(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 293: Trong cục phá cục
Ngày hôm sau. Tần Thiên đã đến Cục Đặc vụ từ rất sớm, một mặt để nghe ngóng tình hình, mặt khác là chờ Cao Binh đến để thăm dò phản ứng của anh ta.
Khi Cao Binh đến văn phòng, Tần Thiên liền cầm theo văn kiện đến gặp anh ta.
"Hôm nay cậu khác lạ quá đấy nhé?" Cao Binh cảm thấy Tần Thiên hiện giờ không hề giống người mà anh ta vẫn biết.
"Cao khoa trưởng ��, tôi lười thì anh nói tôi lười, tôi chăm chỉ thì anh lại thấy tôi không bình thường. Xem ra tôi nên mặc kệ hết, chuyện trong cục tôi sẽ không nhúng tay vào nữa." Tần Thiên ngả người ra ghế, bề ngoài vẫn tỏ ra như mọi khi, nhưng trong lòng lại hoảng hốt vô cùng.
"Thôi nào, hôm nay thật sự có chuyện quan trọng. Chúng ta cần đến gặp các lãnh đạo Nhật Bản để tham gia một hội nghị mật." Cao Binh vừa nói vừa rót cho mình một chén trà.
"Kế hoạch Nhộng à? Có kết quả rồi sao?" Tần Thiên thừa cơ hỏi dò.
Tần Thiên dĩ nhiên đã biết Cao khoa đã phê duyệt kết quả, nhưng Cao Binh lại chậm chạp không thông báo cho anh ta. Điều này chỉ có thể chứng tỏ một điều: Tần Thiên chắc chắn sẽ không được tham gia vào Kế hoạch Nhộng.
"Kế hoạch Nhộng à, tôi đã cử người khác đi thực hiện rồi." Cao Binh không hề kiêng dè mà nói thẳng.
"Ồ, hôm nay đại tá Fujiwara trở về, tôi định ra ngoài thành đón ông ấy một chút." Tần Thiên cố ý nói.
Anh ta muốn thử dò xem Cao Binh có cho phép mình rời khỏi thành hay không. Nếu không, vậy thì đúng là có chuyện r��i.
"Từ khi nào mà chuyện nhỏ thế này cậu cũng phải báo cáo tôi vậy? Tuy nhiên, tôi vẫn khuyên cậu một câu, tuyệt đối đừng động đến phu nhân Nakamori, cẩn thận không chơi với lửa có ngày chết cháy đấy." Cao Binh vẫn nhìn thấu mọi chuyện.
Tần Thiên đứng dậy, cười nói: "Anh nói linh tinh gì thế. Nhớ ký tên vào văn kiện này nhé, đây là hồ sơ kiểm tra và các tài liệu ghi chép của mọi người trong tháng trước đấy." Dứt lời, Tần Thiên rời khỏi văn phòng Cao Binh.
Tần Thiên thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi Cao Binh tỏ ra rất tự nhiên và cũng cho phép anh ta rời đi. Điều này chứng tỏ, Cao Binh có lẽ vẫn chưa biết thân phận thật sự của anh ta. Giờ rút lui có lẽ vẫn còn kịp. Nhưng Tần Thiên không thể rút lui, anh ta phải chặn được thông tin tình báo đó. Cao Binh rốt cuộc đã phái ai đi rồi?
Tần Thiên gọi Trương Nhược Vũ vào văn phòng. "Chiều nay tôi sẽ ra ngoài một chuyến. Mấy ngày tới, cậu cứ ở lại cục giúp tôi theo dõi xem Cao khoa trưởng đã gặp những ai nhé." Tần Thiên dặn dò Trương Nhược Vũ.
"Hả? Anh bảo tôi giám sát Cao khoa trưởng ��?" Trương Nhược Vũ cũng không phải kẻ ngốc, nhận ra lời Tần Thiên nói có ẩn ý.
"Suỵt, giám sát gì đâu. Cậu biết đấy, Cao khoa trưởng chưa bao giờ màng đến con đường quan lộ của mình, dạo gần đây người Nhật lại không mấy yên tâm về anh ta. Tôi bảo cậu giúp tôi xem xét là để tiện cho tôi nắm bắt tình hình thôi, cậu nghĩ sao?" Tần Thiên tùy tiện kiếm cớ, qua loa cho xong chuyện.
"À, ra là vậy, được thôi." Trương Nhược Vũ vẫn dễ tin người, đáp: "Vậy tôi sẽ để ý." Lúc này Tần Thiên mới yên tâm rời khỏi thành.
Khi rời khỏi thành, Tần Thiên cố ý về nhà một chuyến, xem vợ mình Cố Thục Mỹ có bị giam lỏng hay giám sát không, nhưng không thấy gì. Tuy nhiên, trên con đường gần nhà, anh ta tình cờ gặp Lâm Tô Nhã. Lâm Tô Nhã hiển nhiên cũng đã nhìn thấy tấm vải đỏ trên cửa sổ.
Lâm Tô Nhã rất hiểu ý, ngay trên con đường vắng người, cô ấy lập tức lên xe Tần Thiên. Tần Thiên vừa lái xe vừa kể cho cô ấy nghe về tình cảnh khó khăn hiện tại.
"Tôi chưa nhận được tin tức, vì tôi không mở máy điện đài. Tôi và Diên An đều có thời gian quy định để thu phát tín hiệu. Lần thu phát tín hiệu tiếp theo có lẽ là tối mai." Lâm Tô Nhã giải thích.
"Nếu Diên An đã gửi tin mà không thông qua cô, điều đó chứng tỏ chuyện này rất khẩn cấp và chắc chắn là thật. Tôi chỉ vô cùng băn khoăn là vì sao Cao Binh vẫn chưa biết, điểm này có vấn đề." Tần Thiên không thể hiểu nổi điểm này. Tần Thiên thậm chí còn hoài nghi, lẽ nào đây lại là kế của Cao Binh?
