(Đã dịch) Chương 357 : Diệp Hoan nhân chứng (cầu đặt mua)
Chu đường chủ của Chấp Pháp đường lớn tiếng quát mắng Diệp Hoan, mặc dù trong lòng ông ta cũng cảm thấy lời Diệp Hoan nói có chút đạo lý. Thế nhưng mấu chốt nằm ở chứng cứ, phải có chứng cứ mới được. Bằng không, nếu đối phương nói ngươi vu khống, ngươi chỉ có thể cam chịu mà thôi.
Diệp Hoan khẽ thở dài một tiếng.
"Ta quả thực đã giết Lâm Hỏa."
Khi Diệp Hoan mở miệng lần nữa, vừa dứt lời, mọi người lập tức giật mình. Diệp Hoan vậy mà đích thân thừa nhận đã giết Lâm Hỏa.
Lâm Hồng Hải và Đinh Vô Kỵ cùng những người khác thậm chí muốn vỗ tay tán thưởng Diệp Hoan. Diệp Hoan đích thân thừa nhận như vậy, cộng thêm những chứng cứ trước đó của mọi người, muốn định tội cho Diệp Hoan quả thực không thể đơn giản hơn.
"Chu đường chủ, ông có nghe thấy không, Diệp Hoan đã đích thân thừa nhận rồi, còn có gì mà phải đắn đo nữa?"
Lâm Hồng Hải lại lên tiếng, tạo áp lực cho Chu đường chủ. Thế nhưng Chu đường chủ không hề đáp lại Lâm Hồng Hải.
"Công bằng của Hán Vũ quốc chỉ có vậy thôi sao? Chứng cứ đã rõ ràng như thế, mà vẫn chưa định tội?"
Trên chiếc ghế bành đầu tiên bên phải, Lâm Viễn Sơn đứng dậy, thể hiện sự bất mãn của mình với Chu đường chủ.
"Lâm đạo hữu, ngài từ xa đến là khách, chúng ta hoan nghênh và kính trọng khách nhân, nhưng xin ngài hãy nhớ kỹ, đây là Hán Vũ, không phải Đại Phần."
Chu đường chủ liếc nhìn Lâm Viễn Sơn, lần này thì không hề khách khí.
"Việc xét xử án kiện như thế nào, chúng ta tự biết rõ. Nếu Lâm đạo hữu có ý kiến bất đồng, có thể đợi sau khi thẩm phán kết thúc rồi đưa ra."
Bị Chu đường chủ làm mất mặt trước mặt bao người, sắc mặt Lâm Viễn Sơn lập tức biến đổi, muốn nổi giận, nhưng đúng lúc này, ông ta liếc nhìn Võ Diệt Tinh đang ngồi phía trên bên phải, liền lập tức im bặt.
Sau khi dằn mặt Lâm Viễn Sơn, Chu đường chủ nhìn về phía Diệp Hoan.
"Ngươi hãy nói tiếp đi."
"Lâm hệ chủ, vội vàng như vậy làm gì? Đợi ta nói xong rồi định tội cũng chưa muộn, chẳng lẽ ngài sợ ta lật ngược tình thế sao?"
Diệp Hoan cười nói với Lâm Hồng Hải, trong nụ cười ấy tràn đầy sự mỉa mai.
"Đừng có ở đó ngụy biện nữa, ta ngược lại muốn xem ngươi làm sao thoát tội cho mình."
Lâm Hồng Hải lạnh lùng nói, trong lời nói xa gần đều đã khẳng định Diệp Hoan có tội.
Diệp Hoan không thèm để ý đến Lâm Hồng Hải nữa, tiếp tục nói.
"Việc ta giết Lâm Hỏa là có nguyên nhân. Ta đang tu luyện trong Bách Linh hồ dung nham thì Lâm Hỏa đánh lén ta, suýt chút nữa giết chết ta. Ta bất quá chỉ là phản kích mà thôi, chẳng lẽ ta phải đứng yên đó để Lâm Hỏa giết chết mình ư?"
Giọng Diệp Hoan rất bình tĩnh. Thế nhưng vừa dứt lời, liền có người cười nhạo.
"Nói suông thì ai mà chẳng nói được, ngươi cứ nói Lâm Hỏa không phải do ngươi giết cũng được ấy chứ."
Chu đường chủ liếc nhìn vị hệ chủ kia một cái, vị hệ chủ đó không nói thêm gì nữa, nhưng vẻ mỉa mai trên mặt ông ta lại càng đậm.
"Có chứng cứ không?"
Chu đường chủ cất tiếng hỏi, kỳ thực trong lòng ông ta không ôm quá nhiều hy vọng. Chuyện này rõ ràng là do hai thế lực lớn kia đứng sau lưng thao túng, đã mua chuộc nhiều người như vậy, bỏ ra cái giá lớn đến thế, không thể nào để lại kẽ hở cho Diệp Hoan lợi dụng.
"Người đó đang đợi bên ngoài, Chu đường chủ có thể phái người mời vào."
Diệp Hoan vẫn bình tĩnh nói. Lời này của Diệp Hoan khiến những người khác chưa kịp phản ứng, thì ba vị hệ chủ kia đã sững sờ. Vốn dĩ họ đã chuẩn bị sẵn sàng để phá vỡ lời hứa, nhưng ai ngờ Diệp Hoan nói căn bản không phải là họ. Nhưng trừ bọn họ ra, còn ai có thể làm chứng cho Diệp Hoan được nữa?
