(Đã dịch) Câu Cá: Làm Ngươi Mở Câu Tràng, Ngươi Đi Mở Hội Sở? - Chương 61: Theo dõi
Một lúc sau, bất kể là những người đang lặn dưới nước hay vài tay câu cá lão luyện, tất cả đều bắt đầu rủ rê thêm người.
Cán Thường Đoạn: "Mẹ kiếp, bọn mày rủ đông thế này, đến lúc đó ông chủ bị vây đóng cửa thì làm sao?"
Yakult: "Cậu tự rủ bảy tám người rồi còn mặt mũi mà nói à? Tôi chỉ rủ hai người bạn thân để chơi thôi."
Biết Thỏa Mãn Thì Mới Thấy Hạnh Phúc: "Ừm, ngày mai phải đến bàn bạc với ông chủ trước đã. Không thì đồ lót của ông chủ cũng bị người ta lột sạch mất."
Lý Phàm nhìn tin nhắn trong nhóm không ngừng nhảy, miệng nở nụ cười toe toét. Anh chọn lọc video và ảnh đã chụp, rồi đăng lên nhóm.
Đồng thời, anh chọn mấy tấm ảnh đăng lên vòng bạn bè. Hiện tại có thể chưa có tác dụng gì, đó là vì chưa có nhiều tay câu cá làm bạn bè của anh. Nhưng chỉ cần danh sách bạn bè WeChat tăng lên, chậc chậc chậc, ngày nào cũng đăng ảnh chiến lợi phẩm, chẳng khiến bọn họ thèm chảy dãi mới lạ đó chứ.
Yakult: "Ông chủ ơi, ngày mai còn chỗ không?"
Hoàng Hoàng: "Đừng hỏi có chỗ hay không, cứ thế mà triển! Ông chủ không có ở đó thì gõ cửa, không có chỗ thì tự đào thêm chỗ câu, câu không được cá thì bơm nước vào ao!"
Cán Thường Đoạn: "Ông chủ run lẩy bẩy, chắc cả đêm không ngủ yên được."
Khổ Nhạc Du Du: "Thôi không nói nữa, anh em ơi, tôi muốn câu tiếp đây! Ông chủ phục vụ quá tốt, quá đỉnh!"
Biết Thỏa Mãn Thì Mới Thấy Hạnh Phúc: "Cậu đúng là đáng ghen tị quá đi! Ngày mai tôi phải đến trải nghiệm thử dịch vụ của ông chủ mới được!"
...
"Ông chủ ơi, bữa trưa ở đây ăn thế nào vậy?"
Lý Phàm đang vui vẻ xem tin nhắn trong nhóm thì nghe tiếng Khổ Nhạc Du Du gọi to một tiếng từ bên cạnh.
"À, cơm hộp của chúng tôi giá 20 nghìn đồng một suất. Hương vị nhà làm, do chính nhà tôi nấu."
"Vậy trưa nay cho tôi một phần nhé!"
Khổ Nhạc Du Du vừa xoa bả vai vừa nói.
Lý Phàm gật đầu, đang định nói với bố mẹ một tiếng thì thấy Khổ Nhạc Du Du bắt đầu thu cần, anh ngạc nhiên hỏi:
"Sao cậu lại thu cần rồi? Không câu được à?"
"Câu được chứ! Chỉ là câu con cá lớn làm tôi mỏi tay quá, nên chuyển sang câu cá nhỏ ở mép bờ cho đỡ mệt thôi."
Khổ Nhạc Du Du vừa cười vừa nói.
"Được thôi, dù sao thì cứ thoải mái mà chơi nhé, đừng vì miễn phí mà ngại ngùng đó!"
Lý Phàm cười phá lên, sau đó mở WeChat. Đang định dặn Hồ Nguyệt chuẩn bị một phần cơm trưa thì thấy trong danh bạ hiện lên một chấm đỏ nhỏ.
Tổng cộng có tám lời mời kết bạn.
Thấy vậy, cả người anh ta phấn chấn hẳn lên. Những tay câu cá lão luyện thêm bạn bè với anh ta, đều là những người đến chơi tại sân câu cá. Điều đó cho thấy, chỉ cần họ kết bạn với anh ta, về cơ bản là đã có ý định đến chơi.
Anh ta nhanh chóng thao tác, duyệt tất cả lời mời kết bạn.
Vừa duyệt xong, quay lại giao diện danh sách, anh ta đã thấy tin nhắn được gửi đến. Lý Phàm liếc nhìn Khổ Nhạc Du Du, rồi chào hỏi anh ta một tiếng, cũng không nán lại đó lâu, ôm lấy ghế đẩu và đồ uống, chạy vội ra đường cái.
Những khách hàng mới cứ để về nhà xử lý dần, cá lớn cũng đã câu được, video cũng đã quay xong. Giờ là lúc chuẩn bị cho những khách hàng mới này.
Nghĩ tới đây, bước chân anh ta nhẹ nhàng, tâm trạng vô cùng thoải mái.
Đi được nửa đường, anh ta thấy Lý Cường cưỡi xe ba gác chạy về phía này. Chắc là bố nhớ bên chỗ anh ta không có xe nên cố ý đưa đến cho anh.
Lý Phàm quăng ghế đẩu và đồ uống vào thùng xe, rồi nhảy phóc lên chiếc ghế bên cạnh.
"Bố à, ngày mai chúng ta sẽ cất cánh rồi!"
"Thật hả? Cả làng đồn ầm lên là con sắp dẹp tiệm rồi kìa."
"Bố nghe bọn họ nói mấy chuyện đó có ích gì! Bố đâu phải là không có trong nhóm đâu chứ."
