"Đúng."

Tần Thiên gật đầu.

"Lấy thôn trang làm nơi che chắn, xây dựng trạm giao thông ngầm dưới lòng đất."

"Dưới lòng đất?" Triệu Phi Yến rất kinh ngạc.

"Vậy thì cũng vô dụng thôi, người Nhật biết bên ngoài có quân phục kích, chẳng phải vẫn chết sao?" Triệu Phi Yến nói.

"Sẽ không, bởi vì chắc chắn sẽ bố trí lối thoát hiểm khẩn cấp, thậm chí là nhiều lối thoát hiểm, và dưới lòng đất cũng sẽ dự trữ lương thực." Tần Thiên giải thích.

"Vậy công trình này cũng rất đồ sộ nhỉ." Triệu Phi Tuyết lo lắng nói.

"Lúc đó tôi sẽ tập hợp vài người nhà đến giúp, tôi sẽ phác thảo bản thiết kế." Tần Thiên nghĩ bụng, trạm giao thông ngầm này phải đảm bảo dù người Nhật có phát hiện thì vẫn có thể sống sót.

Mà còn không thể bị người Nhật tùy tiện phá hủy.

"Tôi sẽ cho cô một địa chỉ, đến lúc đó Minato Quỷ bộ có thể tạm thời giam giữ tại đó." Tần Thiên nói.

"Ngoài ra, trong thành còn có vài người biết thân phận của tôi, có thể hỗ trợ và che chở cho các cô." Tần Thiên cũng thông báo cho Chu Triệu Hoa một lần.

"Ừm."

"Hiện tại Sở Cảnh vụ và Sở Phòng vệ đều do tôi quản lý. Một khi các cô gặp nguy hiểm, hãy báo cho tôi ngay lập tức, gọi cho vợ tôi, vợ tôi sẽ dùng ám hiệu để liên hệ với tôi." Tần Thiên lúc này cũng lo lắng hai chị em xảy ra chuyện.

Triệu Phi Tuyết thì không sợ, cô ấy đã có giác ngộ sẵn sàng hy sinh, nhưng Triệu Phi Yến thì lại khác.

"Ừm, em gái tôi có chuyện riêng muốn nói với anh. Tôi xin phép lánh đi trước." Triệu Phi Tuyết nói rồi rời đi.

Trong phòng chỉ còn Tần Thiên và Triệu Phi Yến.

"Chuyện riêng? Tôi với cô thì có thể có chuyện riêng gì?" Tần Thiên không hiểu.

"Anh nghĩ kỹ lại xem. Vì chuyện đó, tôi đã hận anh đến chết, nhưng giờ lại biến thành chuyện tốt." Triệu Phi Yến bĩu môi, đỏ bừng mặt, xấu hổ chết đi được.

Tần Thiên cố gắng nhớ lại, nghĩ đi nghĩ lại chỉ có chuyện đó.

"Đó chẳng phải là bất đắc dĩ sao? Lúc trước các cô bị người Nhật bắt thẩm vấn, cô không biết đặc vụ và những kẻ biến thái của Nhật Bản thẩm vấn như thế nào đâu, nhất là với phụ nữ. Tôi nghĩ thà cô bị tôi làm nhục, còn hơn bị bọn Nhật liên tục làm bẩn. Như vậy, sau này cô có hận thì cũng hận tôi, tôi chịu thiệt thòi là được." Tần Thiên lúc đó cũng không còn cách nào khác, dụng tâm lương khổ.

Khi Triệu Phi Tuyết và Triệu Phi Yến bị bắt, bọn Nhật định dùng thủ đoạn để làm nhục Triệu Phi Yến, đánh gục tinh thần cô ấy, chính Tần Thiên đã giành lại "sự sống" đó.

Sau sự việc đó, Triệu Phi Yến đã hận anh ta đến chết, ngày nào cũng chỉ muốn anh ta phải đền tội.

"May mà là anh, tôi không trách anh." Triệu Phi Yến đã giải trừ hiểu lầm, tâm trạng cũng tốt hơn nhiều rồi.

"Vậy cô thì sao?" Tần Thiên cúi đầu nhìn cô.

Triệu Phi Yến nghịch ngợm gây sự ngày nào, giờ phút này cũng trở nên ngoan ngoãn.

"Vậy anh đã ức hiếp tôi, cũng nên chịu trách nhiệm với tôi chứ." Triệu Phi Yến lấy hết dũng khí nói.

Triệu Phi Yến nói câu này xong cũng thấy khó xử.

Cô không ngừng nghịch ngón tay, có chút căng thẳng.

Tần Thiên xích lại gần Triệu Phi Yến, hỏi: "Cô muốn tôi chịu trách nhiệm thế nào đây?"

"Anh tự mình nghĩ đi." Triệu Phi Yến khó xử nói.

"Tôi có Cố Thục Mỹ. Chẳng lẽ lại cưới cô sao?" Tần Thiên trêu chọc.

