(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 868: Không phải, còn tới
Vương mụ trở lại trụ sở của mình.
Nơi này chất phác, đơn giản.
Nàng đào ra một cục gạch, từ bên trong lấy ra một chiếc khăn tay, bên trong đó rõ ràng là một khẩu súng ngắn siêu nhỏ.
Khẩu súng này có cấu tạo nhỏ gọn hơn nhiều so với súng ngắn thông thường, giống một loại vũ khí chuyên dụng cho gián điệp hơn.
"Đã lâu không dùng đến ngươi."
Vương mụ nhìn khẩu súng ngắn này đầy vẻ thương tiếc, như thể đó là đứa con của mình.
Nàng biết, một khi khẩu súng này được rút ra, thì chắc chắn sẽ có máu đổ.
Hoặc là máu của Tần Thiên, hoặc là máu của Cố Thục Mỹ.
Lúc này, Tần Thiên vẫn chưa phát hiện ra điều bất thường từ Minato Lăng Chí. Điều duy nhất khiến hắn vui mừng là Minato Lăng Chí vẫn chưa đồng bộ kết quả điều tra của mình cho Yamamura Nofu và Doihara.
Hắn muốn giáng cho Tần Thiên một đòn chí mạng, nên không muốn sớm tiết lộ hay cho Tần Thiên bất kỳ cơ hội rút lui nào.
Ngăn không cho Tần Thiên và Cố Thục Mỹ rút lui an toàn, hiện cũng là một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của Vương mụ.
Khu tô giới.
"Tần cục phó, xin giới thiệu với ngài, đây là ngài Smith, người phụ trách tô giới Mỹ tại Thẩm Dương," Quản trưởng Củi Nhưng Phu giới thiệu.
"Tôi nghe ngài Củi Nhưng Phu nói, anh muốn bán cho chúng tôi một tin tức động trời phải không?" ngài Smith cười nói.
Tần Thiên ngồi xuống, chân thành đáp: "Chính xác là vậy."
"Liên quan đến lĩnh vực nào?"
"Quân sự và vận mệnh quốc gia," Tần Thiên đáp.
"Tần tiên sinh muốn ra giá bao nhiêu? Và làm sao tôi biết anh có nói thật hay không?" ngài Smith vẫn còn hoài nghi.
"Năm mươi thỏi vàng, nhưng giá trị của thông tin này là vô giá, thiệt hại mà họ gây ra cho các ngài thì ngàn vạn thỏi vàng cũng không đền bù nổi," Tần Thiên nghiêm túc nói.
Tần Thiên vốn không muốn bán thông tin này. Thứ nhất, đây là một bước ngoặt lịch sử quan trọng, chiến thắng kháng Nhật sẽ phụ thuộc vào hai quả bom đó.
Tuy nhiên, ông ấy lại đang rất thiếu tiền để duy trì kho vũ khí. Đồng thời, dù ông có bán hay không, dòng chảy lịch sử vĩ đại chắc chắn sẽ không vì cá nhân ông mà thay đổi.
"Tần tiên sinh có vẻ hơi nói quá lời rồi, chúng ta cứ uống rượu đi thôi." Ngài Smith căn bản không để bụng những gì Tần Thiên nói.
"Quốc gia chúng ta sở hữu vũ khí mạnh nhất trong lịch sử, bất cứ ai động vào chúng ta đều phải chết," ngài Smith rất tự tin nói.
"Tôi tin chứ."
Tần Thiên không tiếp tục bàn luận hay chào bán thông tin nữa. Sau này, đất nước xinh đẹp kia và quốc gia của mình sẽ trở thành kẻ thù không đội trời chung, dù là cuộc chiến tranh hay chiến tranh thương mại, cả hai đều sẽ là hai cường quốc mạnh nhất trong tương lai.
"Xem ra ngài Smith không có hứng thú," Tần Thiên trêu ghẹo nói.
"Không hề," Smith đáp một cách ngạo mạn.
Đợi ngài Smith rời đi, Quản trưởng Củi Nhưng Phu ngược lại lại tỏ ra hứng thú với thông tin đó.
"Bốn tháng trước, quân Đức đã phát động Chiến dịch Barbarossa, hiện chiến tranh giữa Liên Xô và Đức đã bùng nổ toàn diện," Quản trưởng Củi Nhưng Phu lo âu nói.
"Đúng vậy, gần đây người Đức ở Băng Thành trở nên đông hơn," Tần Thiên nhắc nhở một cách thiện chí.
Quản trưởng Củi Nhưng Phu nhìn Tần Thiên một cái, dường như đã hiểu ra điều gì đó: "Anh nói là, những người đó đều là gián điệp Đức sao?"
