(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 567: Tra nội bộ
Tần Thiên đành phải đến Thiên Thượng Nhân Gian.
Anh gọi Lâm Tô Nhã đến Thiên Thượng Nhân Gian qua điện thoại.
Tần Thiên liên tục xác nhận, sau khi chắc chắn không có đặc vụ thường phục của Đặc cao khoa theo dõi, anh mới bước vào phòng bao số 307.
Mãi sau, Lâm Tô Nhã mới khoan thai xuất hiện.
"Hình như tôi đang bị theo dõi!" Lâm Tô Nhã vẫn đứng ở cổng, qua khe hở nhìn ra ngoài, kiểm tra xem có ai đang theo dõi mình không.
Sau khi xác nhận không có ai, Lâm Tô Nhã mới đóng cửa lại.
Căn phòng bao tối đen như mực.
Lâm Tô Nhã được gọi đến, vậy nên cô đương nhiên chủ động thực hiện "nghĩa vụ" của mình.
Hai giờ sau đó.
Tần Thiên và Lâm Tô Nhã mới bắt đầu nói chuyện chính sự.
"Sáng nay, tại hội nghị thường kỳ, tôi đã thu thập được hai tin tức từ nguồn của mình trong Đặc cao khoa. Thứ nhất, hắn đã lôi kéo một thành viên Cộng sản Đảng và một người của Quân thống, đưa họ tới Tổng bộ số 76 ở Thượng Hải." Tần Thiên kể trước tin tức đầu tiên.
"Thật vậy sao? Không lẽ là người của Băng Thành chúng ta ư? Người dưới quyền của tôi không có ai phản bội hay bỏ trốn cả." Lâm Tô Nhã đầy vẻ khó hiểu.
"Cho dù không phải, cô vẫn phải bảo Nga Mi rà soát kỹ lưỡng, đảm bảo mọi người dưới quyền đều trong sạch." Tần Thiên nói.
"Ừm."
"Còn một chuyện nữa, Đỗ Nhất Minh cũng đã lôi kéo được một người, nhưng về tình hình cụ thể, họ lại im bặt, không nói thêm gì. Điều này khiến tôi vô cùng bất an." Tần Thiên nhận thấy cả hai chuyện anh vừa kể đều liên quan đến việc lôi kéo người.
"Đỗ Nhất Minh đến từ Thẩm Dương, có khi nào bên Thẩm Dương có người bị mua chuộc không?" Lâm Tô Nhã nghi ngờ nói.
"Không thể nào, chắc chắn là người ở Băng Thành." Tần Thiên khẳng định nói.
Đỗ Nhất Minh đến Băng Thành làm việc gần nửa năm, trong suốt nửa năm qua, anh ta hầu như không có liên hệ gì với bên Thẩm Dương, kể cả trong công việc. Vì vậy, không thể nào tự nhiên lại lôi kéo người của Thẩm Dương.
"Cậu nói Đỗ Nhất Minh có khả năng lôi kéo người của tôi ư?" Lâm Tô Nhã lạnh toát người trong giây lát.
Khi con người căng thẳng và sợ hãi tột độ, máu trong cơ thể dường như dồn hết về tim, bảo vệ bộ phận quan trọng nhất này.
"Theo logic thì không thể nào. Nếu đúng như vậy, tôi hẳn đã sớm nghe thấy phong thanh rồi, đội hành động không thể nào không có chút phản ứng nào. Trừ phi có một khả năng duy nhất, đó là thả dây dài câu cá lớn, mà mục tiêu chính là cô và tôi." Tần Thiên phân tích.
"Chuyện này đáng sợ quá, tôi có hơi hoảng loạn." Lâm Tô Nhã vỗ vỗ mặt, cố gắng giữ mình tỉnh táo.
