(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 166: Người Nhật Bản tức hộc máu
Tất cả mọi người kinh hãi đứng bật dậy.
Ichiro Hiroya, Suzuki Shirou, trưởng phòng Bạch cùng những người khác đều vội vàng đứng lên, sắc mặt tái nhợt, kinh hãi nhìn chằm chằm đài xử án.
Dưới hàng ngàn con mắt dõi theo, giữa vòng vây chật kín người, Lương Băng bỗng chốc biến mất một cách bí ẩn.
"Có kẻ cướp ngục, lập tức phong tỏa hiện trường! Nhanh chóng phong tỏa khu vực bán kính ba tuyến đường xung quanh, chặn hết các lối đi, xe cộ không được ra vào. Toàn bộ nhân viên tại hiện trường phải lập tức rà soát!" Suzuki Shirou quyết đoán ra lệnh, sắp xếp công việc đâu ra đấy.
Tần Thiên khẽ thở phào nhẹ nhõm, đây chính là điều hắn mong muốn.
"Chúng ta cũng đi giúp một tay đi." Tiền Hữu Tài nói.
Lúc này, các trưởng phòng khác cũng dẫn đội đi tìm kiếm.
Tần Thiên không đi, người duy nhất hắn e ngại vẫn là Cao Binh.
Trí tuệ của Cao Binh khác hẳn những người khác.
Cao Binh chau mày, hắn không thể tin được, Lương Băng lại biến mất ngay trước mắt hắn sao?
Cao Binh bước lên bục đài xử án.
Tần Thiên và Chu Vũ cũng đi theo sau.
Cao Binh đứng đó, quan sát xung quanh.
"Chướng nhãn pháp, tất cả đều là mánh lới đánh lừa thị giác." Cao Binh thoáng cái đã nhận ra bản chất cốt lõi của màn ảo thuật này: "Lương Băng vẫn còn ở đây, ngay trước mắt chúng ta thôi."
Chỉ hai câu nói đơn giản ấy khiến Tần Thiên kinh hãi tột độ, Cao Binh đã nhìn thấu được mánh khóe của hắn rồi sao?
Người này có trí thông minh quá cao.
"Tìm kiếm khắp nơi đi, hắn nhất định đang ẩn náu ở đâu đó quanh đây." Cao Binh nói.
Chu Vũ nhìn Tần Thiên một cái, Tần Thiên cũng nhìn lại cô.
Hai người giả vờ tìm kiếm khắp nơi.
Tần Thiên đương nhiên là giả vờ tìm, còn sự chú ý của hắn chủ yếu dồn vào Cao Binh.
Đồng thời, Chu Vũ cũng là người mà Tần Thiên cần đề phòng.
Điều may mắn cho Tần Thiên là, sau một hồi tìm kiếm, Cao Binh vẫn không tìm thấy ai. Ít lâu sau, Ichiro Hiroya lại gọi Cao Binh đến, hiển nhiên là để phê bình.
"Chiêu 'màn sương' của Cộng Sản thật sự quá tài tình, không biết họ đã làm cách nào? Trưởng phòng Tần, anh nghĩ sao?" Chu Vũ cười hỏi.
"Tôi thì có thể nghĩ gì được? Tôi chịu thua rồi còn gì. Anh đừng nói chuyện này với vợ tôi là được." Tần Thiên vừa cười vừa nói.
Thực ra lúc này hắn không tài nào cười nổi.
"Lãnh đạo cấp cao chắc chắn sẽ rất tức giận, chúng ta sau này khó mà sống yên ổn." Chu Vũ nói.
Chu Vũ đá vào một quả bom khói trên đất, nhặt lấy một cái và nói: "Thứ này thật sự thú vị quá, tôi phải mang về nghiên cứu kỹ mới được."
Nói rồi, Chu Vũ cho quả bom khói vào túi.
"Người này thật sự thông minh phi thường, tư duy lại vượt xa mọi khuôn khổ, khiến tôi vô cùng khâm phục." Khi nói câu này, Chu Vũ nhìn thẳng vào Tần Thiên.
"Đúng vậy, đến cả Đặc Cao Khoa, Cục Tình báo cũng bị lừa." Tần Thiên hùa theo.
Dưới sự chỉ huy của Đặc Cao Khoa, ba lớp trong, ba lớp ngoài, ba tuyến đường trong vòng bán kính đều bị vây kín đến mức ruồi muỗi cũng khó lọt. Tất cả những người có mặt tại hiện trường đều bị rà soát từng người một.
Họ bắt được rất nhiều người khả nghi, nhưng không một ai là đảng viên Cộng Sản thực sự.
Sau ba ngày ba đêm rà soát không ngừng, vẫn không tìm thấy Lương Băng.
