(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 720: Bao phủ tại kinh khủng phía dưới
"Làm cái gì vậy? Mù mắt hết cả rồi à? Không biết Tần cục phó của Đặc Cao Khoa sao?" Bò Cạp Đỏ từ bên trong bước ra, quát lớn đám đông.
"Tần cục phó, tôi xin thay mặt chúng xin lỗi anh. Bọn trẻ con này không hiểu quy củ, mong anh thông cảm, mời anh vào trong." Bò Cạp Đỏ vội vã mời.
Tần Thiên ngắm nhìn phủ đệ rộng lớn này, cách chọn nơi làm việc của Số 76 cũng thật thú vị.
Tầng hai của tòa phủ đệ này là một hành lang nhô ra, mọi vị trí đều có đặc vụ cầm súng đứng gác, có thể nhìn rõ tình hình bên ngoài.
Như vậy, nếu có kẻ nào muốn gây bất lợi cho Số 76, họ sẽ biết được ngay lập tức.
Còn sân rộng tầng một thì toàn là đàn ông mặc đồ đen. Đây đều là thành viên đội hành động, số lượng quả thực rất đông.
Đặc Cao Khoa và chính phủ bù nhìn còn phải nuôi đám hắc bang này, vốn đã chẳng giàu có gì, thật sự là đang nuôi một đám súc vật.
"Không cần khách sáo quá, ta chỉ đến xem xét tình hình công việc của các anh triển khai thế nào. Là cấp trên của các anh, cũng là hợp tình hợp lý chứ?" Tần Thiên lại tỏ ra khiêm tốn.
Đặc Cao Khoa vốn chính là cấp trên của bọn họ. Số 76 và Cục Đặc vụ có quan hệ cạnh tranh ngang cấp. Về mặt hành chính bên ngoài, cả Cục Đặc vụ lẫn Số 76 đều thuộc chính phủ bù nhìn, tức là những đơn vị cấp dưới của Cục Quốc An thuộc Bộ Cảnh chính, dưới trướng Chu Phật Hải. Tuy nhiên, trên thực tế, mọi công việc đều báo cáo trực tiếp cho Đặc Cao Khoa.
"Ôi chao, đáng lẽ tôi phải chuẩn bị mọi thứ thật tốt, rồi đích thân sang bên anh báo cáo, làm sao dám để Tần cục phó phải đích thân tới chứ?" Bò Cạp Đỏ nói.
"Không sao, tôi thấy mọi người đều sinh long hoạt hổ, tinh khí thần tràn trề, là chuyện tốt. Với tình hình này, hai ngày nữa chắc có thể bắt tay vào việc rồi, không biết các anh đã có kế hoạch gì chưa?" Tần Thiên đến đây chủ yếu để nắm bắt tình báo và tin tức.
"Cái này à... Bên Thượng Hải đã cử chuyên gia đến chỉ đạo chúng tôi, chỉ cần huấn luyện thêm vài ngày là có thể hành động quy mô lớn được." Bò Cạp Đỏ nói.
Tần Thiên nhận ra, hắn cố tình giấu giếm mình.
"Vậy thì tốt rồi. Chúng tôi cũng hy vọng các anh khởi đầu thuận lợi, bắt được nhiều Địa Hạ Đảng và quân thống. Nếu có gì cần giúp đỡ, cứ tìm chúng tôi." Tần Thiên tỏ ý nể mặt.
"Vâng vâng vâng, chủ yếu là phần việc nghe lén thông tin này có chút khó khăn." Bò Cạp Đỏ thì thào vẻ khổ sở.
Một đám du côn lưu manh mà cũng muốn làm kỹ thuật ư? Thật nực cười!
"Về khoản này thì anh tìm Lý Sĩ Quần mà xem, ngay cả người Nhật cũng khan hiếm những thiết bị này thôi." Tần Thiên từ chối khéo.
"Được thôi." Đám người Bò Cạp Đỏ vốn dĩ chỉ định làm liều.
"Bên các anh hành động đội đã đủ nhân sự, xem ra Long Bang bên kia cũng chẳng giúp được gì nhiều." Tần Thiên cố ý nói.