"Kẻ địch vẫn chưa hành động, mọi thứ vẫn còn kịp. Việc cấp bách trước mắt của chúng ta là tự rà soát nội bộ, đảm bảo bên trong hoàn toàn trong sạch." Tần Thiên hiểu rõ, nội bộ là yếu tố then chốt, một khi có "sâu mọt" xuất hiện, mối nguy hại thường rất lớn.
"Lát nữa tôi sẽ đi tìm Nga Mi, bảo anh ấy rà soát. Ngăn chặn mọi khả năng xấu." Lâm Tô Nhã cũng biết rõ mức độ nghiêm trọng và nguy cấp của sự việc này.
Tần Thiên đến đây cũng chủ yếu là vì chuyện này.
Cuối cùng, Tần Thiên chia sẻ kế hoạch bất đắc dĩ mà anh đã chuẩn bị để tìm ra Thanh Long hoặc Cùng Kỳ.
"Doihara đã đặt cho cậu một bài toán khó như vậy." Lâm Tô Nhã hiểu rằng đây chính là ý của Doihara: "Doihara chắc chắn đang ở phía sau quan sát cậu."
"Đúng vậy, nhưng đây cũng là một cơ hội. Nếu thực sự có thể lừa được hắn, để tôi trở thành phó cục trưởng Đặc cao khoa, thì sự hy sinh và nỗ lực này cũng là xứng đáng." Tần Thiên không biết phải nói sao, chỉ tự an ủi rằng bất kể lúc nào, sinh mạng vẫn là vô giá nhất.
"Cậu có cần tôi hỗ trợ không?" Lâm Tô Nhã dò hỏi.
Tần Thiên lắc đầu.
"Cô tham gia, tính chất sự việc sẽ thay đổi. Chúng ta bây giờ là minh quân, nếu cô nhúng tay vào thì sẽ phá vỡ hiệp định. Nhưng tôi thì khác, những chuyện bẩn thỉu cứ để tôi làm." Tần Thiên cũng muốn giữ gìn danh tiếng cho cả hai đảng.
Về phần bản thân mình, như ai đó từng nói, không phải mọi thứ đều là trắng đen rõ ràng, tất cả chỉ có thể để lịch sử phán xét.
"Tài liệu về số 76 đã được phản hồi chưa?" Tần Thiên hỏi.
"Rồi, Trưởng quỹ ở Thượng Hải đã phản hồi thông tin. Tôi chỉ có thể dựa vào ký ức mà kể lại cho cậu nghe." Lâm Tô Nhã sắp xếp lại lời nói rồi kể: "Người đứng đầu số 76 tên là Lý Sĩ Quần, ban đầu hắn là một thành viên Cộng sản Đảng, sau bị Quốc Dân Đảng bắt giữ, đã phản bội và trở thành đặc vụ của Trung thống. Năm 1938, sau khi quân Nhật chiếm đóng Thượng Hải, Lý Sĩ Quần đã đầu quân cho Đặc cao khoa Nhật Bản."
"Hèn chi tôi nghe tên người này quen tai đến thế." Tần Thiên luôn cảm thấy cái tên này quen thuộc, hóa ra hắn là Hán gian lớn nhất trong thời kỳ kháng Nhật.
"Đặc cao khoa Nhật Bản đã bỏ tiền, cấp vũ khí để số 76 nhanh chóng mở rộng. Đồng thời, Lý Sĩ Quần còn lôi kéo Đinh Mặc Thôn, người mang hai thân phận đặc vụ Trung thống và Quân thống, cùng nhau hỗ trợ. Mục tiêu chính của chúng là những thành viên Cộng sản Đảng, đặc vụ Quốc Dân Đảng và các chiến sĩ Địa hạ Đảng ở Thượng Hải, thực hiện các vụ ám sát đẫm máu, cực kỳ tàn ác. Tính đến hiện tại, các đồng chí của ta ở Thượng Hải đã hy sinh hàng chục người dưới tay số 76. Ngoài ra, cũng chính vào tháng 5 năm nay, số 76 về mặt hành chính được sáp nhập vào chính phủ bù nhìn, nhưng quyền lực thực sự vẫn nằm trong tay Đặc cao khoa." Lâm Tô Nhã tiếp tục bổ sung.