"Quân Liên Xô cần đề phòng quân Nhật Bản đánh lên phía Bắc," Tần Thiên vẫn nhắc nhở thêm một câu.
"Tôi hiểu rồi. Cảm ơn Tần cục phó." Quản trưởng Củi Nhưng Phu ghé sát người lại, hạ giọng nói: "Nếu có thông tin nào liên quan, mong Tần cục phó báo cho tôi biết. Đương nhiên, sẽ không thiếu thù lao hậu hĩnh."
"Tôi sẽ chú ý," Tần Thiên nói.
"Tôi nghe nói, phía Đức hôm nay có một tướng lĩnh cấp cao đến để hội đàm bí mật với Okamura Neji," Quản trưởng Củi Nhưng Phu lại nhắc nhở thêm một câu.
"Hôm nay sao?" Tần Thiên lại bỏ qua tin tức này.
"Đúng vậy."
"Được rồi," Tần Thiên gật đầu rồi rời đi.
Khi Tần Thiên bước vào Đặc Cao Khoa, Chu Vũ đã tiến đến đón.
"Tìm tôi sao?" Tần Thiên cười hỏi.
"Vâng ạ, lên xe đi," Chu Vũ nói với giọng nũng nịu.
Chu Vũ lên xe của Tần Thiên.
Chiếc xe lái đến vùng ngoại thành, nơi tuyệt nhiên không một bóng người.
Tần Thiên kéo tấm rèm cửa sổ phía sau xe lên.
Tấm rèm này thực ra không phải để Tần Thiên và phụ nữ có thể thoải mái bên nhau, mà là nhờ có nó, người bên ngoài sẽ không biết bên trong có ai, từ đó giảm đáng kể xác suất ám sát thành công.
Tần Thiên và Chu Vũ có những giây phút riêng tư vui vẻ trong xe.
Hai giờ sau, Tần Thiên cười hỏi: "Em tìm anh có chuyện gì à?"
"Không thể chỉ vì chuyện này thôi sao?" Chu Vũ vừa sửa sang lại quần áo vừa đáp.
"Nói đi, thật ra anh cũng biết là chuyện gì rồi. Em không cần lo lắng, người Nhật Bản sẽ không đánh lên phía Bắc, cũng không có gan đó đâu. Ngược lại, bọn họ sẽ nam tiến," Tần Thiên đáp.
Việc nam tiến cũng phù hợp với lợi ích và quyết sách của hải quân Nhật Bản.
"Anh chắc chắn chứ?" Chu Vũ rất hoài nghi.
"Một khi quân Nhật đánh lên phía Bắc và giáp công chúng ta, chúng ta sẽ hai mặt thụ địch, đó sẽ là một đòn chí mạng. Tại sao người Nhật Bản lại bỏ qua một cơ hội tốt như vậy? Chẳng phải bọn họ chiếm lĩnh ba tỉnh Đông Bắc là để giáp công chúng ta sao?" Chu Vũ phân tích.
"Ban đầu, Nhật Bản đúng là có chiến lược này, nhưng bây giờ thì không. Bọn họ muốn chiếm Hoa Hạ nhưng không thể, mọi sự chờ đợi đều chỉ dẫn đến thất bại. Trong tình huống như vậy, lục quân tuyệt đối không thể đánh lên phía Bắc." Tần Thiên, người nắm rõ lịch sử, biết rằng Nhật Bản tuyệt đối không thể đánh lên phía Bắc, mà sẽ nam tiến.
"Cho nên, em cũng không cần đi điều tra tin tức tình báo của quân Đức hay về cuộc hội nghị bí mật lần này đâu. Anh có thể trực tiếp nói cho em kết quả," Tần Thiên nói với Chu Vũ bằng góc nhìn của Thượng Đế.
"Vậy em không cần chấp hành nhiệm vụ ám sát sao?"
Thực ra Chu Vũ cũng rất mâu thuẫn, nhiệm vụ tổ chức giao cho cô là thu thập thông tin tình báo mật từ tướng lĩnh Đức và Okamura Neji, đồng thời ám sát vị tướng lĩnh cấp cao của Đức này.
"Không cần, hoàn toàn không cần," Tần Thiên khẳng định nói. "Tuy nhiên, sẽ có rất nhiều, rất nhiều người phải bỏ mạng, nhưng chiến thắng cuối cùng sẽ thuộc về các em và chúng ta."
Tần Thiên nhớ tới trận chiến Stalingrad đáng sợ, nơi binh lính bị vây hãm tới chân thành, chính là sự kiện sẽ diễn ra vào giữa năm tới.
"Ừm, không phải chấp hành nhiệm vụ thì càng tốt," Chu Vũ nói rồi lại sà vào lòng Tần Thiên.
Thế nào? Về thôi?
Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.