(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 580: Ám độ trần thương
"Sống nhàn, tôi không cần các anh phải tất bật đến thế. Tôi sống rất an phận, cứ thế mà ngày qua ngày thôi." Bạch Dương Nam vẫn tỏ ra khá ngạo mạn, không mấy quan tâm đến công việc này.
"Tìm bạn gái à?" Tần Thiên lại cố ý dò hỏi.
"Bạn gái ư? Không, không, không." Bạch Dương Nam lắc đầu lia lịa.
"Vậy thì thế này, tôi nhận nhiệm vụ từ cấp trên, phải điều tra lý lịch của anh. Hiện nay quân đội và đảng cộng sản cài cắm người rất tinh vi, chúng tôi cần kiểm tra kỹ lưỡng. Đến lúc đó mong anh hợp tác, tôi sẽ ghé nhà anh một chuyến, tiện thể thăm hỏi bác trai bác gái." Tần Thiên thông báo trước.
"Cứ tự nhiên." Bạch Dương Nam lại chẳng hề bận tâm chút nào.
Bữa sáng xong, Tần Thiên vốn muốn nói chuyện riêng với Chu Vũ, Diệp Khiết và những người khác, nhưng vì bị tên ẻo lả này quấy rầy nên đành tạm gác lại mọi chuyện.
Lúc này, Tần Thiên thấy Yamakawa Yumi.
"Mọi người về trước đi." Tần Thiên nói.
Nói rồi, Tần Thiên đứng dậy đi về phía bàn ăn của Yamakawa Yumi.
"Tần cục phó, anh đã ăn xong rồi à? Ngồi bên này đi." Yamakawa Yumi chủ động lên tiếng.
"Ừm." Tần Thiên ngồi xuống bên cạnh cô.
"Nghe nói xảy ra chuyện rồi à? Phòng Tình báo có nội gián ư? Thật hay giả vậy?" Yamakawa Yumi ở bên kia nên không được rõ lắm chuyện bên này.
"Thật, nhưng vẫn đang điều tra, chưa chắc đã là phòng Tình báo của Đặc Cao Khoa." Tần Thiên đáp.
"Thật sự là quá kinh khủng! Người của mình mà cũng bị cài cắm ư? Vết thương của anh đỡ hơn chút nào chưa?" Yamakawa Yumi vẫn rất quan tâm.
"Vẫn chưa tốt hẳn đâu, còn cần khử trùng, thay băng." Tần Thiên đáp.
"Đến chỗ tôi đi, tôi thay cho anh." Yamakawa Yumi lập tức nói.
"Chỗ cô tôi vào không được đâu. Hai tên lính gác chết tiệt kia cứ chặn tôi mãi." Tần Thiên đáp.
"Đợi anh thăng lên Phó Cục trưởng rồi, hãy dạy dỗ bọn chúng một trận ra trò. Đúng là có mắt mà không thấy Thái Sơn." Yamakawa Yumi bênh vực Tần Thiên: "Tôi sẽ đưa anh vào."
Tần Thiên đang muốn đến Phòng Hồ sơ Đặc biệt, không ngờ cơ hội lại đến với mình.
"Được." Tần Thiên gật đầu.
Chẳng mấy chốc, Yamakawa Yumi ăn xong bữa sáng, hai người cùng đi đến khu phân bộ phía sau. Lính gác cổng vẫn ngăn cản, nhưng dưới sự đe dọa và quát mắng của Yamakawa Yumi, bọn chúng vẫn phải để Tần Thiên vào.
Tiến vào Phòng Hồ sơ Đặc biệt, Tần Thiên lập tức nhìn về phía cuốn sổ đăng ký, nhưng cuốn sổ khép lại, không thể thấy được gì.
"Tôi đi lấy nước khử trùng và băng gạc cho anh." Yamakawa Yumi nói rồi tạm thời rời đi.