"Hèn chi trong khoản chi tiêu tài chính của Đặc cao khoa Băng Thành lại có số tiền đó. Nói cách khác, người Nhật Bản đang đích thân nuôi dưỡng những đặc công mà thành phần chủ yếu là Hán gian, phản bội để phục vụ công tác tình báo cho chúng." Tần Thiên đại khái đã hiểu.
"Đúng vậy. Hiện tại, mạng lưới tình báo ngầm của Trưởng quỹ và số 76 đang có mâu thuẫn gay gắt, mặt trận ngầm diễn ra vô cùng đẫm máu và thảm khốc." Lâm Tô Nhã nói.
Mặt trận ngầm ở Thượng Hải còn kịch liệt hơn nhiều so với Băng Thành, đến mức hăng quá hóa dở.
Tình hình chiến đấu vô cùng thảm liệt.
Tần Thiên cố gắng hồi tưởng lại lịch sử, nhưng anh không thể nhớ ra bất kỳ dấu vết nào về số 76, dù sao anh cũng không phải một học giả nghiên cứu lịch sử.
Vậy nên, số 76 cuối cùng đi theo con đường nào, hay số phận của Trưởng quỹ Thượng Hải ra sao, Tần Thiên đều không rõ. Nhưng qua lời Lâm Tô Nhã, tình thế không thể lạc quan.
"Tôi thực sự mong có thể giúp đỡ họ điều gì đó, tình hình chiến đấu bên đó kịch liệt hơn chúng ta rất nhiều, nhưng ngay cả chúng ta cũng thân bất do kỷ." Lâm Tô Nhã cảm thấy một nỗi bi ai ập đến, tất cả chiến sĩ trên mặt trận ngầm đều sống trên mũi đao.
Sinh ra trong thời đại này, ai cũng có một cuộc đời bi thương.
"Vậy thì tôi càng nên lên làm Phó cục trưởng. Chỉ có như vậy, tôi mới có thể giúp đỡ cô, giúp đỡ họ, và giúp đỡ tất cả những người khác tốt hơn." Tần Thiên có một giác ngộ cao hơn, điều này cũng khiến anh hạ quyết tâm, chí ít là phải tìm ra Cùng Kỳ.
Trước khi rời đi, Tần Thiên một lần nữa dặn dò Lâm Tô Nhã rằng gần đây đừng có hành động. Đặc vụ sẽ theo dõi một thời gian, nếu Đặc cao khoa không tìm thấy điểm đáng ngờ nào thì sẽ rút lui.
"Hãy chờ tôi giải quyết bên này, tôi sẽ chuyển hướng mục tiêu của Đặc cao khoa ra ngoài, khi đó cô mới an toàn. Đừng để bị chúng tìm ra sơ hở." Tần Thiên nhiều lần dặn dò.
"Được, tôi biết rồi." Lâm Tô Nhã là một người tương đối cẩn trọng.
Việc giữ gìn thực lực của bản thân quan trọng hơn bất cứ điều gì. Những năm qua, cô đã từng đối đầu trực diện, từng đầy nhiệt huyết, nhưng cuối cùng chỉ đổi lấy sự hy sinh của người trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên.
Hy sinh không đáng sợ, điều đáng sợ là sự hy sinh vô nghĩa.
Đây cũng là bài học cô đánh đổi bằng máu và nước mắt.
Sau khi trở về, Tần Thiên lại vùi đầu vào việc phân tích các trạm giao thông, rà soát và đối chiếu từng tài liệu một, phân tích những gì đã qua, từ đó tìm kiếm điểm khả nghi.
Thế nhưng, điều khiến Tần Thiên thất vọng là, tất cả những khả năng và điểm nghi vấn này dường như đều không đi đến đâu.
Cùng Kỳ đã bố trí trạm giao thông ở đâu?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.