Khoảng ba giờ sáng là thời điểm con người ta thường buồn ngủ nhất.

Tần Thiên, Bóng Đen và các tinh binh tập trung gần khu "Cặn Bã Làm Thịt Động".

"'Cặn Bã Làm Thịt Động' có hệ thống phòng thủ lỏng lẻo. Mục đích đột kích của chúng ta là ngăn không cho chúng kịp báo động, phải xử lý mọi chuyện trong im lặng tuyệt đối." Tần Thiên chỉ thị.

Sau đó, Tần Thiên tiếp tục phân công nhiệm vụ.

Bởi vì Tần Thiên đã nắm rõ cấu trúc bên trong lẫn bên ngoài của "Cặn Bã Làm Thịt Động", từng vị trí trạm gác hay điểm đứng đều nằm trong lòng bàn tay anh.

Tần Thiên chia lực lượng thành từng nhóm hai người, mỗi tổ đều có mục tiêu riêng cần theo dõi.

Sau khi sắp xếp xong xuôi, từng cặp một bắt đầu đột kích theo kế hoạch.

Ai nấy đều khoác lên mình y phục đen, che kín mặt để đề phòng bất trắc.

Tần Thiên cũng dẫn đội âm thầm di chuyển.

Chẳng mấy chốc, cả đội đã tiếp cận "Cặn Bã Làm Thịt Động" từ bốn phía.

Một cuộc đột kích diễn ra trong im lặng bắt đầu.

"Ai?"

Phát hiện ra bóng người, kẻ gác ở vị trí cao là người đầu tiên hành động.

Tần Thiên phi một con dao, xuyên thẳng qua gáy, khiến hắn chết ngay tại chỗ.

Khi vị trí gác cao bị vô hiệu hóa, lực lượng dưới mặt đất lập tức bị bao vây từ mọi phía.

Rất nhanh, đám thủ vệ lần lượt bị xử lý gọn.

Ổ khóa cổng lớn trực tiếp bị một phát súng bắn gãy.

Tần Thiên im lặng, Bóng Đen phụ trách lên tiếng.

"'Nghe đây, nơi này đã bị chúng ta chiếm giữ. Các ngươi được tự do! Ai có thể trốn thì trốn, ai có thể ẩn náu thì ẩn náu. Bị nhốt ở đây các ngươi cũng chỉ có đường chết, chi bằng đánh cược một phen!' Bóng Đen hô lớn."

"'Mang chúng tôi đi cùng!'"

"'Không thể mang đi, quá nhiều người.' Bóng Đen từ chối."

Rất nhanh, Triệu Quân đến, còn dẫn theo ba người nữa.

"'Ba người này, tôi muốn đưa đi cùng.' Triệu Quân nói."

"'Được thôi, đi đi.' Bóng Đen gật đầu."

Tổng cộng bốn người được đưa lên xe, nhanh chóng rời đi.

Trong đêm tối, những người khác trong "Cặn Bã Làm Thịt Động" cũng từ mọi phía chạy thoát.

Vì không kịp kéo chuông báo động hay thông báo cấp trên, hơn nữa, "Cặn Bã Làm Thịt Động" vốn cũng là một nơi bị lãng quên.

Chiếc xe đến một địa điểm, dừng lại.

Các tinh anh giải tán ngay tại chỗ.

"'Phía trước có chốt chặn, xe không qua được nên tạm thời dừng ở đây. Chúng ta phải đi bộ đường vòng để đến đích.' Bóng Đen nói, nhìn về phía Tần Thiên: 'Đại ca, hay là anh về trước đi? Chỗ này giao cho chúng tôi.'"

"'Bọn họ bị thương quá nặng, tôi đi cùng.' Tần Thiên nói."

Nhất định phải s���p xếp ổn thỏa cho họ trước khi trời sáng.

Cũng may nhóm người áo đen đã đi vòng qua, dù phải đi xa hơn một chút nhưng không gặp phải đặc vụ nào. Nếu là thời điểm "số 76" còn hoạt động, chuyện này thật sự rất khó khăn.

Triệu Tử Long vẫn đang chờ đợi, nhưng những người này cũng không thể đưa ra ngoài ngay trong đêm được.

Trước tiên phải giấu kín họ, sau đó dưỡng thương.

Trước khi trời sáng, Tần Thiên đã về đến nhà, lén lút chui vào chăn của vợ.

