(Đã dịch) Cao Vũ: Ngã Hữu Vô Số Phân Thân (Cao Võ: Ta Có Vô Số Phân Thân) - Chương 182 : Chương 182: Đâm lưng
"Chu tiền bối, ngài không phải đang nói đùa đấy chứ? Vương Hằng dù có mạnh đến đâu, rốt cuộc cũng chỉ là một Chiến thần mà thôi. Trong mắt các siêu phàm cường giả, võ giả cấp Chiến thần chẳng phải đều như sâu kiến sao?" Augustus hỏi, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
Việc Augustus nảy sinh nghi ngờ cũng không trách được, dù sao từ trước đến nay, sự cường đại của các siêu phàm cường giả đã ăn sâu vào lòng người. Một khi võ giả cấp Chiến thần rơi vào lĩnh vực của siêu phàm cường giả, vậy thì hoàn toàn không có sức hoàn thủ.
Ngay cả song trọng ý cảnh của Ogavan cũng đã đủ sức khiến vô số võ giả cấp Chiến thần phải bó tay chịu trói, trong khi lĩnh vực của siêu phàm cường giả lại còn mạnh hơn ý cảnh rất nhiều.
"Ngươi đã quá coi thường lực phòng ngự của Huyễn Kim chiến giáp rồi. Ngay cả những siêu phàm cường giả như chúng ta cũng khó có thể công phá phòng ngự của nó." Chu Võ lắc đầu, ngữ khí trầm tĩnh nhưng lại mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ.
Augustus lập tức sững sờ, trong lòng dâng lên sóng to gió lớn.
Hắn chưa từng nghĩ đến, lực phòng ngự của Huyễn Kim chiến giáp lại kinh khủng đến thế, thậm chí có thể khiến Vương Hằng vượt cấp đối kháng siêu phàm cường giả.
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một cỗ đố kỵ mãnh liệt.
Nếu như bản thân mình cũng có thể sở hữu một kiện Huyễn Kim chiến giáp, thì cần gì phải e ngại Vương Hằng?
Tại sao Vương Hằng không chỉ có thiên phú dị bẩm, mà còn có thể có được một bộ chiến giáp cường đại đến như vậy? Dường như tất cả những điều tốt đẹp đều bị một mình hắn chiếm giữ hết cả rồi!
Trong lòng Augustus tràn ngập sự ao ước, đố kỵ và không cam lòng, nhưng hắn nhanh chóng thu lại cảm xúc, cúi mình hành lễ nói: "Chu tiền bối, nếu đã như vậy, là vãn bối quấy rầy ngài, xin cho phép vãn bối cáo lui."
Ngay khi hắn quay người chuẩn bị rời đi, Chu Võ lại đột ngột lên tiếng: "Nếu ngươi thật sự muốn giết Vương Hằng, thì phải đi tìm siêu phàm cường giả đã lĩnh ngộ 'Lĩnh vực' đệ nhị trọng. Hiện tại trong Quốc Tế Thương Hội, chỉ có Morgan và Rockefeller đạt đến cảnh giới này."
"Cũng chỉ có bọn họ ra tay mới có thể trong thời gian ngắn đánh giết Vương Hằng. Hơn nữa, bản thân bọn họ thực lực đã rất cường đại, nếu lại có được một kiện Huyễn Kim chiến giáp thì sẽ không còn e ngại ba vị lãnh tụ nữa. Bởi vậy, bọn họ tự nhiên sẽ không nhịn được mà ra tay với Vương Hằng."
Augustus nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, vội vàng một lần nữa cúi mình hành lễ: "Đa tạ Chu tiền bối đã chỉ điểm! Sau này nếu Chu gia có bất cứ việc gì cần đến vãn bối, vãn bối nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó."
Chu Võ nhàn nhạt gật đầu, đưa mắt nhìn Augustus rời đi.
Thế nhưng, đợi đến khi bóng dáng Augustus hoàn toàn biến mất, Chu Võ lại lộ ra một nụ cười đầy thâm ý.
