(Đã dịch) Câu Cá: Làm Ngươi Mở Câu Tràng, Ngươi Đi Mở Hội Sở? - Chương 102: Cán Thường Đoạn hiếu kỳ
Lý Phàm còn đang ngây người, chợt nghe thấy từng tiếng cần câu xé gió vút qua.
"Hô ~" "Hô ~" "Hô ~ "
"Ha ha ha ha, lần này phải là ta rồi!"
Một ông lão câu cá mặt mày hớn hở ghì cần, Lý Phàm chỉ biết đen mặt nhìn cảnh tượng trước mắt.
Chà chà, vừa mới nối xong dây câu, ấy vậy mà mấy ông lão câu cá bên cạnh đã phản ứng cực nhanh, đồng loạt quăng cần, chuẩn xác câu lấy dây cước.
Đây là kiểu gì vậy trời, nhưng nhìn không khí sôi động ở sân câu này, Lý Phàm chợt thấy cũng không tồi chút nào.
"Mẹ nó, dây câu của tôi đứt rồi ư???"
"Cậu không nói nhảm đấy chứ, tôi đây là 12+8, của cậu lớn cỡ nào rồi ~ "
"Ngạch, 8+6."
"Chậc chậc chậc, cho cậu cơ hội mà cậu không biết quý trọng gì cả ~ "
Ông lão Cần Thường Đoạn và ông lão nối dây câu trò chuyện rôm rả qua mặt nước.
"Đừng chống cự nữa, ông giữ kiểu gì cũng không được đâu, mau nhả ra cho chúng tôi sướng cái nào, ha ha ha."
"Mọi người cùng nhau hò reo ~ Lát nữa ai cũng được thỏa mãn cả thôi ~ "
"Đúng rồi đó anh bạn, cậu giữ không nổi đâu, buông tay đi, để tụi này sướng cái coi ~ "
Bên cạnh ông lão đang dòng cá, một nhóm người vây quanh trêu đùa cười nói hớn hở.
"Anh em ơi, đỉnh quá, con cá đen to khủng khiếp này bá đạo thật, mẹ nó chứ, vừa nãy cần nổ banh xác, xong đến lượt người câu thứ hai nối dây, giờ thì người câu thứ ba đang dòng cá, tôi có cảm giác hôm nay tất cả anh em câu thủ đều được thỏa mãn hết thôi ~ "
Mấy ông lão câu cá cầm điện thoại, quay video, kích động giải thích.
Lý Phàm nhìn những tin nhắn không ngừng cập nhật trong nhóm chat, không kìm được nhếch mép cười. Khách đông thì đúng là tốt thật, có người giúp cho cá ăn, có người giúp quay phim tư liệu, tiền này, kiếm không hết, căn bản là kiếm không hết.
Anh lấy điện thoại từ trong túi ra, mọi người đều đang quay, vậy thì mình cũng phải quay một cái chứ.
"Cứ nhìn xuống cầu mà xem, vẫn còn sống nhăn răng kìa, nhìn xuống cầu mà xem, thảm hại vô cùng ~ "
...
Không đầy một lát, Lý Cường cưỡi xe ba gác trở về, còn cầm một bình Coca Cola lạnh cho Lý Phàm.
"Nhị cha con đưa cho con đó ~ "
"Con còn tưởng cha mang cho con chứ ~ "
"Uống ít chút ngọt là chuyện tốt."
Lý Cường nhìn con cá trắm đen quẫy đuôi tạo bọt nước trên mặt nước, sau đó lại lặn xuống nước, bình thản nói.
"Hôm qua cha uống sao không thấy cha nói gì?"
"Con có phải muốn ăn đòn không, đây là cá đã cắn câu à?"
Lý Cường trông tâm trạng không tồi, con trai mình đặt ra quy định, ông ấy biết rõ. Khoản này tính toán rành mạch, một là 300 khối, hai là miễn phí toàn bộ phí câu, tính thế nào thì cũng mong có người câu được cá lớn.
"Này, đừng nói chứ, người đầu tiên bị gãy cần, người thứ hai nối dây câu, đây là người thứ ba, ông cứ đợi lát nữa xem group chat thì biết."
Lý Phàm nói một câu, vặn nắp chai uống một ngụm lớn, ợ một cái, vẻ mặt thỏa mãn.
"Vậy con này lớn ghê nha ~ đến cần cũng gãy ư?"
"Ai biết được ~ "
Thời gian chậm rãi trôi qua, đã gần hai giờ bốn mươi phút, nhị cha cùng Lý Trường Minh cũng đi xe ba gác đến.
Thời gian hẹn là ba giờ, cả hai đều đến sớm, điều này khiến Lý Phàm hài lòng gật đầu.
"Sao hai người lại đến sớm vậy ~ "
Nhị cha cùng Lý Trường Minh đi về phía Lý Phàm, vừa đi vừa nhìn những con cá trắm đen đang vẫy vùng trên mặt nước. Nghe Lý Phàm nói, Lý Trường Minh cười hề hề.
"Chẳng phải sợ làm chậm trễ việc của cậu sao ~ "
Bên cạnh, Lý Cường lấy thuốc lá từ trong túi ra, chia cho mỗi người một điếu. Bốn người không nói thêm lời nào, đứng dưới bóng cây xem các ông lão câu cá dòng cá.
...