"'Mệt rồi, ngủ nhanh đi.' Cố Thục Mỹ dùng thân thể ấm áp của mình sưởi ấm Tần Thiên."

Không biết đã ngủ bao lâu, tiếng điện thoại dồn dập đánh thức anh dậy.

"'Sao còn chưa đi làm? Tối qua đã bận rộn gì thế?' Yamamura Nofu trách mắng qua điện thoại."

"'Tối qua bị vợ tôi quấn lấy, thức trắng cả đêm.' Tần Thiên cười khổ nói."

"'Thôi đi, lập tức đến 'Cặn Bã Làm Thịt Động' ngay!' Yamamura Nofu nói."

"'Hả? Xảy ra chuyện gì vậy?!' Tần Thiên cố tình hỏi."

"'Đến rồi nói.'"

Tần Thiên rời giường, rửa mặt, ăn vội chút gì rồi ra cửa.

Rất nhanh, anh đến "Cặn Bã Làm Thịt Động".

Yamamura Nofu, Cao Binh, bộ phận kỹ thuật, Akagi Ayako cùng nhiều người khác đều có mặt tại đó.

Từng thi thể một được chuyển ra ngoài đặt dưới đất.

"'Tình hình thế nào thế?' Tần Thiên cố tình hỏi một cách thản nhiên."

"'Tối qua có người đột kích 'Cặn Bã Làm Thịt Động', toàn bộ thủ vệ đều đã chết, tù nhân thì đã trốn thoát hết. Tuy nhiên, chúng tôi đang cho người lùng sục khắp thành để bắt lại.' Yamamura Nofu đáp."

"'Không thể nào! Tối qua tôi đâu có nghe thấy tiếng kêu cứu nào cả?' Tần Thiên hỏi vặn."

"'Đó là vì chúng không kịp kéo chuông báo động hay thông báo cấp trên, nên đã bị xử lý gọn rồi.' Một người Nhật lạ mặt, đeo găng tay trắng, vừa kiểm tra vừa nói."

"'Vị này là ai?' Tần Thiên chưa từng thấy người này."

"'Để tôi giới thiệu một chút, đây là Lăng Chí, vừa từ Nhật Bản sang, do giáo sư Doihara phái đến. Sau này, anh ấy sẽ làm Trưởng phòng Hành động của Đặc Cao Khoa chúng ta, là người tổng phụ trách đội hành động, cũng chính là tiếp quản vị trí của Senkawa Ichiko và Haruki.' Yamamura Nofu giới thiệu."

"'Thật tuyệt vời, đội ngũ của chúng ta đang được tăng cường rồi!' Tần Thiên chủ động bắt tay."

"'Trưởng phòng Lăng Chí cũng là một chuyên gia phân tích hành vi xuất sắc, chuyên gia về đường đạn. Hai lĩnh vực này, anh ấy rất có danh tiếng tại Đại Nhật Bản chúng ta.' Yamamura Nofu bổ sung thêm."

"'Haha, cục trưởng Yamamura quá khen, tất cả là nhờ giáo sư Doihara đã dạy dỗ tốt.' Trưởng phòng Lăng Chí đáp lời."

"'Vậy sau này chúng ta sẽ là anh em cùng nhau hợp tác rồi.' Cao Binh cũng khách sáo nói."

"'Tôi đã sớm nghe thầy nói qua danh tiếng của Khoa trưởng Cao, anh là học trò đắc ý nhất của thầy ấy.' Trưởng phòng Lăng Chí khen ngợi."

"'Cũng là do thầy dạy tốt cả, chúng ta vẫn nên nói về vụ án thì hơn.' Cao Binh nói."

Thật là nhân tài lớp lớp xuất hiện từ Đại Nhật Bản.

"'Ừm, nhìn những vết thương do đạn bắn này, tất cả đều trí mạng, không có động tác thừa. Mọi vết thương đều như vậy, có thể khẳng định đây là một đội tinh binh, một đơn vị tinh nhuệ đã tấn công nơi này. Số lượng ít nhất phải trên tám người. Căn cứ dấu chân trên mặt đất, chúng chia thành từng nhóm hai người, ��ột kích 'Cặn Bã Làm Thịt Động' từ bốn phía. Điều này cũng cho thấy kẻ địch đã nắm rõ vị trí từng trạm gác, đã do thám và sắp xếp từ trước. Đây là một cuộc tấn công có dự mưu.' Trưởng phòng Lăng Chí phân tích."