"Ôi, nếu Long Bang có thể hợp tác giúp đỡ, thì cả Băng Thành đều sẽ là tai mắt của Số 76. Đến lúc đó, Băng Thành ngay cả một con ruồi cũng đừng hòng bay vào." Bò Cạp Đỏ nói với Tần Thiên một cách khéo léo.
"Vậy tôi về sẽ chắc chắn nói chuyện với anh em. Bất quá, phía sau Long Bang cầm quyền vẫn là người Nhật Bản, tôi cũng chỉ là người làm công mà thôi." Tần Thiên cố tình nói những lời này để tạo tiền đề cho những mâu thuẫn về sau.
Tần Thiên đứng lên. Đừng nhìn những người này oai phong lẫm liệt, toàn là người chân tay to, đầu óc kém cỏi, nhưng Tần Thiên cũng ngán đám người này, vì bọn chúng không lý lẽ được như Cao Binh.
Khi Tần Thiên bước ra, nhìn khắp đám đông, hô: "Tất cả hãy mở to mắt mà nhớ kỹ mặt ta đây, đừng có đến lúc đó ra đường lại vác súng chĩa vào đầu ta, không thì ta phế bỏ ngươi!"
"Nghe rõ đây! Vị này là Tần cục phó của Đặc Cao Khoa, cũng là cấp trên của cấp trên các ngươi đó. Tất cả phải tôn trọng một chút, đừng có gây thêm phiền phức cho Tần cục phó." Bò Cạp Đỏ hô.
"Rõ!"
Tần Thiên lúc này mới rời đi.
Tần Thiên ngồi trên xe, hút thuốc lá, suy nghĩ cách làm sao để trừ khử tên này.
Tên này là nhất định phải giết.
Tần Thiên tìm được Nhị Cẩu Tử, bảo hắn đến phía đường gần trụ sở của Bò Cạp Đỏ để bán thuốc lá, đồng thời theo dõi quy luật sinh hoạt, làm việc và nghỉ ngơi của Bò Cạp Đỏ.
Mấy giờ dậy, mấy giờ ra ngoài, đi xe gì, tuyến đường xe đi, vân vân.
Tần Thiên vốn định sắp xếp Chu Triệu Hoa đi vì hắn đáng tin cậy hơn, nhưng người của Số 76 hễ thấy ai khả nghi là bắt ngay.
Chu Triệu Hoa không thể để bị bắt.
Nhị Cẩu Tử bị bắt thì không đáng ngại, Tần Thiên có thể lấy thân phận nằm vùng mà cứu hắn ra.
"Ngươi phải cẩn thận một chút, đừng quá lộ liễu. Một khi bọn chúng đánh đến chết ngươi, hoặc bắt ngươi, hãy trực tiếp gọi tên ta, bảo bọn chúng gọi điện thoại cho ta, ta sẽ đến bảo lãnh cho ngươi." Tần Thiên nói.
Tần Thiên nói rồi đưa tiền.
"Lão đại, anh yên tâm, tôi tranh thủ không để anh phải phiền lòng." Nhị Cẩu Tử cầm tiền rồi đi ngay.
Nhị Cẩu Tử mở một quầy hàng, bán thuốc lá phía gần trụ sở của Bò Cạp Đỏ, giám sát nhất cử nhất động của hắn.
Tần Thiên nghĩ, thay vì để Nga Mi và bọn họ mạo hiểm ám sát, chi bằng mình tự ra tay, xác suất thành công sẽ cao hơn.
Tần Thiên cũng đến chỗ Chu Triệu Hoa, cùng họ bàn bạc cách đối phó với vòng vây lớn đáng sợ của Số 76 sắp tới.
"Đội hành động của Số 76 toàn là người, chúng ta không thể nào xông thẳng vào mà giết được. Mục tiêu chính là Cục trưởng và Phó Cục trưởng của Số 76. Cứ liên tiếp giết, giết cho đến khi Số 76 không thể hoạt động được nữa thì thôi." Tần Thiên trước tiên nói rõ sách lược.
"Thế thì trực tiếp giết Lý Sĩ Quần chẳng phải tốt hơn sao?" Hồ Doanh Doanh dò hỏi.
"Lý Sĩ Quần luôn có rất nhiều bảo tiêu bên cạnh, không dễ giết đâu." Tần Thiên giải thích.
