Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Võ: Từ Ẩn Cư Sơn Thôn Bắt Đầu Vô Địch Trường Sinh - Chương 45: Lâm Tuyết Vân tự tin

Trong nội thành, Lâm phủ.

Tòa phủ đệ này tọa lạc tại một góc phường Xanh Biếc, được vờn quanh bởi một biển hoa rực rỡ, tựa như một tiên cảnh ẩn mình giữa thế gian. Kiến trúc phủ đệ mang phong cách thanh nhã, với mái hiên cong vút, rường cột chạm trổ tinh xảo, mỗi chi tiết đều toát lên phẩm vị cao sang của chủ nhân.

Lâm gia đã truyền thừa hơn ngàn năm tại Long thành. Dù là ở thế giới nào đi nữa, đó cũng là một bề dày lịch sử đáng nể, đủ để khẳng định vị thế của một thế gia vọng tộc.

Và trên thực tế, đúng là như vậy. Ở Long thành, những thế lực có bề dày lịch sử sánh ngang Lâm gia cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, không quá mười.

Bước vào khu biệt phủ cổ kính, toàn bộ kiến trúc bên trong đều được xây dựng từ những loại gỗ cổ thụ quý hiếm, có tuổi đời vạn năm trở lên. Khắp nơi là những đường nét điêu khắc tinh xảo, chứa đựng chiều sâu. Ngay cả những chi tiết nhỏ nhất cũng không kém phần xa hoa, được khảm nạm châu báu, vàng ròng, v.v.

Một phủ đệ đồ sộ như vậy đương nhiên không thể thiếu vườn hoa. Trong vườn, một dòng suối nhỏ trong vắt uốn lượn chảy qua, suối nước róc rách, những chú cá bơi lội tung tăng, tăng thêm vẻ sinh động và sức sống. Trung tâm vườn hoa là một tòa đình viện tinh xảo, bên trong bày biện cổ cầm và bàn cờ, là nơi thư giãn, giải trí lý tưởng của chủ nhân.

Biển hoa rực rỡ sắc màu, trồng đầy các loại hoa cỏ quý hiếm, tỏa hương thơm ngào ngạt. Trong vườn còn có một đài phun nước tinh xảo, nước dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh vàng, tựa như tiên cảnh trong thần thoại.

Nếu có người ngoài bước chân vào đây, ánh mắt họ sẽ ngay lập tức bị hút trọn bởi một vệt thần quang. Đó chính là một nữ thần, một tiên nữ, hay một vẻ đẹp thánh thiện trong truyền thuyết.

Nàng tựa như một tiên tử giáng trần từ Cửu Thiên, làn da trắng hơn tuyết, mày ngài như vẽ. Mỗi đường nét trên gương mặt đều tinh xảo đến mức dường như được tạo tác từ tinh tú. Đôi mắt nàng sâu thẳm, trong trẻo, như vì sao sáng nhất trên bầu trời đêm, lấp lánh ánh sáng của trí tuệ và sự lãnh ngạo. Mái tóc đen nhánh như thác nước, khẽ lay động, tỏa ra hương thơm dịu nhẹ.

Dạo bước giữa biển hoa, nàng có những bước đi nhẹ nhàng, tựa như vũ điệu của tinh linh. Mỗi bước chân đều như theo nhịp, khiến những cánh hoa khẽ bay lượn, tựa hồ đang điểm tô cho nàng.

Nàng khoác một bộ váy dài dệt từ tơ lụa tuyệt đẹp, đính kết những viên bảo thạch nhỏ li ti. Mỗi khi nàng cử động, váy lại lấp lánh một thứ ánh sáng khiến người ta hoa mắt, tựa như cả tinh không đang chiếu rọi lên nàng. Khí chất nàng cao quý không thể tưởng tượng nổi, hệt như nữ thần trong thần thoại viễn cổ, khiến lòng người vừa hướng vọng, lại vừa không dám khinh nhờn.

Giờ khắc này, nàng chính là kỳ tích giữa vườn hoa, là hiện thân của mọi điều tốt đẹp trên thế gian. Sự hiện diện của nàng khiến cả biển hoa rực rỡ cũng trở nên ảm đạm, lu mờ, nàng là một truyền thuyết khó lòng chạm tới giữa cõi nhân gian.

Lâm Tuyết Vân, với đôi mắt thâm thúy như có thể nhìn thấu lòng người, sau khi một mình dạo quanh biển hoa, nàng mới trở lại đình viện, chậm rãi ngồi xuống, nhấp một ngụm linh trà, rồi cầm một cuốn kim sách lên xem.

Bên trong kim sách, đầy đặc những hàng chữ li ti. Không chỉ nhỏ bé, điều đáng nói là mỗi chữ đều phức tạp đến mức dường như đại biểu cho hàng trăm ý nghĩa. Chẳng nghi ngờ gì, đây là một loại bí điển cực kỳ trân quý. Những bí điển được ghi chép bằng bí ngữ thường là bí tịch võ học cao cấp, hoặc một loại bí thuật truyền thừa nào đó.

Nàng xoa nhẹ trán mình. Ngay cả với trí nhớ siêu phàm và ngộ tính xuất chúng của nàng, việc phải tập trung quan sát cuốn kim sách này trong thời gian dài cũng vô cùng khó khăn, chắc chắn phải thỉnh thoảng nghỉ ngơi một chút mới được.

