(Đã dịch) Cật Điệu Địa Cầu - Chương 148: Hậu Thổ quyết
Cảm nhận được đôi mắt sắc lạnh kia, Giang Tâm Thành không khỏi toàn thân chấn động, trong lòng dâng lên một cảm giác muốn lập tức bỏ chạy. Nhưng chợt, Giang Tâm Thành liền nín thở, thu liễm khí tức, vận chuyển Long Ẩn thuật đến cực hạn, nấp mình nơi góc khuất sau cánh cửa không nhúc nhích. Nửa ngày trôi qua, đôi mắt kia liền rời đi.
Chủ nhân của đôi mắt kia, đang ở trong mật thất bên dưới đại sảnh, là một nam nhân trung niên tướng mạo dũng mãnh. Bên cạnh hắn, thì ngồi một nữ nhân trung niên. Cả hai người đều là Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh, hơn nữa còn đều là Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân hậu kỳ, luôn túc trực trong mật thất, thủ hộ ba môn Nguyên Lực công pháp.
Trước đó, nam nhân trung niên kia mơ hồ cảm giác được điều gì, cho nên xuyên qua lòng đất nhìn về phía vị trí của Giang Tâm Thành. Bất quá, hắn lại không nhìn thấy gì, thần thức cũng không cảm nhận được dị thường, nên liền thu hồi lại, cảm thấy mình có chút đa nghi.
Nín thở nửa giờ, Giang Tâm Thành mới lần nữa bắt đầu hành động. Giờ phút này hắn cũng đã biết thứ mà toàn bộ Thu Nguyệt sơn trang muốn bảo vệ là gì, bất quá đối với nó Giang Tâm Thành không hề có chút hứng thú nào. Đối với Trịnh Trọng và những người khác mà nói là bảo vật quý giá đến cực điểm, nhưng với hắn mà nói, nửa xu cũng không đáng.
Bất quá, khi cảm nhận mật th���t bên dưới đại sảnh, Giang Tâm Thành không khỏi thầm cảm thán tâm cơ của Trịnh Trọng. Đặt mật thất ở dưới đại sảnh, ngay chỗ vừa bước vào cửa, người bình thường căn bản không thể ngờ tới.
Dù sao những nơi cất giấu bảo vật quý giá như thế này, người bình thường đều muốn giấu ở nơi bí ẩn, càng bí ẩn càng tốt. Ai mà giống Trịnh Trọng, lại thiết lập mật thất ngay trong đại sảnh vừa vào cửa? Với đảm thức và tâm cơ như vậy, khó trách ở kiếp trước hắn có thể khuấy đảo phong vân, chấn động cả thế giới.
Cũng may mục đích của Giang Tâm Thành không phải là Nguyên Lực công pháp mà Trịnh Trọng và đồng bọn coi trọng nhất, mà là bằng chứng phạm tội của hắn. Cho nên, sau khi xác định hai vị Đại Nguyên Sĩ trong mật thất sẽ không chú ý đến phía trên, Giang Tâm Thành tiếp tục lặng lẽ ẩn mình sâu vào bên trong biệt thự, tốc độ càng lúc càng chậm.
Tuy nhiên, rời khỏi đại sảnh, Giang Tâm Thành giật mình phát hiện cảnh vệ ít đi rất nhiều. Xem ra đại sảnh quả nhiên mới là trọng điểm phòng thủ. Giang Tâm Thành yên tâm một chút, tăng tốc độ tìm kiếm trong biệt thự.
Một lát sau, trên mặt Giang Tâm Thành xẹt qua một nụ cười, hắn phát hiện nơi làm việc của Trịnh Trọng trong biệt thự. Bên trong có rất nhiều văn bản tài liệu và tư liệu, hẳn là có thứ mình muốn.
Thần thức ba động, dò xét mọi động tĩnh trong phạm vi mấy chục mét. Với cảnh giới thần thức của Giang Tâm Thành lúc này, Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh bình thường cũng không tu luyện tới được, chỉ có một bộ phận rất nhỏ cường giả Hóa Vũ cảnh mới có thể uẩn dưỡng thần thức đến cảnh giới như vậy.
