Ngay sau cái chết của Bò Cạp Đỏ và Chu Vô Vi, Lý Sĩ Quần lập tức đề bạt hai nhân vật mới vào vị trí chính phó cục trưởng.

Chính cục trưởng là một quan chức hành chính tên Hàn Lôi. Người này có vẻ khá có đầu óc.

Phó cục trưởng là một gã đàn ông to lớn, vạm vỡ từng làm việc dưới quyền Bò Cạp Đỏ, biệt danh là Đại Hắc Hùng, loại người chân tay phát triển.

Sau vụ ám sát Bò Cạp Đỏ và Chu Vô Vi, Lý Sĩ Quần trở nên khôn ngoan hơn, luôn có đội ngũ bảo vệ không kém bốn người túc trực bên cạnh họ.

Đặc biệt là Hàn Lôi, một quan văn, ban ngày cơ bản chỉ quanh quẩn trong cục, hiếm khi có cơ hội động thủ.

Cái chết của hai người trước đó đã đẩy nhanh sự sắp xếp lực lượng của Cơ quan 76.

Giờ đây, khắp Băng Thành đâu đâu cũng có thể thấy bóng dáng những đặc vụ, côn đồ, lưu manh của Cơ quan 76.

Và chúng cũng đã bắt đầu bắt bớ.

Lần trước, Đặc Cao Khoa bắt những sinh viên biểu tình hô khẩu hiệu, Tần Thiên đã rất vất vả mới đưa họ ra được, vậy mà chẳng mấy chốc, Cơ quan 76 lại bắt giữ họ.

– Tôi không làm gì cả, đừng bắt tôi, đừng bắt tôi! Tôi không phải cộng sản!

– Các người oan uổng tôi, tôi bị oan mà!

Ngoài đường phố, đủ loại tiếng kêu oan uổng cùng với thỉnh thoảng những tiếng súng vang lên.

Toàn bộ Băng Thành đang vào ngày xuân bỗng chốc trở nên ngột ngạt, rối ren bởi Cơ quan 76.

Tần Thiên đứng bên cửa sổ, nhấp cà phê, lòng tràn đầy bất an, nghĩ thầm nếu cứ tiếp diễn thế này, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện lớn.

Quả nhiên đúng như dự đoán.

Khi Tần Thiên tan sở, anh liền thấy hai chiếc xe của Cơ quan 76 chạy thẳng về phía trước.

Tần Thiên liền đổi hướng và bám theo.

Hai chiếc xe dừng lại trước cổng Thiên Thượng Nhân Gian, cả đám người xuống xe và nhanh chóng ùa vào bên trong.

Điều này khiến Tần Thiên cảm thấy vô cùng bất an.

Tần Thiên đỗ xe sang một bên rồi lập tức đi theo vào trong.

– Các người là ai?

Tô tỷ, người phụ trách sảnh, thấy nhiều người kéo đến, biết ngay những kẻ này không có ý tốt, liền tiến lên dò hỏi.

Bốp!

Đại Hắc Hùng, tên phó cục trưởng dẫn đầu, trực tiếp giáng cho Tô tỷ một cái tát rồi quát mắng: "Cơ quan 76 chúng ta mà đến lượt các người chỉ trỏ sao? Không ai được phép ra ngoài! Đóng chặt tất cả cửa trước, cửa sau lại cho ta!"

Đại Hắc Hùng ngồi xuống, vắt chân chữ ngũ, đập vỡ một chai rượu gần đó rồi giơ thẳng chai vỡ lên tu ừng ực.

Chẳng mấy chốc, người đứng đầu, Lâm Tô Nhã, bước ra.

Lâm Tô Nhã là người từng trải, nàng đánh giá một lượt liền biết những kẻ này là người của Cơ quan 76, không dễ động vào.

Nàng cũng nhìn thấy Tần Thiên vừa mới bước vào.

– Chắc hẳn ngài là lão đại của Cơ quan 76? Tôi là người phụ trách nơi này, không biết Thiên Thượng Nhân Gian chúng tôi đã phạm tội gì, hay là...? Lâm Tô Nhã thăm dò hỏi.

Đại Hắc Hùng liếc nhìn Lâm Tô Nhã một cái rồi nói: "Một mụ tú bà kỹ viện như cô mà cũng biết đến Cơ quan 76 chúng ta sao? Cô dựa vào đâu mà đoán chúng tôi là người của 76? Làm sao cô biết tôi là lão đại? Loại đàn bà như cô không phải nên để tâm đến mấy buổi chiếu bóng buổi tối sao?"

– Giờ ở Băng Thành, ai mà không biết Cơ quan 76 chứ. Bữa khác tôi cũng định đến tận nơi bái phỏng đây. Không biết lần này quý ngài ghé thăm là vì lẽ gì? Lâm Tô Nhã giải thích.

– Chúng tôi nhận được báo cáo của quần chúng, nói rằng nơi này chứa chấp cộng sản. Đại Hắc Hùng đáp.

– Đại ca, ngài cũng biết đấy, Thiên Thượng Nhân Gian chúng tôi đã mở cửa vài chục năm nay ở Băng Thành, luôn thanh bạch, làm ăn đúng quy củ, chưa từng cấu kết với cộng sản hay người của quân thống. Mỗi cô gái ở đây đều được xét duyệt lý lịch cẩn thận, mỗi vị khách đều là khách quen. Lâm Tô Nhã giải thích.

