Lâm Tư Tư

"A, a, a, van xin ngươi, đừng đánh nữa! Đau quá, đau quá, ngươi sắp hành hạ ta đến chết rồi!"

Người phụ nữ tóc tai bù xù, toàn thân đầm đìa mồ hôi, vẻ ngoài suy yếu, sắc mặt tái nhợt như vừa trải qua một trận cực hình.

Máu chảy dọc cơ thể nàng, từng chút từng chút nhỏ xuống. Quả thực, cô ta sắp bị bọn chó đặc vụ này hành hạ đến chết.

"Thế này mà vẫn chưa xong ư? Đám huynh đệ phía sau tao còn chưa được lên đâu! Ngươi phải chịu đựng cho tốt vào! Phải để bọn họ cũng được sung sướng chứ!"

Người đàn ông mặc quân phục, đi bốt chiến, mặt mũi máu me be bét, vẻ mặt dữ tợn nhìn sang người đàn ông nhã nhặn bên cạnh.

Người đàn ông nhã nhặn hiểu ý, đẩy một cái bàn gỗ nhỏ, trên đó bày đầy các loại dược tề.

Người đàn ông nhã nhặn mặc áo khoác trắng, đeo găng tay, cầm ống tiêm bắt đầu điều chỉnh liều lượng dược tề, rồi hỏi:

"Tần Xứ Trưởng, người nữ Cộng Đảng này bị thẩm vấn hai ngày hai đêm rồi mà ngay cả một tiếng rắm cũng không hé răng, anh tính bàn giao với Cao Khoa Trưởng thế nào đây?"

Trong một góc phòng thẩm vấn, Tần Thiên ra vẻ trấn tĩnh, rút một điếu thuốc ra, châm lửa hút. Lần thẩm vấn này, hắn là người chủ trì chính, và nhiệm vụ Cao Khoa Trưởng giao cho hắn cũng là một kiểu thăm dò.

Bởi vì Cao Khoa Trưởng đã bắt đầu hoài nghi hắn, nói đúng hơn là Cao Khoa Trưởng hoài nghi tất cả mọi người.

Băng Thành trời đông giá rét, tuyết đọng bao trùm cả tòa thành thị.

Ngay mấy tháng trước, người Nhật Bản đã tiến hành một cuộc tàn sát, lập nên chính phủ bù nhìn.

Trong phòng thẩm vấn cũng rét lạnh dị thường.

Với Tần Thiên, một người xuyên không từ thời hiện đại tới, hắn hoàn toàn không thích ứng với loại khí hậu này, thật quá lạnh lẽo.

Vào tuần trước, hắn còn đang tham quan di tích Băng Thành. Khi nhìn thấy di ảnh một nữ cách mạng tiền bối, hắn có cảm giác quen thuộc đến lạ. Người phụ nữ này, hắn cảm thấy mình quá quen thuộc, quá đỗi quen thuộc.

Đến khi hắn tỉnh lại, thì đã là cái thời đại chiến tranh loạn lạc này rồi, cũng là thời đại gian nan nhất của Hoa Hạ.

Còn thân phận của hắn lại là Phòng Trưởng Tổng vụ Cục Đặc vụ Sở Cảnh sát thuộc chính phủ bù nhìn.

Những ký ức dung hợp được cho hắn biết rằng, hắn đồng thời là một đặc công Cộng sản do Diên An phái đến, vẫn luôn trong trạng thái ngủ đông.

Hắn chỉ có một cái danh hiệu gọi: Bạch Hồ.

Tần Thiên vốn nghĩ rằng mình sẽ thức tỉnh kim thủ chỉ, nào là hệ thống đặc vụ chó má, mắt nhìn xuyên tường, pháp bảo không gian, nhưng rốt cuộc chẳng có gì cả.

Tần Thiên căn bản không hề có bất kỳ kinh nghiệm làm đặc công nào, hắn chỉ mới xem qua vài bộ phim chiến tranh gián điệp mà thôi. Nhưng hắn biết, cái thời đại này thật tàn khốc, một khi bại lộ, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.

Ngay trước buổi thẩm vấn này, Cao Khoa Trưởng đã dẫn theo một nhóm nghi phạm mà hắn đã ra lệnh xử lý. Chỉ là những kẻ bị tình nghi mà thôi, thậm chí trong số đó còn có cả những nữ sinh chỉ vì hô vài câu khẩu hiệu.

"Không thẩm vấn ra được thì tôi biết làm thế nào đây? Các anh cũng thấy rồi đấy, tôi ra tay còn ác hơn cả các anh, nhưng cô ta chỉ biết a a a kêu la thôi, thì Cao Khoa Trưởng còn có thể trách tôi điều gì chứ? Hơn nữa, lần này tôi mới là người bị hại nặng nhất."

Người đàn ông mặt mũi máu me đó buông thanh sắt nung đỏ xuống. Vừa rồi, khi thanh sắt nung đỏ đặt lên ngực người phụ nữ, đã phát ra tiếng xèo xèo bị bỏng cùng tiếng "A, a, a" kêu thảm thiết thê lương.

Người đàn ông cao lớn xoa đi vết máu trên mặt, để lộ ra một vết sẹo dài.

Kẻ này là Phòng Trưởng Phòng Hành động, tên Trịnh Khuê, biệt danh Lý Quỳ Băng Thành. Hắn cao lớn thô kệch, tráng kiện như trâu, nhưng lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, số người bị hắn sát hại còn nhiều hơn tổng số của tất cả mọi người trong cục gộp lại.

"Tần huynh, tôi đã nhắc nhở cậu nhiều lần rồi, hồng nhan họa thủy mà cậu không nghe theo. Cứ dựa vào mấy phần tư sắc của mình mà trêu hoa ghẹo nguyệt, chiêu phong dẫn điệp. Lần này thì hay rồi, lại sa vào tay tình nhân nhỏ của cậu, ha ha ha."

Trong lúc Trịnh Khuê thao thao bất tuyệt, Tần Thiên vội vàng đưa thuốc cho hắn, đồng thời tự tay châm lửa hút.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.