Rất nhanh, Giang Tâm Thành chọn một cơ hội không có cảnh vệ tuần tra, chui vào nơi làm việc của Trịnh Trọng trong biệt thự, lặng yên không một tiếng động nấp sau cánh cửa.
Trong văn phòng không có bất kỳ ai, ước chừng gần trăm mét vuông, bên trong đặt mấy chục giá sách, trên giá sách chất đầy đủ loại tài liệu và sách, không dưới vạn loại. Không nghĩ tới thân là Phó Bộ trưởng Vũ An bộ, Trịnh Trọng thế mà còn là một hồng nho yêu học tập.
Sau khi tra xét rõ ràng một lượt, phát hiện xung quanh không người, Giang Tâm Thành một bên triển khai toàn bộ thần thức, thời khắc cảnh giác động tĩnh xung quanh, vừa bắt đầu đọc lướt qua tài liệu trên giá sách, tìm kiếm bằng chứng phạm tội của Trịnh Trọng.
Từng phần tài liệu được đọc lướt qua, Giang Tâm Thành rất nhanh có thu hoạch, hắn tìm được một phần cấu trúc cơ cấu Viện nghiên cứu 327. Bên trong ghi chép kỹ càng tình hình nội bộ Viện nghiên cứu 327, hiển nhiên là để chuẩn bị cho việc đánh cắp bảo vật bên trong.
Phần tài liệu này miễn cưỡng có thể coi là chứng cứ phụ trợ. Giang Tâm Thành dùng máy tính cầm tay quay chụp lại. Máy tính cầm tay của hắn không kết nối mạng bên ngoài, bởi vì một khi liên kết mạng bên ngoài, Thịnh Đường đế quốc có thể mọi lúc chú ý tình hình của Giang Tâm Thành, gần như tương đương bị giám sát. Cho nên, trong tình huống bình thường, Giang Tâm Thành đều tắt kết nối mạng bên ngoài của máy tính cầm tay.
Hệ thống giám sát của Thu Nguyệt sơn trang cũng tương tự, cũng chỉ có mạng nội bộ, không có mạng bên ngoài. Hiển nhiên, họ cũng sợ bị Thịnh Đư���ng đế quốc giám sát, nếu như kết nối mạng bên ngoài, e rằng bí mật của Trịnh Trọng đã sớm bại lộ.
Giang Tâm Thành chuẩn bị sau khi tìm được tất cả chứng cứ, sẽ gửi chúng cho Thịnh Đường đế quốc, làm công trạng cho bản thân.
Đã tìm được phần chứng cứ thứ nhất, phần chứng cứ thứ hai cũng không khó tìm. Bất quá đáng tiếc là những chứng cứ bày ở bên ngoài đều là những thứ không đáng kể, không có cách nào chứng minh tội phản quốc của Trịnh Trọng. Giang Tâm Thành đành phải tiếp tục tìm kiếm.
Đương nhiên, tất cả mọi thứ trong mật thất dưới đại sảnh đều có thể chứng minh tội ác của Trịnh Trọng, đáng tiếc là ở đó có hai vị Đại Nguyên Sĩ Ngưng Vân cảnh hậu kỳ thủ vệ. Giang Tâm Thành căn bản không dám tiến vào, nếu không sẽ là tìm cái chết. Cho nên, giờ phút này hắn chỉ có thể tìm cách khác, tìm kiếm tư liệu phạm tội của Trịnh Trọng.
Từng phần văn kiện được tìm kiếm, Giang Tâm Thành phát hiện tư liệu vi phạm cấm lệnh càng ngày càng nhiều. Tích tiểu thành đại, nếu số lượng đủ lớn, cũng có thể hạ bệ Trịnh Trọng. Đáng tiếc, bằng chứng xác thực liên quan đến tội phản quốc của hắn vẫn chưa tìm thấy, không cách nào làm công trạng cho mình.