Chỉ vài câu ngắn ngủi, Lăng Chí đã thể hiện năng lực phân tích hành vi siêu việt của mình.

"'Điều này không thể nào! Trong nội bộ Băng Thành chúng ta, không thể có một đội ngũ như vậy. Đảng Cộng sản không có, Đội Du kích Tùng Nguyên không có, Quân Thống cũng đã suy yếu nghiêm trọng, nội bộ mất đi nhiều tinh anh. Gần đây cũng không hề nghe nói có thế lực nào xâm nhập, huống hồ lại là một đội tinh binh chuyên nghiệp.' Tần Thiên lập tức phản bác gay gắt."

"'Anh nói đúng.' Yamamura Nofu bày tỏ sự đồng tình."

"'Vậy còn quân thổ phỉ thì sao?' Có người đề nghị."

"'Cũng không có khả năng. Okamura Neiji và Đại tá Kishitani đang tiễu trừ thổ phỉ. Hơn nữa, bọn họ hoạt động ở phía bắc ngoại ô. Một lượng lớn người xâm nhập như vậy, chẳng lẽ chúng ta lại không biết sao?' Tần Thiên đáp."

"'Vậy thì thật kỳ lạ.' Yamamura Nofu cũng không thể nghĩ thông: 'Khoa trưởng Cao, anh nghĩ sao?'"

"'Tần Thiên nói rất đúng.' Cao Binh trầm tư suy nghĩ, dù sao anh ta cũng không phải lúc nào cũng đúng. 'Có hay không một khả năng khác?'"

"'Nội bộ!' Cao Binh chỉ trả lời vỏn vẹn hai chữ."

"'Nếu vậy, đội phòng vệ và đội cảnh sát là có thực lực như vậy.' Tần Thiên lập tức mượn cơ hội nói, hướng mũi nhọn về phía nội bộ."

"'Mục đích đâu?'"

"'Chắc chắn là để cứu người. 'Cặn Bã Làm Thịt Động' này nhất định có người mà chúng muốn cứu. Còn một khả năng nữa là trong nội bộ chính quyền độc lập Băng Thành, có lẽ có quan chức cấp cao bị xúi giục hoặc phản bội, hoặc vốn dĩ là người nằm vùng, điều này cũng không phải là không thể xảy ra.' Đoạn phân tích lừa bịp này của Tần Thiên có ý nghĩa rất quan trọng đối với họ: 'Chúng ta đừng quên, Lý Sĩ Quần ở Thượng Hải còn từng bí mật buôn bán vũ khí cho Hồng Tứ Quân.'"

Mũi nhọn Tần Thiên chĩa ra lần này, không chỉ chĩa vào Lý Sĩ Quần mà còn hướng về Chu Phật Hải.

"'Trước tiên hãy lục soát người, xem ai đã trốn thoát, chắc chắn sẽ có manh mối.' Cao Binh nhìn đồng hồ, nói: 'Theo thời gian này mà suy tính, có lẽ bọn chúng vẫn chưa ra khỏi thành. Điều tra nghiêm ngặt, chỉ cần còn trong thành thì những người này không thoát được đâu.'"

Cao Binh nói với giọng điệu kiên quyết xong, đội trưởng đội hành động Trương Liêu lập tức đến báo cáo.

Sau khi Miểu Cựu bị Lâm Tô Nhã đánh chết, Trương Liêu tạm thời được thăng chức thành đại đội trưởng.

Đối với Tần Thiên mà nói, không biết đây là tin tốt hay tin xấu, bởi một khi mất đi sự kiểm soát Trương Liêu và Lữ Trung Nghĩa, anh sẽ gặp vô cùng bất lợi.

"Báo cáo."

"Nói."

"'Đã bắt được năm tên tù nhân trở về.' Trương Liêu nói."

"'Dẫn chúng vào đây.' Yamamura Nofu nói."

Rất nhanh, năm người tù nhân vừa mới chạy trốn không có chỗ ẩn nấp, trong tình trạng suy yếu lại bị bắt trở lại.

Năm người đều quỳ trên mặt đất.

"'Nói một chút đi, tối hôm qua chuyện gì xảy ra?' Yamamura Nofu dò hỏi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.