(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 360: Nghiện thuốc
Đêm khuya.
Băng Sương và Cô Lang đang bàn bạc riêng.
Băng Sương đẩy một tập tài liệu về phía Cô Lang.
Cô Lang cầm lên xem qua, rồi lên tiếng: "Đây chẳng phải Ichiro Hiroya sao?"
"Đây là Suzuki Shirou," Băng Sương đáp lời, "Ichiro Hiroya là thiếu tướng, dù là khi ra ngoài, ở trụ sở hay trong lúc làm việc, hắn đều được rất nhiều vệ sĩ bảo vệ, hơn nữa hầu hết th���i gian đều ở Băng Thành. Anh ám sát hắn gần như không có cơ hội, chẳng khác nào chịu chết."
"Suzuki Shirou cũng khó nhằn không kém," Cô Lang trong lòng cũng rất rõ ràng, "Nhiệm vụ cấp trên giao là ám sát Ichiro Hiroya mà."
"Anh có biết về Kế hoạch Nhộng không? Đó là một kế hoạch thâm nhập quy mô lớn, đến lúc đó, trong nội bộ quân thống sẽ có rất nhiều người của chúng ta thâm nhập. Giết Suzuki Shirou có thể ngăn chặn hoặc thu thập thông tin tình báo về kế hoạch này," Băng Sương giải thích.
Nghe Băng Sương giải thích như vậy, Cô Lang cũng nhận ra mối nguy từ Suzuki Shirou.
Kế hoạch Nhộng càng là một sự tồn tại đáng sợ.
"Được, tôi sẽ về nghiên cứu kỹ hơn," Cô Lang nói.
Chiến tranh nhiều khi chính là cuộc chiến thông tin, cuộc chiến tận dụng sự chênh lệch tin tức.
Cô Lang về đến nhà, chăm chú xem hết tài liệu. Hắn nhất định phải tìm ra một sơ hở để ra tay.
Cô Lang nhận thấy Suzuki Shirou cứ cách hai ngày lại đến họp với giới chức cấp cao Nhật Bản, tuyến đường này rất trực tiếp và cố định.
Cô Lang định quan sát thêm một thời gian. Điều khó nhất trong ám sát không phải hành động mà là rút lui an toàn.
Cô Lang cũng biết rõ điều này.
***
Lúc này.
Viên Thế Nhân, con cháu của dòng dõi quân phiệt quý tộc, đang kéo Tiền Hữu Tài đi.
"Viên công tử, anh định đưa tôi đi đâu vậy?" Tiền Hữu Tài được Viên công tử hẹn ra ngoài.
Tiền Hữu Tài và Viên Thế Nhân cũng không quá quen thân, nhưng ở Băng Thành lâu năm, những người thuộc giới thượng lưu thường xuyên qua lại với nhau.
"Đưa cậu đến một nơi vui vẻ," Viên Thế Nhân dẫn Tiền Hữu Tài đến quán thuốc phiện của Triệu Nhất Hùng.
"Gì cơ? Chỗ này sao? Tôi không đi đâu, cái nơi hút đại yên này, tôi tuyệt đối không đến!" Tiền Hữu Tài vẫn có sự tự chủ và nhận thức cơ bản.
Hắn biết thứ này hại người mà lại lắm rủi ro.
"Ối dào, hút một lần thôi mà, tôi đảm bảo cậu sẽ phê như tiên, tiền tôi trả hết," Viên Thế Nhân vỗ ngực nói.
"Không phải chuyện tiền bạc, thứ này hút vào hại thân lắm," Tiền Hữu Tài đáp lời.
"Cái này có khác gì mấy thứ cậu vẫn hút đâu, nhìn cậu sợ hãi chưa kìa. Tôi hút nửa năm rồi mà thân thể vẫn khỏe re, không phải sao? Cậu thế này là hèn nhát, sợ sệt quá đấy, còn làm ở cục đặc vụ sao?" Viên Thế Nhân thúc giục.
"Viên công tử, anh có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi," Tiền Hữu Tài không muốn vào.