"Vậy anh lại nghĩ đi." Triệu Phi Yến vẫn cho Tần Thiên cơ hội.

Tần Thiên suy nghĩ một lát, ghé miệng sát tai Triệu Phi Yến, nhẹ nhàng nói một câu rất quá đáng.

"A?"

Nghe xong, Triệu Phi Yến suýt nữa thì hét toáng lên.

"Được hay không?" Tần Thiên hỏi dò.

Triệu Phi Yến đỏ bừng mặt, xấu hổ chết được, không ngờ cái "tên đàn ông khốn nạn" này lại đưa ra một phương thức chịu trách nhiệm quá đáng đến thế.

Thế nhưng.

Triệu Phi Yến không thể nào giận nổi.

"Không còn cách nào tốt hơn sao?" Triệu Phi Yến ngượng ngùng hỏi.

"Đây đã là cách giải quyết tốt nhất rồi, cô thấy thế nào?" T���n Thiên cười hỏi.

"Cũng được."

Khi nói cũng được, Triệu Phi Yến cảm thấy mình xấu hổ chết đi được.

Chính Tần Thiên cũng kinh ngạc, Triệu Phi Yến vậy mà đồng ý? Haha.

Tần Thiên nhìn ra ngoài, Triệu Phi Tuyết không có ở đó, liền nói: "Vậy tôi bây giờ chịu trách nhiệm với cô một lần nhé, được không?"

Triệu Phi Yến lập tức căng thẳng tột độ, chưa bao giờ thấy khó xử như vậy.

Hai giờ sau.

Tần Thiên chuẩn bị rời khỏi biệt viện, Triệu Phi Yến này đúng là "ngon" thật.

Triệu Phi Tuyết lườm Tần Thiên một cái, trách móc: "Ở lì với em gái tôi lâu thế."

"Tôi đang chịu trách nhiệm với cô ấy mà." Tần Thiên gãi đầu, cười nói.

Tần Thiên sau đó đi đến Sở Phòng vệ để làm việc.

"Tần cục phó, Okamura Neji hình như đã tập hợp một đơn vị quân cấp đại tá."

Đội trưởng tuần tra của Sở Phòng vệ báo cáo.

"Ồ."

Tần Thiên còn chưa ngồi ấm chỗ, điện thoại đã reo.

"Alo, tôi Tần Thiên đây."

"Anh đang ở Sở Phòng vệ sao?"

Đầu dây bên kia là giọng của Okamura Neji.

"Đúng vậy."

"Vậy thì tốt quá, anh hãy tập hợp một đội quân, đi cùng đội quân của chúng tôi, chúng ta sẽ đi về phía Tây Nam." Okamura Neji nói trong điện thoại.

Tần Thiên sửng sốt một chút, mẹ nó, chuyện gì thế này, nhất định phải để đội phòng vệ của anh ta tham gia sao?

Hiển nhiên, đây cũng là Okamura Neji đang thăm dò Tần Thiên.

Sau khi Tần Thiên tiếp quản đội cảnh vụ và đội phòng vệ, anh ta được cho là phải phục vụ người Nhật, hỗ trợ người Nhật trong một số hoạt động quân sự.

Tần Thiên không thể không hỗ trợ, nếu không, cái chức cục trưởng tạm thời này của anh ta sẽ không còn.

"Có cần bản thân tôi đi không?" Tần Thiên hỏi.

"Vậy thì không cần." Okamura Neji nói.

"Được rồi, tôi sẽ tập hợp ngay." Tần Thiên cúp điện thoại.

Rồi anh ta phân phó thuộc hạ, lập tức tập hợp một đội quân trong sân chờ mình.

Tần Thiên bước xuống lầu, một đội quân đã tập hợp đầy đủ.

"Okamura Neji yêu cầu tập hợp, chắc là đi tiền tuyến." Tần Thiên nói thẳng vào vấn đề.

"A?"

Phía dưới một tràng xì xào.

"Hiện tại là thời chiến loạn, dù các anh lựa chọn lập trường nào, cũng khó thoát khỏi xu thế chiến tranh lớn, vẫn nên lấy việc tự bảo vệ mình làm trọng."

Tần Thiên nói, kéo đội trưởng sang một bên, nhẹ nhàng dặn dò:

"Tôi bây giờ cũng không biết Okamura Neji muốn đi tấn công chỗ nào, tốt nhất mang theo điện đài, có động tĩnh gì, phải báo lại cho tôi ngay."

"Được rồi." Đội trưởng gật đầu.

Tần Thiên phỏng đoán, chắc phải liên quan đến tin tức hôm nay, nhưng Okamura Neji chỉ phái một đơn vị quân cấp đại tá, không phái quân chủ lực đi, xem ra chỉ là một cuộc tấn công nhỏ mang tính tập kích.

Tần Thiên không nghĩ ra sẽ có gì khiến họ phải đi đánh lén.

Đội Phòng vệ xuất phát, đi cùng quân Nhật của Okamura Neji tập hợp, lên đường ra tiền tuyến.

—

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.