(Đã dịch) Cật Điệu Địa Cầu - Chương 122: Biểu diễn
Nhìn bóng dáng Giang Tâm Thành chầm chậm rời đi, gương mặt Tề Lập Thương thoáng hiện nụ cười khổ sở. Đúng lúc này, điện thoại di động của hắn reo vang, lấy ra xem, là Hạ Lâm gọi đến.
"Tề thúc, sao giờ này ông vẫn chưa xuống vậy? Đã hơn nửa canh giờ rồi." Giọng Hạ Lâm mang theo chút oán trách vang lên, "Ông sẽ không phải là đánh hắn đến mức không dậy nổi chứ? Dù hắn có phế vật một chút, nhưng dù sao cũng là thành viên của Thịnh Đường đế quốc, vẫn không nên làm quá."
"Ơ..." Tề Lập Thương sững sờ, chợt gương mặt tràn đầy vẻ xấu hổ: "Ta không hề giáo huấn hắn, hắn bây giờ vừa ăn cơm xong, đang đánh răng rửa mặt, lát nữa sẽ xuống ngay."
"Cái gì? Hắn bây giờ còn đang ăn cơm, sau đó còn đánh răng rửa mặt ư? Hắn không biết bây giờ là lúc nào sao? Chúng ta sắp đi giao dịch rồi, lần giao dịch này liên quan đến sự sống còn của tập đoàn Chính Tâm chúng ta. Hắn vậy mà còn có tâm tư nhàn nhã ăn cơm đánh răng, hắn bị điên rồi sao?" Hạ Lâm nghiến răng nghiến lợi, khó tin nổi thốt lên, khiến đông đảo thành viên tập đoàn Chính Tâm đứng xung quanh nghe thấy cuộc gọi của Hạ Lâm đều nhìn nhau, vô cùng câm nín.
Tề Lập Thương lại thoáng hiện nụ cười khổ sở trên mặt. Xem ra màn "giả heo ăn thịt hổ" của Giang Tâm Thành thực sự rất tài tình, ngay cả tiểu thư Hạ Lâm tinh ranh lanh lợi cũng không nhìn ra chút sơ hở nào.
"Tiểu thư, có chuyện này ta phải báo cho người, người nghe xong đừng quá kinh ngạc." Tề Lập Thương nghiêm trọng nói.
Lời nói thận trọng của Tề Lập Thương khiến Hạ Lâm đang tràn đầy lửa giận sững sờ. Nàng chợt cắn môi nói: "Chuyện gì vậy, ông cứ nói đi."
"Người nghe xong đừng quá kinh ngạc, bởi vì việc này có liên quan mật thiết đến giao dịch của chúng ta." Tề Lập Thương nhắc nhở: "Vừa rồi ta bị Giang Tâm Thành chọc tức quá mức, nên đã động thủ với hắn, nhưng kết quả là, dù ta đã dốc hết toàn lực, cũng không làm Giang Tâm Thành bị thương chút nào, ngược lại còn bị hắn dễ dàng đánh bại."
"A..." Hạ Lâm kinh ngạc đầy mặt: "Hắn đây là đang..."
"Tiểu thư, người nói nhỏ tiếng một chút thì hơn." Tề Lập Thương vội vàng cắt ngang Hạ Lâm. Mặc dù chưa hoàn toàn tin lời Giang Tâm Thành, nhưng Tề Lập Thương vẫn quyết định phải giữ kín bí mật này, không thể để Hạ Lâm tùy tiện nói ra, nên đã ngắt lời nàng khi nàng sắp thốt ra: "Giang Tâm Thành làm như thế thật sự là đang 'giả heo ăn thịt hổ', hơn nữa hắn còn nói cho ta biết, tập đoàn Chính Tâm chúng ta có nội gián. Hắn làm như vậy cũng là để làm tê liệt kẻ địch, đến lúc giao dịch có thể đạt được hiệu quả không ngờ. Còn nữa, Giang Tâm Thành nói người phụ trách pha cà phê trong quán cà phê của tập đoàn Chính Tâm chúng ta có vấn đề, hẳn là một trong số các nội gián, về phần những nội gián khác thì hắn vẫn chưa xác định."
Hạ Lâm hít sâu một hơi, cắn chặt răng. Nàng không phải người ngu, phản ứng cũng rất nhanh, nghe Tề Lập Thương nói, lập tức biết nên làm thế nào: "Được, chúng ta sẽ đợi hắn thêm một lát, nếu như hắn vẫn chưa xuống, ông cứ lôi hắn ra ngoài, rồi giáo huấn hắn một trận cho ra trò."
"Dù hắn là thành viên của Thịnh Đường đế quốc, nhưng cũng không thể vô pháp vô thiên như vậy. Nhiệm vụ này là do hắn nhận, hắn nhất định phải chịu trách nhiệm."
Nói xong, Hạ Lâm trực tiếp cúp điện thoại, trên mặt thoáng hiện vẻ chấn động. Nàng biết Tề Lập Thương sẽ không nói dối về chuyện như thế này, nhưng Hạ Lâm làm sao cũng không ngờ rằng, cái tên tân binh Nguyên Sĩ của Thịnh Đường đế quốc kia, người từng khiến nàng tức đến bốc khói trên đầu, hai ba lần muốn đuổi đi, lại là m��t cường giả ẩn giấu cực sâu, một kẻ "giả heo ăn thịt hổ".
