"Nghe qua thì phải." Mang Mậu cắn một miếng bánh bao, nhấp một ngụm canh rau củ lạnh ngắt, hồi tưởng lại: "Chẳng phải người phụ nữ tên Lâm Tư Tư đó đang bị giam ở Liên Hoa Trì sao?"

"Là nơi giam giữ những người thuộc Quốc Dân Đảng." Mang Mậu đáp.

"Anh nói đúng một nửa thôi." Ngưu Viêm thừa nước đục thả câu, tiếp tục nói: "Nơi đó chỉ giam giữ nữ tù nhân, chỉ toàn phụ nữ."

"Để làm gì?" Mang Mậu dò hỏi.

"Bất cứ người phụ nữ nào ở đó cũng chỉ chuyên để bọn ta mua vui." Ngưu Viêm đúng là cái miệng lưỡi sắc bén, rõ ràng chỗ đó chủ yếu là để người Nhật Bản mua vui, vậy mà hắn ta lại cố gắng vơ vào mình, nói là "chúng ta"?

Thứ cẩu nô tài như vậy, quỳ mãi đến mức không đứng dậy nổi nữa rồi.

"Hơn nữa, Băng Thành này phụ nữ góa chồng rất nhiều, anh cứ tùy tiện ra tay, đảm bảo chẳng có chuyện gì đâu." Ngưu Viêm còn nói thêm.

"Còn có chuyện như thế ư? Hoang đường! Chẳng lẽ ở đây không có vương pháp sao?" Mang Mậu nổi giận.

"Cũng không phải, có vương pháp chứ, nhưng duy nhất điều này thì không. Băng Thành không hề có luật pháp trừng trị tội c·ưỡng b·ức." Ngưu Viêm bổ sung một câu.

Cái luật pháp bỏ ngỏ này, quả thực đã phơi bày sự tàn ác của đàn ông một cách tinh vi đến tột cùng.

Trải qua một thời gian bị Ngưu Viêm "tẩy não tư tưởng", cộng thêm việc ở đây ngay cả ăn uống cũng là vấn đề, từ bữa ăn, chỗ ở, sự an toàn... mọi thứ đều khác xa so với thế giới mà Ngưu Viêm miêu tả.

Sự so sánh đó đã khiến Mang Mậu rung động.

Ở đây chịu đựng giày vò thêm một ngày, lòng hắn lại càng thêm dao động.

Rốt cục,

Mang Mậu đồng ý, có thể đi Băng Thành nhìn xem.

Chuyến đi này, đương nhiên cũng đã rơi vào bẫy của kẻ thù.

Cùng với viên đạn bọc đường, chắc chắn còn có lưỡi dao nhọn, viên đạn và thuốc nổ chờ đợi.

Trên đời này, nào có bữa trưa miễn phí.

Thế là,

Ngưu Viêm liền theo đúng như đã ước định, phát một bức điện báo tuyệt mật tới. Nội dung là: Hắn đang dụ dỗ một đồng chí, vài ngày nữa sẽ đến Băng Thành để "thăm quan", mong được tiếp đãi chu đáo.

Bản thân phần tình báo này chưa hẳn là tuyệt mật, nhưng đối với người nằm vùng thì cả hai bên đều đứng trước nguy cơ bại lộ rất lớn.

Đêm đó,

Tần Thiên chờ đợi mấy vị "tai to mặt lớn" kia xuất hiện tại Liên Hoa Trì.

Doihara, Fujiwara Đại, Chimeyo đã đến đúng hẹn.

"Tôi đã sắp xếp xong xuôi cả rồi, những cô gái đẹp nhất Liên Hoa Trì sẽ tiếp đãi các vị." Tần Thiên nói.

"Hôm nay Giáo sư Thiên Mục là khách chính, cứ nghe theo lời ông ấy đi." Doihara nói.

"Ha ha, đẹp hay không không quan trọng, quan trọng là chơi phải tới bến." Chimeyo vừa nghe đã biết là một kẻ biến thái.

"Các nàng chẳng qua đều là tù nhân, yếu đuối và dễ bảo thôi. Anh cứ trực tiếp tát cho nàng một cái, rồi cầm roi quất là được." Fujiwara Đại lúc này nói thêm.

"Thật sao? Còn có thể như vậy ư?" Giáo sư Thiên Mục giả vờ nói.

Bốn người được mời vào phòng bao Nhật Bản đặc biệt lớn bên trong Liên Hoa Trì.

Tần Thiên đã sớm chuẩn bị rượu, thịt, đồ ngọt, trà và cả phụ nữ.

Hiện tại, những người phụ nữ này đều mặc đồng phục kimono, từ cử chỉ đến trang điểm đều theo phong cách Nhật Bản.

Sau khi Tần Thiên sắp xếp xong xuôi, liền đi ra ngoài.

Tần Thiên tản bộ ở sân sau, nơi đây tĩnh mịch khác hẳn với sự ồn ào bên kia.

Quả nhiên,

Tần Thiên gặp Mito Sâm Điền đang luyện kiếm.