Ba vị hệ chủ kia bắt đầu vắt óc suy nghĩ, rồi đột nhiên nghĩ đến một người, nhưng ngay lập tức lại cảm thấy rất không thể nào. Người nhà kia dạo gần đây không mấy khi nhúng tay vào chuyện này.
Cộp, cộp, cộp.
Tiếng bước chân vang lên, một thân ảnh được một người dẫn vào chính điện. Khoảnh khắc nhìn thấy người kia, sắc mặt không ít người trong chính điện đều trở nên quái dị.
Võ Trường Thanh.
Người đến lại là Võ Trường Thanh. Thân phận của Võ Trường Thanh không phải bí mật gì, chí ít những hệ chủ có mặt trong chính điện đều biết thân phận của hắn. Võ Trường Thanh là cháu trai của Hán Võ Vương, cũng chính là con trai của vị đang ngồi phía trên kia.
Khi nhìn thấy Võ Trường Thanh đến, Lâm Hồng Hải và Đinh Vô Kỵ cả hai đầu tiên sững sờ, sau đó sắc mặt biến đổi, nhưng rồi rất nhanh lại khôi phục bình thường. Bọn họ không phải chưa từng cân nhắc đến tình huống này có thể xảy ra, nhưng họ cũng chẳng có cách nào. Chẳng lẽ bảo họ đi mua chuộc Võ Trường Thanh sao? Chẳng phải là tự chui đầu vào lưới ư? Trước đó bọn họ cũng đã phân tích, cảm thấy Võ Trường Thanh hẳn sẽ không ra mặt. Dù sao cuộc thẩm phán này do Vũ gia chủ trì, nếu Võ Trường Thanh lại ra mặt làm chứng cho Diệp Hoan, tuyệt đối sẽ đẩy Vũ gia vào vòng xoáy dư luận. Tham ô, thao túng thẩm phán... Lời đồn đại đáng sợ.
Dĩ nhiên, nếu Võ Trường Thanh cũng đã nhúng tay vào, thì đừng trách bọn họ không khách khí. Bọn họ thế nhưng đã có kinh nghiệm đối phó với những chuyện như thế này. Chỉ cần dám tuyên bố Diệp Hoan vô tội, bọn họ chắc chắn sẽ có đủ tự tin để đẩy Vũ gia vào một vòng xoáy dư luận cực lớn, thậm chí khiến uy vọng của Vũ gia bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Lâm Hồng Hải và những người khác tin rằng Vũ gia hẳn phải biết nên lựa chọn thế nào. Có lẽ việc Võ Trường Thanh xuất hiện ngược lại sẽ giúp được bọn họ.
Võ Trường Thanh bước vào chính điện, nhìn thấy những gương mặt mang thần sắc cổ quái kia, trên mặt hắn hiện lên nụ cười khổ bất đắc dĩ. Hắn đương nhiên hiểu rõ những người kia đang nghĩ gì. Trên cao, Võ Diệt Tinh thấy Võ Trường Thanh bước vào cũng có chút ngoài ý muốn, bởi ông ta đã đặc biệt nhắc nhở rồi. Võ Trường Thanh đương nhiên nhìn thấy cha mình, nhưng lại giả vờ như không thấy. Hắn cũng không muốn đến đây, nhưng đúng là không có cách nào khác.
Chỉ sợ sau khi trở về s��� khó tránh khỏi một trận đòn đau. Nghĩ đến đây, Võ Trường Thanh không khỏi oán trách liếc nhìn Diệp Hoan, trước mắt hắn dường như lại hiện lên chuyện đã xảy ra vào ngày hôm đó. Ngày hôm đó, Diệp Hoan hẹn hắn gặp mặt, nói có chuyện muốn nhờ giúp đỡ. Hắn đại khái đoán được Diệp Hoan muốn hắn giúp gì, nhưng hắn vẫn đi. Hắn cảm thấy mình phải nói rõ với Diệp Hoan.
"Giúp ta làm chứng, chứng minh ta không phải vô cớ đánh giết Lâm Hỏa."
Quả nhiên, vừa gặp mặt Diệp Hoan đã trực tiếp mở lời. Lúc ấy hắn liền sửng sốt, không ngờ Diệp Hoan lại thẳng thắn như vậy. Sau khi kịp phản ứng, hắn đã nói rõ cho Diệp Hoan tất cả lợi hại và những ảnh hưởng có thể xảy ra nếu hắn ra mặt làm chứng. Sau khi hắn nói xong, Diệp Hoan im lặng. Hắn vô cùng vui mừng, cảm thấy Diệp Hoan vẫn là rất nghĩ cho mình, hẳn là sẽ từ bỏ ý định để hắn làm chứng.
"Cứ yên tâm, tuy ta không thể trực tiếp làm chứng cho ngươi, nhưng ta sẽ an bài..."
Lời cảm động của hắn còn chưa nói hết thì đã ngây người, trước mặt hắn xuất hiện một tấm thẻ bài. Một tấm thẻ bài chính tay hắn đã đưa cho Diệp Hoan.
Hán Vũ lệnh.
Thế là hắn liền ngoan ngoãn đến đây làm chứng cho Diệp Hoan.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.