Lát sau, một vị hầu gái bước vào vườn hoa. Nàng đứng cách một đoạn, chờ đợi được triệu kiến.

Lâm Tuyết Vân đương nhiên biết cô ta đã đến, nhưng vẫn không dừng lại. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới đặt kim sách xuống, bằng giọng điệu lạnh lùng hỏi: "Có việc?"

Hầu gái bước lên trước, cung kính thưa: "Long gia lại phái người đưa tới trọng lễ. Đây đã là lần thứ mười ba rồi, người xem thế nào ạ?"

Lâm Tuyết Vân nhíu mày, vẻ mặt không vui, nhưng dường như nghĩ đến điều gì đó, nàng lại nén giận. "Đã đính hôn rồi thì cứ đợi ngày thành hôn là được. Hắn rảnh rỗi bày trò lung tung làm gì, thật vô vị."

"Thiếu gia Long Chiến Thiên rất mực yêu quý người. Nghe nói, hiện tại ngày nào hắn cũng vui vẻ như đứa trẻ con, hoạt bát hẳn ra, đến tu luyện cũng bỏ bê, ngày ngày chỉ muốn tìm quà tặng người, không phải sao ạ? Hễ tìm được vật tốt nào là lại mang tất cả đến tặng người. Vừa rồi nô tỳ còn thấy một con Cửu Vĩ Hồ nữa đấy ạ, đó là một dị thú quý hiếm mà Long thành chúng ta mười năm nay chưa từng thấy qua."

Lâm Tuyết Vân đành bó tay. "Hắn đang lo lắng điều gì, sợ ta hối hôn sao? Thật sự là lo lắng thừa thãi. Lâm Tuyết Vân ta cả đời chỉ gả một người, tuyệt không hai lòng. Những việc hắn làm này, hoàn toàn là dư thừa."

Hầu gái mỉm cười thầm, giải thích: "Cái này cũng không thể trách Thiếu gia Chiến Thiên được. Dù sao, người cũng là đệ nhất mỹ nữ, đệ nhất tài nữ của Long thành. Long gia không biết đã tốn bao nhiêu đại giới và tâm sức, mới từ vô số đối thủ cạnh tranh gay gắt mà giành được người. Hắn sao có thể không lo lắng cho được? Sợ người bỏ đi mất chứ."

Lâm Tuyết Vân sững người. Nàng thở dài. Quả thực, không phải nàng tự mãn, là một tuyệt thế mỹ nữ, tuyệt thế tài nữ, tuyệt thế thiên tài ngàn năm hiếm gặp của Long thành, từ nhỏ nàng đã bị vô số người dòm ngó.

Cũng chính vì Lâm gia đủ hùng mạnh, nếu không thì nàng đã chẳng đợi được đến bây giờ, sớm đã bị người ta cướp đi rồi.

Nhưng ngay cả như vậy, tình hình cũng không thể kéo dài mãi. Long thành có hàng trăm đại gia tộc, thế lực lớn, chỉ cần có con trai trưởng, ai mà chẳng muốn rước nàng về làm dâu? Nhất là hai năm gần đây, nàng dần trưởng thành, cuối cùng cũng đến tuổi nên đính hôn xuất giá.

Thế là, cuộc cạnh tranh càng trở nên kịch liệt. Trong một thời gian, mọi loại âm mưu quỷ kế, hãm hại lừa gạt, hợp tung liên hoành, tranh giành ngấm ngầm bùng nổ, cuối cùng mới khiến Long gia đắc thủ.

Ngay cả Long gia, vốn là đệ nhất gia tộc ở Long thành, cũng đã phí hết tâm tư. Có thể thấy, muốn lấy được Lâm Tuyết Vân, không hề đơn giản chút nào.

Nàng chẳng có gì để nói. Gả cho ai không quan trọng. Nhân phẩm, tướng mạo, tính cách, thiên phú, v.v., những tiêu chuẩn này trước mặt nàng đều không phải là vấn đề.

Nhân phẩm không tốt ư? Chẳng sao cả, có nàng ở đây, nhất định sẽ được nàng uốn nắn. Tướng mạo không tốt ư? Chẳng sao cả, có nàng ở đây, ngươi đẹp đến mấy cũng đâu thể sánh bằng ta? Tính cách không tốt ư? Chẳng sao cả, có nàng ở đây, ngươi dám nổi giận sao? Ngươi dám nói một chữ "Không" sao? Ngươi dám làm càn sao?

Thiên phú không tốt ư? Chẳng sao cả, có nàng ở đây, thiên phú của ngươi dù có cao đến mấy, liệu có cao bằng ta không? Ta nuôi ngươi, ta bảo vệ ngươi, thế là đủ rồi.

Nàng tự tin là vậy. Đối với Lâm Tuyết Vân mà nói, trượng phu là ai thật sự không quan trọng, nàng hoàn toàn có thể biến hắn thành dáng vẻ mà mình mong muốn. Kẻ mạnh chẳng bao giờ than phiền hoàn cảnh, mà sẽ tìm cách thay đổi nó. Và nàng Lâm Tuyết Vân, chính là một cường giả như thế, một cường giả ở một tầm mức không thể tưởng tượng nổi.

Không ai biết nàng mạnh đến mức nào, bởi thiên phú là thứ mà người ngoài khó lòng nhìn thấu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free