"Nhóm có gì hả? Bố đâu có xem."
Lý Phàm ngồi trên ghế bên cạnh, há hốc miệng, không biết nói gì. Dù sao thì đến giờ vẫn chưa có ai, nhưng điều đó chứng tỏ chắc chắn ngày mai họ sẽ đến đây chơi.
"Bố, bố dặn mẹ nấu thêm một phần cơm nhé, đồ ăn không cần chuẩn bị nhiều đâu, chỉ cần là đồ ăn bình thường của nhà mình là được."
"Ừm, được. Mà con không về à?"
"Con đang bận việc khách hàng mới mà bố!"
Hai bố con trò chuyện. Chờ xe dừng hẳn trước cổng lớn, Lý Phàm nhảy xuống xe, ngồi phịch xuống chiếc ghế đẩu cạnh cửa, ngậm một điếu thuốc lá vào miệng, đọc tin nhắn từ bạn bè mới.
Mười phút sau, Lý Phàm đứng bật dậy khỏi ghế, cả người mừng muốn nhảy cẫng lên. Anh leo lên xe ba gác, phóng thẳng ra ngoài.
"Con đi đâu đấy?"
Lý Cường đang ngồi chơi bên cạnh, dắt theo Chiêu Tài, thấy Lý Phàm rời đi không phải hướng ra phía ao cá, liền gọi với theo.
"Đi lấy bưu phẩm chứ bố, thiết bị giám sát đến rồi!"
Xe ba gác rẽ một cái, xe lao nhanh đến mức một bên bánh xe gần như nhấc khỏi mặt đất. Cảm nhận gió rít vù vù bên tai, tâm trạng Lý Phàm vô cùng tốt.
Chờ lấy được bưu phẩm xong, anh ta không hề chần chừ, lại trực tiếp phóng xe về đến cổng.
"Bố, hai bố con mình đi lắp camera giám sát nhé?"
"Con biết lắp à? Việc này không phải nên tìm người chuyên nghiệp làm sao?"
"Dễ lắm, cứ treo lên thôi, thiết lập cũng có sách hướng dẫn mà!"
"Con cứ nghiên cứu kỹ ở nhà đã rồi đi, sắp đến giờ ăn cơm rồi. Vả lại, trong nhà làm gì có cái thang nào."
Nghe lời bố, Lý Phàm gãi gãi đầu. Thông tin về khách hàng làm anh ta phấn khích quá, khiến anh ta quên béng cả việc ăn cơm.
Dỡ bưu phẩm trong xe xuống. Vừa cầm chìa khóa xe ba gác mở hộp bưu phẩm, Lý Cường liền tò mò lại gần.
"Thứ này thật sự không cần dây nhợ gì à?"
"Không cần đâu bố, trên này chẳng phải có tấm pin năng lượng mặt trời sao?"
Hai cha con ngồi xổm dưới đất, mân mê xem xét đủ kiểu. Lý Cường vốn đang ôm Chiêu Tài, cũng đặt nó sang một bên, toàn bộ sự chú ý dồn hết vào chiếc camera giám sát này.
Nửa giờ sau, Hồ Nguyệt ngồi bên bàn, với vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn hai người họ.
"Hai bố con không thể ăn cơm xong rồi hẵng nghiên cứu à? Cơm của cậu nhóc kia đã chuẩn bị xong hết rồi. Phàm Tử, con định khi nào đi đưa đây?"
Lý Phàm nghe vậy, ngẩng đầu chớp chớp mắt.
"Cơm xong rồi hả? Con đi đưa đây."
Nói xong, anh ta đứng lên cầm lấy hộp cơm đã đóng gói xong, lại mang thêm một chai Coca lạnh, vặn khóa điện chiếc xe ba gác rồi hướng thẳng ra ao cá.
Từ xa đã thấy Khổ Nhạc Du Du cúi đầu chơi điện thoại. Nghe tiếng xe ba gác, anh ta đứng lên đón.
"Cơm hộp đến rồi đây!"
"Ha ha ha, đang đợi phần cơm này đây."
Khổ Nhạc Du Du vừa nói vừa đón lấy hộp cơm Lý Phàm đưa.
"Ha ha ha, sao vừa nãy ở bên đường tôi cứ thấy cậu cắm mặt vào điện thoại vậy?"
Lý Phàm lấy thêm chai Coca từ thùng xe đưa cho Khổ Nhạc Du Du, vừa cười vừa hỏi.
"Ai nha, câu được con cá lớn xong rồi thì câu cá nhỏ còn ý nghĩa gì nữa chứ, ha ha ha."
Khổ Nhạc Du Du nhận lấy chai Coca lạnh, vừa cười vừa đi về phía chỗ câu.
"Ôi, đồ ăn ngon phết nhỉ?"
Khổ Nhạc Du Du cầm lấy hộp cơm mở nắp ra, vừa nói vừa nhón một miếng cho vào miệng.
"Ha ha, tất nhiên rồi."
Lý Phàm cười vui vẻ. Vừa nãy lúc từ nhà đi ra có liếc qua, thịt kho tàu, đậu phụ chưng, thịt xào ớt, lạp xưởng chưng, bốn món như vậy mà hộp cơm chỉ 20 nghìn đồng, không quá đáng chút nào.
"Tiền cơm với phí dịch vụ tôi vừa chuyển cho cậu đấy."
"Được thôi, vậy tôi nhận tiền nhé."
Lý Phàm cười và gật đầu. Đưa một lon Coca là được rồi, bản thân anh ta cũng không phải khách sộp gì, còn lon Coca thứ hai này thì chắc chắn phải tính tiền rồi.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện thú vị khác.