Lần này nhìn thấy người phụ nữ ấy, Tần Thiên có một cảm giác khó tả. Hắn không hề có ác ý với nàng, nhưng chính hắn lại g·iết cha nàng, trong khi cha nàng đã g·iết hại biết bao đồng bào của hắn.

Một thanh kiếm ném tới.

Tần Thiên một tay đón lấy.

"Lâu lắm rồi anh không đến, còn luyện kiếm nữa không?" Mito Sâm Điền dò hỏi.

"Anh tưởng cô đã về Nhật rồi chứ." Tần Thiên đáp.

"Thi thể cha tôi đã được đưa về nước, ông ấy là một anh hùng, một người đã hy sinh vì chiến tranh. Còn tôi muốn ở lại đây, kế thừa tinh thần võ sĩ đạo của cha, để báo thù cho ông." Mito Sâm Điền nhìn Tần Thiên một cái đầy g·hiệt l·ạnh, pha lẫn chút khinh miệt.

"Tôi vẫn đang luyện." Tần Thiên không dám biểu lộ kiếm thuật của mình.

Kiếm thuật của mình là tốc thành, chưa vững vàng. Việc thắng được Mito Thiên Kiếm là do may mắn, cũng là do đối phương kiêu ngạo mà tạo sơ hở.

Kiếm thuật của Mito Thiên Kiếm chắc chắn là hơn hẳn Tần Thiên.

"Vậy thử xem nào, nếu không có tiến bộ thì đừng nhận là đồ đệ của ta nữa." Mito Sâm Điền nói rồi chủ động lao tới.

Tần Thiên lúc này mới nhớ ra, mình đã trải qua quy trình bái sư học nghệ, Mito Sâm Điền cũng coi như là sư phụ của mình.

Tần Thiên nhận thấy Mito Sâm Điền khí tức bất ổn, mang theo chút oán hận, nhưng hẳn là nàng vẫn chưa biết, người g·iết cha nàng chính là mình.

Tần Thiên vừa rút kiếm ra khỏi vỏ, cũng nghênh đón.

Dưới ánh sáng lờ mờ, đao quang kiếm ảnh loé lên, Tần Thiên chống đỡ được vài chiêu rồi lập tức bại trận.

"Thằng nhóc nhà ngươi tiến bộ nhanh thật, đã có thể đỡ được vài chiêu của ta rồi cơ đấy." Mito Sâm Điền thu kiếm lại, trêu chọc nói.

"Vẫn là do sư phụ dạy dỗ tốt, đệ tử chủ yếu là dựa vào cần cù bù thông minh thôi." Tần Thiên khiêm tốn nói.

Mặc dù là tốc thành, nhưng Tần Thiên cũng quả thực có lén lút luyện tập một chút. Chỉ là hiện giờ Vương Mụ và Độ Biên theo dõi gắt gao, nên thật sự không thể luyện được nữa.

"Anh có tin tức gì về kiếm khách đã g·iết cha tôi không?" Mito Sâm Điền ngồi xuống.

Tần Thiên tiến tới, chủ động châm trà cho nàng.

"Không có, những người có chút danh tiếng đều bị cha cô g·iết sạch cả rồi. Người này hẳn là một ẩn sĩ đi." Tần Thiên vừa châm trà vừa đáp.

"Ta cũng có chút manh mối." Mito Sâm Điền cất kỹ thanh kiếm, bưng tách trà lên.

"Ồ?"

"Tôi nghe nói, ở cái vùng đất Hoa Hạ này, người có kiếm thuật có thể phân cao thấp với cha tôi thực sự không nhiều, nhưng ba tỉnh Đông Bắc này có một người, tên là Độc Cô Tàn." Mito Sâm Điền nói.

Tần Thiên sững sờ, biểu cảm biến đổi tinh tế, nhưng r���t nhanh lại tiếp tục châm trà cho mình.

"Hình như tôi từng nghe nói qua, nhưng hắn đã biến mất dấu vết năm mươi năm nay rồi. Tính theo tuổi tác thì chắc là đã c·hết rồi." Tần Thiên không ngờ Mito Sâm Điền lại điều tra được người này.

"Kẻ này, chắc chắn đang ẩn cư ở Băng Thành hoặc vùng lân cận. Anh là người địa phương, lại là đặc vụ, hãy giúp tôi tìm người này." Mito Sâm Điền thỉnh cầu nói.

Tần Thiên cười khổ, kẻ mà cô muốn tìm lại đang ở ngay trước mặt cô đây, thật bi ai.

"Được thôi. Trước đó có người đến cục đặc vụ cung cấp manh mối, nói kiếm khách đó từng luyện kiếm trên núi Hoa Cái, có thể đến đó mà tìm thử xem sao." Tần Thiên vẫn cho một đầu manh mối.

"Được." Mito Sâm Điền gật đầu.

"Nhất định phải báo thù sao?" Tần Thiên hỏi.

"Vâng."

"Không phải hắn c·hết thì cũng là cô c·hết, đúng không?" Tần Thiên bưng tách trà lên, không uống mà chỉ nhìn.

"Đúng."

Giữa Tần Thiên và Mito Sâm Điền, chỉ có một người có thể sống sót.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.