(Đã dịch) Cao Võ: Từ Mạnh Nhất Học Sinh Cấp 2 Bắt Đầu - Chương 177: Vương gia quá khứ, vấn tâm hổ thẹn
Sau khi Hồng y cùng Hạ Hầu Đông quân rời đi.
Địch Thiên Chính cúi đầu thở dài, khuôn mặt già nua tràn đầy ưu sầu. Cuộc đời này của hắn quang minh lỗi lạc, chỉ có hai vết nhơ kia, dù thế nào cũng không thể che giấu được.
Lúc ấy, tại sao mình lại dùng lối nói bóng gió như Xuân Thu bút pháp để nói chuyện với Uyển Nhi và Địch Vân? Ông ấy đã nghĩ gì?
Địch Thiên Chính liếc mắt nhìn Vương Trấn Nước bên cạnh, cảm thấy mình đang giẫm theo vết xe đổ của hắn năm xưa. Vương Trấn Nước vì theo đuổi sự "quang minh lỗi lạc" đến mức ngu xuẩn, đã chôn vùi tương lai của đứa con trai thứ ba là Vương Miện.
Đến nỗi ba người con trai của ông ta, khi đặt tên cho cháu nội, cháu ngoại, đều dùng những cái tên mang ý giễu cợt ông.
Người con cả Vương Miện Quân vừa xuất đạo đã đạt đỉnh phong. Chuyện đó không thành vấn đề, vì cậu ta còn trẻ, đường còn dài. Tuy có hy vọng trở thành Võ Thần, nhưng đó cũng chỉ là hy vọng mà thôi. Người ta ai nấy đều gửi lời chúc phúc.
Mãi đến khi người con thứ hai là Vương Miện Dũng xuất đạo, tình thế của cậu ta không hề thua kém Vương Miện Quân, cũng có hy vọng trở thành Võ Thần.
Chẳng lẽ Vương gia muốn một nhà ba Võ Thần? Điều này khiến nhiều người không thể ngồi yên, đồng loạt bắt đầu bí mật nhắm vào hai đứa bé này. Nhưng Vương Trấn Nước không những không giúp con mình vượt qua cửa ải khó khăn, mà ngược lại còn cho rằng, thân là con trai của Vương gia, thì phải chịu đựng những khảo nghiệm như thế.
Vượt qua những khó khăn này! Mới xứng đáng là con trai Vương gia!
Vương Miện Dũng năm đó đã trải qua vô vàn hiểm nguy, nhiều lần cận kề cái chết. May mắn thay, khi tốt nghiệp, cậu ta được phân công đến Bắc Dương mới tạm thời an toàn.
Sau đó, người con trai thứ ba là Vương Miện xuất hiện. Cậu ta vừa xuất đạo đã vô địch, lại còn sở hữu song thiên phú, mang dáng dấp vượt trội hơn cả hai người anh!
Đến lúc này!
Người bình thường hẳn sẽ bảo vệ đứa trẻ này như châu báu, bởi vì kẻ ngốc cũng biết con cái mình sẽ bị nhắm vào toàn lực!
Không ai có thể chấp nhận cảnh Vương gia có tới bốn Võ Thần, huống hồ gia đình họ lại là "ba không dính"!
Nhưng Vương Trấn Nước vẫn cứ làm theo ý mình, thậm chí còn răn dạy Vương Miện rằng: "Hai anh con đều làm được, tại sao con lại không? Hãy tự xem xét lại mình đi!"
May mắn thay, Vương Miện vẫn tốt nghiệp thuận lợi. Không may, cậu ta bị điều đến Nam Dương, đây không phải là địa bàn của Vương Trấn Nước. Nhưng Vương Trấn Nước vẫn cứ nhắm mắt làm ngơ!
Đúng như dự đoán!
Bốn năm sau, một tai nạn bất ngờ đã khiến Vương Miện trở thành phế nhân hoàn toàn!
Vợ cả của Vương Trấn Nước đã bị ông ta làm cho tức chết. Có thể hình dung trong những năm đó, bà đã cãi vã với Vương Trấn Nước vì con trai biết bao nhiêu lần!
Về sau,
Ba người con trai của Vương gia đã thề không bao giờ gặp lại người cha hồ đồ này, lần lượt rời khỏi Bắc Dương, và còn đặt tên cho con cái mình mang ý giễu cợt ông ta.
Coi như không thấy cảnh ngộ của người thân, chỉ vì cái "lý lịch" của mình, điều này chẳng hề quang minh lỗi lạc chút nào! Nó chỉ có thể chứng minh sự ích kỷ tột độ của ông ta, vì thỏa mãn lòng hư vinh cá nhân mà ngay cả ruột thịt của mình cũng có thể trơ mắt nhìn chịu chết mà không cứu giúp!
Vương Học Tâm!
Tự cho mình là người có khí khái, ông ta ngang nhiên sỉ nhục các thành viên quốc hội khác, thậm chí mắng cả Địch Thiên Chính, người khi đó vẫn còn là một dòng dõi thế gia, rằng ông ta kết bạn với Long Ngật Xuyên thì đáng đời tuyệt tự tuyệt tôn. Cái khí thế hừng hực đó khiến người ta cảm thấy, nếu thêm chút củi lửa, ông ta còn dám chỉ thẳng vào mũi Nhân Hoàng mà mắng, rốt cuộc dẫn đến cảnh tứ cố vô thân!
Vương Bạn Học!
Nhiều năm trôi qua, ông ta vẫn không hề hối cải, hay nói đúng hơn là không muốn hối cải, cố chấp làm theo ý mình, không chịu nghe lời phải.
Vương Nguyên Lý!
Mãi cho đến ngày đứa cháu gái bé bỏng chào đời mười mấy năm trước, Vương Trấn Nước nhìn cô bé thuần khiết không tì vết trong lòng mình gọi "ông ơi", ông ta mới thực sự vỡ òa cảm xúc. Sâu thẳm trong lòng, ông cảm thấy mình hoàn toàn không xứng làm ông nội của con bé!
Chính cô cháu gái nhỏ bé ấy đã khiến gia đình Vương gia một lần nữa đoàn tụ.
Tết Nguyên Đán năm ấy, Vương Trấn Nước một mình quỳ rất lâu trong từ đường tổ tiên. Giờ đây, ông ta đã là một con người thay đổi.
Địch Thiên Chính cảm thấy mình bây giờ cũng thế, sau khi quyết định truyền lại Dòng Máu Vĩnh Sinh cho Trần Thế, ông ta lại mong muốn lý lịch cuộc đời mình hoàn hảo không tì vết, sáng chói như vàng ròng thuần khiết nhất. Bởi vậy, ông ta luôn có một loại thôi thúc muốn đổ hết những vết nhơ đó lên người Hồng y.
"Tất cả đều do Hồng y không tốt, nên vợ ta mới mất."
"Tất cả đều do Hồng y không tốt, nên năm đó ta không cho Trần Uyển Nhi nhập môn."
Chỉ cần đổ tội đủ tàn nhẫn, ông ta sẽ không còn là người từng phạm những sai lầm đó nữa. Ác niệm này lớn đến mức khiến ông ta luôn mong Hồng y đứng về phía Long Ngật Xuyên.
Đúng lúc này, một đoạn đối thoại với vị lão nhân gia bỗng nhiên hiện lên trong đầu ông ta.
Người ấy nói: "Không hổ thẹn với lương tâm cố nhiên là điều tốt, nhưng cuộc sống như vậy luôn khó mà có được."
"Vì vậy, tốt hơn hết là tự vấn lương tâm rồi vẫn cứ hỏi."
Địch Thiên Chính thở dài.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.