Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Đạo Tu Tiên, Từ Làm Ruộng Bắt Đầu - Chương 397: Bảo thành nhặt nhạnh chỗ tốt (bốn)

Bước vào khu giao dịch kỳ vật, Lý Mục bước chân thong dong, không nhanh không chậm, xuyên qua đám đông tấp nập. Dáng người hắn tựa như một nét chấm phá đặc biệt giữa dòng người hối hả.

Xung quanh, các quầy hàng, cửa tiệm bày la liệt những món thương phẩm rực rỡ muôn màu, đủ loại kỳ trân dị bảo, linh vật, kỳ vật phong phú, khiến người ta hoa mắt không kịp nhìn. Lý Mục với đôi mắt sâu thẳm như nước hồ thu, thu trọn mọi cảnh vật trước mắt.

Thiên phú thần thông – Phân Biệt Vạn Linh đã lặng lẽ vận hành. Đặc tính, giai vị, tính chất, cùng toàn bộ thuộc tính của từng món linh vật, kỳ vật liên tục hiện ra trên giao diện ảo. Lý Mục đọc lướt nhanh như gió, không bỏ sót chi tiết nào.

Dưới sự trợ giúp của Phân Biệt Vạn Linh, thuộc tính của từng món kỳ vật, linh vật hiện rõ mồn một trước mắt hắn như dòng chảy không ngừng.

Đi qua từng cửa hàng, quầy hàng, tinh quang trong mắt Lý Mục khi thì lóe lên, khi thì thoáng chút do dự, khi thì lại trầm tư suy nghĩ, cứ như đang thưởng lãm một buổi triển lãm tranh. Gặp tiệm có linh vật thú vị, hắn liền dừng chân ngắm nhìn một lát. Tuy nhiên, dường như vẫn chưa gặp được món đồ ưng ý, nên suốt cả chặng đường hắn vẫn không dừng lại bước vào bất kỳ cửa tiệm nào.

Vương Văn Bảo và Tuyết Nhi chăm chú đi theo sau Lý Mục. Đôi mắt to tròn sáng ngời của Tuyết Nhi tò mò nhìn ngó xung quanh, đối với mọi thứ đều tràn đầy hứng thú và hiếu kỳ. Nàng khi thì chỉ trỏ, khi thì cất tiếng trầm trồ, lộ vẻ vô cùng hưng phấn, khi nhìn thấy một vài linh vật xinh đẹp, kỳ dị, nàng sẽ không ngần ngại truy hỏi Lý Mục.

Lý Mục mỉm cười, kiên nhẫn giải đáp. Vẻ thông thái như không gì không biết của hắn khiến Tuyết Nhi không ngừng ngưỡng mộ.

Vương Văn Bảo lặng lẽ đi theo sau Lý Mục và Tuyết Nhi, cứ như một tùy tùng quản gia, lặng lẽ không một tiếng động, vẻ mặt không chút kinh ngạc.

Thân là chưởng quỹ của Vạn Bảo Các, Vương Văn Bảo đã thấy qua vô số đồ tốt ở Vạn Bảo Thành, nên cũng chẳng còn hứng thú gì nhiều với linh vật, kỳ vật ở đây.

Vạn Bảo Thành là một trung tâm giao dịch sầm uất, nơi tập trung vô số linh vật, kỳ vật. Vương Văn Bảo hiểu rõ, những món linh vật tinh phẩm, cao cấp thực sự đã sớm được các Giám Linh Sư thâm niên của Vạn Bảo Các tuyển chọn trước, dùng cho đấu giá hoặc tiêu thụ qua các kênh khác. Linh vật, kỳ vật được bày bán ở các cửa hàng trong khu giao dịch kỳ vật dù cũng có những điểm độc đáo, nhưng về tổng thể chất lượng thì khó lòng sánh được với những vật phẩm Vạn Bảo Các đang cất giữ.

“Lý đại nhân, viên linh châu này thật xinh đẹp, linh tính cũng thật sung túc, đây là linh vật gì vậy ạ?”

Trong một tiệm linh vật cỡ lớn, Tuyết Nhi bị thu hút ngay bởi một viên linh châu ngũ sắc lung linh, bao phủ bởi linh vụ trên quầy hàng chính, tò mò hỏi Lý Mục.

Lý Mục nhẹ nhàng bước tới bên c��nh Tuyết Nhi, ánh mắt đặt lên viên linh châu, cười đáp: “Viên linh châu này quả thực không tầm thường, ẩn chứa linh khí ngàn năm. Nó là linh châu được kết từ Ngũ giai Mặc Ngọc Linh Bạng.”