Đối phương vừa rời đi, Tần Thiên liền cầm lấy cuốn sổ đăng ký xem lướt qua. Trên đó vừa vặn ghi lại mã số văn kiện mà Trưởng phòng Điền Dã và Ngô Ngự Chân đã cùng xem vào buổi sáng.
Mà mã số này lại giống với mã số lần trước, vẫn là văn kiện đó.
Tần Thiên trong lòng nghi hoặc, thấy Yamakawa Yumi vẫn chưa trở lại, anh vội vàng chạy vào phòng hồ sơ. Anh kiểm tra văn kiện thứ nhất trước, không thấy có dấu vết gì, rồi lại kiểm tra văn kiện thứ hai, rất rõ ràng có dấu hiệu đã bị chạm vào.
Tần Thiên vội vàng mở ra, đặt ở trang đầu tiên chính là hồ sơ đặc vụ mang mật danh "Độc Nhãn".
Giờ khắc này, Tần Thiên hiểu ra rằng cuốn hồ sơ đăng ký bên ngoài là giả, cuốn này mới là thật, cuốn kia chỉ là một sự ngụy trang. Đây rõ ràng là một thủ đoạn của Doihara, chính là để đề phòng mã số hồ sơ ở phòng này bị tiết lộ và danh sách bị tra ra, nên Doihara đã chuẩn bị một kế dự phòng.
Mà danh sách thực sự lại là một phần khác.
Nghe thấy tiếng bước chân của Yamakawa Yumi, Tần Thiên vội vàng cất kỹ hồ sơ, xác nhận lại mã số một lần nữa, rồi vội vã đi ra.
Đến đây.
Tần Thiên chính thức xác nhận vị trí danh sách của kế hoạch Nhộng. Việc tiếp theo, chính là hành động đánh cắp thôi.
Yamakawa Yumi rất nhanh lấy ra thuốc khử trùng và băng gạc, để thay băng cho vết thương của Tần Thiên.
Tần Thiên hàn huyên với cô vài câu, ở lại bên cô ấy một lát, sau đó liền rời đi.
Anh lướt qua, quan sát nơi này một lần nữa. Có lẽ đây là lần cuối cùng anh đến đây trước khi hành động. Sau đó, anh sẽ phải giữ khoảng cách với nơi này, chỉ có thể nhìn từ xa chứ không thể gần gũi, nhằm giảm bớt sự nghi ngờ của bọn chúng đối với mình nếu có chuyện xảy ra.
Trong khi đó, Yamamura Nofu cũng đã có được hồ sơ hành chính của Akiko ở Nhật Bản, tiến hành sàng lọc một cách tỉ mỉ hơn.
Cuối cùng xác nhận, Akiko vô tội, chỉ là hồ sơ đăng ký bên Đặc Cao Khoa có sai sót. Mọi hiểu lầm được giải tỏa, hóa ra chỉ là một phen sợ bóng sợ gió.
"Mọi người còn phải cẩn thận hơn chút nữa, không thể bỏ qua bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Kẻ thù của chúng ta ẩn nấp rất kỹ." Yamamura Nofu lại trấn an mọi người.
Đã hai ngày một đêm trôi qua, mà phía Yamamura Nofu vẫn không có chút tiến triển nào.
"Trước tiên chúng ta hãy xác nhận lại một lần, tất cả mọi người quả thật đều là người Nhật Bản, không có ai mang thân phận không phải người Nhật." Yamamura Nofu nói.
"Điều tra thêm về lý lịch gia đình và quá trình làm việc của họ, xem có ai là con lai, hay từng có thời gian học tập ở Hoa Hạ, hoặc có lý lịch tiếp xúc với các hoạt động cách mạng khác không." Doihara đưa ra một hướng điều tra.