Nhưng Viên Thế Nhân cứ thế kéo Tiền Hữu Tài vào trong, nói: "Vào trong đi, vào trong đi, thả lỏng một lần thôi mà."
Vừa mới vào, chủ quán lập tức ra đón.
"Ối, Viên công tử đã đến rồi sao? Mời vào, mời vào ạ."
"Cho tôi một phòng bao, tôi với Tiền xử trưởng cần thư giãn một chút," Viên Thế Nhân kiêu ngạo nói.
"Mời đi lối này, phòng bao Thiên tự," Chủ quán lúc này chủ động dẫn hai người vào phòng bao Thiên tự.
Trong phòng bao này có hai chiếc giường thấp và hai chiếc tủ đầu giường.
"Viên công tử, anh cứ nằm thư giãn trước, tôi sẽ dâng trà và thuốc phiện ngay. À, hai vị có cần sắp xếp phụ nữ phục vụ không ạ?" Chủ quán rất nhiệt tình hỏi.
Quả là dịch vụ chu đáo, Triệu Nhất Hùng đúng là một người kinh doanh có đầu óc.
"Tạm thời chưa cần, khi nào cần tôi sẽ gọi," Viên Thế Nhân là người có việc cần giải quyết.
"Dạ được."
Chủ quán bước ra.
Rất nhanh, trà, thuốc phiện, tẩu hút, cùng với hoa quả và các món nguội đã được dâng lên đầy đủ.
"Viên công tử, Tiền xử trưởng, mời dùng chậm ạ. Có việc gì, xin cứ gọi tôi bất cứ lúc nào," Chủ quán thái độ rất thành khẩn, luôn giữ vẻ khiêm nhường.
Chờ chủ quán bước ra.
Viên Thế Nhân và Tiền Hữu Tài liền bắt đầu hút thuốc phiện.
Thuốc phiện vào phổi, lập tức mang lại cảm giác sảng khoái đến khó tả.
Tiền Hữu Tài chưa từng hút loại thuốc phiện này, nhưng nó mang lại cho hắn cảm giác khác biệt, như thể đắc đạo thăng tiên.
"Dễ chịu không? Cái thứ này ấy mà, đừng nghiện là được, thỉnh thoảng hút vài lần thì có sao đâu, đâu có đáng sợ như lời đồn thổi, tất cả là do tự dọa mình thôi," Viên Thế Nhân ngoài miệng nói vậy, nhưng bản thân hắn đã sớm nghiện rồi.
Chỉ là nhà hắn lắm tiền, đủ để hắn hút.
Cơn nghiện thuốc phiện ban đầu cũng không quá nặng, nhưng dần dần sẽ càng ngày càng trầm trọng, hút vài tháng là con người về cơ bản sẽ hoàn toàn trở thành phế vật.
Tiền Hữu Tài trong lòng cũng nghĩ, thứ này, hút một hai lần thì cũng chẳng có gì đáng ngại.
"Viên công tử, tìm tôi có chuyện gì? Nói đi," Tiền Hữu Tài dò hỏi.
"Ha ha, tôi đi thẳng vào vấn đề. Tôi thích Cố Thục Mỹ, vợ của Tần Thiên, phó cục trưởng của cục các anh. Tôi muốn có được cô ấy," Viên Thế Nhân nói thẳng.
Lời này khiến Tiền Hữu Tài giật nảy mình.
"Anh nói bậy bạ gì thế!" Tiền Hữu Tài lúc này buông tẩu thuốc khỏi miệng, trừng lớn hai mắt.
"Không nói bậy đâu, Cố Thục Mỹ đúng là một tuyệt phẩm mà. Lần trước tôi gặp cô ấy một lần, đến giờ vẫn ăn không ngon, ngủ không yên, trong đầu toàn là cô ấy. Dáng dấp thật sự là... cái khí chất phụ nữ ấy, đến cả Triệu Phi Tuyết tôi còn chẳng mê mẩn bằng." Viên Thế Nhân quả thực đã bị mê hoặc.
