(Đã dịch) Cao Võ: Từ Ẩn Cư Sơn Thôn Bắt Đầu Vô Địch Trường Sinh - Chương 53: Vẫn là nằm ngửa a
Lâm Tuyết Vân ngồi ngay ngắn trước bàn trang điểm, lặng lẽ nhìn mình trong gương. Nàng thật đẹp. Dù mất trí nhớ, nhưng vẻ đẹp là một thứ trời sinh, có đẹp hay không chẳng liên quan gì đến ký ức.
Dương Lâm đứng phía sau, cẩn thận trang điểm cho nàng. Suốt một đêm, anh đã làm ra rất nhiều món, ước chừng mười mấy loại. Đây cũng chỉ là những gì anh ta có thể làm ra với điều kiện hiện tại, nhưng đã đủ dùng.
Lọn tóc xanh mềm mại khẽ trượt qua đầu ngón tay anh. Chiếc lược lướt nhẹ dưới bàn tay, tạo nên một cảnh tượng đẹp mắt, thư thái.
Lâm Tuyết Vân nhắm mắt lại, tận hưởng sự phục vụ của Dương Lâm. Nàng cảm nhận từng lọn tóc khẽ lướt qua kẽ lược, phảng phất thời gian như ngừng lại.
Động tác của Dương Lâm mềm mại mà thuần thục, từng nhát lược dường như chứa chan tình yêu. Trong bất tri bất giác, trên mặt Lâm Tuyết Vân khẽ ửng hồng.
Cuối cùng, Dương Lâm hoàn thành bước cuối cùng. Anh đặt lược xuống, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Lâm Tuyết Vân rồi nói: "Em thật đẹp."
Lâm Tuyết Vân mở mắt, nhìn mình trong gương, cũng phải kinh ngạc trước vẻ đẹp của chính mình.
Dương Lâm ngắm nhìn một lúc lâu, rồi mới miễn cưỡng bắt tay vào việc tiếp theo.
Nghệ thuật trang điểm đỉnh cao không phải là biến bạn thành một người khác, mà là khiến gương mặt vốn có trở nên xinh đẹp hơn. Bạn vẫn là bạn, chỉ là thêm phần lộng lẫy, kiêu sa.
Tự nhiên, nó cũng có thể khiến bạn trở nên bình thường, không có gì nổi bật.
Rất nhanh, nửa giờ sau, Lâm Tuyết Vân lại một lần nữa nhìn vào gương, lập tức sửng sốt.
Vẫn là dung mạo quen thuộc, không béo, cũng chẳng gầy, không hề có những trò bôi vẽ bừa bãi.
Thế nhưng, lại hoàn toàn khác biệt so với lúc nãy.
Lâm Tuyết Vân bây giờ tựa như một cọng cỏ dại ven đường, chẳng ai để ý. Cho dù đứng ngay cổng Long Thành, cũng không ai dám tin đây chính là Lâm Tuyết Vân, đệ nhất mỹ nhân Long Thành một thời.
Nàng tò mò vô cùng.
"Anh làm thế nào vậy, chỉ với chừng này thứ thôi sao?" Nàng chỉ vào mười cái hộp đựng đồ trang điểm trên bàn, bên trong đựng những nguyên liệu trang điểm kỳ lạ.
Dương Lâm gật đầu nói: "Rất tự nhiên đúng không? Trông em chẳng khác gì nhiều so với trước đây, nhưng lại có một sự khác biệt lớn lao khó tả. Đó chính là ý nghĩa của trang điểm, nó có thể khiến em đẹp hơn, cũng có thể khiến em xấu đi."
Lâm Tuyết Vân lại nhìn rất lâu, lúc này mới từ tốn nói: "Anh sợ em bị người khác phát hiện trong bộ dạng này, có phải anh đang giấu em chuyện gì không?"
Dương Lâm cười ngượng ngùng, không đáp lời, chỉ lảng tránh nói: "Anh đi làm đây, em nghỉ ngơi đi. À phải rồi, tối nay anh sẽ dạy em một môn công pháp bí thuật. Em hãy điều chỉnh trạng thái tốt, nghỉ ngơi đủ để tối nay có nhiều thời gian hơn một chút nhé."
Nói đoạn, anh ta xoay người rời đi.
Lâm Tuyết Vân cau mày, sự nghi hoặc trong lòng càng sâu.
Nàng không ngừng ôn lại tất cả những gì đã xảy ra mấy ngày qua, từng câu nói, từng cử chỉ, đều được nàng xem xét kỹ lưỡng.
Cuối cùng, một tiếng thở dài khẽ bật ra.
