trong là một viên bảo thạch trong suốt, tinh khiết.
Ngay khi họ chuẩn bị mang bảo thạch rời đi, động phủ bắt đầu rung chuyển dữ dội, dường như muốn sụp đổ. Giang Thần và Linh Hồ liều mạng chạy ra ngoài, cuối cùng cũng trốn thoát được ngay trước khi động phủ sụp đổ hoàn toàn.
Họ mang bảo thạch trở lại Vân Hoa thành, tìm thấy hắc bào nhân. Hắn tiếp nhận bảo thạch, mỉm cười hài lòng, sau đó thực hiện lời hứa của mình, giúp họ giải quyết những rắc rối do các chủ tiệm thuốc kia gây ra.
Việc làm ăn của Giang Thần và Linh Hồ lại khôi phục sự phồn vinh như trước. Thế nhưng, họ không hề biết rằng viên bảo thạch kia ẩn chứa một bí mật to lớn. Không lâu sau, trong chốn giang hồ lưu truyền một truyền thuyết rằng ai sở hữu viên bảo thạch đó sẽ có được sức mạnh vô địch.
Truyền thuyết này thu hút sự chú ý của m���i đại thế lực trong giang hồ, ào ạt phái người đến tìm Giang Thần và Linh Hồ. Trong lúc nhất thời, Vân Hoa thành bỗng chốc dậy sóng, nguy cơ bủa vây khắp nơi. Giang Thần và Linh Hồ cảm nhận được áp lực cực lớn, nhưng họ không hề lùi bước. Họ quyết định rời Vân Hoa thành, tránh xa những phiền toái này. Họ bước vào một cuộc hành trình dài, băng qua những khu rừng rậm rạp, vượt qua những ngọn núi hiểm trở, đi xuyên những sa mạc hoang vắng.
Trong cuộc hành trình, họ gặp vô vàn thử thách và nguy hiểm. Có những lúc thời tiết khắc nghiệt, có dã thú hung tợn, còn có những tên cướp lòng dạ bất chính. Nhưng nhờ ý chí kiên cường và sự hỗ trợ lẫn nhau, họ đã hết lần này đến lần khác biến nguy thành an.
Cuối cùng, họ cũng đến được một trấn nhỏ yên bình. Trấn nhỏ nằm gọn trong một sơn cốc, bốn bề là núi xanh bao quanh, suối biếc róc rách chảy. Người dân nơi đây sống cuộc đời giản dị, yên bình, hoàn toàn không hay biết gì về những tranh đấu bên ngoài.
Giang Thần và Linh Hồ quyết định tạm thời định cư ở đây. Họ dùng y thuật và ��an dược của mình giúp đỡ người dân trong trấn, giành được sự tôn trọng và yêu mến của mọi người. Thế nhưng, sóng gió giang hồ vẫn không buông tha họ.
Một ngày nọ, một nhóm hắc y nhân thần bí xuất hiện trong trấn nhỏ. Bọn họ lùng sục hỏi thăm tung tích của Giang Thần và Linh Hồ, khiến người dân hoảng sợ. Giang Thần và Linh Hồ biết rằng cuộc sống yên tĩnh của họ sắp bị phá vỡ.
Họ quyết định chủ động đối đầu với nhóm hắc y nhân này, bảo vệ sự bình yên của trấn nhỏ. Trên một khoảng đất trống ngoài trấn, Giang Thần và Linh Hồ cùng hắc y nhân tiến hành một trận quyết chiến. Ai nấy trong nhóm hắc y nhân đều võ nghệ cao cường, chiêu thức hiểm độc, hung ác. Nhưng Giang Thần và Linh Hồ không hề sợ hãi, họ phối hợp ăn ý, cùng hắc y nhân tử chiến.
Bản văn này là sản phẩm dịch thuật của truyen.free.