Dưới Thiên phú thần thông – Phân Biệt Vạn Linh, Lý Mục đã nắm rõ thuộc tính của viên ngũ sắc linh châu, liền giới thiệu cặn kẽ cho Tuyết Nhi: “Mặc Ngọc Linh Bạng là một loài trai lớn sống dưới biển sâu, thường mang thuộc tính Thủy. Tuy nhiên, viên linh châu này lại ẩn chứa ngũ sắc linh vận, mỗi sắc thái đại diện cho một thuộc tính ngũ hành. Điều này có nghĩa là con trai linh vật này hẳn đã sống trong một linh mạch Ngũ Hành dưới biển sâu, trải qua thời gian dài ngưng tụ và lắng đọng mới hình thành nên dáng vẻ Ngũ Hành tề tụ như bây giờ. Viên linh châu này thật sự rất hiếm có.”

Lúc này, một người đàn ông trung niên hơi mập bước tới. Nghe Lý Mục giải thích, trong mắt hắn lóe lên vẻ tán thưởng.

Người đàn ông phúc hậu chắp tay hành lễ với Lý Mục, cất lời khen ngợi: “Tiền bối thật có ánh mắt tinh tường. Viên ngũ sắc linh châu này Ngũ H��nh tề tụ, người bình thường khó lòng nhận ra nguồn gốc của nó. Vì Ngũ Hành tề tụ, tự thành Ngũ Hành, nếu trải qua tay của các luyện khí đại sư, có thể luyện chế thành trận mắt Ngũ Hành, hộ khí Ngũ Hành, hoặc luyện chế thành phụ tu chi khí Ngũ Hành, hấp thu linh khí Ngũ Hành giữa thiên địa. Đối với bất kỳ tu sĩ nào, nó đều mang lại lợi ích cực lớn, vô cùng hi hữu.”

“Ta là Cù Biển, chủ tiệm này. Nếu tiền bối có hứng thú với viên châu này, ta sẽ đưa ra mức giá ưu đãi nhất.” Người đàn ông phúc hậu ngừng lời, tự giới thiệu, đồng thời chào mời Lý Mục.

Lý Mục mỉm cười, không nói gì thêm. Món đồ này phẩm giai quá thấp, không hợp với hắn sử dụng cho lắm.

Tuyết Nhi thì nghe say sưa, biết được viên châu này Ngũ Hành đầy đủ, đôi mắt không khỏi sáng lên. Nàng kéo tay áo Lý Mục, nhỏ giọng nói: “Lý đại nhân, vật này Ngũ Hành đầy đủ, vừa vặn thích hợp ngài dùng, hay là mình mua đi!” Lý Mục hơi trầm ngâm. Viên linh châu này tuy tác dụng không lớn đối với hắn, nhưng ít ra cũng có cái lý của nó. Đợi trăm năm sau, khi cảnh gi���i được nâng cao, viên châu này có lẽ sẽ là một món quà không tồi, có thể tặng cho đệ tử của Họa Giới Bảo Phủ sử dụng.

“Viên ngũ sắc linh châu này, ta định mua. Chủ tiệm nói giá đi.” Lý Mục mỉm cười gật đầu, nhìn chủ tiệm ra hiệu.

Chủ tiệm nghe vậy, trên mặt lộ vẻ vui mừng, liền báo ra mức giá ba ngàn thượng phẩm linh thạch.

Lý Mục nghe xong, cảm thấy giá này coi như hợp lý, không hề mặc cả mà gật đầu đồng ý, lấy số linh thạch tương ứng từ túi trữ vật ra, hoàn thành giao dịch.

Sau khi mua viên ngũ sắc linh châu, Lý Mục và Tuyết Nhi khá là hài lòng. Hai người tiếp tục xem các vật phẩm khác trong tiệm linh vật. Chủ tiệm cũng nhiệt tình giới thiệu những món trân phẩm khác trong tiệm, hy vọng có thể thúc đẩy thêm nhiều giao dịch.

Sau một hồi cẩn thận chọn lựa, Lý Mục nhận ra những linh vật này phần lớn phẩm giai thấp, hoặc không có tác dụng gì đối với hắn, không còn tìm thấy được món linh vật hay kỳ vật nào đáng để hắn ra tay nữa.

“Đi thôi! Chúng ta sang tiệm khác xem sao.” Lý Mục dặn dò Tuyết Nhi và Vương Văn B��o.

Vạn Bảo Thành có rất nhiều tiệm linh vật, mỗi tiệm đều có đặc sắc và trân phẩm riêng. Nếu tiệm này không có linh vật hợp ý, vậy thì đổi sang tiệm khác tiếp tục tìm kiếm là được.