Chỉ có thể nói, Cố Thục Mỹ quả thực rất xinh đẹp. Trên người cô có một vẻ đẹp đặc biệt cùng khí chất của phụ nữ trưởng thành, chính là kiểu phụ nữ khiến đàn ông nhìn vào, hormone nam tính trong người như muốn bùng nổ. Nếu không, thằng Tần Thiên kia cũng đã chẳng để vợ mình đêm đêm ra ngoài làm nhiệm vụ.
"Viên công tử, tôi hiểu ý anh, nhưng người ta có chồng rồi, lại còn là phó cục trưởng cục đặc vụ. Anh định đâm đầu vào chỗ chết sao? Tôi khuyên anh một câu, đừng có ý nghĩ này. Mà cho dù có, cũng đừng để Tần Thiên bi���t. Bên ngoài hắn thì nho nhã, nhưng bên trong thì hung ác lắm đấy, kẻ này có thù tất báo," Tiền Hữu Tài nhắc nhở.
"Sợ cái quái gì chứ? Tôi Viên Thế Nhân là thân phận gì? Có bao nhiêu vốn liếng? Hắn chỉ là một phó cục trưởng bé con của cục đặc vụ, đến xách giày cho tôi còn chưa đủ tư cách, tôi sợ hắn làm gì?" Viên Thế Nhân cười lạnh nói.
"Dù sao thì chuyện này tôi sẽ không giúp đâu. Anh muốn làm gì thì làm, cứ xem như tôi không hề hay biết," Tiền Hữu Tài vẫn có nguyên tắc, mặc dù hắn không thể đắc tội vị công tử này, nhưng cũng không thể đi bán đứng anh em của mình.
Tiền Hữu Tài buông tẩu thuốc xuống, chuẩn bị rút lui.
"Đừng, đừng," Viên Thế Nhân vẫn kéo Tiền Hữu Tài lại, nói: "Thế này, thuốc phiện, cậu cứ tiếp tục hút. Chuyện này, cậu có thể không giúp. Nhưng mà, Cố Thục Mỹ này, tôi chắc chắn phải có được."
Tiền Hữu Tài cũng không dám đắc tội với Viên Thế Nhân, đành nán lại hút thêm thuốc phiện.
Về đến cục đặc vụ, gặp được Tần Thiên, mấy lần hắn muốn mở lời, nhưng rồi lại nuốt ngược vào trong. Chuyện mật báo, hắn cũng không làm, cứ coi như hắn không biết việc này đi.
Thế nhưng, đối với Tiền Hữu Tài mà nói, cơn ác mộng mới chỉ bắt đầu.
Mấy ngày sau, Tiền Hữu Tài cảm thấy toàn thân khó chịu, ngứa ngáy, cả người như có hàng vạn con kiến đang cắn xé.
Tiền Hữu Tài chịu không nổi nữa. Lần này, sau giờ làm, hắn liền chạy thẳng đến quán thuốc phiện.
"Ôi chao, Tiền xử trưởng, ngài đến một mình ạ?" Chủ quán lại niềm nở, nhiệt tình đón tiếp.
"Hôm nay, tiệm chúng tôi giảm giá đặc biệt. Vì Tiền xử trưởng đây, tôi xin chiết khấu cho ngài," Chủ quán giơ tay ra, đó là giảm giá tới 50% cơ mà.
"Cho tôi một cây đi," Tiền Hữu Tài đã có chút nhịn không được.
"Mời."
Chủ quán lập tức sai tiểu đệ mang thuốc phiện lên. Lần này, không phải một điếu mà là trọn vẹn năm điếu, đặt sẵn trên bàn chờ để vào tẩu và hút từ từ.
Thứ thuốc phiện này chính là nha phiến, là thuốc độc, một khi đã nghiện thì rất khó bỏ. Tiền Hữu Tài mới hút có một lần mà đã khó lòng dứt ra được nữa.
Thứ này thật đáng sợ biết bao.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn nhất.