Triệu Phi Tuyết và Triệu Phi Yến lên xe ngựa rời đi. Từ xa, Tần Thiên đeo mặt nạ, lặng lẽ dõi theo bóng dáng họ.

"Chị, chị ơi! Chị nhìn kìa!"

Triệu Phi Yến là người đầu tiên phát hiện Tần Thiên, liền lớn tiếng chỉ vào anh.

Triệu Phi Tuyết đứng dậy, nhìn về phía không xa.

Người ấy vẫn đứng đó.

Triệu Phi Yến và Triệu Phi Tuyết vẫy tay về phía Tần Thi��n.

"Chị, anh ấy rõ ràng đã đến, tại sao lại không chịu gặp chúng ta chứ?" Triệu Phi Yến thắc mắc hỏi.

"Chắc hẳn anh ấy có nỗi khổ tâm riêng." Triệu Phi Tuyết cũng hiểu. Nếu không muốn gặp mặt, hôm nay anh ấy đã chẳng đến tiễn.

Đứng trên xe ngựa, Triệu Phi Tuyết dõi nhìn, lòng muốn lao đến ôm chầm lấy, nhưng đối phương từng nói, nếu hữu duyên ắt sẽ gặp lại.

Trong thời buổi loạn lạc này, những cuộc ly biệt như thế rất có thể là sinh ly tử biệt, là lần cuối cùng.

Vì thế, Tần Thiên nhất định phải đến.

Dù hiện tại họ cùng chung kháng Nhật, nhưng sau này mỗi người sẽ có lý tưởng riêng.

“Nhân sinh nam bắc nhiều lối rẽ, quân hướng Tiêu Tương ta hướng Tần.”

Bóng người ấy cứ thế xa dần.

Triệu Phi Tuyết và Triệu Phi Yến trong lòng không khỏi bi thương.

Trong niên đại này, tình yêu và hi vọng quả là quá xa vời.

"Trùng điệp nước mắt giam gấm chữ, nhân sinh chỉ có tình khó c·hết," Triệu Phi Tuyết cảm khái nói.

Theo chuyến xe rời đi, bóng dáng Tần Thiên cũng dần biến mất khỏi tầm mắt của họ.

"Không biết bao giờ mới có thể gặp lại anh ấy, còn cả diện mạo thật của anh ấy nữa. Có lẽ kiếp này đều chẳng có hi vọng được từ biệt." Triệu Phi Yến cũng bi thương không kém.

"Sẽ có." Triệu Phi Tuyết kiên định, nhất định sẽ có ngày gặp lại.

Nhìn thấy hai tỷ muội nhà họ Triệu đi khuất, Tần Thiên thở dài. Không phải anh không muốn giữ họ lại, mà là bởi mỗi người đều có lý tưởng riêng. Sau khi kháng Nhật thắng lợi, sẽ là nội chiến, và rồi có thể đối đầu nhau trên chiến trường.

Lúc này, Lão Du mới từ phía sau bước ra.

"Lão đại, có một lão bằng hữu tới gặp cậu. Chúng ta vào rừng đi, an toàn hơn," Lão Du cất lời từ phía sau, giọng bình thản.

"Lão bằng hữu?" Tần Thiên nghĩ, mình ở đây chẳng có lão bằng hữu nào cả!

Tần Thiên đi theo Lão Du vào rừng.

Giữa khu rừng xanh tươi, từ sau một thân cây cổ thụ, một người phụ nữ bước ra.

"Đã lâu không gặp, cô vẫn khỏe chứ?"

Người phụ nữ bình thản nói.

Tần Thiên rất đỗi kinh ngạc.

"Lâm Tư Tư?"

"Ừm."

Không sai, người phụ nữ trước mắt không ai khác chính là Lâm Tư Tư.

Giờ khắc này, Tần Thiên hốc mắt đỏ hoe.

Tần Thiên tháo mặt nạ, bước đến, vòng tay ôm chặt lấy Lâm Tư Tư.

Mọi lời nói đều trở nên thừa thãi!

Hai người ôm nhau rất lâu mới tách ra.

"Em, em đã khỏe chưa?" Tần Thiên tất nhiên là đang hỏi về bệnh tâm thần của cô.

Trải qua những cuộc tra tấn kinh khủng như thế, hầu như mọi hình thức tra tấn tàn khốc nhất đều đã được sử dụng. Tên Lão Hắc kia thật tàn nhẫn, không thủ đoạn nào không dùng tới. Ở Liên Hoa Trì, cô bị biến thành công cụ, ngày đêm ở thủy lao, vết thương lở loét nhiễm trùng mưng mủ, vậy mà cô vẫn sống sót.

Sau khi được cứu ra, cô còn mang thai.

Sự tra tấn song trọng về thể xác lẫn tinh thần như vậy, không phải người bình thường nào cũng có thể sống sót mà bước ra khỏi bóng tối ấy.

"Khỏe rồi, nhờ phúc của anh. Em từng nghĩ đời này mình sẽ không còn cơ hội giết lũ khựa tử nữa," Lâm Tư Tư bình thản nói.

"Con đâu rồi?" Tần Thiên dò hỏi.

"Em tạm thời gửi nuôi bé ở nhà một người bạn," Lâm Tư Tư đáp.

"Chờ cách mạng th���ng lợi, em sẽ quay về nuôi dưỡng con. Nếu không thắng lợi, mẹ con chúng em cũng đành âm dương cách biệt thôi." Lâm Tư Tư giờ khắc giác ngộ.