Nói xong, Lý Mục quay người định rời đi, Tuyết Nhi và Vương Văn Bảo vội vàng theo sát phía sau.

Khách sộp hiếm khi ghé qua, chủ tiệm linh vật không nỡ để vị khách sộp này rời đi dễ dàng như vậy, hắn vội vàng lên tiếng gọi Lý Mục lại: “Tiền bối, xin chờ một chút.”

“Chỗ ta còn có một nhóm linh vật thu được từ các di tích cổ, có lẽ có thể lọt vào pháp nhãn của ngài.” Chủ tiệm linh vật trên mặt nở nụ cười niềm nở, khách khí, lớn tiếng chào mời giữ lại.

Nghe vậy, Lý Mục dừng bước, quay đầu nhìn chủ tiệm, nói với hắn ngược lại có chút cảm thấy hứng thú, dù sao, các di tích cổ thường ẩn chứa những bí mật ít người biết đến và những linh vật quý hiếm.

“Ồ? Chắc chắn là thu được từ di tích cổ?” Lý Mục nhíu mày, lộ ra vẻ tò mò, nhìn chủ tiệm ra hiệu: “Vậy ông mau lấy chúng ra đây đi.”

“Tiền bối ngài chờ một lát, ta sẽ vào kho lấy hàng ngay đây.” Chủ tiệm ra hiệu cho Lý Mục một chút, vội vàng xoay người đi về phía kho hàng phía sau.

Vương Văn Bảo và Tuyết Nhi cũng dừng bước lại cùng Lý Mục chờ đợi.

“Lý đại nhân, tiệm nhỏ này không có vật gì tốt đâu, hay là mình đến các buổi đấu giá, hoặc giao dịch hội xem sao ạ.” Vương Văn Bảo đề nghị Lý Mục.

“Không sao, không tốn bao nhiêu thời gian đâu. Lần này nếu không có thu hoạch, chúng ta sẽ đi giao dịch hội xem.” Lý Mục cười cười, đáp lời.

So với giao dịch hội, đấu giá hội, Lý Mục càng thích đi dạo các phiên chợ, tiệm linh vật để dùng thiên phú thần thông – Phân Biệt Vạn Linh nhặt được những món hời, gặt hái những thu hoạch bất ngờ.

Không lâu sau, chủ tiệm linh vật kéo ra một chiếc rương gỗ khá nặng, vội vã đi rồi quay lại.

Hắn cẩn thận đặt chiếc rương cổ xuống sàn, sau đó đầy mong đợi chờ Lý Mục và mọi người xem xét.

Chiếc rương vừa mở ra, một luồng khí tức cổ xưa và thần bí lập tức tràn ra, như thể xuyên qua đường hầm thời gian, đưa mọi người vào một di tích cổ kính, đầy bí ẩn. Trong rương, từng món linh vật cổ xưa lặng lẽ nằm đó: đao, kiếm, đèn lồng cổ, tàn khay ngọc, cờ đen... đủ loại vật phẩm linh quang ảm đạm, có món lóe lên ánh sáng mờ ảo, có món lại trông như vật phàm, không mấy thu hút sự chú ý. Chúng có hình dáng khác nhau, có món như ngọc thạch, có món như xương thú, mỗi món đều tỏa ra khí tức bất phàm.

“Tiền bối, mời ngài xem qua. Nhóm linh vật này tuyệt đối là từ di tích cổ mà ra, là Cù mỗ có được từ một đội tầm bảo. Ngài xem có món nào vừa ý không?” Chủ tiệm linh vật sau khi mở rương, đầy mong đợi nhìn Lý Mục giới thiệu.

Lý Mục lặng lẽ đánh giá những linh vật này, Thiên phú thần thông – Phân Biệt Vạn Linh đã lặng lẽ vận hành. Trong mắt hắn lóe lên tinh quang, âm thầm phân tích thuộc tính và giá trị của những linh vật này.

Tuy nhiên, đúng lúc này, trên người Lý Mục đột nhiên vang lên những tiếng động nhỏ li ti, như có vật gì đó đang cựa quậy bên trong. Tiếng động bất ngờ lập tức thu hút sự chú ý của những người xung quanh.

“Chít chít!”

M��t tiếng kêu vui sướng vang lên, chỉ thấy một con tiểu Bạch trùng thò đầu ra từ trong ngực Lý Mục. Thân thể nó nhỏ nhắn, trắng nõn như ngọc, đôi mắt đen láy linh động đảo quanh, dường như có thể nhìn thấu lòng người. Ánh mắt nó chăm chú nhìn vào một món vật trong rương, tràn đầy khát vọng và tò mò. Nếu không phải có người ngoài ở xung quanh, e rằng nó đã sớm không chờ được mà lao tới rồi.