"Ừm, chúng tôi bây giờ chuẩn bị điện báo thông báo cho phía Nhật Bản bản địa, để xác nhận lại thân phận của từng nhân viên một lần nữa. Đây là hướng điều tra lớn. Nếu hướng điều tra lớn này không tìm ra được gì, thì chỉ có thể điều tra chi tiết. Như vậy sẽ tốn rất nhiều thời gian, nhưng tốn bao nhiêu thì tôi cũng không thể xác định được." Yamamura Nofu báo cáo công việc với Doihara.
Doihara nghĩ một lát, rồi nói: "Thế này đi, cậu cứ điều tra theo hướng lớn trước. Sau khi điều tra xong, nếu không có vấn đề gì, cậu hãy điều tra xem họ vào đây bằng cách nào?"
"Được rồi." Yamamura Nofu liền rời đi.
Tần Thiên ngược lại hy vọng họ càng sàng lọc lâu càng tốt, bởi vì như vậy, anh sẽ có thêm thời gian tại Đặc Cao Khoa.
Nhưng thức trắng một đêm, đêm nay Tần Thiên chỉ có thể về nhà nghỉ ngơi trước, kiểu này, cơ thể anh không chịu nổi.
Tuy nhiên, Diệp Khiết thì vẫn còn đang trụ lại. Hôm nay ban ngày cô ấy đã tranh thủ ngủ một lát, Tần Thiên buổi chiều thay ca cho cô ấy. Đến tối, Diệp Khiết lại tiếp tục thức đêm nghe trộm và thu thập tình báo, cả hai đều đang giành giật từng giây với Đặc Cao Khoa.
Doihara và Cao Binh có lẽ nằm mơ cũng không nghĩ đến, khi bọn họ đang điên cuồng tự điều tra tìm nội gián, thì Tần Thiên và Diệp Khiết lại đang lén lút tiến hành điều tra tình báo toàn diện và thu hoạch nghe trộm từ phòng tình báo của bọn họ.
Bất kỳ manh mối nào, đối với họ mà nói, đều có ý nghĩa.
Đây chính là một kế sách bí mật.
Mà ở phía Ichiro Hiroya, hắn cũng đang lo lắng. Ngay vừa lúc này, hắn nhận được một tin tức quan trọng từ người mình cài cắm ở tiền tuyến: Yamamoto Masao đang đợi đánh thắng trận trở về là sẽ ra tay với Ichiro Hiroya.
Ichiro Hiroya đi đi lại lại, việc này khiến hắn cực kỳ suy sụp. Nếu Yamamoto Masao thật sự khải hoàn trở về Băng Thành, chắc chắn sẽ không tha cho hắn. Thà rằng như vậy, một là không làm, hai là làm cho triệt để.
Ichiro Hiroya suy nghĩ hồi lâu, rồi đưa ra một quyết định mà ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy vô cùng điên rồ.
Ichiro Hiroya bí mật gọi Độ Biên Lương Y đến trụ sở của mình.
"Chuyện vàng thỏi đã có hướng đi rồi, phía Tần Thiên đã tìm được một đầu mối, sẵn lòng trao đổi vàng thỏi với đồ cổ của chúng ta." Độ Biên Lương Y nhẹ giọng nói.
"Lại là Tần Thiên, người này quả là không tầm thường." Ichiro Hiroya kinh ngạc.
"Hắn là người địa phương, rất quen thuộc với Băng Thành. Gia tộc trước kia làm kinh doanh, có quan hệ rộng khắp. Sau khi Hàn lão gia qua đời, khu vực thương mại Băng Thành cũng đều do hắn quản lý. Hiện tại hắn là người chủ trì khu thương mại Băng Thành, nên có rất nhiều mối quan hệ." Độ Biên Lương Y giải thích.
"Ừm, ta gọi cậu đến không phải vì chuyện này. Ta muốn cậu giúp ta làm một chuyện. Chuyện này chỉ có cậu và ta biết. Nếu tiết lộ, ta sẽ giết cậu diệt khẩu, mong cậu tự hiểu lấy." Ichiro Hiroya là một kẻ gian xảo.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.