"Đừng nói lời ngốc nghếch. Nhất định sẽ thắng lợi thôi." Tần Thiên đã nói với cô, năm 1945 chính là năm người Nhật Bản đầu hàng.

"Em không nhìn thấy hi vọng. Từ ba tỉnh Đông Bắc, đến Thượng Hải, Nam Kinh, Nam Xương, gần một nửa lãnh thổ Trung Hoa đã bị chiếm đóng, bây giờ lại liên tục bại lui. Chúng muốn tiến công Trường Giang, một khi Trường Giang thất thủ, cuối cùng Trùng Khánh sẽ thành chó cùng rứt giậu, toàn Trung Hoa đều sẽ bị淪hãm." Lâm Tư Tư gần như tuyệt vọng trước tình cảnh chiến tranh toàn diện.

"Em có biết trên đời này điều tuyệt vọng nhất là gì không?" Lâm Tư Tư trong mắt chứa đầy nhiệt lệ.

"Là gì?"

"Lần này trở về, em đã đi một chuyến tiền tuyến Nam Xương. Chúng ta đối đầu với quân Nhật, điều tuyệt vọng nhất là, chúng ta kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên, chúng ta xông pha chiến đấu, chúng ta thấy c·hết không sờn. Ai cũng biết, xông lên bằng mạng sống, dù là lấy mạng đổi mạng, tất cả đều là phương thức tác chiến tự sát, nhưng chúng ta vẫn không nhìn thấy một tia hi vọng thắng lợi." Lâm Tư Tư nói những lời này trong sự bi phẫn và tuyệt vọng, nước mắt tuôn rơi, nghẹn ngào nói: "Tỷ lệ thương vong trong trận Nam Xương là 20 chọi 1. Nói cách khác, chúng ta phải hy sinh đến 20 người mới có thể hạ gục được một lính Nhật."

Điều đó quả thật rất tuyệt vọng.

"Trong trận Trường Giang, chúng ta sẽ thắng, nhưng điều kiện tiên quyết là chúng ta phải làm tốt công tác tình báo của mình," Tần Thiên đáp lời. Anh hiểu sự tuyệt vọng của Lâm Tư Tư trước kiểu chiến tranh này, cũng thấu hiểu cảnh tượng thi thể chất chồng tàn khốc như núi.

Lịch sử chân thật, không hề giải trí như những bộ phim lịch sử hay phim thần tượng kháng Nhật, nó tàn khốc đến mức không thể tưởng tượng nổi.

"Em hiện đang bị truy nã, đến ba tỉnh Đông Bắc rất nguy hiểm. Có phải tổ chức yêu cầu em đến đây không?" Tần Thiên dò hỏi.

"Hiện tại em đang hoạt động bên ngoài cùng Trần Hân. Sau này, trạm giao thông cũng không chỉ là nơi trung chuyển mà còn phối hợp với các đội hành động. Anh yên tâm đi, ở bên ngoài, em có thể tự bảo vệ tốt bản thân. Hơn nữa, đôi lúc còn có Lão Du giúp đỡ em nữa." Lâm Tư Tư đáp.

"Ừm, vậy cũng tốt." Tần Thiên gật gật đầu.

"Anh với chị em thế nào rồi? Em nghe nói Doihara giám sát các người à?" Lâm Tư Tư dò hỏi.

"Tình hình không tốt lắm. Doihara nghi ngờ bọn anh, hiện tại anh và chị của em cơ bản bị giám sát 24/24. Chẳng qua Doihara vẫn chưa tìm được bằng chứng, hoặc chỉ là đang thăm dò. Vì thế, chúng ta không được gặp mặt nhau. Em cũng đừng vào thành, em sẽ bị bại lộ." Tần Thiên đáp.

"Ừm."

"Lão Du, ông về sơn trại trước đi. Tôi đang bị giám sát, không thể rời đi quá lâu. Khi nào xong việc, tôi sẽ đến sơn trại sau." Tần Thiên nói.

"Được, tôi về trước đây, hai người cứ thoải mái tâm sự." Lão Du cũng là người biết điều, liền đi trước.

Tần Thiên đưa Lâm Tư Tư lên xe, rồi lái đến gần trạm giao thông, đỗ xe xong và cùng cô bước vào.

Trần Hân có vẻ như vừa ra ngoài vì có việc đột xuất.

T���n Thiên lúc này mới quan sát tỉ mỉ Lâm Tư Tư, cười nói: "Tinh thần em quả thực tốt hơn nhiều so với trước đây. Lúc ấy anh đã rất lo lắng em sẽ hóa điên mất. Khi nhìn thấy em ở Liên Hoa Trì, anh đã nghĩ rằng..."

"Là niềm tin. Niềm tin của một người mẹ." Lâm Tư Tư cười khổ nói, sau đó rót chén trà cho Tần Thiên, rồi ngồi xuống bên cạnh anh.

"Anh có ghét bỏ em không?" Lâm Tư Tư hỏi.

"Hả? Ghét bỏ cái gì?" Tần Thiên uống nước, hỏi.

"Cơ thể em, đã bị nhiều tên lính Nhật chà đạp rồi." Lâm Tư Tư vừa xấu hổ vừa đau buồn nói.

"Không bị nhiễm bệnh chứ?" Tần Thiên lại quan tâm hỏi.

"May mắn là em không bị nhiễm bệnh hoa liễu. Nhiều người cùng bị giam ở thủy lao hay bị đưa vào quân doanh cùng em đều đã nhiễm bệnh rồi." Lâm Tư Tư bi thương nói.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thêm câu chuyện.