“Tiểu Bạch, tỉnh rồi à!” Lý Mục cảm nhận được động tĩnh của Tiểu Bạch, nhẹ nhàng bật cười, đưa tay đè cái đầu nhỏ của nó xuống. Hắn biết tiểu gia hỏa này luôn vô lợi bất khởi (không có lợi sẽ không hành động), có thể tỉnh dậy vào lúc này, ắt hẳn là có thứ gì đó thu hút sự chú ý của nó.

Lý Mục không khỏi nghiêm túc xem xét các vật phẩm trong rương, muốn tìm hiểu ngọn ngành.

“Tiểu Bạch, đã lâu không gặp, lại đây với ta nào.” Tuyết Nhi cũng chú ý tới Tiểu Bạch, đôi mắt nàng sáng lên, vội vàng vẫy tay gọi Tiểu Bạch.

Tiểu Bạch khá thân thiết với Tuyết Nhi, thấy nàng vẫy tay, lập tức vui sướng bay về phía nàng, rơi vào lòng bàn tay Tuyết Nhi mà cựa quậy. Tuy nhiên, ánh mắt nó vẫn không ngừng chăm chú nhìn vào các linh vật trong rương gỗ.

Chủ tiệm linh vật thấy Tiểu Bạch, trong mắt thoáng qua một tia sợ hãi. Hắn có thể cảm nhận được khí tức cường đại và quỷ dị tỏa ra từ Tiểu Bạch, như thể đang đối mặt với một con yêu trùng đáng sợ, trong lòng không khỏi dâng lên nỗi sợ hãi từ tận linh hồn.

“Tiền bối, con linh trùng ngài nuôi thật là thần dị!” Chủ tiệm linh vật cười gượng gạo khen Lý Mục, cố gắng che giấu nỗi kinh hoàng trong lòng.

Vương Văn Bảo cũng cảm nhận được khí tức đáng sợ của Tiểu Bạch, nhìn bóng lưng Lý Mục, trong lòng đối với hắn lòng kính nể lại càng thêm vài phần.

“Không sao, có ta ở đây, nó sẽ không làm hại ai đâu.” Lý Mục nhìn ra sự sợ hãi của đối phương, vội vàng trấn an một tiếng, cười hỏi: “Chúng ta tiếp tục giao dịch nhé! Ta lấy nhóm linh vật này ra xem xét, không sao chứ?”

“Không có vấn đề, tiền bối ngài cứ tự nhiên.” Chủ tiệm linh vật nhẹ nhàng thở ra, vội vàng ra hiệu đáp lời.

Lý Mục nhẹ gật đầu, ánh mắt tiếp tục đặt vào trong rương, thần niệm khẽ động, triệu từng món linh vật bên trong rương ra, lơ lửng giữa không trung, bày ra trước mắt.

Dưới Thiên phú thần thông – Phân Biệt Vạn Linh, thuộc tính của bốn năm mươi kiện linh vật cũ kỹ lần lượt hiện ra.

Lý Mục lúc này đã hiểu vì sao Tiểu Bạch lại xao động đến vậy. Trong nhóm linh vật cũ kỹ này, có ba món đáng để hắn ra tay. Trong đó, có một món còn ẩn giấu một tàn hồn của vị đại năng, hơn nữa, khí tức cực kỳ yếu ớt. Nếu không nhờ thiên phú của Tiểu Bạch có thể sớm phát giác, có lẽ hắn cũng đã bị lừa.

“Cái này, cái này, và cả cái này nữa, ta muốn lấy hết.” Lý Mục đưa ngón tay chỉ vào ba món linh vật, chọn ra chúng, đồng thời nói với chủ tiệm linh vật: “Ông ra giá đi.”

Thấy thế, chủ tiệm linh vật trong lòng trở nên kích động, không ngờ rằng giao dịch này lại thành, những món phế vật cũ kỹ này lại có thể bán đi ba món.

Vừa rồi hắn giới thiệu vô số linh vật tinh phẩm trong tiệm, hắn lại không hề để mắt đến món nào. Nay lại lập tức chọn trúng ba loại, khiến chủ tiệm linh vật lại lâm vào thế khó xử, không biết nên báo giá thế nào.