– Dù sao có người báo cáo, chúng tôi thì phải điều tra, mong Lâm tiểu thư hợp tác. Chúng tôi cần tiến hành điều tra. Đại Hắc Hùng nói.

– Hiện tại trong đây cũng có khách Nhật Bản đang bao phòng, ngài điều tra họ, tôi biết ăn nói ra sao? Lâm Tô Nhã đáp lời.

Lúc này, chỉ có người Nhật Bản mới có thể trấn áp được bọn chúng.

Đúng lúc này,

Một thuộc hạ thì thầm hai tiếng vào tai Đại Hắc Hùng.

Đại Hắc Hùng vội vàng quay đầu lại, và trong một góc, hắn nhìn thấy Tần Thiên.

Đại Hắc Hùng lập tức đứng dậy, bước nhanh về phía Tần Thiên.

– Cục phó Tần, anh cũng có mặt ở đây sao? Đại Hắc Hùng thăm dò hỏi.

Tần Thiên rót cho mình một ly rượu, ngả người ra sau trên chiếc ghế sofa rồi nói: "Tôi cũng bám theo các người đến đây. Việc Cơ quan 76 các người chấp hành nhiệm vụ, tôi không can thiệp. Cứ coi như tôi không có mặt, các người muốn làm thế nào thì làm, nhưng không được phép quấy rầy người Nhật Bản."

– Đó là đương nhiên. Đại Hắc Hùng nói, như thể hắn vừa nhận được sự ủng hộ từ Tần Thiên vậy.

Tần Thiên cũng không thể ngăn cản được họ.

– Cứ làm đi. Tần Thiên chỉ ngồi đó quan sát.

– Triệu tập tất cả các cô gái bên này ra đây! Ông kia, dẫn người đi điều tra tất cả các bao phòng và những người khả nghi. À, đừng quên, cả văn phòng của Lâm tiểu thư nữa! Đại Hắc Hùng hét lớn, phân phó cấp dưới hành động.

Các đặc vụ của Cơ quan 76 lập tức chia thành ba tổ: một tổ phụ trách giám sát và kiểm tra khách, một tổ phụ trách kiểm tra các bao phòng, và tổ còn lại kiểm tra văn phòng của Lâm Tô Nhã.

Đại Hắc Hùng thì ngồi xuống, rót rượu cho Tần Thiên.

– Cục phó Tần, tôi xin mời anh một ly. Đại Hắc Hùng nói.

– Được. Tần Thiên gật đầu, uống cạn một hơi.

– Tình hình thế nào vậy? Tần Thiên dò hỏi.

Đại Hắc Hùng hào sảng mời thêm một ly, rồi nói: "Tôi cũng chỉ làm theo lệnh cấp trên. Cục trưởng Lý yêu cầu chúng tôi điều tra nơi này. Nói chính xác hơn, chúng tôi sẽ điều tra tất cả các cơ sở, tụ điểm ăn chơi ở Băng Thành."

Tần Thiên nhanh chóng suy luận trong đầu: Việc Lý Sĩ Quần điều tra Thiên Thượng Nhân Gian, rốt cu��c là trùng hợp hay đã có âm mưu từ trước?

Rõ ràng là tên Đại Hắc Hùng này dường như cũng không biết nội tình.

Nếu là điều tra đồng loạt thì không sao, nhưng nếu là điều tra có chủ đích, thì cần phải hết sức cẩn thận.

– Vậy thì các người vất vả rồi. Tần Thiên thuận miệng phụ họa.

Rất nhanh, từng bao phòng bị kiểm tra, văn phòng của Lâm Tô Nhã cũng bị điều tra toàn diện, không bỏ sót một góc nào.

Đặc vụ ở Băng Thành, là những kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn, có thể điều tra, bắt giữ, thậm chí xử bắn mà không cần bất kỳ thủ tục nào.

– Lão đại, cục phó Tần, chúng tôi không tìm thấy tài liệu hữu ích nào. Chỉ có sách đăng ký của Thiên Thượng Nhân Gian, bảng chấm công, hồ sơ các cô gái, danh sách mua sắm, vân vân... không phát hiện bất cứ thứ gì khả nghi. Một thuộc hạ báo cáo.

Điều này cũng nằm trong dự liệu của Đại Hắc Hùng.

Lâm Tô Nhã đã tập hợp tất cả các cô gái lại.

Đại Hắc Hùng bước tới, từng người xem xét. Những kỹ nữ này, dáng người vô cùng chuẩn, dù ở bất cứ thời đại nào, cái vẻ gợi cảm toát ra từ họ cũng đều cực kỳ mê hoặc.

– Các người tốt nhất thành thật khai báo, ai là cộng sản! Nếu không, ta sẽ giết từng đứa một! Đại Hắc Hùng nói, không biết là thật hay chỉ dọa người, nhưng phong cách hành xử của Cơ quan 76 quả thực là như vậy.

– Đại ca, mỗi cô gái ở đây đều đã trải qua quá trình điều tra, lý lịch, bối cảnh rõ ràng cả. Nếu không, Thiên Thượng Nhân Gian đã không thể mở cửa lâu như vậy rồi. Lâm Tô Nhã giải thích.

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.