(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 577: Lập công người
Tần Thiên cảm thấy mình đang làm một chuyện ngu xuẩn, nhưng nước cờ đã lỡ bước, thì không còn đường lùi nữa. Anh chỉ có thể thông qua lập công để giành lấy sự tín nhiệm của Doihara.
Ngay lúc này, tổ thông tin lập tức mang thiết bị đến. Nhân viên tổ kỹ thuật rà soát tỉ mỉ trong văn phòng của Doihara, không bỏ qua dù chỉ một chi tiết nhỏ.
Sau một lượt kiểm tra, không phát hiện dấu vết của máy nghe trộm.
"Kiểm tra lại đi."
Đến lần kiểm tra thứ hai, Matsumoto Xích Dương cuối cùng cũng dò ra được một tín hiệu khả nghi rất yếu.
"Lạ thật."
"Sao vậy?" Doihara bước tới hỏi.
"Ở đây có nguồn tín hiệu khả nghi cực kỳ yếu ớt, nhưng quanh đây không có gì cả, đồ đạc đã được di chuyển hết ra ngoài, cũng chẳng tìm thấy máy nghe trộm nào." Matsumoto Xích Dương tỏ vẻ rất khó hiểu.
Lúc này, Tần Thiên xen vào nói: "Đập bức tường đó ra."
Matsumoto Xích Dương liếc nhìn Tần Thiên, rồi lại nhìn Doihara.
"Nghe lời cậu ta, bảo người đến đập bức tường ra." Doihara hạ lệnh.
Đội hành động liền điều thêm người mang búa tới, đập vỡ chỗ vách tường kia.
Quả nhiên, bên trong bức tường, họ tìm thấy máy nghe trộm cùng đường dây mạch điện thông tin nối ra bên ngoài.
Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người đều kinh ngạc. Ai nấy đều không tin vào những gì mình vừa thấy.
"Trời ạ! Cái này..."
Matsumoto Xích Dương tháo máy nghe trộm xuống, cắt đứt đường dây, nói: "Đường d��y bên ngoài nối thẳng vào đây, nhưng thiết bị này đã hoen gỉ, chắc cũng sắp hỏng rồi."
"Máy nghe trộm trong tường phòng làm việc của tôi ư? Bị cài đặt từ trước rồi sao?" Doihara cảm thấy không thể tin nổi.
"Chắc là được lắp đặt trong thời kỳ Suzuki Shirou còn tại chức nhỉ?" Tần Thiên suy tư nói.
"Việc lắp đặt thiết bị này trong tường có lẽ chỉ có một cơ hội duy nhất. Hai năm trước, căn phòng làm việc này đã được trang trí chống nghe trộm và che chắn tín hiệu. Tôi đoán, có người của quân thống đã trà trộn vào đội ngũ nhân viên trang trí." Cao Binh phân tích.
"Tôi cũng đồng ý. Nếu lùi xa hơn nữa, bọn họ cũng không thể biết trước căn phòng này sẽ là văn phòng cục trưởng, nên việc bố trí sẽ không sớm đến thế. Vậy nên, việc được lắp đặt hai năm trước là một suy đoán hợp lý." Tần Thiên rất đồng tình với suy luận này.
"Có điều, những người ban đầu đó chắc là không tìm được." Tần Thiên bổ sung thêm một câu.
Chỉ bằng điểm này thôi cũng có thể thấy rằng, kế hoạch thâm nhập của quân thống đã được s��p đặt từ rất sớm, chỉ là không động binh đao công khai đối đầu như bây giờ mà thôi.
Doihara lườm Yamamura Nofu một cái, tức giận nói: "Thật là vô lý không thể chấp nhận được! Để người ta cài cắm đến mức này. Vậy thì nói ra, những năm qua chúng ta đều đang chạy trần như nhộng, mọi thứ đều phơi bày hết ra ngoài rồi sao? Tình báo nào, sách lược nào, tất cả đều nằm gọn trong tầm mắt của người khác rồi sao?"
Trong hai năm Suzuki Shirou lãnh đạo Đặc Cao Khoa Băng Thành, quả thực không làm nên trò trống gì. Trước đây, họ vẫn nghi ngờ nhiều thông tin tình báo bị tiết lộ là do Cao Binh bên đặc vụ cục, nhưng giờ nhìn lại, thì ra Đặc Cao Khoa này cũng chẳng yên ổn gì.
Điều này khiến Doihara và Yamamura Nofu cảm thấy vô cùng mất mặt và xấu hổ trước Cao Binh và Tần Thiên. Cứ ngày ngày chỉ trích, mắng mỏ đặc vụ cục, giờ nhìn lại, Đặc Cao Khoa lại trở thành trò cười.
"Chiếc máy nghe trộm này chắc hẳn vẫn luôn được sử dụng. Nếu không có gì bất ngờ, tổ thông tin của Đặc Cao Khoa chắc chắn có người vẫn luôn nghe lén những cuộc nói chuyện của cục trưởng." Matsumoto Xích Dương nói.
Điều này vốn dĩ là thừa thãi, ngay cả người ngốc cũng nhìn ra được.
"Tất cả nhân viên tổ thông tin của Đặc Cao Khoa, đặc biệt là những người chịu trách nhiệm xử lý thông tin, không một ai được phép rời đi. Tất cả phải ở lại, rà soát từng người một, nhất định phải tìm ra kẻ nội gián. Trước khi tìm ra được, không ai được phép thả, tất cả đều phải giam vào nhà tù." Doihara ra lệnh.
