(Đã dịch) Cẩu Đạo Trường Sinh: Từ Nhặt Thi Bắt Đầu Vô Địch - Chương 160: Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt (2)
“Ta đã bị thương từ trước, không hái được thuốc, nên ta xin không tham gia.” Trần An Mặc nói. “Ngươi sao lại không hiểu chuyện như vậy! Bảo ngươi ở lại thì ở lại, nói thêm câu nào nữa là ta chặt chân ngươi đó!” Một tên hộ vệ mặt tròn bên cạnh thấy Trần An Mặc vẫn định bỏ đi, liền mất hết kiên nhẫn, tiến đến quát lớn. Trần An Mặc theo bản năng siết chặt nắm đấm. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn hít sâu một hơi. “Được, tôi đi, tôi đi.” Kẻ thức thời không chịu thiệt trước mắt. Hiện tại hắn căn bản không có sức phản kháng. Trong tình cảnh này, hắn chỉ đành ngoan ngoãn nghe lời. Hắn thầm nghĩ trong lòng. Chờ linh lực khôi phục một chút, thương thế chuyển biến tốt, hắn sẽ tìm cách rời khỏi nơi này. “Phải vậy chứ, đi đi.” Ba tên hộ vệ nhìn nhau cười khẩy một tiếng.
Trần An Mặc đi đến giữa đám lưu dân. Lúc này hắn mới phát hiện, Hổ Gia và đám đàn em từng muốn cướp bóc hắn trước đây cũng có mặt. Hổ Gia, tên thật là Trần Hổ, đang nịnh nọt bám theo Trương Lượng, nhỏ giọng nói gì đó. Trần An Mặc thấy lạ, Trương Lượng mang theo nhiều hộ vệ như vậy, lại tìm nhiều lưu dân xâm nhập thâm sơn, thật sự chỉ vì hái thuốc thôi sao? Đúng là có một số thế lực lớn từng tập hợp nhiều lưu dân, tiến vào thâm sơn hái thuốc. Nhưng vùng này lại không hề có tiếng là có nhiều dược liệu quý. Hắn lặng lẽ hỏi dò mấy người lưu dân. Đáng tiếc những người này cũng đều không hiểu chuyện gì. Họ chỉ nói rằng, các hộ vệ nhà họ Trương đã cung cấp bánh thịt, rồi dẫn họ đến đây để hái thuốc. Trong quá trình di chuyển, nhiều người nhận ra quãng đường quá xa, nên một số bắt đầu chần chừ không muốn đi tiếp. Không ngờ, các hộ vệ nhà họ Trương liền trở nên hung hãn, đánh đập họ không thương tiếc. Kể từ đó, không ai còn dám lên tiếng nói thêm điều gì. Cứ như vậy, cả đám người đành bị xua đuổi đến đây. Trong lúc Trần An Mặc đang suy nghĩ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, Trần Hổ dường như nhận được sự phân phó của Trương Lượng, liền đi đến trước mặt đám lưu dân. Sau khi hắng giọng một cái, Trần Hổ với vẻ mặt cao ngạo hô to: “Tất cả im lặng cho ta, nghe cho kỹ đây! Hôm nay các ngươi đến đây đều là để hái thuốc cho Trương Lượng công tử. Vượt qua ngọn núi trước mặt này chính là nơi cần đến. Chỉ cần hái thuốc thành công, Trương Lượng công tử sẽ không bạc đãi mọi người, lợi ích sẽ rất lớn.”
“Chắc hẳn mọi người đều biết Trương Lượng công tử lợi hại thế nào, sư phụ của hắn chính là một Trúc Cơ cao nhân! Hắn lại là đại đệ tử thủ tịch của vị Trúc Cơ cao nhân đó, tuyệt đối sẽ không bạc đãi mọi người đâu. Vậy nên, mọi người cứ yên tâm, nhưng đừng có nảy sinh những ý đồ loạn thất bát tao. Bằng không, ta sẽ không để yên cho các ngươi đâu!” Nói xong, Trần Hổ liếm môi một cái, với vẻ mặt dương dương tự đắc nhìn đám người đang nhìn hắn bằng ánh mắt hâm mộ. Khoảnh khắc đó, Cứ như thể người được bái nhập môn hạ Trúc Cơ cao nhân không phải Trương Lượng, mà chính là hắn vậy. Sau khi nghe đến Trúc Cơ cao nhân, phía dưới quả nhiên có không ít người lộ rõ vẻ hâm mộ. Có người hỏi: “Xin hỏi Trương công tử, chúng ta phải hái loại dược liệu gì ạ?” “Đúng vậy, sao lại phải đi xa đến thế ạ?” “Tôi chưa từng nghe nói ở đây có dược liệu quý hiếm nào cả.” Trần Hổ quát lớn: “Lần hái dược liệu này đương nhiên là hàng tốt rồi, nói ra các ngươi cũng chẳng hiểu đâu! Nói thẳng ra, dược liệu này là Trúc Cơ cao nhân cần, làm xong việc này, được Trương Lượng công tử trọng dụng, biết đâu các ngươi còn có cơ hội bái nhập môn hạ Trúc Cơ cao nhân!” Lập tức, một vài lưu dân trẻ tuổi kích động đến mức vành mắt đỏ bừng. Nếu thật sự có thể bái nhập môn hạ Trúc Cơ cao nhân, thì tổ tiên của họ có đội mồ sống dậy cũng không bằng! Trong đám người, chỉ riêng Trần An Mặc là sắc mặt lạnh tanh.
Dược liệu mà Trúc Cơ cao nhân cần, tuyệt đối không tầm thường. Thế nhưng, ai cũng hiểu rõ. Dược liệu phẩm cấp càng cao, xung quanh càng chắc chắn có yêu thú cường đại canh giữ. Bởi vì yêu thú cũng cần dược liệu để tu hành. Nói cách khác, bọn họ rất có thể sẽ đối mặt với những yêu thú cực kỳ mạnh mẽ. Trần An Mặc thầm thở dài trong lòng. Lưu dân rốt cuộc vẫn chỉ là lưu dân. Chỉ vì vài lời hứa hẹn hão huyền, họ liền cam tâm tình nguyện đổ máu. Thật không biết rằng, nếu chuyện này đơn giản đến thế, thì làm sao có thể đến lượt những kẻ như họ? Trần Hổ lại tiếp tục vẽ ra vô vàn lợi ích khác. Nào là chỉ cần trở về, mỗi người sẽ được thưởng năm viên linh thạch. Nào là sau này sẽ là người của Trương phủ. Các lưu dân đều mang vẻ mặt hưng phấn, cứ như thể vô vàn lợi ích đó đã nằm chắc trong tay rồi vậy. “Được rồi.” Lúc này, Trương Lượng không nhịn được nữa, bèn bước đến trước mặt Trần Hổ. Trần Hổ vội vàng khom lưng, lùi về sau một bước, nịnh nọt nói: “Trương công tử, công tử có đôi lời nhắn nhủ.” Trương Lượng hô: “Giờ phút này là vừa vặn, hiện tại có thể xuất phát. Đoạn đường phía trước có thể sẽ có vài yêu thú, mọi người tuyệt đối không được gây ra tiếng động, cố gắng đến được điểm hẹn trước lúc trời sáng.” Nói xong, hắn lại khẽ hừ một tiếng: “Kẻ nào dám làm lỡ đại sự của bản công tử, thì đừng trách bản công tử không nể tình!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý phát tán.