Thực lực của Tề Lập Thương nàng rất rõ, là cao thủ đệ nhất của tập đoàn Chính Tâm, một cường giả đỉnh phong Luyện Cốt cảnh hậu kỳ, là át chủ bài của bọn họ để đối phó Sấu Cẩu Vương lần này. Thế nhưng, một cao thủ như vậy vậy mà lại không phải đối thủ của Giang Tâm Thành, còn bị hắn dễ dàng đánh bại, có thể tưởng tượng được thực lực của Giang Tâm Thành mạnh đến mức nào.
Giả heo ăn thịt hổ, nội gián, chuẩn bị sẵn sàng... Hóa ra mục đích của Giang Tâm Thành là những điều này. Cái tên tân binh Nguyên Sĩ trông cực kỳ vô lại, sinh viên năm nhất kia, lại là một kẻ lòng dạ thâm trầm, thủ đoạn cao cường, ngay cả nàng và cha cũng nhìn lầm người rồi.
Trên mặt thoáng hiện nụ cười khổ sở, Hạ Lâm sau khi kinh ngạc và hổ thẹn, lại không hiểu sao cảm thấy một cảm giác an toàn chưa từng có dâng lên trong lòng. Có một cao thủ lợi hại như vậy tọa trấn, lần giao dịch này hẳn là sẽ an toàn hơn nhiều rồi.
Mặc dù an lòng hơn rất nhiều, nhưng Hạ Lâm vẫn biểu hiện ra vẻ tức giận, hiển nhiên đối với Giang Tâm Thành, Hạ Lâm cũng đã ghi nhớ trong lòng rồi.
Hai mươi phút sau, Hạ Lâm cùng mọi người thấy Tề Lập Thương đi trước, Giang Tâm Thành đi sau, lười biếng xuất hiện trước mặt mọi người. Tề Lập Thương thì đầy đầu lửa giận, Giang Tâm Thành lại một mặt chẳng hề để ý, khiến những người xung quanh chứng kiến đều hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Thành viên của Thịnh Đường đế quốc này, thật sự quá không đáng tin cậy! Chẳng hề giống như lời đồn Thịnh Đường đế quốc không có phế vật nào chứ. Hầu như tất cả thành viên tập đoàn Chính Tâm nhìn Giang Tâm Thành đều mang theo ánh mắt chán ghét và khinh thường.
Giang Tâm Thành không hề để tâm, trực tiếp đi về phía chiếc xe tốt nhất, bên trong có Hạ Lâm mỹ nữ đang ngồi: "Ta từng ngồi chiếc xe này, đi thôi."
"Giang Tâm Thành, ngươi có xem đồng hồ không? Bây giờ là mấy giờ rồi? Ngươi có biết chúng ta đã đợi ngươi bao lâu ở đây không?" Hạ Lâm nghiến chặt răng, nghiêm nghị quát Giang Tâm Thành, chỉ là Giang Tâm Thành lại từ đôi mắt sáng ngời rực rỡ của nàng, không nhìn thấy chút tức giận nào. Hiển nhiên Hạ Lâm rất thông minh, chỉ cần nghe Tề Lập Thương nói tập đoàn Chính Tâm có nội gián, lập tức liền biết nên làm thế nào.
Giang Tâm Thành tự nhiên cũng biết nên làm thế nào, hắn không hề lo lắng nói: "Nếu không muốn đợi ta thì các người cứ đi thẳng đi, mắc gì cứ phải có ta theo cùng? Chuyện giao dịch thiếu ta thì không được sao?"
"Ngươi..." Hạ Lâm xanh cả mặt: "Tập đoàn Chính Tâm chúng ta đã bỏ ra hơn ba nghìn vạn điểm tín dụng để mời ngươi tới đây, kết quả ngươi làm nhiệm vụ là như vậy sao? Ngươi còn có chút trách nhiệm nào không?"
Giang Tâm Thành cười lạnh nói: "Trách nhiệm là cái thứ quỷ gì, chưa từng nghe nói qua. Ta ngủ một giấc đã, hôm nay còn chưa ngủ đủ, xuất phát thôi."
Vừa nói, Giang Tâm Thành liền trực tiếp ngồi xuống ghế trước, ngả người nằm dài trên ghế bắt đầu ngủ, khiến Hạ Lâm tức đến bốc khói trên đầu: "Ngươi... Nếu sớm biết Thịnh Đường đế quốc lại phái cái tên hỗn đản vô trách nhiệm như ngươi đến, chúng ta nói gì cũng sẽ không tốn nhiều tiền như vậy để đăng nhiệm vụ."
Giang Tâm Thành làm ngơ, da mặt dày đ��n khó tin, nhắm mắt lại không thèm để ý đến tiếng ồn ào của Hạ Lâm và mọi người, chuyên tâm ngủ. Xung quanh vang lên những tiếng bàn tán không chút che giấu.
"Không ngờ Thịnh Đường đế quốc cũng có phế vật như vậy. Ta cứ nghĩ Thịnh Đường đế quốc không có phế vật nào chứ. Hôm nay coi như được mở mang tầm mắt rồi, nhận tiền mà không làm việc, ngay cả kẻ trong xã hội đen cũng không bằng."
"Ai bảo không phải chứ. Nếu sớm biết thế này, thật không nên tốn hơn ba nghìn vạn điểm tín dụng đó, thực sự quá lãng phí. Nhưng mà điều này cũng bình thường thôi, nghe nói thành viên Thịnh Đường đế quốc cũng không ít, làm sao có thể toàn là tinh anh được? Xuất hiện vài tên phế vật cũng không kỳ lạ, chỉ là không may lại để chúng ta gặp phải."
"Lần giao dịch này không thể trông cậy vào tên phế vật của Thịnh Đường đế quốc này được. Tất cả chúng ta đều phải giữ vững tinh thần."
Cả thảy bản dịch này đều thuộc về truyen.free.