(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 321: Ám sát thành công
Băng Sương và Cô Lang gặp mặt.
"Cố Thuận Lai đã lôi được ngươi ra mặt rồi, Cao Binh đã ủy thác Phó cục trưởng Tần điều tra thân phận của ngươi." Băng Sương ngồi đó, giọng nói lộ rõ vẻ bất an.
Cô Lang khẽ thở dài.
"Cố Thuận Lai có biết thân phận của ngươi không?" Băng Sương chân thành hỏi.
"Hắn biết rất nhiều thông tin về ta, đủ để tìm ra ta. Nhưng có lẽ hắn chỉ biết tên thật và diện mạo của ta." Cô Lang giải thích.
"Chúng ta không còn thời gian nữa, nhất định phải lập tức diệt trừ Cố Thuận Lai, nếu không, ngươi sẽ gặp nguy hiểm." Băng Sương trở nên bối rối.
Cô Lang cũng rơi vào trầm tư.
"Nhưng bây giờ, ngay cả Cố Thuận Lai ẩn náu ở đâu cũng không ai biết. Đám người Quân Thống này quá không đáng tin cậy, bọn họ đánh rắn động cỏ, khiến cho việc ám sát Cố Thuận Lai trở nên khó khăn gấp bội." Cô Lang nhớ lại, ban đầu chỉ cần tìm ra Cố Thuận Lai là một phát súng có thể giải quyết được.
"Để ta tìm ra hắn." Băng Sương biết, mình không thể tiếp tục ẩn mình như vậy nữa.
Băng Sương, người ẩn mình trong nội bộ, có thể nói là vô cùng kín tiếng, che giấu bản thân tựa như chưa từng tồn tại vậy.
Đây mới thật sự là ẩn núp.
Băng Sương ở điểm này, so Tần Thiên làm tốt hơn rất nhiều.
"Vậy ngươi hãy cẩn thận, có kết quả gì lập tức báo cho ta biết." Cô Lang biết mình không thể bại lộ.
Đồng thời.
Các cấp cao của Nhật Bản và chính phủ Uông ngụy cũng lập tức thương nghị, đưa ra quyết định bổ nhiệm Cố Thuận Lai vào chức Phó sảnh trưởng Cảnh thự. Đây là để bày tỏ sự cảm kích đối với Cố Thuận Lai vì đã cung cấp tình báo tuyệt mật, bảo vệ tính mạng Tổng thống Uông.
Sau khi tin tức này được truyền đến, Cố Thuận Lai không còn giấu giếm bất cứ điều gì nữa.
Cố Thuận Lai gần như đã nói thẳng ra tất cả những gì hắn biết.
"Ngươi nói Cô Lang có một dấu hiệu trên người sao?" Suzuki Shirou hỏi.
"Đúng vậy, khi nội bộ huấn luyện nhóm sát thủ này, để phân biệt trong tổ chức, tất cả đều được khắc ấn một dấu hiệu hình chữ 'giết' lên ngực." Cố Thuận Lai nêu ra một đặc điểm rất quan trọng của nhân vật.
"Dựa vào đặc điểm này, chúng ta có xác suất rất lớn để tìm ra Cô Lang." Cố Thuận Lai bổ sung.
Suzuki Shirou và Cao Binh liếc nhìn nhau.
"Cố tiên sinh, tình báo ông cung cấp vô cùng hữu ích. Chúng tôi sẽ tiến hành tổng hợp, phân tích và sàng lọc." Suzuki Shirou nghiêm túc nói.
Cố Thuận Lai dường như hơi sốt ruột, lại hỏi: "Khi nào thì tôi có thể đi làm?"
"Cố tiên sinh, hiện tại người của Trung Thống và Quân Thống đều đang theo dõi ông, bây giờ đi làm kh��ng thích hợp sao? Ông không sợ bị ám sát ư?" Cao Binh thẳng thắn hỏi.
"Tôi đã nhẫn nhịn nhiều ngày ở đây rồi, nếu không các ông cử vài người bảo vệ tôi, chứ tôi cứ ở mãi đây thì sợ hãi lắm." Cố Thuận Lai không phải không sợ, trong lòng ông ta chắc chắn có sợ hãi, nhưng so với sợ chết, ông ta càng sợ việc đầu quân mà không nhận được bất kỳ giá trị nào, đó mới là điều khiến ông ta ấm ức nhất.
"Cả Băng Thành này, chẳng phải đều nằm dưới sự bảo hộ của Đặc Cao Khoa và Cục Đặc vụ các ông sao? Lần ám sát trước của Quân Thống, chẳng phải đã bị vây quét gần hết rồi ư?" Cố Thuận Lai giải thích.
Tên ngốc này, cũng quá tin tưởng năng lực của Đặc Cao Khoa và Cục Đặc vụ vậy.
"Vậy thế này đi, tôi sẽ về thương nghị với cấp trên một chút, đến lúc đó sẽ tổ chức một lễ nhậm chức chính thức cho ông, rồi bố trí thêm vài nhân viên bảo an, vấn đề hẳn là không lớn." Suzuki Shirou nói, thấy đối phương vội vã muốn đi làm như vậy, huống hồ tình báo ông ta đã giao hết, tác dụng cũng không còn lớn như vậy nữa.
"Được, cảm ơn Cục trưởng Suzuki." Cố Thuận Lai đứng dậy, cúi đầu.
Sau khi Suzuki Shirou và Cao Binh rời đi, Cao Binh cũng có chút hoài nghi.