"Dưới con mắt của tất cả mọi người, Lương Băng bị cứu đi, cả Chu Mỹ cũng biến mất? Đồ khốn nạn!" Ichiro Hiroya đập tay xuống bàn, giận dữ.
Phía dưới, Suzuki Shirou của Đặc Cao Khoa, Cao Binh của Cục Tình báo, trưởng phòng Bạch của Sở Cảnh sát và trưởng phòng Hồ của Sở Phòng vệ, bốn người quỳ nửa người, cúi đầu không dám nhìn ai.
"Ta muốn biết, kẻ thù của chúng ta là ai? Vấn đề này, đâu có khó trả lời đến vậy?" Ichiro Hiroya thực sự thất vọng đến cực điểm, bởi vì đây không phải lần đầu tiên:
"Được rồi, Kế hoạch Thiên Mù là do Quốc Dân Đảng thực hiện, chúng ta đã tiêu diệt. Tên sát nhân ở ngoại ô phía Bắc vẫn đang lẩn trốn, cũng không bi��t là ai. Kẻ giết con trai ta là Lương Băng? Lương Băng là Cộng Sản? Hiện tại Lương Băng cũng chạy trốn! Chúng ta nhiều người như vậy, lại bị đối phương xoay như chong chóng trong lòng bàn tay? Tức chết tôi rồi!"
"Theo tôi phỏng đoán, chắc hẳn Bạch Hồ và Lý Quỳ đứng sau giật dây tất cả chuyện này." Cao Binh đưa ra kết luận.
"Ta muốn kẻ đó, không cần danh hiệu!" Ichiro Hiroya đã giận điên người: "Các ngươi đều là phế vật, phế vật, phế vật sao?"
"Ta mặc kệ kẻ này giấu ở đâu, Cục Tình báo cũng tốt, Sở Cảnh sát cũng tốt, Sở Phòng vệ cũng tốt, tất cả đều phải tìm ra cho ta! Đồ khốn nạn!" Ichiro Hiroya giận đến mức mất hết lý trí.
Phía dưới, bốn vị lãnh đạo sắc mặt tái mét.
"Nếu các ngươi không tìm ra, không tìm thấy Lương Băng, không tìm thấy Bạch Hồ và Lý Quỳ, ta sẽ bắt bốn vị các ngươi chôn cùng với con trai ta! Cút ra ngoài!" Thiếu tướng Hiroya quát lên giận dữ.
Bốn người sắc mặt trắng bệch lui ra ngoài.
Lui ra đến bên ngoài, bốn người ngồi lại với nhau bàn bạc cách bắt Bạch Hồ, Lý Quỳ và tìm ra Lương Băng.
"Còn tìm Lương Băng làm gì nữa, chắc chắn hắn đã ra khỏi thành rồi. Nhiều ngày như vậy rồi mà." Trưởng sở Hồ Nhất Lai của Sở Phòng vệ nói.
"Tất cả các cửa ải đều canh giữ nghiêm ngặt, làm sao mà chạy được?" Trưởng phòng Bạch hỏi.
"Trời ạ, trưởng phòng Bạch, sao anh ngây thơ thế? Anh có thể canh giữ từng mét đất sao? Anh chỉ canh giữ được những con đường lớn thôi, còn người ta có thể đi đường tắt, có thể chạy trốn. Ngoại ô Băng Thành rộng lớn như vậy, anh muốn tôi cử người canh giữ từng tấc đất sao? Thế thì chẳng thành trò cười sao."
Trưởng sở Hồ Nhất Lai nói với vẻ bất lực.
Không sai.
Lương Băng quả nhiên vừa ra khỏi thành, đi theo tuyến đường rút lui mới do Lý Quỳ sắp xếp.
Mà ở bên ngoài Băng Thành, đồng chí tiếp ứng chính là Trần Hân Đẹp.
Cũng chính là tại căn nhà tranh này, Lý Quỳ và Bạch Hồ đã lặng lẽ đến, nhưng họ đều mang mặt nạ.
Đối với Lương Băng, họ vẫn chưa thể tin tưởng.
"Lương Băng, hai vị đây chính là đồng chí Lý Quỳ và Bạch Hồ. Tôi ở bên ngoài canh gác, các anh cứ tự nhiên nói chuyện, xe ngựa còn cần thêm thời gian." Trần Hân Đẹp bước ra.
Bạch Hồ Tần Thiên ngồi xuống, nói: "Tôi sẽ kể cho anh nghe toàn bộ sự thật!"
Vừa nghe tiếng Tần Thiên, đầu óc Lương Băng nhanh chóng xâu chuỗi sự việc, lập tức nghĩ đến một người, kinh ngạc nói: "Anh là trưởng phòng Tần Thiên sao?"