Hắn lập tức bấm số liên lạc của Vương Hằng.
Mặc dù trước đây hắn chưa từng gặp mặt Vương Hằng, nhưng với tư cách là một siêu phàm cường giả, việc có được phương thức liên lạc của Vương Hằng cũng không phải chuyện khó khăn.
"Đã không thể đánh giết Vương Hằng, vậy chi bằng thừa cơ giao hảo với vị siêu cấp cường giả tương lai này. Augustus, ta còn phải cảm tạ ngươi, vì đã mang đến cho ta một cơ hội tuyệt vời như vậy." Chu Võ thấp giọng tự lẩm bẩm, ý cười nơi khóe miệng càng thêm nồng đậm.
Hắn dự định tiết lộ kế hoạch của Augustus cho Vương Hằng, để đổi lấy thiện ý của Vương Hằng.
Cứ như thế, không chỉ có thể thiết lập mối quan hệ tốt đẹp với Vương Hằng, mà còn có thể khiến Augustus mang ơn mình.
So với điều đó, những toan tính nhỏ nhặt của Augustus, trong mắt hắn chẳng qua chỉ là trò trẻ con mà thôi.
"Augustus à Augustus, ngươi đúng là ngây thơ. Ngươi nghĩ rằng ta sống nghìn năm nay là vô ích sao?" Chu Võ cười lạnh trong lòng.
Với tư cách là một siêu phàm cường giả, hắn sớm đã nhìn thấu vạn vật thế gian, tâm trí vượt xa người thường.
Huống hồ, ngàn năm tuế nguyệt lắng đọng đã sớm khiến hắn trở thành một tồn tại đa mưu túc trí, bụng dạ cực sâu.
Trên thế giới này, những siêu phàm cường giả có thể sống đến nghìn năm, không ai là không có tâm tư kín đáo, am hiểu sâu sắc quyền mưu.
Những thủ đoạn nhỏ nhặt của Augustus, trong mắt Chu Võ, chẳng qua chỉ là trò cười mà thôi.
...
Trong một tòa biệt thự ở Ngoại Điện.
Vương Hằng đang đắm chìm trong tu luyện, đột nhiên, âm thanh nhắc nhở từ trí năng vòng tay cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.
"Số lạ? Sẽ là ai đây?" Hắn cúi đầu liếc nhìn, chau mày, trong lòng dấy lên một tia nghi hoặc.
Với địa vị hiện tại của hắn, công ty đứng sau chiếc trí năng vòng tay đã sớm bảo vệ nghiêm ngặt thông tin của hắn, người bình thường căn bản không thể tùy tiện liên hệ hắn.
Ngay cả những cường giả cấp Chiến thần cũng chỉ có thể trước tiên thông qua tin nhắn để liên lạc với hắn, chỉ sau khi kết bạn mới có thể trực tiếp thực hiện cuộc gọi video với hắn.
Nghĩ đến đây, Vương Hằng trong lòng dâng lên vài phần cảnh giác, nhưng vẫn kết nối cuộc gọi.
Một giây sau đó, một hình chiếu 3D ngưng tụ thành hình ngay trước mặt hắn.
Đây là một nam tử trung niên với khí chất phi phàm, giữa hai hàng lông mày toát ra một cỗ khí thế bất nộ tự uy, như thể mỗi cử động của ông ta đều có thể khuấy động thiên địa.
"Siêu phàm cường giả!" Vương Hằng chấn động trong lòng.
Khi ở đảo Uy, hắn từng gặp mặt tất cả các siêu phàm cường giả, và người trước mắt này, chính là lão tổ Chu gia — Chu Võ.
Sắc mặt Vương Hằng lập tức trở nên lạnh lẽo.
Đối với Chu gia, hắn không có chút hảo cảm nào, thậm chí có thể nói là tràn ngập địch ý.