"Chuyện này phải chờ một chút, nhất định phải làm rõ ràng. Hôm nay tôi sẽ tìm một nơi an toàn để liên lạc với Diên An. Đến lúc đó, anh hãy nhìn vật tín hiệu trên bệ cửa sổ nhà tôi. Nếu là màu đỏ, nghĩa là nguy hiểm, tin tức là thật, chúng ta sẽ rút lui; nếu là màu vàng, thì có nghĩa tin tức là thật nhưng chưa được xác thực." Lâm Tô Nhã và Tần Thiên thống nhất ám hiệu, rồi cô xuống xe rời đi.
Tần Thiên rời khỏi thành. Việc ra khỏi thành diễn ra rất thuận lợi, điều này càng khẳng định phỏng đoán rằng Cao Binh rất có thể vẫn chưa biết chuyện này.
Tần Thiên đến đón mừng đại tá Fujiwara trở về vẻ vang. "Đại tá Fujiwara, lần này trở về, ông phải nghỉ ngơi thật tốt đấy. Chị gái tôi ngày nào cũng nhắc đến ông đấy." Ngoài mặt Tần Thiên vẫn nói lời ngọt ngào với vị đại tá này.
"Ha ha, chỉ e là lại chẳng được nghỉ ngơi mấy ngày đâu." Đại tá Fujiwara đáp lại.
"Chẳng phải Nam Xương đã bị chiếm rồi sao? Lại định đi đánh nữa à?" Tần Thiên rất cẩn thận dò hỏi.
Thông qua đại tá Fujiwara, Tần Thiên luôn có thể gián tiếp biết được một vài động thái sắp xếp chiến lược. "Cái này còn phải đợi thông báo." Đại tá Fujiwara nói.
Tần Thiên cũng không hỏi thêm nữa. Sau khi đón đại tá Fujiwara trở về, Tần Thiên về Cục Đặc vụ, rồi đi cùng Cao Binh đến chỗ các quan chức cấp cao Nhật Bản để tham dự một cuộc họp đặc biệt.
Đây cũng là lần đầu tiên Tần Thiên chính thức tham dự một hội nghị cấp cao như vậy. Nội dung chính của hội nghị xoay quanh sách lược chiến cuộc trong quá trình diễn ra trận hội chiến Nam Xương.
Suzuki Shirou, với tư cách là người tổng kết của ngành tình báo, đã bày tỏ sự tiếc nuối sâu sắc về thất bại trong cuộc chiến tình báo lần này.
"Cao khoa đặc biệt và Cục Đặc vụ, nhiệm vụ tiếp theo là thu thập tình báo toàn diện về phía Bắc." Ichiro Hiroya cuối cùng đã giao nhiệm vụ cho Cao khoa đặc biệt và Cục Đặc vụ.
Tần Thiên trong lòng kinh ngạc, vì sao đột nhiên lại muốn thu thập tình báo về phía Bắc? Điều này có vẻ rất bất thường. Năm 1939, Liên Xô và quân Đức đang giao tranh ác liệt, Nhật Bản muốn làm gì đây? So với những người khác, ưu thế lớn nhất của Tần Thiên chính là hiểu biết một chút về lịch sử. Với sự nhạy bén của mình, Tần Thiên lập tức nhận ra điểm bất thường này.
Rời khỏi cuộc họp, Cao Binh lập tức giao nhiệm vụ cho Tần Thiên. "Cậu nghe thấy rồi đấy, cấp cao Nhật Bản yêu cầu chúng ta thu thập tình báo về phía Bắc. Chuyện này, cậu sẽ phụ trách, và đừng nói cho bất kỳ ai biết." Cao Binh nói. "Tôi đã rõ." Tần Thiên định dò hỏi thêm điều gì đó, nhưng rồi vẫn im lặng, sợ Cao Binh phát giác ra điều bất thường.
Một ngày trôi qua vượt ngoài dự liệu của Tần Thiên, mọi chuyện diễn ra như thường lệ, không có bất kỳ sự cố nào xảy ra. Về đến nhà, Tần Thiên một lần nữa kiểm tra tình hình xung quanh nhà, quả thực không có ai giám sát. Cố Thục Mỹ như mọi ngày, đã nấu xong bữa tối.
"Chắc chắn có chỗ nào đó không ổn. Cao Binh lẽ ra không thể không biết. Rốt cuộc là ở điểm nào không đúng chứ?" Tần Thiên nghĩ mãi không ra. Nhưng anh ta lại nhất định phải nghĩ rõ ràng, bằng không, sẽ phải trả cái giá đắt bằng cái chết. Anh ta nhất định phải làm rõ logic đằng sau chuyện này trước khi Cao Binh biết, rồi mới có thể ngăn chặn.
"Đúng vậy, chỉ cần một cuộc điện thoại, Cao Binh sẽ biết hết, không thể nào không biết được." Cố Thục Mỹ cũng có cùng suy nghĩ.
"Điện thoại?" Tần Thiên bị lời nhắc nhở đó của Cố Thục Mỹ làm cho nảy ra một ý tưởng. Đúng vậy, điện thoại! Anh ta hiện tại là phó cục trưởng, mặc dù nội dung cuộc gọi không bị nghe lén, nhưng các cuộc gọi đi và gọi đến cơ bản đều có thể tra cứu. Chỉ cần kiểm tra xem gần đây Cao Binh đã nhận những cuộc điện thoại nào, nhất là những cuộc gọi đến từ phương Nam, mọi chuyện sẽ sáng tỏ ngay lập tức.
Bản văn này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.