"Trưởng phòng Lương quả nhiên tuệ nhãn tinh đời, trí nhớ siêu phàm. Theo tôi nhớ, tôi và trưởng phòng Lương cũng chưa nói chuyện với nhau nhiều, vậy mà anh có thể nhận ra tôi chỉ qua giọng nói." Tần Thiên từ từ tháo mặt nạ xuống, lộ diện.
Lương Băng vẫn vô cùng kinh ngạc.
"Đúng là anh thật, tuy tôi đã đoán được, nhưng người mà tôi suy luận lại khác xa anh, anh thật sự là người mà tôi vạn vạn lần không ngờ tới." Lương Băng thật sự không nghĩ tới, một kẻ ăn chơi trác táng, không làm việc đàng hoàng ở Cục Tình báo, vậy mà lại là Bạch Hồ lừng danh.
"Anh tiết lộ thân phận của mình như vậy, không sợ tôi bây giờ đi tố cáo anh sao?" Lương Băng hỏi.
"Anh sẽ không." Tần Thiên trả lời rất khẳng định.
"V�� sao?" Lương Băng không biết hắn vì sao lại tự tin đến thế.
"Thứ nhất, Hiroya Musai là do tôi giết." Tần Thiên không hề e dè nói.
"Thật sao?" Lương Băng lại một lần nữa chấn động: "Anh ư?"
Một lát sau, Lương Băng mới nói thêm: "Giết chết tên ác quỷ đó thật sự quá tốt, hả dạ vô cùng, ngay cả trong mơ tôi cũng mong hắn chết."
"Thứ hai, vợ anh là Chu Mỹ, chúng tôi cũng đã giải cứu thành công cùng lúc, hiện giờ cô ấy đang trên đường đến Diên An." Tần Thiên cố ý để Chu Mỹ và Lương Băng tách ra.
"Diên An?" Lương Băng trầm mặc.
"Vậy các anh muốn tôi đi Diên An? Đầu quân cho Cộng Sản sao?" Lương Băng đoán được.
"Quyền quyết định nằm ở anh. Khi đến Diên An, anh đoàn tụ với vợ mình, hai người có thể cùng nhau bàn bạc, anh có thể chọn rời đi, chúng tôi tuyệt đối không ép buộc." Lâm Tô Nhã chen vào nói.
Lương Băng có chút do dự.
"Thời gian không còn nhiều, nói ngắn gọn, tôi vẫn nên kể rõ cho anh chuyện đã xảy ra, điều này cũng cần thiết." Tần Thiên bèn kể lại toàn bộ quá trình.
Lương Băng không quá ngạc nhiên, hắn biết mình bị oan, và kẻ oan uổng mình có thể là kẻ thù hoặc là cấp trên muốn đổ tội cho mình.
Nhưng điều này cũng khiến hắn hiểu ra rằng, người hãm hại hắn chính là Cộng Sản.
"Anh đã khiến tôi thảm hại vô cùng." Lương Băng nói thật lòng.
"Đúng vậy, tôi thừa nhận. Cho nên quyền quyết định nằm ở anh." Tần Thiên nói.
"Chờ một chút, thế nhưng, để tôi đầu quân cho Cộng Sản, các anh không cần thiết phải tốn nhiều tâm huyết như vậy chứ? Tôi chết đi, chẳng phải tốt hơn sao? Tôi sẽ thành kẻ gánh tội từ đầu đến cuối. Vì sao lại cứu tôi?" Lương Băng không hiểu hỏi.
"Tự nhiên là có nguyên nhân." Tần Thiên trầm ngâm một lát, liếc nhìn Lâm Tô Nhã, đang suy nghĩ có nên nói cho Lương Băng thông tin quan trọng này không.
Lâm Tô Nhã gật đầu.
"Ở Diên An có nội gián của Cao Binh, mà anh là trưởng phòng hồ sơ của Sở Cảnh sát, anh có trí nhớ siêu phàm. Vậy thì, nội gián do Cao Binh hoặc những người khác phái đi, chắc hẳn, cũng đều đã từng qua tay anh."
"Nếu anh gia nhập tổ chức của chúng tôi, tôi hy vọng anh có thể giúp tôi tìm ra họ; còn nếu anh không gia nhập, tôi mong anh giữ bí mật về những gì đã nói hôm nay. Xem như vì tôi đã giết Hiroya Musai và cứu vợ anh, ân oán giữa chúng ta sẽ được xóa bỏ."
Tần Thiên cũng là người rất ngay thẳng.
"Ai." Lương Băng thở dài, nói: "Giờ đây, trời đất rộng lớn như vậy, nơi nào còn chỗ dung thân cho tôi? Tôi còn có thể lựa chọn điều gì nữa đây?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.