················
Sau khi dùng bữa tối, hai vợ chồng lặng lẽ ngồi ở ban công. Lâm Tuyết Vân suốt buổi tối vẫn cứ im lặng, dường như từ lúc trưa đã bắt đầu suy nghĩ điều gì đó.
Dương Lâm cũng hiểu lòng nàng, nhưng lại chẳng biết phải an ủi thế nào. Mất trí nhớ, bị lừa dối, mắt thấy mọi thứ xa lạ, xung quanh đều là cảm giác bơ vơ.
Cảm giác này, thật sự quá đáng thương.
Tất cả những chuyện này, đều do một tay anh ta gây ra.
Nhưng biết làm sao đây? Chẳng lẽ lại vì nhân nghĩa đạo đức mà buông tay vợ mình sao? Điều đó là tuyệt đối không thể.
Vì thế, chỉ đành chậm rãi giải quyết, chắc chắn sẽ có cách.
Dương Lâm đột nhiên nghĩ đến một "đặc sản" lớn của Địa Cầu: tra nam Hải Vương. Họ đã làm thế nào để luồn lách giữa vô số phụ nữ?
Có những kẻ tài giỏi, điều kiện bản thân chẳng ra sao, cũng chẳng là gì, nhưng lại hạ gục được hết nữ thần này đến nữ thần khác. Bảo sao không tức chứ?
Nếu mình có được thủ đoạn như thế, tất nhiên có thể giải quyết vấn đề khó khăn của Lâm Tuyết Vân.
Phụ nữ là gì ư? Lý do nàng không thích mình chỉ đơn giản là mấy loại đó. Chỉ cần giải quyết hết, thì đương nhiên nàng sẽ thích mình thôi.
Chẳng lẽ lại phải dùng Kim Chỉ Tay quán đỉnh một cao thủ tán gái ư? Thế thì thật quá là mất phẩm rồi.
Dương Lâm vẫn rất mâu thuẫn với loại chuyện này. Dù sao, tình cảm đối với anh ta mà nói, là mảnh đất Tịnh thổ thuần khiết nhất sâu thẳm trong tâm hồn. Có thể không tin tình yêu, có thể dối trá trong tình yêu, nhưng cuộc sống dài lâu hằng ngày thì không thể. Anh ta cũng không muốn cả những ngày thường nhật cũng trở nên giả dối.
Suy nghĩ thật lâu, anh ta vẫn quyết định: Kim Chỉ Tay có thể dùng, nhưng chẳng việc gì phải quán đỉnh kỹ năng tán gái của loại tra nam Hải Vương làm gì.
Thật ra, đơn giản hơn, cứ để Kim Chỉ Tay nói cho anh ta biết làm sao để Lâm Tuyết Vân một lòng một dạ với mình là được.
Trước đó Kim Chỉ Tay giúp anh ta có được Lâm Tuyết Vân, nhưng dù sao cũng chỉ là có được con người nàng. Hiện tại, vẫn thiếu một trái tim nàng.
Phải có được cả thể xác lẫn tinh thần, mới là hoàn mỹ.
Đã quyết định, anh ta cũng không còn do dự nữa.
Anh ta phát hiện, mình thật sự rất vô dụng. Không có Kim Chỉ Tay, mình chẳng khác gì một kẻ xã súc chẳng là gì cả. Thảo nào ở Địa Cầu chỉ là kẻ dưới đáy xã hội, ngay cả khi đến thế giới khác cũng chẳng có gì thay đổi.
Chẳng chuyện gì giải quyết được cả.
Người thì ở ngay bên cạnh, vậy mà cũng không giải quyết được.
Thôi được rồi, cứ mặc kệ vậy, để Kim Chỉ Tay đỡ đần kéo mình đi.
Dương Lâm hoàn toàn không động não. Anh ta không đấu lại. Lâm Tuyết Vân dù chỉ mới mất trí nhớ hai ngày, vậy mà đã nhìn thấu anh ta, lại còn biết giữ im lặng chờ thời cơ.
Người tài giỏi, dù trong hoàn cảnh nào, vẫn là người tài giỏi.
Sự áp đảo về thiên phú này khiến Dương Lâm cảm thấy vô cùng khó chịu.
Hôm nay Kim Chỉ Tay nhất định phải quán đỉnh một Cửu Khiếu Linh Lung Tâm cho mình. Dù thế nào cũng không thể cứ ngu ngốc, bế tắc mãi được.
Trong lúc anh ta đang vẩn vơ suy nghĩ, Lâm Tuyết Vân cất tiếng.
"Anh không phải nói tối nay muốn dạy em tu luyện bí thuật công pháp gì đó sao?"
Bản quyền đối với bản dịch này đã được truyen.free bảo hộ toàn bộ.