Nhóm linh vật cũ kỹ này được thu mua từ một người qua đường chỉ với vài vạn trung phẩm linh thạch. Sau khi các Giám Linh Sư trong tiệm xem xét, họ đều nhận định chúng phần lớn thiếu linh tính, không có giá trị quá cao. Tuy nhiên, ánh mắt của vị tiền bối trước mắt lại tinh tường, khá kén chọn, mà giờ lại lập tức chọn trúng ba loại. Xem ra ba món linh vật này vẫn rất có giá trị, chủ tiệm linh vật không khỏi nghi ngờ các Giám Linh Sư trong tiệm mình đã nhìn sai rồi.

Lý Mục đại khái có thể nhìn ra tâm tư của chủ tiệm, trầm giọng truy vấn: “Sao vậy? Có vấn đề gì à?”

Nghe vậy, chủ tiệm linh vật lấy lại tinh thần, vội vàng giải thích: “Tiền bối, nói thật, nhóm linh vật này còn chưa được các Giám Linh Sư của tiệm chúng tôi phân biệt kỹ lưỡng, nên việc định giá… quả thực có chút khó xử.”

Nghe lời này của chủ tiệm linh vật, Vương Văn Bảo giận không nói nên lời, định vạch trần chất vấn. Lúc này, Lý Mục vội vàng đưa tay ng��n lại, cười hàm ý sâu xa: “Không sao, ông cứ mang ba món linh vật này đi nhờ Giám Linh Sư của quý tiệm phân biệt lại cẩn thận, sau đó báo giá cho ta là được. Nếu thực sự khó định giá, thì giao dịch này coi như thôi.”

“Ách! Tiền bối, ngài chờ một lát, ta đi một chút rồi đến ngay.” Chủ tiệm linh vật nghe Lý Mục nói, trên mặt hiện lên một tia ngượng ngùng, liền vội vàng gật đầu nhận lời, cẩn thận thu lại ba món linh vật, quay người đi về phía hậu đường, tìm Giám Linh Sư trong tiệm để phân biệt lại.

Không lâu sau, chủ tiệm linh vật ôm ba món linh vật quay lại, đi đến trước mặt Lý Mục, cung kính hỏi: “Tiền bối, sau khi được các Giám Linh Sư trong tiệm chúng tôi cẩn thận phân biệt, tôi xin báo cho ngài một mức giá thành thật. Viên thạch châu linh vật này có giá mười lăm vạn trung phẩm linh thạch, chiếc chuông ngọc đồng cổ này có giá mười tám vạn trung phẩm linh thạch, phiến ngọc giản này có giá hai mươi hai vạn trung phẩm linh thạch. Tôi xin đưa ngài một chút ưu đãi chiết khấu, tổng cộng: năm mươi vạn trung phẩm linh thạch, ngài thấy thế nào ạ.”

“Cái giá ông đưa ra quá cao rồi, các Giám Linh Sư của quý tiệm không có vấn đề gì chứ?” Lý Mục lạnh lùng nhìn chủ tiệm một chút, cười nhạt nói: “Ba món linh vật cũ kỹ, linh tính tiêu tán, khí tức suy yếu. Chúng chỉ còn lại chút khí văn có chút ý tứ, ta mua chúng xuống chỉ là dùng để nghiên cứu khí văn, không có tác dụng nào khác, nhiều nhất là mười vạn.”

Bị Lý Mục vạch trần ngay trước mặt, chủ tiệm linh vật nhất thời cảm thấy mất mặt. Mấy vị Giám Linh Sư trong tiệm đều đã xem xét, đúng như đối phương nói, ba món linh vật cũ kỹ này chỉ có giá năm sáu vạn trung phẩm linh thạch.

“Tiền bối mắt sáng như đuốc, vậy cứ theo giá ngài nói mà giao dịch vậy!” Chủ tiệm linh vật da mặt có phần dày, vẫn giữ nụ cười cung kính, lên tiếng đáp.

Lý Mục lười nhác so đo thêm với hắn, vung tay lên, lấy một ngàn viên thượng phẩm linh thạch từ Cửu Tàng Linh Châu, giao cho đối phương.

Chủ tiệm linh vật nhận lấy linh thạch, vẻ xấu hổ trên mặt cũng vơi đi phần nào, liền vội vàng hai tay dâng ba món linh vật lên, cung kính nói: “Ti���n bối, đây là linh vật của ngài, xin ngài cầm lấy.”

Lý Mục tiếp nhận linh vật, trong mắt lóe lên vẻ hài lòng, thu ba món linh vật vào Cửu Tàng Linh Châu, rồi lập tức quay người dẫn Tuyết Nhi, Vương Văn Bảo rời đi.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo tìm thấy mái nhà của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free