"Vương Hằng, lần này ta tìm ngươi, là đặc biệt để nói lời xin lỗi." Chu Võ mỉm cười, ngữ khí ôn hòa, mang theo một tia áy náy.
Hắn khôn khéo đến mức nào, vừa liếc mắt đã nhìn ra sự bất thiện trong mắt Vương Hằng, lập tức bày ra một bộ dạng hiền lành.
"Ngươi hẳn phải biết, chúng ta siêu phàm võ giả thường xuyên bế quan dài ngày, rất ít khi hỏi đến chuyện bên ngoài. Về ân oán giữa ngươi và Chu Văn Huy, trước đó ta hoàn toàn không hay biết gì. Nếu sớm biết hắn là loại người như vậy, ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ cho hắn."
Giọng Chu Võ thành khẩn, như thể thật sự cảm thấy áy náy vì hành động của Chu Văn Huy.
Vương Hằng nghe vậy, thần sắc vẫn lạnh nhạt như cũ, trong ánh mắt mang theo một tia dò xét: "Chu tiền bối, hôm nay ngài tìm ta, hẳn là không chỉ vì nói lời xin lỗi chứ?"
Chu Võ cười khẽ, trong mắt lóe lên một tia thâm ý, tựa hồ sớm đã đoán trước được Vương Hằng sẽ hỏi câu như vậy.
Đối với lời nói của Chu Võ, Vương Hằng chỉ tin một nửa.
Có lẽ Chu Võ quả thực chưa từng gặp Chu Văn Huy vài lần, nhưng muốn nói ông ta hoàn toàn không biết gì về con người Chu Văn Huy thì Vương Hằng tuyệt đối không tin.
Có thể trở thành cường giả cấp Chiến thần, tất nhiên đã tiến vào tầng lớp quyền lực cốt lõi của Chu gia.
Chu Võ có lẽ thờ ơ với những người khác trong Chu gia, nhưng đối với võ giả cấp Chiến thần thuộc tầng lớp cốt lõi, hắn không thể nào không chú ý.
Tuy nhiên, vị siêu phàm cường giả trước mắt này lại tự mình nói lời xin lỗi với hắn, quả thực khiến Vương Hằng cảm thấy có chút ngoài ý muốn.
Địch ý trong lòng hắn cũng vì thế mà yếu đi vài phần, ngữ khí cũng dịu đi đôi chút.
"Vương Hằng, ngoài việc xin lỗi ngươi, ta còn có một việc liên quan đến sinh tử tồn vong của ngươi cần phải nhắc nhở. Đây cũng coi như là sự bồi thường của Chu gia chúng ta dành cho ngươi." Chu Võ thần sắc nghiêm túc, trong lời nói mang theo một tia ngưng trọng.
"Sinh tử tồn vong?" Vương Hằng chau mày, lập tức cười nhạt một tiếng: "Chu tiền bối, hiện tại ta đang ở Chiến Thần Điện, ai có thể giết được ta chứ? Ta không cho rằng mình đang gặp phải nguy cơ sinh tử nào."
Hắn vẫn chưa bị lời nói của Chu Võ hù dọa, ngược lại còn tỏ ra ung dung không vội.
"Vương Hằng, nếu ngươi cứ mãi ở lại Chiến Thần Điện tu luyện, đương nhiên sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào. Ta lần này tìm ngươi, chính là muốn nhắc nhở ngươi rằng, trước khi ngươi tấn thăng siêu phàm cảnh giới, tuyệt đối không được rời khỏi Chiến Thần Điện." Ánh mắt Chu Võ thâm thúy, ngữ khí vô cùng ngưng trọng.
Hắn dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Ngươi còn nhớ Augustus chứ? Có lẽ ngươi vẫn chưa biết, hắn đã trong bóng tối tìm kiếm siêu phàm cường giả để đối phó ngươi rồi."
Lời nói này khiến ánh mắt Vương Hằng hơi ngưng lại, trong lòng lập tức dấy lên cảnh giác.
Huyễn Kim chiến giáp
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.