(Đã dịch) Câu Cá: Làm Ngươi Mở Câu Tràng, Ngươi Đi Mở Hội Sở? - Chương 99: Mang tiểu hài xe
Đến giờ cơm trưa, Lý Phàm đứng dậy, đôi chân hơi mỏi, lung lay vài bước rồi rảo bước về phía nhà. Anh phải về chuẩn bị cơm đi giao.
Vừa về đến nhà, anh đã thấy mọi thứ chuẩn bị gần xong. Lý Cường và Hồ Nguyệt đang đứng bên bàn trong nhà chính, đóng gói hộp cơm. Lý Phàm bước nhanh tới, liếc nhìn rồi vừa giúp đỡ vừa hỏi: "Hôm nay nhanh vậy?"
Hồ Nguyệt cười xòa đáp: "Tay quen việc rồi sao? Tôi thấy món thịt kho tàu này nấu ngon nhất, hầm một nồi trong vòng một tiếng là xong."
Lý Phàm cười gật đầu. Lý Cường thấy đã làm gần xong, nhẹ nhàng mang hộp cơm đặt vào thùng xe.
"À phải rồi, tiền rượu hôm qua họ vẫn chưa trả đâu. Thôi được, lát nữa con đi cùng bố."
Lý Phàm vốn định nhờ Lý Cường đi thu tiền rượu, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không yên lòng, anh bèn cầm mấy hộp cơm còn lại ra ngoài.
Lý Cường ngẩn người, rồi đập tay vào trán: "À, thảo nào tôi cứ thấy thiếu thiếu gì ấy nhỉ! Tiền rượu vẫn chưa trả cho chú Hai đâu. Đúng rồi, trong nhà còn một thùng bia, lát nữa mang sang nhà chú Hai trả lại."
"Ha ha, tiền con đã trả rồi. Thùng bia đó đừng trả lại, cứ giữ lại mà uống ở nhà đi." Lý Phàm nhảy lên ghế băng của xe ba gác, vừa cười vừa nói.
Tối hôm qua, một thùng Ngưu Cột Sơn đã hết veo, nhưng bốn két bia thì vẫn chưa uống xong, còn dư lại hơn một thùng. Tối hôm qua, Lý Cường và Nhị cha cùng mấy người bạn đã uống vài chai, còn lại hơn một thùng. Lý Phàm cũng không định trả lại, ngày nắng nóng thế này, làm lạnh một chút, bố mình uống ở nhà thì còn gì bằng.
"Mấy chục ngàn một chai đấy, chứ ít ỏi gì đâu!" Lý Cường chống tay lên đầu xe, lái đi, miệng tuy tiếc tiền nhưng khóe miệng lại cong lên đầy ý cười.
Lý Phàm chỉ cười không nói gì.
Đến nơi, anh cầm loa gọi to một tiếng. Rất nhanh, những người câu cá liền từng người một xếp hàng đến nhận cơm. Lý Phàm thì cầm chai nước bên cạnh, bắt đầu pha mì tôm cho hai người câu cá kia. Mấy món hàng ế ẩm này mà bán được thêm hai thùng, thật là sướng rơn.
Pha mì tôm xong, sau khi hai người câu cá bưng đi, Lý Phàm vừa vặn thấy nhóm Nhậm Xuyên đến lấy cơm. Anh tiến tới, kêu Nhậm Xuyên ra một bên.
"À, này Xuyên ca, ờm, tiền rượu hôm qua..."
Lý Phàm kỳ thực trong lòng cũng có chút thấp thỏm, rốt cuộc phí thuê chỗ ở hôm qua có tính vào 2000 tệ không, anh và Nhậm Xuyên đều chưa nói rõ. Hay là phải tính cả tiền rượu vào đó, anh cũng không biết nữa.
"Đúng đúng đúng, thật ngại quá. Tôi cứ thấy mình quên mất chuyện gì đó." Nhậm Xuyên lập tức phản ứng lại, đặt đôi đũa cầm tay phải lên hộp cơm bên tay trái, rồi không rảnh tay mà thò vào túi lục lọi.
"Bao nhiêu tiền vậy? Ông chủ, bốn trăm chắc là đủ rồi."
"Anh đưa 300 là được rồi, chủ tiệm tạp hóa đó tôi quen mà." Lý Phàm gãi đầu nói.
"Ha ha, không thể để anh chịu thiệt. Thật ngại quá, tôi quên béng mất." Nhậm Xuyên rút từ túi ra bốn tờ tiền đỏ, đếm một cái rồi nhét vào tay Lý Phàm.
"Không sao đâu, không sao đâu, tôi cũng vừa mới nhớ ra đây." Lý Phàm cười cười, nhét tiền vào túi, thầm nghĩ: đã đưa thì anh nhận luôn.
"Vậy thôi nhé, tôi đi ăn cơm đây, đói meo rồi." Nhậm Xuyên chào hỏi một tiếng rồi bưng cơm về chỗ câu cá của mình.
Lý Phàm liếc mắt nhìn sang phía ruộng, chỉ thấy khoảng bóng cây đã bị nhóm người câu cá chiếm hết. Một đám người ngồi xổm bên bờ ruộng, quay lưng về phía này, vừa ăn cơm vừa chỉ trỏ vào đàn gà trong ruộng. Không biết họ đang nói gì đó, nhưng đoán thì cũng ra.
