(Đã dịch) Câu Cá: Làm Ngươi Mở Câu Tràng, Ngươi Đi Mở Hội Sở? - Chương 05: Mễ sủi cảo
Bố ơi, con có tiền mở khu câu cá rồi, bố đừng lo cho con nữa.
Lý Phàm thấy Lý Quảng Vận đã ra ngoài, liền tiến đến trước mặt Lý Cường nói.
Số tiền bồi thường bốn vạn, cộng với năm vạn mà Dương Phàm đưa ra lựa chọn có thể nhận ngay, cùng với khoản tiền tiết kiệm từ trước, gom góp lại cũng được mười lăm vạn. Mặc dù không rõ cần bao nhiêu tiền để mở khu câu cá, nhưng số tiền này hẳn là đủ.
"Tiền của con thì là của con, nhưng tiền của bố là để dành lo cho con cưới vợ."
Giọng Lý Cường không lớn, nhưng những lời nói ra lại khiến Lý Phàm không khỏi cảm động. Thế hệ cha cậu, nửa đời đầu vất vả lập gia đình, nửa đời sau lại bận rộn lo toan cho con cái. Thế hệ cha cậu coi trọng trách nhiệm vô cùng; con cái nhà mình mà không lấy được vợ, thì là cha mẹ bất tài.
"Nhà cửa không cần mua sao, xe cộ không cần sắm sao? Nếu con không chuẩn bị những thứ đó cho nó, thì con trai đi đâu mà kiếm vợ?" Hồ Nguyệt vừa dọn bát đũa trên bàn vừa xen vào một lời. Ngày trước, cưới được vợ cho con thì nhiệm vụ của cha mẹ xem như hoàn thành. Nhưng theo sự phát triển của xã hội, nhà cửa, xe cộ cũng được tính vào những thứ cần lo, vậy mà cha mẹ vẫn chẳng một lời oán thán. "Con nhà người ta có, thì con nhà mình cũng phải có."
"Ừm, không cần vội. Mấy cây ở sau núi đã được trồng mười năm, chẳng phải đợi Phàm Tử lớn lên. Giờ chúng lớn rất tốt, khi giá cao một chút bố sẽ bán." Lý Cường cười nói.
Chứng kiến cha mẹ hết lòng lo nghĩ cho mình như vậy, Lý Phàm chớp chớp mắt, chỉ cảm thấy sống mũi cay xè.
Khu câu cá nhất định phải làm. Ông trời đã ban cho cậu hệ thống, ban cho cậu cơ hội này, cậu nhất định phải nắm bắt thật chặt.
Nghĩ tới đây, Lý Phàm lại gần giúp Hồ Nguyệt thu dọn. Xong xuôi, cậu tạt nước rửa mặt qua loa, chào cha mẹ một tiếng rồi leo lên lầu, bắt đầu tìm hiểu những điều cần lưu ý khi mở khu câu cá. Buổi chiều đã ngủ một giấc, cộng thêm động lực kiếm tiền mãnh liệt, khiến Lý Phàm buổi tối tinh thần tỉnh táo, mãi đến ba giờ sáng mới ngủ.
Về những kiến thức cơ bản về khu câu cá, cậu cũng đã tìm hiểu tương đối kỹ. Nhắc đến khu câu cá, thì không thể nào tách rời việc câu cá. Khi số người yêu thích câu cá ngày càng đông, khu câu cá đương nhiên ra đời. Chẳng còn cách nào khác, những tay câu lão luyện đi câu tự nhiên không bắt được cá, lại không muốn mang danh "không quân", tự nhiên sẽ nghĩ đến việc vào khu câu cá để thỏa mãn đam mê. Dù sao, mật độ cá trong khu câu cá chắc chắn lớn hơn ở sông hồ tự nhiên. Thêm vào đó, nhiều nơi còn có chính sách cấm đánh bắt cá, khiến những điểm câu tự nhiên tốt đã ngày càng hiếm. Khó khăn lắm mới tìm được một chỗ kha khá, vậy mà đợi lần sau đến thì lại thấy nơi đó đầy rẫy kích điện và lưới đánh cá. Điều này cũng dẫn đến việc ngày càng nhiều dân câu lão luyện chuyển sang hình thức "câu hố đen". À đúng rồi, "hố đen" cũng là cách mà giới câu cá lão luyện dùng để ví von khu câu cá.
Đọc đến đây, Lý Phàm không nhịn được khúc khích cười. Cái tên này, cậu rất thích. Không "đen" thì làm sao mà kiếm tiền chứ!
Còn về cách mở một khu câu cá tốt, trên mạng lại không tìm được thông tin hữu ích nào, nhưng có một điều không thể phủ nhận, đó chính là kinh nghiệm. Làm thế nào để thả cá mới mua xuống nước, thả xuống làm sao để chúng sống được, khách hàng đến câu làm sao để cá cắn câu... đây đều là cả một môn học hỏi. Tuy nhiên, về điểm này, cậu tạm thời không suy nghĩ nhiều, cậu tin rằng hệ thống trong đầu có thể giúp cậu giải quyết một vài vấn đề. Mặc dù trên mạng nói khá mơ hồ, nhưng cậu vẫn học được một vài kiến thức. Đầu tiên là phải có ao cá, tiếp theo là thả cá vào, và cuối cùng, muốn kiếm tiền thì vị trí phải tốt.