"Vậy công việc hiện tại của Đặc Cao Khoa thì sao?" Yamamura Nofu dò hỏi.
"Tần Thiên hiện tại không phải đang là trưởng xử lý thông tin của đặc vụ cục sao?" Doihara nhìn về phía Tần Thiên, nói: "Cậu hãy xử lý chuyện này. Điều động người của tổ thông tin đặc vụ cục đến tạm thời thay thế công việc của bọn họ." Doihara nói.
Những lời này khiến Tần Thiên vô cùng kinh ngạc. Tổ thông tin của Đặc Cao Khoa, không phải là nơi ai muốn vào nghe lén là được. Doihara sắp xếp như vậy, một phần là vì bất đắc dĩ; hai là đây có phải sự tín nhiệm đối với Tần Thiên không?
"Vâng, tôi sẽ đi sắp xếp ngay." Tần Thiên lập tức rời khỏi cửa.
Tần Thiên tập hợp toàn bộ nhân viên thông tin của đặc vụ cục tại phòng làm việc của mình, thuyết minh sơ lược tình hình sự việc.
"Diệp khoa trưởng, cô hãy rút một nửa số người, cùng tôi đến tổ thông tin của Đặc Cao Khoa để tạm thời tiếp nhận công việc." Tần Thiên nhìn Diệp Khiết. Kết quả này khiến cô rất kinh ngạc.
Diệp Khiết nhìn Tần Thiên, hơi giật mình.
"Diệp khoa trưởng, hãy giữ vững tinh thần. Công việc của chúng ta vừa mới bắt đầu." Tần Thiên nói một câu có hai ý nghĩa, chỉ có Diệp Khiết mới có thể nghe ra ý nghĩa sâu xa trong đó.
Diệp Khiết đương nhiên cũng biết, sự hy sinh của quân thống là do Tần Thiên bày ra. Khi Diệp Khiết nhìn Tần Thiên, ánh mắt anh vừa kiên nghị, vừa ngấn lệ, lại đầy vẻ áy náy, nhưng tất cả những điều này, sẽ biến thành hy vọng.
Tần Thiên hy vọng Diệp Khiết có thể hiểu và giúp đỡ anh, bởi sự hy sinh của nhiều người như vậy là để đổi lấy ý nghĩa thực sự của quân cờ Tần Thiên này.
"Được." Diệp Khiết chỉ đáp lại một tiếng đơn giản, nhưng cô cũng đã hiểu rõ mọi chuyện. Trong lòng cô đầy bi thống, vì cô nghe nói toàn bộ quân thống bên đó đã bị tiêu diệt một cách thê thảm. Dù là quân thống hay thống, thì họ đều là những người cùng một gốc gác.
Diệp Khiết tập hợp những người mình tín nhiệm nhất và những người thân tín của mình, lập một tổ thông tin tạm thời, cùng Tần Thiên đi đến tổ thông tin của Đặc Cao Khoa.
Yamamura Nofu, trưởng phòng Kimura và vài nhân viên kỹ thuật khác đang đợi sẵn. Sau khi Tần Thiên và người của anh giao tiếp sơ bộ, trưởng phòng Kimura cùng các nhân viên kỹ thuật khác cũng bị đưa đi.
"Các cô hãy tìm kiếm các bản ghi âm nghe lén, nhật ký thông tin, v.v., xem liệu có thể thông qua các biện pháp kỹ thuật để tìm ra tên gián điệp này không." Tần Thiên nghĩ đã làm mọi chuyện đến nước này, chi bằng làm cho triệt để hơn một chút, tập trung rà soát kỹ lưỡng hơn nữa. Ngay cả khi mình không tìm ra, Đặc Cao Khoa đoán chừng cũng có xác suất rất lớn sẽ tìm ra.
Tần Thiên liếc nhìn Diệp Khiết ra hiệu, nói: "Diệp khoa trưởng, hãy nghe lén cẩn thận."
Lời Tần Thiên là để ám chỉ cô, rằng đây chỉ là công việc hợp tác mang tính tạm thời. Người của Đặc Cao Khoa có lẽ sẽ trở về quá nửa trong vòng 1-2 ngày tới, vậy nên thời gian dành cho Diệp Khiết và Tần Thiên vô cùng ít ỏi. Trong khoảng thời gian này, thu thập được bao nhiêu tình báo thì cứ thu thập bấy nhiêu.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa công việc bên này, Tần Thiên lại đi tìm Yamamura Nofu, nói: "Ngoài phía Đặc Cao Khoa ra, tổ thông tin đặc biệt bên kia cũng có khả năng nghe trộm tương tự, tôi có cần đi giao thiệp không?"
"À, bên đó... khoan đã, để tôi xin phép Doihara lão sư một chút." Yamamura Nofu vỗ vai Tần Thiên, cười nói: "Lần này cậu lập công lớn, Doihara rất mực thưởng thức và ca ngợi cậu. Tôi đã bảo mà, tôi vẫn luôn đánh giá cao cậu, năng lực của cậu rõ như ban ngày. Cậu chính là đặc vụ trời sinh, là khắc tinh của đảng Chung, của quân thống, hahaha."
Lời tán dương của Yamamura Nofu chỉ khiến Tần Thiên càng thêm áy náy và khó xử.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.