"Nhiệm vụ chủ yếu của các anh là điều tra tình hình sinh hoạt của Cục trưởng và Phó Cục trưởng Số 76, tìm kiếm nhược điểm của bọn chúng, nắm rõ mọi thứ để tạo cơ hội cho việc ám sát. Đây mới chỉ là khởi đầu, với sự cố chấp của Lý Sĩ Quần, không phải chỉ giết vài người như vậy là có thể giải quyết được." Tần Thiên hồi đáp.
"Được, chúng tôi đã rõ." Chu Triệu Hoa gật đầu.
"Tuyệt đối không được để bị bắt, bọn chúng rất phiền phức đấy." Tần Thiên nhắc nhở.
Nếu Tần Thiên đi nộp tiền bảo lãnh cho những người khả nghi này, thì chính mình cũng khó mà giải thích rõ ràng được.
Anh ta đã từng bảo lãnh cho Chu Triệu Hoa một lần, cũng may Cao Binh và Doihara không biết việc này.
"Còn nữa, nếu có thời gian rảnh, giúp tôi để ý giúp một người có biệt hiệu là Triệu Tử Long." Tần Thiên nói.
Triệu Tử Long này là bạn thân bí mật của Hươu Sừng Đỏ. Hươu Sừng Đỏ từng nói rằng, người này là một kỳ tài, có thể giúp Tần Thiên một tay, nhưng lại không nói rõ tướng mạo hay địa chỉ của hắn.
Tần Thiên tự mình bí mật đi tìm người này rất lâu, nhưng không hề có chút manh mối nào.
"Được rồi, biết rồi."
Sau khi Tần Thiên rời đi, bóng đêm bao trùm, bên ngoài lạnh buốt.
Nhưng trong những con hẻm tối, những tên đặc vụ chó săn của Số 76 đã bắt đầu đặt chốt gác ngầm, ngay cả ban đêm cũng xuất hiện.
Điều này khiến việc phát điện báo và truyền tin tình báo đều trở nên vô cùng khó khăn.
Toàn bộ Băng Thành cũng bị bao trùm bởi khủng bố trắng.
Ngày hôm sau, sáng sớm.
Điện thoại của Tần Thiên vang lên.
"Alo?"
"Tần cục phó, có một việc muốn báo cáo với anh ngay. Một chuyên gia của Số 76 từ Thượng Hải tới, tối qua đã bị người ta giết trên tàu." Người gọi điện chính là Trương Liêu.
"Hung thủ đâu?" Tần Thiên dò hỏi.
"Hung thủ nhảy xe tẩu thoát, nhưng sau đó cũng bị đánh chết." Trương Liêu hồi đáp.
"Đã xác nhận thân phận người chết chưa?" Tần Thiên hỏi.
"Chưa ạ, nhưng không giống như là người của Đảng Cộng sản hay quân thống." Trương Liêu trả lời.
"Được rồi."
Tần Thiên cúp điện thoại, một thân ảnh hiện lên trong đầu anh. Anh phỏng đoán đó hẳn là người của đội Cứu Quốc, tức là người của tổ chức mà Đỗ Nhất Minh đang hoạt động.
Tần Thiên nhanh chóng rời giường, Cố Thục Mỹ cũng không hỏi han gì.
"Về sau ít ra ngoài thôi, Số 76 đã giăng kín Băng Thành rồi. Cũng bảo Vương mụ chú ý an toàn." Tần Thiên vừa mặc quần áo vừa vội vã đi.
"Ừm, lão công, anh không ăn gì sao?" Cố Thục Mỹ hỏi.
"Không ăn, ở nhà chăm sóc tốt con cái." Tần Thiên vội vàng ra cửa.
Trên đường ghé mua bữa sáng, anh vừa lái xe vừa ăn.
Số 76 cho bố trí chốt gác ở một vài con đường không phải đường chính, điều này cũng khá thú vị.
Còn trên các đường phố chính thì có hiến binh, đội phòng vệ cùng với chốt gác ngầm canh chừng.
Băng Thành bị bao phủ dưới lớp bóng ma này, đã chẳng khác gì Thượng Hải.
Nhưng vào lúc này, phía trước xuất hiện một điều bất thường.
Phanh, phanh.
Tiếng súng vang lên.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.