"Không ngờ Hộ Bất Thấp Lang như ta cũng có ngày có thể ngẩng cao đầu! ! !"
Hộ Bất Thấp Lang vẻ mặt kích động nhìn con cá đen to lớn đang phơi bụng trên mặt nước, kích động hét lớn.
Nhóm câu thủ bên cạnh cười toe toét, cầm vợt lưới giúp vợt cá.
"Đặt tên là cả một môn nghệ thuật đấy, đề nghị cậu nghĩ kỹ lại xem ~ "
"Cậu xem xem sân câu của lão Lý này có cái tên hay biết bao, Vĩnh Bất Không Quân, thật may mắn. Còn cái tên Hộ Bất Thấp Lang của cậu thì rõ ràng là tương khắc rồi còn gì ~ "
"Ha ha ha ha, anh bạn bá đạo, hai người kia không làm được, mà cậu lại làm được."
"Ối trời ơi, to đến thế ư ~ "
Nhóm câu thủ tụ lại thành một đám xem con cá trắm đen đã được đưa lên bờ, kẻ thì nói chuyện phiếm, người thì chụp ảnh.
Nhị cha không đợi Lý Phàm nói, liền chạy nhanh đến bên xe ba gác, bê chiếc cân điện tử xuống.
Các ông lão câu cá ôm con cá trắm đen, ăn ý đi về phía con đường đất để cân, kết quả được 54 cân.
"Phàm Tử, hay là cái cân này cứ để ở sân câu của con đi, ta thấy ở đây có camera giám sát."
Lý Phàm cũng không từ chối: "Để ở đây cũng được, không sợ mất, chẳng qua bên chỗ cha không cần ư?"
"Không cần, trong cửa hàng còn một cái nữa, như vậy con cũng đỡ phải mua."
Nhị cha cười ha hả nói.
Hôm nay một buổi sáng, một buổi trưa, bán đồ uống đã lãi hơn 70 khối, còn bán thêm mấy bao thuốc, thế này thì không vững vàng mà giữ chặt lấy mối làm ăn này sao?
Một cái cân thì đáng bao nhiêu tiền chứ ~
Lý Phàm cười mà không nói gì, chỉ gật đầu, lặng lẽ chờ nhóm câu thủ tản đi.
"Thôi được rồi, chụp xong rồi thì mau trả cá về đi, đừng để nó chết ~ "
Hộ Bất Thấp Lang vừa nói vừa ôm cá đi về phía hồ, chậm rãi thả cá về.
Sau đó Hộ Bất Thấp Lang đứng đó, vẻ mặt ngại ngùng nhìn Lý Phàm.
Lý Phàm cười lớn một tiếng, lấy từ trong túi ra ba tờ tiền màu đỏ, đưa cho anh ta.
"Ai câu được thì của người đó, mọi người không có ý kiến gì chứ."
Hộ Bất Thấp Lang mừng rỡ nhận lấy tiền, các ông lão câu cá trong sân đều vỗ tay.
"Lão Lý, ông thật hào phóng, có phải là phú nhị đại không vậy ~ "
"Chữ 'hâm mộ' đã nói nát bét rồi ~ "
"Hộ Bất Thấp Lang đừng quên khao anh em nhé ~ "
Lý Phàm cười lắc đầu, nhiệm vụ hôm nay xem như đã hoàn thành. Anh quay đầu liếc mắt một cái, liền thấy một ông lão câu cá khổ sở ngồi xổm trên mặt đất, không biết đang bận rộn gì.
Đến gần xem x��t, mới phát hiện đó là Cán Thường Đoạn, đang gỡ rối dây câu của mình.
"Dây câu này còn dùng được không?"
"Dây câu thì bỏ rồi, nhưng phao thì vẫn dùng được chứ, tôi xem qua thì không có vấn đề gì ~ "
Cán Thường Đoạn cũng không ngẩng đầu lên, vẫn bận rộn, chờ gỡ phao ra xong, thở dài một hơi rồi ngẩng đầu lên.
"Ai ~ lão Lý a ~ "
Thấy là Lý Phàm, anh ta chào một tiếng, vẻ mặt xấu hổ.
Hôm qua mới khoe khoang khoác lác với ông chủ rằng cần câu chưa bao giờ đứt, hôm nay đã bị vả mặt tàn bạo, làm sao mà không xấu hổ cho được chứ ~
"Đúng rồi, lão Lý, cái điểm câu ông nói, ngày mai bắt đầu dùng ư?"
Lý Phàm đã định bỏ đi, nhưng nghe Cán Thường Đoạn nói vậy, không kìm được gật đầu.
"Đúng, thế nào, ngày mai còn tới?"
"Ngày nào tôi cũng đến được mà, đúng rồi, ông kể tôi nghe xem, cái điểm câu đó rốt cuộc trông như thế nào ~ "
"Ha ha, ngày mai chẳng phải sẽ biết thôi, không đến được cũng không sao, đến lúc đó trong nhóm chat kiểu gì cũng có video ~ "
Lý Phàm cười thần bí một tiếng, sau đó chào tạm biệt cha mình, quay người đi về phía nhà.
Nhiệm vụ hôm nay đã hoàn thành, anh cũng có thể về nhà nghỉ ngơi một chút, uống nước, tiện thể xử lý một chút những khách hàng đã hẹn trước cho ngày mai. Lon Coca Cola vừa nãy, đã hết sạch từ hai ba ngụm rồi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.