Trong thư phòng này lại có nhiều tư liệu, văn kiện như vậy, muốn tìm được tư liệu cần thiết có chút khó khăn nha. Cười khổ một tiếng, Giang Tâm Thành tiếp tục cẩn thận từng li từng tí tìm kiếm.
"Mấy ả tiện nhân kia, ngày nào cũng không khiến người ta bớt lo. Ngày nào không phải vô sự thì õng ẹo làm nũng, thì là kiếm chuyện gây sự cho ta. Bây giờ thế mà còn học được đánh nhau, thật đúng là kỳ cục."
"Ha ha, các nàng làm như vậy chẳng phải là hi vọng nhận được sủng ái của Trịnh Bộ trưởng sao? Có thể thấy được địa vị của Trịnh Bộ trưởng trong lòng các nàng. Điều này nói rõ Trịnh Bộ trưởng có mị lực, nếu không sao lại khiến các mỹ nữ tranh giành tình cảm mà đánh nhau."
"Ha ha, mị lực của ta? Các nàng còn không phải là vì muốn dựa dẫm vào ta để có được gì đó hay sao? Ngươi cho là ta không rõ tâm tư xấu xa của các nàng à? Các nàng há sẽ vì ta mà đánh nhau."
...
Ngay khi Giang Tâm Thành đang bận rộn tìm kiếm tư liệu phạm tội của Trịnh Trọng, chợt nghe bên ngoài truyền đến một trận tiếng nói chuyện. Sắc mặt biến đổi, bốn phía liếc nhìn một lượt, Giang Tâm Thành nhẹ nhàng nhảy lên một cái, nấp mình ở góc khuất phía trên giá sách, co rúc thành một cục giữa một đống lớn lời bạt, khiến không một ai có thể phát hiện ra hắn.
Giang Tâm Thành vừa mới trốn kỹ, cửa thư phòng liền bị người mở ra. Từ bên ngoài bước vào một nam nhân trung niên vẻ mặt uy nghiêm, hơn năm mươi tuổi: "Từng đứa đánh nhau đầu rơi máu chảy, khiến lão tử làm sao có tâm tình sủng hạnh các nàng? Thật đúng là một đám ngu xuẩn, nhìn cũng khiến người ta ngán. Dương Văn, ngươi đối với mấy đứa nào có hứng thú, nếu mà muốn thì cứ đem đi hai đứa, đỡ phải ngày nào cũng ở đây đánh nhau ẩu đả."
"Cái này..." Cùng đi sau nam nhân trung niên là một nam nhân hơn ba mươi tuổi, đeo kính mắt, thoạt nhìn nhã nhặn. Chỉ là thực lực của hắn đã đạt đến Ngưng Vân hậu kỳ, hoàn toàn không phải Giang Tâm Thành có thể đối phó. Nghe lời nói của Trịnh Trọng, người đeo kính Dương Văn này vội vàng xua tay: "Các nàng đều là mỹ quyến như hoa của Trịnh Bộ trưởng, ta làm sao dám vọng tưởng? Chỉ có Trịnh Bộ trưởng mới có thể hưởng thụ các nàng."
Nam nhân trung niên uy nghiêm kia chính là Trịnh Trọng. Nghe Dương Văn nói, Trịnh Trọng cười lạnh một tiếng: "Cái rắm mỹ quyến như hoa, bất quá chỉ là mua vui tạm thời mà thôi. Đợi đến khi chơi chán, ta tiện tay liền sẽ giết đi các nàng, tránh để khi chúng chạy ra ngoài lại tiết lộ bí mật của Thu Nguyệt sơn trang. Thôi, không nói mấy ả tiện nhân kia nữa, chuyện về Hậu Thổ Quyết thế nào rồi?"
Nghe được Trịnh Trọng nói đến ba chữ "Hậu Thổ Quyết", Giang Tâm Thành không khỏi toàn thân chấn động, khó có thể tin nhìn về phía hai người.
Phiên bản dịch thuật tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi câu chuyện được bảo toàn nguyên vẹn.