Lý Phàm cầm loa trên xe nói: "Các ông chủ, nếu ăn cơm không hết thì đừng đổ vào thùng rác nhé, tốt nhất c��� đổ xuống ruộng, vừa hay cho gà ăn."
Những người câu cá đều gật gù phụ họa.
"Đàn gà này của ông Lý được đấy!"
"Biết rồi, biết rồi!"
"Gà có ăn cơm gạo sao?"
"Mẹ nó, không ăn gạo thì ăn gì, ăn cứt à?"
"Trời ạ, đang ăn cơm thì đừng nói mấy lời ghê tởm thế chứ!"
Trường câu cá bên trong ồn ào náo nhiệt. Lý Phàm cười cười, ngồi lên xe đi về nhà. Vừa rẽ một cái, anh đã thấy Nhị cha bưng bát cơm ngồi ăn ở cổng lớn.
"Nhị cha, lát nữa chú đi bán đồ uống nhé!" Lý Phàm cười gọi.
"Được được được, ăn cơm xong là đi ngay." Mặt Nhị cha nở như hoa.
Về đến nhà, mẹ anh, Hồ Nguyệt, đã dọn đồ ăn lên bàn.
"Mau ngồi xuống ăn cơm đi, buổi chiều có phải còn phải làm cái chuồng gà kia không?"
"Vâng, là quây cái ruộng lại ấy mà." Lý Phàm rửa tay rồi ngồi xuống, bưng bát cơm xới vài đũa.
"Vậy chiều nay mẹ đi cùng các con vậy, nhiều người làm thì cũng nhanh hơn, chiều mẹ cũng không có việc gì."
"Cũng được, dưới bóng cây cũng không nóng lắm."
"Ôi chao, không ngờ việc làm ăn ở trường câu cá này lại tốt đến thế. Con trai tôi đúng là giỏi giang!"
"Tất nhiên rồi!"
Cả nhà ba người vui vẻ ăn cơm trò chuyện.
Cho đến khi bỗng nhiên xuất hiện bóng dáng bà lão bên ngoài nhà.
"Ai, mẹ, mẹ ăn cơm chưa?" Lý Cường ngồi ở vị trí chủ nhà, đang uống bia ướp lạnh, vừa liếc mắt đã thấy bóng dáng bà lão ngoài cửa, liền vội vàng hỏi.
"Ăn rồi, ta đến là để hỏi chuyện này. Ta nghe nói cái trường câu cá của thằng Phàm thuê người lái xe ba gác chở khách, lại còn có tiền à?" Bà lão chắp tay sau lưng đi vào, hỏi một cách tùy tiện.
Lý Phàm và Hồ Nguyệt đều không nói gì, Lý Cường gật đầu.
"Vâng, bây giờ trường câu cá đông khách rồi, một chiếc xe không tiện nên nhờ chú Hai và Lý Trường Minh qua giúp một tay. Mẹ đúng là tin tức nhanh nhạy thật." Lý Cường cười ha ha. Việc làm ăn của con trai mình tốt lên, sao mà không vui cho được chứ.
"Con tìm người ngoài làm gì chứ, trong nhà mình vẫn còn xe mà. Hồ Nguyệt không chạy được thì ta giúp con chạy cũng được chứ." Bà lão nhăn mày nói.
Nghe được lời này, Lý Cường ngẩn người: "Mẹ, mẹ tuổi đã lớn thế này rồi thì còn muốn mẹ làm việc gì nữa. Hồ Nguyệt thì bận lo cơm trưa cho khách, cũng không thể bỏ dở được."
"Thằng Nhị Vinh còn chạy được, sao ta lại không chạy được chứ! Ta nghe nói con còn đưa việc làm ăn cho thằng Nhị Vinh, đúng là hồ đồ!" Bà lão nói một cách đầy khí thế, chân còn chà chà trên nền đất.
Tay Lý Phàm gắp thức ăn dừng lại một chút, nghĩ nghĩ rồi thầm thở dài một hơi, tiếp tục ăn cơm. Chuyện này cứ để bố mình giải quyết thì hơn.
"Mẹ, chủ yếu là bọn con bận không xuể. Việc đi đi về về giao đồ uống này rất mất thời gian, còn phải để ý tin tức nữa. Hơn nữa, chiếc xe của mẹ bé tí, chở trẻ con thì được chứ chở hàng thì làm sao mà chất được gì chứ. Đừng để hỏng xe, đến lúc đó chở trẻ con cũng không được."
Nghe bố mình nói vậy, Lý Phàm thầm nghĩ phen này tiêu rồi. Quả nhiên, bà lão nghe được lời Lý Cường nói, lập tức giận tím mặt.
"Hỏng thì không thể mua cái khác à, ta không có tiền chắc?!" Bà lão nói xong nhìn sang Lý Phàm đang vùi đầu ăn cơm, hừ một tiếng. "Đã lớn từng này rồi mà còn không kết hôn, ra cái thể thống gì!"
Sau đó, với ánh mắt ngơ ngác của Lý Cường, bà thở phì phì bỏ đi ra ngoài.
"Ông nói mấy lời đó làm gì chứ, chẳng phải cố tình làm mẹ tức tối sao." Hồ Nguyệt không nhịn được nói.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và xuất bản độc quyền tại truyen.free.