Thôn Lý Cương sau khi được di dời, đã từ vùng nông thôn trước kia chuyển vào trong huyện thành. Thực sự thì nên được tính là thuộc ngoại ô huyện Lư Tây, thành phố Lư Châu. Vị trí này không thể nói là tốt, nhưng tuyệt đối cũng không thể nói là tệ. Trung tâm thành phố cách đây chỉ hai mươi kilomet, mà theo thông tin cậu tìm được trên mạng, đối với những tay câu lão luyện, chỉ cần dưới ba mươi kilomet, thì đó không được tính là khoảng cách. Điều này khiến cậu có thêm tự tin. Còn về việc thả cá, thì cũng phải đợi có ao cá rồi mới tính. Không ngờ loanh quanh một hồi, cuối cùng lại quay về điểm xuất phát.
Ao cá ơi là ao cá ~
Sáng sớm hôm sau, Lý Phàm nghe tiếng chuông đồng hồ báo thức, trở mình một cái rồi bật dậy. Mặc dù vẫn còn rất buồn ngủ, nhưng hôm nay lão cha nói sẽ giúp cậu đi hỏi thăm Lý Trường Minh trong thôn. Chỉ cần hỏi thỏa thuận xong xuôi, có được ao cá, Lý Phàm đã định sẽ lập tức liên hệ để thả cá vào. Nếu Lý Trường Minh có thể bán số cá đã nuôi một năm trong ao cho cậu, thì càng tuyệt vời. Nghĩ đến đây, Lý Phàm còn tâm trí nào mà nằm trên giường nữa.
Mang dép lê lạch cạch đi xuống lầu, cậu lại phát hiện trong nhà không có ai. Chắc lại đi làm việc rồi. Không nhịn được thở dài một tiếng, cậu đi vào nhà vệ sinh rửa mặt. Kiếm tiền sớm một chút, có tiền thì cha mẹ mình cũng có thể đỡ vất vả hơn.
Sau khi rửa mặt xong, Lý Phàm chạy vào bếp. Quả nhiên, bữa sáng đã được chuẩn bị sẵn, bao gồm bánh gạo nếp và một phần sữa đậu nành, chắc là mua từ tiệm ăn sáng trong thôn. Buổi sáng cậu không thích ăn điểm tâm, chủ yếu là không quen ăn cháo hoa hay mì sợi ở nhà, nhưng bánh gạo nếp thì cậu lại rất thích. Tuy nhiên, cha mẹ cậu lại tiếc không dám ăn. Một cái bánh gạo nếp một khối rưỡi, nếu muốn ăn no thì ba cái là vừa đủ. Một bữa sáng cho cả nhà ba người phải tốn mười lăm khối tiền. Chuyện này trong mắt giới trẻ thì rất bình thường, nhưng trong mắt thế hệ người lớn tuổi, lại có phần xa xỉ.
Lý Phàm vừa ăn xong một cái, thì thấy lão cha Lý Cường đi vào từ cửa sau. Nhà họ nằm ở hàng đầu tiên phía đông con đường trong thôn, cũng là dãy duy nhất phía đông. Còn lại dân trong thôn đều ở phía tây con đường, khoảng hơn hai mươi hàng như vậy. Vì thế, bình thường khi đi đến chi bộ thôn hoặc đi thăm hàng xóm, người trong nhà đều thích đi lối cửa sau.
"Dậy rồi à? Bố đã hỏi giúp con rồi, cái lão Lý Trường Minh kia làm mình làm mẩy, nói rằng em vợ y sang năm còn muốn dùng. Nếu muốn thì cũng được thôi, đưa tiền đây, ao cá cộng với căn nhà nhỏ đó tính tổng cộng hai vạn khối tiền. Bố nhổ toẹt!"
Lý Phàm hơi tròn mắt ngạc nhiên, không ngờ lại là kết quả như vậy.
"Cũng tại bố cả, nói sớm quá rằng con muốn mở khu câu cá. Nếu không thì hắn đã không dám thách giá, cũng không hét giá ác như vậy." Lý Cường thở dài một tiếng, vì cái tội nhanh mồm nhanh miệng của mình mà cảm thấy ảo não.
"Cho cái đồng xu lẻ của hắn à! Kể cả có cho, thì cũng là cho thôn, cho hắn thì tính là gì! Ăn bánh gạo nếp đi." Lý Phàm đưa cho ông một cái bánh gạo nếp.
"Bố không ăn, bố ăn rồi, con ăn đi." Lý Cường nhìn lướt qua cái bánh gạo nếp, rồi vẫy vẫy tay.
"Ăn đi bố, con ăn hai cái là đủ rồi." Lý Phàm cầm lấy một cái bánh gạo nếp khác trên bàn nhét vào miệng, mắt tròn xoe nhìn cha mình.
Lý Cường thấy bộ dạng này, liếc nhìn xung quanh, dường như xem Hồ Nguyệt có ở đó không, sau đó nhận lấy cái bánh, ngấu nghiến cắn một miếng. Lý Phàm ngồi trên chiếc ghế đẩu, hài lòng khúc khích cười. Người ta vẫn thường nói con trai giống cha, hồi nhỏ, việc cậu thích ăn bánh gạo nếp cũng là theo cha mình. Cha cậu cũng rất thích món này. Hai hào một cái, sau này giá cả đắt đỏ hơn, thì chỉ có Lý Phàm một mình cậu ăn.
"Phàm Tử à, hay là bố đi hỏi hộ con lão Lục Quái?"
"Đừng hỏi nữa, để con tự xoay sở!"
Hai cha con ngồi xổm trong bếp, vừa ăn vừa trò chuyện.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả không tự ý sao chép.