"Tình báo cung cấp tuy nhiều, nhưng lại không tinh tế lắm, liệu có lừa dối gì trong đó không?" Cao Binh vẫn còn chút lo lắng.
"Không đến nỗi vậy đâu, tình báo về vụ ám sát Tổng thống Uông là thật mà." Suzuki Shirou phản bác.
"Vụ ám sát này, hoàn toàn có thể là một màn kịch." Cao Binh vốn là một người đa nghi, có lẽ đã bị Triệu Quân khiến cho sợ hãi, nên đối với những kẻ đầu quân, hắn vẫn luôn không tin tưởng lắm.
Suzuki Shirou vỗ vai Cao Binh, nói: "Ngươi đúng là suy nghĩ nhiều. Quân Thống đã bỏ ra nhiều công sức như vậy cho vụ ám sát, chuyến đưa đón lần này lại chết nhiều người đến thế, chẳng lẽ là để lừa chúng ta sao?"
"Ông nghĩ mà xem, chức Phó sảnh trưởng Cảnh thự, đâu phải chức vị nhỏ bé gì, quyền lực và thông tin đều rất lớn." Cao Binh vẫn còn rất lo lắng điểm này.
Suzuki Shirou lại không cho là vậy, "Đầu quân cho Đại Nhật Bản đế quốc, chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?"
Sau khi Cao Binh trở về, lập tức mở một cuộc họp khẩn cấp quan trọng.
Nội dung cuộc họp này lấy việc điều tra Cô Lang làm mục tiêu cốt lõi.
"Tất cả những phụ nữ ở Băng Thành đáp ứng đủ điều kiện đều phải kiểm tra thân thể. Việc này do Tần Thiên phụ trách, Đỗ Nhất Minh chấp hành." Cao Binh ra lệnh.
"Vậy lấy lý do gì để kiểm tra thân thể đây? Khoa trưởng Cao, ông biết đấy, một số tiểu thư khuê các hay những phụ nữ đã có chồng, đâu thể tùy tiện kiểm tra được. Cũng không thể cưỡng ép chấp hành, phải không? Như vậy, chúng ta sẽ đắc tội rất nhiều người." Dương Mỹ Lệ xen vào đặt nghi vấn.
Cao Binh nhìn về phía Ngô Tư Sinh.
"Liên hệ với người bên Cục Phòng dịch, nói rằng gần đây xuất hiện bệnh ngoài da, cần phải kiểm tra những người bệnh nghi ngờ." Cao Binh đề nghị.
Đây cơ bản là quy trình và lý do thông thường.
Dương Mỹ Lệ cũng không tiện nói thêm gì nữa.
"Việc này, Ngô Tư Sinh, Chu Vũ, Dương Mỹ Lệ, thành lập một tổ kiểm tra, phụ trách việc kiểm tra bệnh truyền nhiễm." Cao Binh lại bố trí thêm.
Mọi người đều không có gì nghi vấn.
Khi tan họp, Cao Binh vẫn bổ sung một câu: "Việc n��y, các vị đều phải giữ bí mật, ai tiết lộ làm ảnh hưởng đến việc bắt giữ Cô Lang, tôi sẽ nghiêm trị không tha."
Cao Binh vừa dứt lời với giọng điệu cứng rắn, thì ngay tại phòng họp đã nhận được điện thoại khẩn cấp từ Suzuki Shirou.
"Alo?"
"Cố Thuận Lai vừa mới chết rồi." Suzuki Shirou nói ở đầu dây bên kia.
"Cái gì? Sao lại thế được?" Cao Binh vẻ mặt không thể tin nổi, hắn và Suzuki Shirou mới vừa từ chỗ Cố Thuận Lai trở về, sao đã...
Cao Binh sắc mặt khó coi, chậm rãi để điện thoại xuống.
Một lúc sau, hắn mới nói: "Đỗ Nhất Minh, Ngô Tư Sinh, Tần Thiên, đi với ta một chuyến."
Cao Binh đứng lên.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, không biết đã xảy ra chuyện gì.
Chỉ có Tần Thiên rất khẩn trương.
Nước cờ ám sát này là do hắn vừa mới đi, hắn cũng không biết có thành công hay không.
Tần Thiên thầm hối hận, vẫn chậm một bước. Cố Thuận Lai đã tiết lộ quá nhiều, nhưng may mắn là trong cuộc họp tổng kết tình báo vừa rồi, Cao Binh không hề đề cập đến thông tin nào Cố Thuận Lai đã nói về mẹ của Cố Thục Mỹ.
Việc diệt khẩu này, cũng không tính là quá muộn.
Giết Cố Thuận Lai, ít nhất hắn đã bảo vệ được người chị Tần Hoài Hà của mình.
Rất nhanh.
Cao Binh, Đỗ Nhất Minh, Ngô Tư Sinh, Tần Thiên đi tới nơi ở của Cố Thuận Lai, và người của Đặc Cao Khoa đã có mặt ở đó.
Cố Thuận Lai gục xuống bàn, mắt mở trừng trừng với vẻ mặt dữ tợn, trước mặt ông ta vẫn còn nguyên bữa trưa.
Người dì đưa đồ ăn thì run lẩy bẩy, và đã bị khống chế.
Người sáng suốt nhìn vào liền biết, Cố Thuận Lai đã bị độc chết trong bữa trưa.
"Ngô Tư Sinh, cậu kiểm tra một chút." Cao Binh phân phó Ngô Tư Sinh trước, rồi mới hỏi Cục trưởng Suzuki: "Chuyện này xảy ra thế nào?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết của đội ngũ dịch thuật.